‘Орган Центрального и Московского Комитето
онного. ОМИ

  №21 (6041) I

     

рвки противника, сегодня,
штурмом овладели городом

ТОРУНЬ (ТОРН) —важным узлом комму-
  никаций и мощным опорным пунктом 0бо-

`) роны немцев на реке ВИСЛА.

В боях за’ овладение городом ТОРУНЬ
(ТОРН) отличились войска генерал-полков-
ника ПОПОВА, генерал-лейтенанта ЛЯПИ-
НА, генерал-лейтенанта ДРАТВИНА, гене-
рал-лейтенанта ЧАНЫШЕВА, генерал-лейте-
нанта РЯБЫШЕВА, полковника ВОЗНЮКА,

полковника ТРУДОЛЮБОВА,

КАЛАДЗЕ, полковника БЕЛЯЕВА, полков-
ника МУРАТОВА, полковника КАРПЕЛЮ-
КА, полковника АБДУЛЛАЕВА,
майора КИРСАНОВА, генерал-майора ТК»-
МОФЕЕВА; артиллеристы генерал-лейтенан-
та атиллерии БЕСКИНА, полковника ПРИ-
ХОДЬКО, полковника ШИБАЕВА, полков-
ника ОХЛЯКОВСКОГО, подполковника KO-
ВАЛЕВИЧА, полковника КРАВЧЕНКО, пол-
  квника МАЛЬКОВА; танкисты генерал-май-
  ора танковых войск ПЕТРУШИНА, подпол-
’ квника ИГНАТОВА, подполковника РАЗУ-
 ВАЛОВА; лётчики генерал-полковника авиа-
ции ВЕРШИНИНА, полковника КАЛУГИНА,

Ч
(

 

1 февраля 1945 года.

 

СИМВОЛ НАШЕЙ БОРЬБЫ М ПОБЕД.

Два тода прошло с тех пор, как на изра-
ионной, искромеанной сталинградокой земле
` Ширемел последний выстрел. Повержен-
НЫЙ, разгромленный враг был загнан совет-
лин войсками в тигантокий «котел».
(адинградекое побоище завершилось исто-
ческой победой Красной Армии. «Битва
пт Сталинградом кончилась окружением
300-тысячной армяи немцев, разтромем по-
“иней и пленением около 3 окружённых
мк. Чтобы иметь представление о разме-
Мх то№ невиданного в истории побоища,
зюрое разыгралось на полях Сталинграда,
обходимо знать. что по окончании Сталия-
Траской битвы было подобрано и похороне-
№ 147 тысяч 200 убитых немецких с0л-
дат пофицеров...» (Сталин). ®естокое пора-
зние немцев пох Оталинградом означало
‘льнейшее потрясение всей гитлеровской
мной машины. «Сталинград, — говорил

\ рии Отален,— был закатом немецко-

и фашистской армии. После сталинградекого

побоища, как известно, немцы не могли уже
оправиться»,

Теперь, когда наш народ отмечает вторую
Тювщину со дня завершения великого сра-
жения под Сталинградом, мы видим, как не-
тупно громят советские войска хвале-
НЫ гитдеровские полчища, как всё нара-
‘тающие удары сокрушают противника и 10-
Нат ого к пропасти.

Kako величественный путь прошла Co-
Втокая страна, как далеко шагнули ее сол-
ты! Пламя войны бушует уже на трижды
Приллтой немецкой земле. Впереди Берлий!

‚ Да нео уж не так далеко.

(лушая приказы Верховного Главно-
хоманлующею Маршала Советского (Союза
варища Сталина, мы с радостью отмечаем
ен полководцев, сражавшихся Пол
талинградом, а ныне штурмующих логово
зрага, Мы вопоминаем воинов-героев 060-
ны (талинтрала. Они пришли тогда в
Приволжекие степи со всех концов велико

цины: ‹ неоглядных русских равнин, ©
уираинских степей. из лесов Белоруссии, 6
№ Кавказа, из алекой Сибири. Сыны. От-
Зизны в тесной военной семье с одинаковой
храбростью защищали город-герой. Не слу-
чайно немецкие солдаты называли дорогу
ла (малинград лорогой смерти. Благодарная

тина учредила почетный знах для защит
р оборону

ikon города — медаль «За
Сталинграда», Ее мы видим на груди У sagt
‘103, crpemuternao илущих к Берлину, ее

торостью носят труженики Приволжья, ны-
н6 подымающие город из пепла. Есть в’этом
большая символика, утверждающая величие
советского народа, правоту его дела, неис-
сякаемость гнева к подлым захватчикам.
А неа

Вручение верительных грам
тов. М. И. Калинину Чрезвычай

/

1-ю февраля в Кремле Председатель
Президиума Верховного Совета Р тов.
У. И. Калинин привял Чрезвычайного и
Полномочного Посла Соединенных
ексикя г-на Н. Бассольса, вручившего
(вои верительные. грамоты.

а Ва сопровождал Полно-
win Министр, Советник Посольства

Об
ПУ [2

ятница, 2 февраля 1945

a Eo
Era

TATOB  .

a

< ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

отек

 
 

`

ПРИКАЗ „
  Верховного Главнокоманлуюшего

  Командующему войсками 2-го Белорусского фронта

Маршалу Советского Союза POKOCCOBCKOMY

Начальнику штаба фронта

Генерал-лейтенанту БОГОЛЮБОВУ
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО . фронта,
‹ломив сопротивление окруженной группи-

1 февраля,

и крепостью   ДИНА,

ИЛЬИНА.

eh

А,   орденами.
полковника.

генерал-

рёх орудий.

ние ТОРУНЬ.

Прошло два года, Мы смотрим на карту
страны и ощущаем Сталинград, как свер-
кающее знамя победы. Его несут доблест-
ные советские войска. Они воздвигнут его
в Берлине. Это будет месть за Сталинград,
за горе и муки, что причинили немцы на-
шему народу.

Лишь только утихло великое кипение
Сталинградокой битвы, как страна начала
возрождать легендарный город. Немцы пре-
вратили его в груды развалин. Прекрасные
заводы, музеи, театры, школы, институты,
сады. и парки — все было разграблено и
уничтожено. @т былого красавца остались
руины. Но Сталинград — святая русская
земля. Здесь. в этом городе, в летний зной,
в зимнюю стужу. недосылая и недоедая,
вырастили мы, выходили первенца сталин-
ских пятилеток, гордость нашей индуст-
рии — Сталинградекий тракторный завол.

Во имя славы русского города, во имя
земли, обильно политой кровью наших от-
цов, советские люди поклялись возродить
город, отстроить его и украсить. Сталин-
традцы, вдохновленные подвигами Красной
Армии, самоотверженно принялись за дело.
Несокрушимая воля к борьбе за возрожде-
ние своей жизни поднимала людей на щят
трудовой славы, помогала им преодолевать
трулности. Сталинград стал _ всенародной
стройкой. Из всех уголков страны потяну-
лись эшелоны с трузом, на стройку upa-
ехали тысячи патриотов.

Комсомол, прочно связавтний свои боевые
дела с горолом-героем, прислал своих по-
сланцев. Ючошам и девушкам, приехавшим
восстанавливать Сталинтрал, был дан н1-
каз: с путевкой комсомола ты становишься
сталинградцем. Держи в Чистоте это светлое
пия. Будь достоин героев, оборонявших го-
рол. г
сил, чтобы на берегах великой‘ русской ре-
ки вырос новый прекрасный город, лостой-
пый великого имени вождя и полководца —
родного товариша Сталина.   ,

Оглядываясь Ha пройденный путь, мы
смело можем сказать, что труженики Ота-
линграла оказались лостойными своих бра-
тьев и отцов, стяжавших славу защитня-
пов города-героя. Многое уже сделано. На-
пряженный труд советских людей принес
замечательные плоды. Строители упорно
преодолевали трудности и восстанавливали
заводы. дома, культурно-бытовые учрежае-
ния Население города уже получило око-
ло пятисот тысяч квадратных метров жи-
лой площали. В отстроенных школах обу-
чаетея 26 тысяч учашихся. Десять тысяч
детей сталинградцев получили возможность
быть в детских садах ий яслях. Второй гот

Е Е

от Председателю Президиума

г-ном Нарциссо Бассольсом .

М. Адаме и др. дипломаты Посольства,
которые были представлены послом М. И.
Калиниву. iy

При вручении верительных грамот, при-
сутствовали Заместитель Наролного Комяс-
сара Иностранных Дел ССР С. А. Лозов-
окий, Секретарь Президиума Верховного
Совета. СССР A. ©. Toprau, Заведующий

 

  

полковника ТЮРИНА; сапёры генерал-май-
ора инженерных войск ВИТВИНИНА, пол-
ковника ДОБЫЧИНА, полковника БАЛАН-
подполковника ОРДАНОВСКОГО,
подполковника ПЕТРОВА; связисты под-
полковника ПРОЦЕРОВА, подполковника

В ознаменование одержанной победы
соединения и части, наиболее отличившиеся
в боях за овладение городом TOPYHb
(ТОРН), представить к присвоению `наиме-
нования «ТОРНЕНСКИХ» и к награждению

Сегодня, 1 февраля, в 21 час столица на-
шей Родины МОСКВА от имени Родины са=
лютует доблестным войскам 2-го БЕЛОРУС-
СКОГО фронта, овладевшим городом и кре-
постью ТОРУНЬ,— двадцатью артиллерий-
скими залпами из двухсот двадцати четы-

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за освобожде-

Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий
Маршал Советскотю Союза И. СТАЛИН.

№ 268.

Трулись, не покладая рук, не жалея

ным и Полномочным Послом Соединенных Штатов Мексики

Отделом Татино-Американских Стран К. А.

ным Отделом Народного
Иностранных Дел СССР Г. И. Фомин.

М. И. Каликин имел беседу с г-ном
Н. Бассольсом,

 

 

в ВЛКСМ
  ЦЕНА 20 НОП,

ny

   

 

oe

aD.

в

В течение 1 февраля в ВОСТОЧНОЙ

БЕРГА),
ФЛЕМИНГ, ЗШЕНАУ, ГЛОТТАУ.

Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО пронта,
розни противника, 1 фезраля штурмом
(ТОРН) — важным узлом коммуникаций
цев на реке ВИСЛА.

 

ПРУССИИ наши _войсна продолжали вести.

наступательные бои, в хХоло ноторых озладели городом ЗЕЕБУРГ, а такме с боями
заняли более 50 других насслённых пунктов и среди них ДРУГЕНЕН, НУМЕНЕН,
ПОЕРШТИТЕН, ПОНАКЕН, ШУДИТТЕН (17 километров северо-западнее КЕНИГС-
КНАУТЕН, РОГГЕНХАУЗЕН, ТОЛНИГК, ЗИГФРИДСВАЛЬДЕ, ЛЕКИТТЕН,

сломив сопротивление онружённсй группи-
свладели городом и крепостью ТОРУНЬ
и мещным опорным пунктом обороны нзм-

Севернее и северо-западнее города ШНАЙДЕМЮЛЬ наши войсна, продолжая на-

войска окружили гарнизон противника в
уничтожению.

Бранденбургской провинции более 100

частей противника.

а также с боями заняли более 50 других

идут занятия в медицинском и механиче-
ском институтах. В городе выходит 12 газет,
работают театр и семь кинотватров. Улицы
города осветились электричеством. Рабочне
поселки заводов «Красный Октябрь», «Бар-
рикады» и Тракторноге стали неузнаваемы:
их украшают новые лома и улицы.

Олной из самых замечательных страниц
эпопеи возрождения города является ввод
в строй лействующих предприятий прослав-
ленного Тракторного завода.

С памятного дня — 15 апреля 1943 го-
да,— когда на заводе был установлен пер-
вый станок, до 12 июня — срок небольшой,
Но энергичный коллектив. совершивиеий
немало. трудовых  подвитов, уже к этому. происходили также за сильно укрепленный
времени отправил на Фронт эшелон отремон-   город Зеебург. Противник, опираясь на за-
тированных танков. «Ответ Сталинграда»—   Ранее подготовленные позиции, оказывал
эта грозная надпись свидетельетвовала, что упорное сопротивление. Советские пехотин-
Сталинград жив, что он наступает. Через год   ЦЫ и танкисты преодолели полосу немец-
усилия орденоносных коллективов строи- кой‘ обороны и овладели городом Зеебург.
телей «Тракторостроя» и завода увенчались В течение дня уничтожено Бесколько ты-
победой. Был выпущен первый тусенич-   яч гитлеровцев. Подбито и сожжено более
ный трактор «СТЗ-НАТИ». День 3a днем за-   40 немецких танков. Захвачены трофеи, в
вод набирал темпы. Росли кадры. Вчераш-   ЧВеле которых 25 танков и самоходных
ние строители становились к станкам, овла-   ОРУДИЙ. 49 полевых орулий, 6 паровозов и
девали сложными профессиями, Коллектчв 150 вагонов сугрузами. „Взято в плен свыше
с боем завоевывал успех за успехом, осван-   2.000 немцев,
вал серийное производство машин. Боль-
шой конвейер Оталинтрадского тракторного
ожил. Марка «СТЗ» вновь обрела свою бы-
лую славу. 500 тракторов выпустил завод.

Труженики города-героя выдвинули мно-
жество стахановцев, показывающих пример
беззаветного служения Родине. Они сплачи-
вают коллектив, зовут к новым достижени-
ям. Сталинтрадцы с гордостью произносят
имена мололых патриотов: каменщиков —
Христова, Омолянинова, кузнеца Любы Чиг-
винцевой, формовщика Антохина, сталевара
Марченковского.

Сталинградцы гордятся, что на их холю
выпала честь возродить город, поставить
ето фабрики и заводы в число ведущих пред-
приятий страны и вместе со всем советским
наролом ковать окончательную победу над
фашизмом.

В лень знаменательной годовщины комсо-
мол обращает свои взоры к молодым патрия-
там-сталинграхцам и дает им наказ: рабо-
тайте с жаром, бульте всегда в первых ря-
дах восетановителей, Пусть ваш влохновен-
ный труд булет ответным салютом на под-
виги Красной Армии. Юноши и девушки
Советской страны еще больше усилят свою
помошь Сталинграду, помеРут его самоот-
верженным труженикам быстрее восста-
новить город, чье имя стало символом нашей
борьбы и побед. : j

ДОРФ, ШЛИХТИНГСХАЙМ.

ного гарнизона противника в западной
нварталов.  

\ ’

В Восточной Пруссии ‘наши войска про-
должали наступление. Части Н-ского 20еди-
нения, действующие северо-западнее города
Кенигсберг. переправились через реку Мю-
лен-Флие. заняли ряд населенных пунктов
и велут бои в `12 километрах от побере-

Учитывая, что в условиях военного вре-
хени работа по хлебозатотовкам имеет 0с0-
бо важное значение для достижения победы
1 над врагом и приравнивается по своему
значению к фронтовой работе. Указом Пре-
зилиума Верховнохо Совета СССР за успеш-
ное выполнение государственного плана
хлебозаготовок 1944 года награждена груп-
пз партийных и советоких работников
Ростовской области.

Орденом Отечественной войны 1 сте-
пени — первый секретарь Ростовского 0б-
кома ВКП(б) П. И. Александрюк, уполномо-
ченный Наркомзага по Ростовекой области

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ

Учитывая, что в условиях военного вре-
мени работа по хлебозаготовкам имеет 0с0-
бо важное значение для достижения побелы
над врагом и приравнивается по своему зна-
чению к фронтовой работе, Указом Ирези-
диума Верховного Совета СССР за успеш-
ное выполнение государственного плана
хлебозаготовок 1944 года награждена груп-
па партийных и советских работников
Горьковской ‘области. .

Орденом Отечественией войны Т степе-
ни — уполномоченный Наркомзага по Пав-

Учитывая, что в условиях военного вре-
мени работа по хлебозаготовкам имеет 069-
бо важное значение для достижения побелы
над врагом и приравнивается по своему зна-
чению к фронтовой работе, Указом Прези-
диума Верховного Совета СССР за устешное
выполнение государственного плана хлебо-
заготовок 1944 года. награждена группа
партийных и советских работников Туль-
ской области,

Орденом Отечественной войны [ степени—
первый секретарь Ленинского райкома
ВКП(б) Е. М. Васин, уполномоченный Нар-
комзага по Ленинскому району Г, Я. Гера-

Верховного Совета СССР

Михайлов и Зам. Заведующего Протоколь-
Комиссариата

После вручения верительных грамот

жья Данцигской бухты. Ожесточенкые бои

ступление, овладели городом РАТЦЕБУР, а также с боями заняли населённые пункты
ПИННОВ, БРИЗЕНИТЦ, ЦАМБОРСТ, ВИССУЛЬНЕ, ЛЕБЕНКЕ, ШПРИНГБЕРГ. Наши

города ШНАЙДЕМЮЛЬ и вели бои по cro

Северо-восточнее и восточнее ФРАНКФУРТА На ОДЕРЕ наши войска с боем
_ овладели городом и железнодорожным узлем ШВЕРИН, а также заняли на территории

других населённых пунктов, в том число,

крупные населённые пункты ЛИБЕНОВ, ДЮРИНГСХОФ, ХАММЕР, НЕНИГСВАЛЬДЕ,
ГЛАЙССЕН, ЗЕЕРЕН, ЛАГОВ, МЮЛЬБОН, ГРИЗЕЛЬ, ЛАЙТЕРСДОРФ.
В районе ПОЗНАНИ продолжались Gon по уничтожению окрумённых в городе

Западнее, города ЛЕШНО (ЛИССА) наши войска пересекли германсную границу
и с боем овладели на территории Германии городами ШЛЕЗИРЗЕ и ФРАУШТАДТ,

населённых пунктов, среди которых круп-

ные населённые пункты ШУССЕНЦЕ, ШЕНАВЕ, МЕРЫДОРФ, ЛАНГЕМАРК, HYPC-

В БУДАПЕШТЕ наши войска продолжали вести бои по уничтожению онружён-
‚части горола (БУДА) и занали неснольмо

За 31 января на всех фронтах подбито и уничтожено 195 кемэцких танноз,
B воздушных боях и огнём зонитной артиллерии сбито 26 самолбтоз противнина,
ЖЕ

Северо-запалнее города Алденштайн на-
ши войска, успешно отразив попытки нем-
цев пробиться в западном направлении, на-
несли им тяжелые потери. Места боев
усеяны трупами гитлеровцев, разбитой
техникой и вооружением противника.

s 2 @

Ройска 2-го Белорусского фронта сегод-
ня штурмом овладели городом и крепостью
Торунь (Торн). Подступы к Торунь при-
крыты двенадцатью фортами © трехметро-
выми бетонированными стенами. Впереди
фортов проходила полоса укреплений поле-
вого типа, проволочные заграждения, про-
тивотанковый ров и широкие минные поля.
Крепость обороняли специально подготовлен-
ные крепостные батальоны и другие части
противника, располатавшие большим коли-
чеством артиллерии. Немецкий гарнизон
получил ‘от гитлеровского командования

 

рогского райкома ВЕШ(б) Я. М. Грицаенко,
председатель исполкома Заветинского рай-
совета депутатов трудящихся И. В. Гнатюк,
первый секретарь . Боковского райкома
ВЕЛ(б) Т. А. Зеленков, председатель испол-
кома Ростовского областного Совета депута-
тов трулящихся И. П. Випаренко, уполно-
уоченный Наркомзага по Литвиновскому
району П. Н. Письменский, председатель
исполкома Чертковского райсовета депута-
тов трудящихся Г. № Матвиенко, первый
секретарь Криворожекого райкома ВЕП(б)
А. А. Сидоров, уполномоченный Наркомзага

 

Рис. В. ЩЕГЛОВА.

 

ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО

` Оперативная сводка за 1 февраля

строжайший приказ сражаться до поелед-
‘него человека. Специальные труппы э63608-
цев расстреливали на месте солдат, пытав-
шихся сдаться в плен. Мощным ударом с
трех сторон наши войска прорвали поле-
вые укрепления противБика, уничтожив
при этом два полка вражеской пехоты.
После упорных боев на подступах к городу
советские части, поддержанные огнем ар-
тиллерии; пошли на штурм крепости. Гит-
леровцы яростно сопротивлялись, HO He
смогли сдержать напора наших войск.
Отин за другим пали все форты. Советские
штурмовые отряды стремительно продвину-
лись вперед и расчленили гарнизон про-
тивника. Одна группа вражеской пехоты
пыталась вырваться из города в северо-
западом направлении. Наши войска ата-
ковали немцев со всех сторон, В непролол-
жительном бою колонна немцев численно-
стью XO полутора полков пехоты была
разгромлена. Большая часть гитлеровцев
истреблена, & остальные сложили оружле
и сдались в плен.

; * * © $

Северо-восточнее и восточнее Франкфур-
та на Одере наши войска продолжали на-
«тупление. В результате  окесточекных
боев советские части овладели городом
Шверин — важным опорным пунктом He-
мецкой обороны, расположенным при впаде-
нии реки (бра в сулохолную реку Варта.
Другие наши части, уничтожая на 0в0ем
пути войска противника, продвинулись
вперед на 20 километров. Занят населен-
гый пункт Чагов, находящийся в 50 ки-
лометрах эт города Франкфурт на Одере.
По неполным данным, налши войска 33
лень истребили ло 3 тысяч немецких сол-
лат и офицеров и взяли 1.617 пленных.
Захвачены у немцев большие трофеи. в
том числе 247 орудий и 150 бронетран-
спортеров.

es: ¢

Западнее города Лешно (Лисса) namn
войска, преодолевая сопротивление против-
ника, пересекли, польско-гермакскую гра-
HUY WU углубилиеь на территорию Герма-
вии на 20 километров. Советекие ` частя
овладели немецкими городами Шлезирзе и
Фрауштадт — сильно укреплонными опор-
выми пунктами обороны противника. 3а-

 

нята также железнодорожная станция
Шлихтинтсхайм у рэки Одлер. За послелние
дни каши войска разгромили в лесах, в
районе города Лешно две группировки
немцев. За два дня ‘боев уничтожено He-
сколько тысяч солдат и офицеров противни-
ка. Взято в плен 2.300 немцев.

 

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ ПАРТИЙНЫХ И СОВЕТСКИХ РАБОТНИКОВ РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

И. И. Востоков, первый секретарь Таган-.

по Сальскому району М. В. Чистяков. пер-
вый секретарь Азовского райкома ВВП (6)
3. П. Шкурко и другие — всего 88 чело-
век; ’

Ордоном Отечественной войны И сте-
‘пени — первый ‹ секретарь  Вешенского
  райкома ВКП) П. В. Лутовой, председа-
‘тель исполкома Буйбышевского райсовета
‚ депутатов трудящихся Ф. Ф. Сопелкин,
уполномоченный Наркомзага по Цымлян-
  скому району А. И. Матузок, предселатель
‚ исполкома Чернышевского райсовета депу-
‘татов трудящихся А. А. Черников и ду-

  гие. =—— всего 29 человек. (ТАСС).

ПАРТИЙНЫХ И СОВЕТСКИХ РАБОТНИКОВ ГОРЬКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

ловокому району И. Е. Базаров, первый сек-

ретарь Астовского райкома ВКП(б) А. И. ,

Емельянов. уполномоченный Наркомзага по
Дивеевскому району П. С. Наянов, предее-
датель исполкома Горьковского областного
Совета лепутатов трудящихся В. Е. Педьев,
первый секретарь Горьковского  0бкомА
ВЕПСб) М. И. Родионов, предселатель ис-
полкома Чкаловского райсовета депутатов
трудящихея Т. Ф. Сунлуков и дфугие—вее-
To 30 человек; Е

орденом Отечественной войны   степе-

симов, первый секретарь Белевского райко-

be ВЕП(б) П. В. Гришин, первый секретарь
Тульского, райкома ВКП(б) П. П. Ефанов,
уполномоченный Наркомзага по Белевскому
району В. П. Космачев, председатель испол-
кома  Арсеньъевекого райсовета депутатов
трудящихся Е. И. Кузьмина, председатель
пополкома Плавского райсовета депутатов
трудящихся Н. И. Овсянников, первый сек-
ретарь Тульского обкома ВАПб) Н. И. Чму-
тов, председатель исполкома Тульского 9б-
ластного Совета депутатов трудящихся Н. И.
Шарзаюв и другие — всего 39 человек;

 

Ни — первый секретарь Вадского. райкома,
ВАС) И. И. Авдеев, уполномоченный Нар-
комзага по Городецкому району С. А. Гани-
чев, председатель исполкома Воротынекого
райсовета депутатов трудящихся ©. Г.
Ивушкин, первый секретарь Тонкинского
райкома ВКП(б) П. И. Комаров, уполномо-
ченный Наркомзата лю Семеновскому району
Н. В. Красильников, председатель исполко-
ма Уренского райсовета депутатов трудя-
щихся Н. И. Лобанов и другие — всего
88 человек. (TACC).

НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ ПАРТИЙНЫХ И СОВЕТСКИХ РАБОТНИКОВ ТУЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ

орденом Отечественной войны II crene-
ни — председатель исполкома Ханинекого
райсовета, депутатов трудящихся В. Е, Ар-
лемов, председатель исполкома Сафоновеко-
то. райсовета депутатов трудящихся М, М.
Володин, уполномоченный „Наркомзага ло
Крапивенскоху району Д. Л. Данилин, пер-
вый секретарь Сафоновского райкома РЕ (б)
Д. И. Лесников, первый секретарь Восогор-
ского райкома ВКП(б) Л. Л. Осипенко, упол-
номоченный Наюкомзата по Алексинскому
району М. М, Титов и другие — всего 48

человек, :  
(ТАСС),