Ликвидация окруженных в районе Сталин-
_ так ставится вопрос. Нани командиры ции, они должны способствовать общему
Смерть немецким оккупантам!
на Юге заняли
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ОБОРОНЫ СОЮЗА ССР
№ 16 (5387) 20 января 1943 г., среда ЦЕНА 20 КОП.
И ТРЕ о Е Е ГАИ ОТС ЗЫ
Bil
Решительно и быстро
громить окруженные
гарнизоны врага
_ © таждым днем наступление Краской ше в тлубину неприятельской оборены пе-
Армин приобретает всё больший размах. реносятея основные действия наступаю-
Под ударами советской артизлерни, пехо- щих, — тем труднее становится положе-
ние немецких гарнизонов, окруженных в
ты, танков и авиации рушатся новые Е
новые участки вражеской обороны, очи- валшем тылу. Но это, конечно, не означает,
щаются от немепко-фашистеких захватчи- Что можно хоть в какой-то мере медлить
хов новые районы. Только за 19 января! с уничтожением окруженного врага. Любой
наши войска, преодолевая упорное сопро- неподавленный очаг обороны сковывает
тивление противника, овладели городом. и известную часть сил, наступающих, необ-
крупных железнодорожным узлом Валуйки, Ходимых для развития успеха. Быстрая
торолом и железнодорожным узлом Уразо- ликвидация окруженных групи при 0б-
1) 19 января войска ВОРОНЕЖСКОГО ФРОНЛА, продолжая разви-
вать наступление, овладели городом и крупным железнодорожным
узлом ВАЛУЙКИ, городом и железнодорожным узлом УРАЗОВО.
Войска противника, находящиеся к востоку от железнодорожной
линии КАМЕНКА-—РОССОШЬ, полностью окружены и уничтожаются
нашими войсками.
Количество пленных к исходу 19 января увеличилось на 21.000
солдат и офицеров, Таким образом, количество пленных в районе Воро-
во, городом Каменек, районным центром и щем неуклоннох движении наступаю- нежского фронта дошло до 52.000, из коих 27.500 венгров, 22.000 италь-
хрупной железнодорожной станцией Белая щих вперед — одна из существейных, янцев и 2.500 немцев.
Калитва, городом и железнодорожным уз- предпосылок высокого темпа операции у
лем Петровское и многими лругими насе- в целом. Броме того, быстрота дей- За время боев с 13 по 1$ января войсками Воронежского фронта
ленными пунктами. Захвачены десятки ствий является важнейших условнем
тысяч пленных, большое количество вра- успешного решения боя ва ‚окруже-
жеского вооружения и военного ичущества. ние и уничтожение противника. Искусство
Наступлением наших войск охвачен уже НАСТУЧахищих, помимо прочего, состоит
обигирный фронт, общее протяжение кото- Также и в том, чтобы ве дать врагу вре-
pore составляет много сотен кплометров. Мени на организацию прочной круговой
На всех участках этого фронта день и обороны, Каждый день промедления может
ночь идут упорные бои. Враг ожесточенно СТать днем успления позицин неприятеля.
сопротизляетея. Только сила наших ула- ВоТ почему в ходе боев на окружение и
ров, только мужество воинов и искуество Полный разгром тех или иных сил про-
вовначальников позволяют подавлять ©6- Тивника ни в коем случае нельзя выжи-
противление врага, окружать и уничтожать ДАТЬ, нельзя медлить. Залача состоит в
его. i
В холё наступления ныних войск стали
частыми случаи окружения больших груп-
нировок противника, отдельных его узлов
сопротивления и опорных пунктов. После
взлома вражеской обороны, когда она раз-
дроблена нашими комбинированными уда-
рами, подвижные войска вырываются вие-
pel — на тылы противник» н его пута
сообщения. Тем временем остальные на-
ши войска, продвигаясь в’ глубину, окру-
хают основные узлы сопротивления непри-
0 ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ВЫСШЕМУ.
НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ
Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР
Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего
состава Красной Армии воинские звания, установленные Указом Прези-
диума Верховного Совета СССР от 7 мая 1940 года:
Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА
Голикову Филиппу Ивановичу
Хозину Михаилу Семеновичу
Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА
Белокоскову Василию Евлампиевичу
Ермолину Павлу Андреевичу
Иванову Семену Павловичу
Казакову Михаилу Ильичу
Козлову Дмитрию Тимофеевичу
Миловскому Михаилу Павловичу
Москаленко Кириллу Семеновичу
“Толбухину Федору Ивановичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
Зайцеву Георгию Михайловичу
Меньшикову Михаилу Ивановичу
Пилипенко Антону Петровичу
Ручкину Архипу Ивановичу
Тертышному Петру Вакуловичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ
Бочелюк Дмитрию Филипповичу
`Брежневу Владимиру Иосифовичу
Васильеву Степану Васильевичу
Горбунову Михаилу Ивановичу
Грудяеву Павлу Осиповичу
Дегтяреву Михаилу Ивановичу
Шамшину Ивану Андреевичу
Яровому Алексею Поликарповичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТАНКОВЫХ БОЙСК
Лебедеву Виктору Григорьевичу
Петрову Ивану Ивановичу a
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ТЕХНИЧЕСКИХ ВОЙСК
Кормилицину Михаилу Ивановичу
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБЫ
Николаеву Ивану Карповичу
Павлову Дмитрию Васильевичу
Сафронову Ивану Васильевичу
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР
И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль. 19 января 1943 г. ;
хожно быстрее, освободив свои силы для
новых ударов. ^
Скоротечность боев по ликвидации окру-
женного противника обусловливается преж-
де всего высоким мастерством командного
состава. Требуется умелое сочетание огня
п маневра, предельное использование веех
наличных ередств для сокрушительных уда-
ров в избранных направлениях. Нужио дей-
ствовать так, чтобы разорвать боевой по-
рядок противника на отдельные группы,
grea M sneroianso Gopaaes aa wo ameai- и ным мета
Ю.П OM TOS, a ee ee противника, то-есть по таким местам, за-
лая организация боев на окончательный : Fi
м eae вражеских тарнизо- ХВат которых облегчит дальзейшее расчле»
нение его боевых порядков и уничтожение
упиирово энобретает 06060 важ- ,
а ре его по частях. Это озвачает прежде всего,
ное значение.
« что нало стремиться захватить тавие пунк-
Назия войска показали уже много при ты, откуда можно будет вести перекрест-
Е НВ К ИИ АИ oe ный обстрел неприятельских подразделений.
демонстрирован в районе Сталинграда. A когда боевые порядки противника раз-
Двадцать две дивизни противника зажаты дфоблены и залиты огнем, стремительные
зле mee xbxste, Boar conebmenne ooo, . ИНЫХ сторон девершают уничто-
здесь в железное . Bpa ан
лишен возкожноети пробиться к своих . ы 3 [
* 0 равильный выбор направления главно-
войсках изн получить помощь извне. ‘16-го удара, искусная организация боя, деи-
Тация по уничтожению окруженной вРаже- тряя решительные и смелые — это вер-
<кой группировки развертывается orem.) Fy venex, Haro обеспечивать подавляю-
. щее превосходство сил там, тде можно бы-
трала немецко-фашистских войск блиЗИТСЯ строе pearo фешить исход боя, прикрывая
® ORGY. 3 другие направления лишь частью сид, мак-
Полный разгром живой силы противни- симально используя различные загражде-
ха, — вот чем должны завершаться 566! ния. Опыт учит, что мелкие группы, 069-
бои на окружение, какие ведут сейчас на- бенно автоматчики, играют огромную роль
ии части на разаичных участках фронта. в боях по ликвидации окруженных враже-
Не упускать из кольца ни одного гитле- ских гарнизонов, — надо еще шире, еще
Товца! ибо захватить в плен тарнизон искуснее использовать меткие труппы. Про-
окруженного узла сопротивления, 1100 Ц@- сачиваясь в глубь расположения противни-
ликох его Уничтожить — так и только ка, захватывая отдельные выгодные пози-
обязаны зорко следить, He делает ли ок-
ружевный враг попыток скрытно соорать Врасная Архия в ходе наступления XO-
кулак и пробиться в каком-либо направ- билась серьезных ‘уснехов. Освобождено
ленин. Всё пути отхода врага должны много сотен крупных населенных пунЕтов.
быть надежно заперты. При малейшем по- врагу нанесены тяжкие поражения, Но впе-
ползювении ускользнуть он должен уни- реди еще PSX важных и трулных задач.
чтожаться массированных огнея всех связанных прежде всего с ‚завершением
средств и стремительными атаками. начатых наступательных операций. Одной
Нелрекращающееся продвижение танков [из таких залач является полная лнквида-
и мотопехоты облегчает частям, окружив- ция окруженных гарнизонов. неприятеля.
ших тот или иной вражеский гарнизон, Продолжая настойчиво продвигаться вие-
решение их задачи. Чем дальше вперед! ред, решительно и быстро громить окру-
уходят ваши подвижные войсха, чем боль- женные гарнизоны врага!
EE
‹ УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР:
0 НАГРАЖДЕНИИ ПИСАТЕЛЯ СЕРАФИМОВИЧА АЛЕКСАНДРА
СЕРАФИМОВИЧА ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За выдающиеся заслуги в области литературы, в связи с 80-летием
со дня рождения, наградить писателя Серафимовича Александра Серл-
фимовича орденом Трудового Красного Знамени. : :
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Созета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 18 января 1943 г. :
наступлению части.
В НАРОДНОМ КОМИССАРИАТЕ ОБОРОНЫ
Т.
За проявленную отвагу в боях за Отечество с немецкими захват-
чиками, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за
героизм личного состава преобразован 7 кавалерийский корпус в
6 Гвардейский кавалерийский корпус. 2
Командир корпуса генерал-майор Соколов Сергей Владимирович.
Преобразованному корпусу вручается Г вардейское ‘знамя.
п.
_За проявленную отвагу в боях за Отечество с немецкими захват-
чиками, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за
героизм личного состава преобразованы:
136 стрелковая дивизия в 63 Гвардейскую стрелковую дивизию.
Командир дивизии генерал-майор Симоняк Николай Павлович,
327 стрелковая дивизия в 64 Гвардейскую стрелковую дивизию.
`Командир дивизии полковник Поляков Николай Антонович.
Преобразованным дивизиям вручаются Гвардейские знамена.
———
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0б образовании Ульяновской области
в составе РСФСР
Утвердить нредставление Президиума Майнский, Мало-Кандалинский, - Мелекес-
Верховного Совета Российской Советской ский, Николо-Черемшанский, Ново-Малык-
Федеративной Социалистической Реепубаи- линский, Ново-Слаеекий, Павловский, Ра-
EH 66 образовании Ульяновской области с дищевекий, Сенгилеевекий, Стадо-Вулат-
центром в городе Ульяновске. кинекнй. Отаро-Майнский, Сурекий, Тагай-
В еостав Ульяновской области вклю- ский, Теренгульский, Ульяновский, Чер-
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
0 НАГРАЖДЕНИИ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ВОСК СВЯЗИ
ПЕРЕСЫПКИНА ИВАНА ТЕРЕНТЬЕВИЧА ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
За образцовое выполнение заданий Командования на фронте борьбы
с немецкими захватчиками наградить Генерал-Лейтенанта войск связи
Пересыпкина Ивана Терентьевича Орденом Ленина. ;
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президнума Верховного Совета СССР A/TOPKHH.
Москва, Кремль. 19 января 1943 г.
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О награждении начальствующего
состава Красной Армии
Ra образцовое выполнение боевых зала- СРДЕНЗМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
зий Командования нз фронте борьбы се не- 1. Генерал-лейтенанта артиллерии Дми-
мецкими захватчиками и проявленные при триева Михаила Петровича.
этом доблесть и мужество наградить: 2. Генерал-майора инженерных войск
Котляр Леонтия Захаровича. ;
3. Генерал-майора интендантекой служ-
бы Кузнецова Николая Алексанхровича.
4. Статянего батальонного комиссара П9-
ошина Василия Петровича.
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
1. Генерал-майора артиллерии Везнюн
Василия Ивановича.
* р р нь
2. Генерал-лейтенанта Иванова Сехена 5. Tenepag-vaitopa Рудакова Михеила ЧИТЬ: города Ульяновск и Мелекесс и лаклинский районы, выделив их из состава
Павловича. 5 Васильевича. Астрадамовский, Базарно-Сызганский, Га- Куйбышевской области, Барановский и Ни-
з. Генерал-лейтенанта авиации Hpaces- 6. Подполковника Тарана Петра Гра- рыниский, Богдмликвнекий, Великаймский, колаевскяй районы, выделив их из, состава
сного Степана Акимовича. торьевича. — Инзенекий, Карсунский, Кузоватовский, Пензенской области.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президнума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль, 19 января 1943 г.
Предселатель Президиума Верховного Совёта СССР М. КАЛИНИН.
‚ Cexpetaps Презилиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 19 января 1943 года. А са
а ИР
( LG (
=
Поодолжая развивать наступление, советские войска
города Валуйки, Уразово, Каменск,
`Петровское, железнодорожную станцию Белая Калитва
и ряд крупных населенных пунктов. У противника за-
SE ae ae be ee Tb en ia 2 te een А веда ИЗ рать
ЧАС
DPF
=
Наши войска на Юге заняли города Валуйки, Уразово, Каменск,
Петровское, железнодорожную станцию Белая Калитва
ВЗЯТЫ следующие трофеи: танков — 170, орудий — 1.700, пулеме-
тов — 2.800, минометов — 4.000, автомашин — 6.000, лошадей — 1.500,
винтовок — 55.000, патронов — до 10 миллионов, снарядов — 600.000,
складов разных — свыше 150.
2) Войска ЮГО-ЗАПАДНОГО ФРОНТА в результате решительной
атаки 19 января овладели городом КАМЕНСК, а также районным
центром и крупной железнодорожной станцией БЕЛАЯ КАЛИТВА.
Захвачены большие трофеи, которые подсчитываются.
3) На СЕВЕРНОМ КАВКАЗЕ наши войска овладели городом и
железнодорожным узлом ПЕТРОВСКОЕ.
СОВИНФОРМБЮРО.
Москва, Кремль
товаришу СТАЛИНУ
Воолущевленное Вашим пунветствиех и новыми блестящими успехами родной
Красной Армии на фронтах отечественной войны с немецкими захватчиками, колхоз-
ное крестьянство Азербайджанской ССР кроме собранных на строительство танковой
колонны <Азербайлжанский колхезник» 81.020.000 рублей дополнительно собрало
и внеело в Госбанк 54.926.000 рублей на постройку эскадрильи истребителей
«Азербайджанский колхозник». Всего для укрепления мощи Врасней Армии внесено
135.946.000 рублей. Особенно успешно прошел 6бер средств среди колхозников
сельхозартелей Бакинского района, которые собрали 9.621.000 рублей, автономной
области Нагорного Карабаха—9.437.000 рублей (секретарь обкома тов. Григорьян E.)
и Нахичеванской АССР — 7.912.000 рублей (секретарь обкома тов. Наджафов Г.).
Еромё этого нефтяниками, интеллигенцией, рабочими, служащими, женами фрон-
товиков, комсомольцами, пионерахи Баву, Кировабада, Нухи и. других городов рес-
публики на строительство танков, самолетов и бронепоездов собрало и сдано в Гос-
банх 12.100.000 рублей.
Сеиретгрь ЦН КП(б) Азербайджана М. Д. БАГИРОВ
Председатель Совнаонома Азербайджанской ССР Т. НУЛИЕВ
СЕКРЕТАРЮ ЦК КП(б) АЗЕРБАЙДЖАНА
ТОВ. БАГИРОВУ М. Д.
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ ССР
ТОВ. КУЛИЕВУ Т.
Передайте колхозникам и колхозницам Азербайджанской Советской
Социалистической Республики, собравшим кроме первых 81.020.000
рублей дополнительно 54.926.000 рублей на строительство эскадрильи
истребителей «Азербайджанский колхозник», а также рабочим, интелли-
генции, женам фронтовиков, комсомольцам и пионерам Баку, Кирова-
бада, Нухи и других городов республики, собравшим 12.100.000 рублей
на строительство танковой колонны, эскадрильи самолетов и броне-
поездов, — мой братский привет и благодарность Красной Армии.
И. СТАЛИН.
Москва, Кремль
товарищу СТАЛИНУ И. В.
Родной Посиф Виссарионович!
Ван привет и благодарность Ерасной Армин колхозникам и колхозницам Tax-
жикистана за собранные 61.000.000 рублей на строительство танковой колонны
«Колхозник Таджикистана» и 207.000 пудов продовольственного зерна, вызвали по
всей республике мощный политический под’ем и усиление советского патриотизма.
Многочисленные митинги трудящихся, обсуждающих Вали ствет, вылились в яркую
ремонстрацию всенародной любви и преданности родной Ерасней Архии и Вам,
дорогой Topapum Сталин. Трудящиеся Таджикистана полны стрехления всеми силами
поддержать успешное наступление наших войск на фронтах отечественной войны и
‘приблизить радостный ‘лень охончательного разгрома гитлеровских разбойников.
На 17 января 1943 года, кроме ранее внесенных колхозниками и колхозвицами
61.000.000 рублей, комсомольцами и молодежью 6.000.000 рублей, трудящимися
республики собрано еще 14.000.000 рублей на строительетво танковой колонны
«Колхозник Таджикистана». Помимо этого колхозники дополнительно продали по
тосударетвенным пенамх и сдали в фонд обороны страны 62.000 пудов продоволь-
ственного зерна, 13.055 пудов мяса. а также WIA снабжения населения тородев
республики колхозами и колхозниками продано 123.000 пудов картофеля и овощей
n 23.000 пудов фруктов. Пусть наши тачки беспощадно уничтожают фашистскую
нечисть.
Секретарь ЦК КП(б) Таджикистана ПРОТОПОЛОВ
Председатель Совхариема Таджинсней ССР КУРБАНОВ
Председатель Президиума Верхозного Совета Таджиисной ССР ШАГАДАЕВ
СТАЛИНАБАД
СЕКРЕТАРЮ ЦК КП(б) ТАДЖИКИСТАНА
ТОВ. ПРОТОПОПОВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА ТАДЖИКСКОЙ ССР
_ ТОВ. КУРБАНОВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
ТАДЖИКСКОЙ ССР ТОВ. ШАГАДАЕВУ
Передайте трудящимся Таджикской Советской Социалистической
Республики, собравшим кроме первых 67.000.009 рублей дополнительно
14.000.000 рублей на строительство танковой колонны «Колхозник Тад-
‘жикистана», сдавшим продовольственные продукты. в фонд обороны
Союза ССР и для трудящихся городов республики, — мой братский
привет и благодарность Красной Армии.
И. СТАЛИН.
Москва, Кремль
Народному Комиссару Обороны
товарищу СТАЛИНУ
Бойцы, командиры и политработники Н-ской армии, следуя патриотическому
движению народа, в течение нескольких дней внесли 8 миллионов рублей ка строи-
тельство танков и авиационных соединений Красной Армян. Ноступление средете
продолжается. Отдавая свои сбережения в фонд обороны страны, красноармейны и
командиры выражают этим свою безграничную любовь к Родине, большевистской
партии, к Вам, дорогой товарищ Сталин. Все стремления. н усилия личного состава
наших частей направлены на TO, чтобы быстрее разбить гитаеровекую APH н
очистить советскую землю от немецко-фашистеких разбойников. Каждый из Hac
твердо верит в окончательную победу над врагом. Нед Bawa водительством мы
преодолеем все преграды, отетоим свою Родину, уничтежим гитлеровское государство
и его влохновителей.
Смерть немецким оккупантам!
‚Да здравствует наша победа!
р BOREAH
РАССАЦИН
Головнин
Н-СКАЯ АРМИЯ-
ТОВАРИЩУ БОЛДИНУ
ТОВАРИЩУ РАССАДИНУ
ТОВАРИЩУ ГОЛОВКИНУ
Передайте бойцам, командирам и политработникам Н-ской армии,
собравшим 8 миллионов рублей на строительство танковой колонны и
авиасоединений, — мой боевой привет и благодарность Красной Армии.
И. СТАЛИН.