Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКС
* 32 (6052)
Четверг, 8 февраля 1945
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
KOMCOMOMbCH
СТАЛИНГРАДСКИИ ТРАКТОРНЫЙ
В исторические дни, когда могучая Крас-
ная Армия, перешагнув через Одер, с боями
продвигаетоя в глубь Германии, worga co-
вотокие воины вступили на порог Берлина,
заняв в числе других немецких городов Ку-
нерсдорф — тот самый, у стен которого
русский фельдмаршал Сахтыков в ХУПЕ ве-
ке наголову разбил немецкую армию, — в
эти исторические дни наш народ ‘торже-
ствует еще одну победу: в далеком ныне от
¢ponta Сталинграде восстановлен славный
Тракторный завод.
История Сталинградекого тракторного
завола — живое отражение великого заме-
чательного пути, пройденного нашей Ро-
Диной, народом за последние полтора леся-
тилетия, Этот завод ‘был первенцем социа-
листической индустриализации. Привет-
ствуя строителей завода, © победой, товарищ:
(талин писал 17 июня 1930 года, что
50.000 тракторов, которые сталинграйцы
должны были выпускать ежегодно, есть
50.000 снарядов, взрывающих старый мир
и пркладывающих дорогу новому, социали-
стическому укладу в деревне.
Завод был построен в рекордные сроки:
25 сентября 1929 тода на пустынном поле
Могрой Мечетки была поставлен» первая
колонна, а 17 июня 1930 года с большого
вонвейера сошел первый трактор. Советокая
молодежь, 71000 комсомольцев, пришедшие
на стройку, совершили чудеса трудового
героизма, выполнив задачу, которая многим
и мтогим иностранным наблюдателям каза-
лась неосуществимой, фантастической.
В такие же рекордные сроки завод 06-
воил свою проектную мощность. Рабочим,
инженерам, впервые в нашей стране нала-
живавших: конвейерное производство трак-
торов, было трудно, очень’ трудно. Одна из
иностранных газет в те дни, злорадетвуя,
писала: «Ввиду провала Сталинтрадекого
тракторного Советекому Союзу снова при-
дется закупать тракторы за, границей, и за-
траница их, может быть, не ‘даст, дабы
погубить советскую пятилетку». Но уже
29 апреля 1932 года с конвейера Сталин-
градекото тракторного было снято 150 трак-
торов — больше проектной мощности, и
‚правительство наградило завод. орденом
Jonata, Dro была уже вторая награда —
коллектив тракторозаводцев ранее был на-
тражден орденом р Красного Зла
мени з& успешную стройку. 4
Сотни тысяч тракторов дал стране кол-
Лектив этого славного завода, сотни тысяч
‘снарядов, взрывающих старый мир и про-
хладывающих дорогу новому, социалисти-
ческому укладу в деревне! Вести 06 успе-
хах этого могучего завода, как и многих
Других вузний нашей великой стройки, ли-
шали покоя фашистов, мечтавших © поко-
рении СССР и превражщетии ero в’ придалок
К своей империи, И когда они начали свой
поход на Восток, когда пламя войны при-
близилось к стенам Сталинграда, немцы с
060й яростью обрушили свои удары на
этот завод.
В те трудные дни героический коллектив
тракторозаводцев еще раз продемонетриро-
Bal свою непоколебимую верность Родине,
партии, Сталину. Не тракторы — танки
` выходили тогда ‘из ворот завода, Рабочие
сами садились за рычали боевых машин и
вели их на врага. Завод продолжал рабо-
тать до последнего дня, до последнего ча-
в2—под градом бомб и снарядов. Только це-
ной колоесальных потерь немцам на время
Удалось занять территорию завода. Торже-
ствуя свою недолгую и непрочную победу,
тупые немцы глумились над сталинградца-
4
Заялвляя о своем желании вступить в ком-
сомол, юноша или девушка должны пред-
ставить рекомендации, Так требует Устав
ВЛКСМ. у
Ведико значение этого ‘требования! Вом-
сомол не был бы боевым помощником и ре-
зервох нашей партии, если бы принимал в
свои ряды всех без разбора. При приеме в
комсомол требуются поручительства членов
организации в том, что товарищ, которого
они хорошо знают, будет предан общему
делу, не изменит ему, оправдает комсомоль-
ское звание. По Уставу вступающий в ком-
COMOI должен иметь рекомендации одного
члена партии или двух комсомольцев CO
стажем a менее одного года. Устав ВЛЬСМ
обязывает также местные комитеты до 00-
суждения вопроса о приеме проверять ре-
комендации.
Однако в некоторых организациях не
придают большого воспитательного значе-
ния этим уставным требованиям, сволят их
в пустой формальности. В удмуртском кол-
х03е имени Фрунзе, например, комсорг раи-
кома Надя Сергеева сама написала заявле-
ние за вступающих Михаила Фирулева, и
Николая Зданевича и привезла заполненные
‚анкеты в Завьяловский райком. Второй се-
кретарь райкома Городилова, даже не позна-
комившись с юношами, рекомендовала их в
Комсомол.
Никто не об’яснил новичкам, зачем при
вступлении в комсомол нужны рекоменда-
ции, не рассказал им о той отватственно-
сти, какую несут за них поручители, №15-
лодые колхозники не знают, кто ‘их реко-
мендовал, не помнят, что быю написано у
них в заявлениях.
Еще хуже поступили в Днепропетровской
хорожно-технической школе. Комсорг Ан-
лронова сама проставила в анкетах ветупа-
ющих фамилию Комсомолки Раисы Фомен-
ко, даже не спросив ее согласия. Фоменко
узнала 0б этом уже после общего комео-
мольского собрания. Комсомолка отказалась
рекомендовать людей, которых она не зна-
ла, и поступила правильно.
ми, ломая станки и сбрасывая их части на
наш передний край вместо бомб.
Залцитники Сталинграда, стиснув зубы,
лежали на узкой полоске сталинградекой
земли, остававшейся. в их распоряжении, и
продолжали свою отчаянную борьбу, накап-
ливая в сердцах гнев, ненависть, жажду
отищения. Даже в ту трудную пору ви у
KOTO из них не было сомнения в том, что
завод, разрушенный немцами, будет восста-
новлен. Рабочие завода, уходя из изувечен-
ных цехов. унесли с завоеванное ими
в труде знамя Государственного Комитеча
Обороны и поклялись в будущем вновь до-
биться славных трудовых ‘побед.
И теперь, два года спустя, котла фронт
удалилея от Сталинграда на тысячи кило-
метров, мир узнает о величайшей победе
тракторозаводцев: невзирая на трудные
условия войны, завод восстановлен, завод
работает. Тракторозаводцам приходилось ра-
ботать среди сплошных руин и развалин,
без жилья. без электроэнергии, без воды.
Но они знали: воля Сталина, воля Bcero
народа — восстановить завод, и эта воля
была для них священна, она воодущевляла
их, она звала их на преодоление любых
трудностей.
В публикуемом сегодня рапорте товарищу
Сталину коллективы рабочих, инженерно-
технических работников и служащих Трак-
торного завода и треста «Тракторострой»
высоко оценивают роль советской молодежи,
комсомольцев в восстановлении завода. По
призыву комсомола в Сталинград прибыли
тысячи молодых патриотов. Они беззаветно
трудились на стройке, овладевали новыми
профессиями, осваивали станки. всех
сторон Советского Союза шли в Сталинград
эшелоны, молодежь сдала изготовленные
сверх плана машины, подарки жителях го-
рода, детям Сталинграда.
И вот завод снова в строю! :
Уже в 1943 году коллектив завода отре-
монтировал и передал фронту танков на 4
танковых бригады и дизелей на 5 бригад.
Могучие боевые машины © гордой надпясью
«Ответ Сталинграда» били немцев под
Харьковом, на Днепре, гнали их на сотни
и сотни километров. В 1944 году завод дал
фронту свыше 600 новых дизельмоторов и
выполнил в срок задание товарища Сталина
по восстановлению производства тракторов.
С чувётвом горлости и воодушевления
прочтут все трудящиеся нашей страны. все
фронтовики ответ товарища Сталина на ра-
порт тракторостроевщев и тракторозавод-
цев:
г.
Си,
ши 20 HON.
Pett КИ ZT
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
Оперативная сводка за 7 февраля
_ В течение 7 февраля южнее КЕНИГСБЕРГА наши войска вели наступательные
бои, в ходе которых заняли более 30 населённых пунктов и среди них: ЛИПНИКЕН,
ЗОЛЛАУ, ПОСМАЛЕН, ЛАЙДТКАЙМ, ЛАМПАШ, ПОШЛОШЕН. За 5 и 6 Февраля
в районе КЕНИГСБЕРГА наши ‘войска взяли в плен 2.260 немецких солдат
и офицеров,
Севернее и южнее города КЮСТРИН (на ОДЕРЕ) наши войска вели бои по очи-
щению от противника восточного берега реки ОДЕР, заняв при этом населённые
пункты ЦЗНЕРИК, АЛЬТ ЛИТЦЕГЕРИКЕ, ГЮСТЕБИЗЕ, ХЗЛЬЗЕ, КЛЕВИТЦ, АЛЬТ ДРЕ-
ВИТЦ, ТРЕТТИН, КУНЕРСДОРФ, АУРИТЦ. В боях за 5и 6 февраля в этом районе взято
в плен свыше 4.000 немециих солдат и офицеров и захвачено на аэродромах 69 са-
молётов противника.
Юго-восточнее БРЕСЛАУ (БРЕСЛАВЛЬ) наши войска, продолжая бои по расши-
рению плацдарма на западном берегу ОДЕРА, заняли более 50 населённых пунктов,
в том числе крупные населённые пункты МЭРЦДОРФ, ВЮРЬБЕН, ГРОССБУРГ, ЛИХТЕН-
БЕРГ, ДОЙЧЕ-ЛАЙППЕ, МИХЕЛАУ, БОРКЕНХАЙН, ВОЛЬФСГРУНД, ЭЙЗЕНАУ, `ПРЕЙС-
ДОРФ. В боях за 5 и б февраля в этом районе взято в плен более 4.200 немецких
солдат и офицеров и захвачено на азродроме 28 самолётов противника.
В БУДАПЕШТЕ продолжались бои по уничтожению окружённого гарнизона про-
тивника, в ходе которых наши войска заняли 10 кварталов. В: боях за 5 и б фев-
раля в западной части города (БУДА) взято в плен более 5.600 солдат и офицеров
противника.
За 6 февраля на всех фронтах подбито и Уничтожено 140 немецких танков.
В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 26 самолётов противника.
За время наступательных боёв — с 12 января по 4` февраля сего года — Ha
центральном участке фронта нашими войсками ВЗЯТЫ В ПЛЕН: командир 88 немец-
кой пехотной дивизии генерал-лейтенант РИТБЕРГ, номандир 304 немецкой пехотной
дивизии генерал-майор ЛИСС, командир 433 немецкой пехотной дивизии генерал-
лейтенант ЛЮББЕ, командир 17 немецкой танковой дивизии полковник БРУКС,
командир 10 моторизованной дивизии немцев — полковник ВИДАЛЬ. начальник
штаба 42 армейского корпуса немцев — полковник ДРАБИХ-ВЕХТЕР, командующий
артиллерией 42 армейского корпуса немцев — полковник РОЗЕН, начальник отдела
министерства авиации генерал авиации МАНКЕ, начальник 39 трудового военного
онруга генерал ВЕССЕМАН.
Среди убитых немецких солдат и офицеров найдены трупы командира 42 немец-
кого армейского корпуса — генерала пехоты РЕКНАГЕЛЬ, командира 56 немецкого
танкового корпуса генерала пехоты БЛОН, командира 69 немецкой пехотной дивизии
генерал-лейтенанта РАЙН, командира 72 немецкой пехотной дивизии генерал-майора
ХОН, командира 78 немецкой пехотной дивизии генерал-майора Г ИРШФЕЛЬД, коман-
пира 214 немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенанта КИРБАХ, командира
291 немецкой пехотной дивизии генерал-майора ФИНГЕР, командира 342 немецкой
пехотной дивизии генерал-лейтенанта НИККЕЛЬ. ^
ke *
В Восточной Пруссии, южнее города Ke-
нигоберга, Hamm войска продолжали Ha-
ступление и вышли в сильно укрепленной
долговременной обороне противника у реки
Посмор. В ходе ожесточенных. боев ‘совет-
ские части. форсировали реку и заняли на
её левом берегу опорный пункт Посмален.
Захвачены 24 крупных дота. Немцы выби-
ты также: из населенного пункта ФЛампаш,
# № =
СЕЛЕ ot oe
доброго здоровья.
злобе против советского народа, бессильные
В занятом вчера немецком городе Бриг
зоветские войска захватили большие тро-
феи, в том числе 19 танков, 62 полевых
орудия, 1.000 автомашин и много окладов
дома, школы, ни олного здания, вругом бы-
В Будапеште наши войска продолжали
бои по ликвидации окруженной группиров-
м
Сталинградский тракторный завод снова вступил
в строй действующих предприятий. За выдающиеся заслуги
он награжден, орденом Отечественной войны 1 степени.
Коллективы завода и треста «Тракторострой» удостоились
высокой похвалы вождя.
Молодые тракторостроители! Добивайтесь новых успе“
хов! Больше тракторов. для сельского хозяйства
м дизелей для Красной Армии!
Конференция руководителей трёх союзных
держав—Советского Союза, Соединённых
Штатов Америки и Великобритании
Президент Соединённых Штатов Америки, Премьер Советского
Союза и Премьер-Министр Великобритании, в сопровождении своих на-
чальников штабов, а также трёх министров иностранных дел и других
советников, совещаются в настоящее время в районе Черного моря.
Их цель заключается в координировании планов завершения разгро
ма общего врага и установления вместе со своими союзниками твёрдых
основ длительного мира.
Совещания происходят беспрерывно.
Конференция началась с военных переговоров. Было рассмотрено
нынешнее положение на всех европейских фронтах и состоялся обмен
самой полной информацией. Существует полное согласие относительно
совместных военных операций в конечной фазе войны против нацист+
ской Германии. Военные штабы трёх правительств в настоящее время
совместно разрабатывают подробные планы.
Начались также переговоры по проблемам, связанным с установле
нием прочного мира, Эти переговоры распространяются на выработку
совместных планов, касающихся оккупации и контроля над Германией,
на политические и экономические проблемы освобождённой Европы и на
предложения о скорейшем создании постоянной международной органи“
зации для сохранения мира. {
По окончании Конференции будет опубликовано коммюнике: ;
МОСКВА, КРЕМЛЬ
Председателю Государственного Комитета
_ Обороны Маршалу Советского Союза
товаришу СТАЛИНУ И. В.
вод, две школы, больница, бани, жилые
лома. Всего восстановлено 67 тысяч ка. мет-
ров жилой площади.
`Нам нехватало квалифицированных кадз
ров, знающих сложное заводское оборудова-
ние, не было плотников, каменщиков, шту=
катуров.
Ленинский Комсомол пришел на помощь.
[о его призыву тысячи комсомольцев, юно-_
шей и девушек прибыли в Сталинград, и
здесь, в тяжелых условиях разрушенного го-
рода, невзирая на лишения и трудности,
они беззаветно трудились над’ восстааювле-
нием завода. .
Вчерашние школьники, служащие и кол-
хозники становились квалифицированныхи
строителями, дизелистами, слесарями, ста-
ночниками. За, это время подготовлено 8625
человек молодых квалифицированных радз-
= и 3600 квалифицированных стооите-
лей.
Уже в: 1943 году коллектив завода отре-
Дорогой Иосиф Виссарионович!
°В канун второй годовщины величайшего
в истории войн разгрома немецко-фалист-
ских войск под Сталинградом, Вам, орга-
нИзалору и вдохновителю этой великой
победы, рабочие, инженеры и служащие
Оталинградекого тракторного завода в
Сталинградекого Тракторостроя ог всего
ерлца шлют горячий привет и пожелание
Немецкие захватчики, в своей неистовой
сломить стойкость защитников Оталинтрада,
варварски разрущили город и гордость на-
шей страны — первенец первой пятилет-
ku — Сталинградский тракторный завод.
Не осталось ни одного уцелевшего цеха,
ли груды развалин и кирпича, изуролован-
ного железа, бетона и разгромленной техни-
ки врага.
После того, как отгремели выстрелы ве-
«Поздравляю коллективы рабочих, инже-
нерно-технических работников и служащих
Сталинградского Тракторного ^ завода Нар-
комтанкопрома и треста «Тракторострой»
Наркомстроя с восстановлением завода ивы
пуском первых пятисот. штук гусеничных
тракторов и танковых дизелей в трудных ус-
ловиях военного времени.
Уверен, что коллективы работников
Сталинградсного Тракторного завода и тре-
ста «Тракторострой» в 1945 году закончат
полное восстановление завода и обэспечат
выпуск многих тысяч тракторов для колхо-
зов и совхозов нашей страны и дизелей для
нашей славной Красной Армии.
Желаю успехов в вашей работе.
И. Сталин».
Оталинское поздравление воодушевит
сталинградцев, вызовет у них новый, еще
более высокий под’ем. Они приложат все
расположенного в 4 километрах северо-
восточнее города Прейсиш-Айлау. За день
боев уничтожено болеё 3 тысяч вражеских
солдат и офицеров, 28 танков и самоходных
орулий противника,
ek
Севернее и южнее города Кюстрин, наши
войска вели наступательные бои. Против-
HOEK пытается ценою любых потерь удер-
жаль плацдармы на восточном берегу реки
Одер. Опираясь на долговременные 0боро-
нительные сооружелия, гитлеровцы яростно
сопротивлялись и неоднократно переходили
в контратаки. В результате стремительного
удара советские части овладели населенным
пунктом Альт Древитц —= северным предме-
стьем города Кюстрин. Наши войска, нанес-
ли тяжелое поражение группировке против-
ника, обороняющей подступы в городу
Франкфурт на Одере, и заняли населенный
пунк Кунеродорф, находящийся в пяти
ки противника. Упорная борьба произошла
за гору Шашхедь, господствующую над
всей остающейся в руках немцев частью
торода. Противник превратил Шашхедь в
мощный узел обороны. Опираясь на укреп-
ления, гитлеровцы оказывали ожесточенное
сопротивление. Налии` гвардейские подраз-
деления очистили от врага улицу Зайоми и
вышли Е подножью горы с востока. Другие
ссветские подразделения прорвались в этот
район с юга и севера. Сегодня налпи бойцы
разгромили крупный немецкий гарнизон и
овладели горой Шашхедь. Упорные бои про-
изошли также за один парк. На территории
парка немцы соорудили несколько дотов.
Артиллеристы офицера Вакусова сильным
отнем` подавили вражеские огневые точки.
Перешедшгие в атаку советские пехотинцы
очистили парк от немцев. Противник, зажа-
Тый в кольцо, несет огромные потери. Мес-
та боев усеяны трупами гитлеровцев. _
+4 * *
ликой Сталинградской битвы, закончивиие
блестящую победу Крастюй Армии, волею
советекого народа, по Вашему указанию,
Иосиф Виссарионович, было решено вернуть
к жизни и поднять из развалин и пепла
Сталинградокий тракторный завод.
В. исключительно трудных ‘условиях,
среди оплошных py ий развалин, 6e3
жилья, без электроэнергии, без воды, на-
чали мы свою работу.
Но мы были не одни. К нам на пэмощь,
как и в дни обороны Сталинграда, пришла
вся налиа страна, и сегодня мы рады доло-
жить Вам, товарищ Сталин, ‘что Сталян-
традский тракторный завод снова, вступил в
строй действующих предприятий страны.
В результате упорного труда коллективов
тракторного завода и Тразторостроя уже вое-
становлено 176 тысяч кв. метров производ-
ственных площадей.
Восстановлено сердце завода — ТЭЦ.
Снова, на весь завод стучат могучие молоты
монтировал и передал фронту танков на ч2-
тыре танковых бригады и дизелей на пять
бригад.
В 1944 тоду наш завод начал произвол
ство дизелей для танков и запасных частей
5 тракторам и дизелям. Свыше 600 новых
дизельмоторов уже’ дал фронту Сталинграл-
ский тракторный завод.
С отромным воодушевлением коллективы
завода и Тракторостроя взялись за выпол-
нение Вашего задания по восстановлению
производства тракторов и сегодня рады д0-
ложить Вам, товарищ Сталин, что и это
Ваше задание нами выполнено в срок.
С июля 1944 тода началось серийное
производство тракторов. Снова с большого
конвейера Сталинградекого тракторного за-
вода пошли трактора © маркой «CT3» на
- колхозные и’ совхозные поля.
Уже изготовлено свыше 500 гусеничных .
тракторов.
Мы заверяем Bac, дорогой товарищ
РЕКОМЕНДАЦИЯ ВСТУПАЮЩЕМУ В KOMCOMON
усилия в тому, чтобы как можно быстрее
выполнить сталинское задание и полностью
восстанювить завод, так жестоко пострадав-
ший от руки немецких варваров.
Большую ошибку допускают секретари
организаций, которые сами приносят ре-
коменлащии желающему вступить в KOM-
сомол. Пусть юноша, девушка самостоя-
тельно найдут рекомендующих. А вот помочь
новичкам сделать ото, об’яснить рекомен-
дующим, какую ответственность они несут
за молодого Ра и нужно.
Рекоменловать в комсомол можно лишь
того, кого ты лично знаешь, в ком ты уве-
рен. Вряд ли возможно составить мнение 0
человеке, не зная его отношения к работе,
товарищам, не зная, как он ведет себя в
быту. Поручиться же за человека с первой
встречи по меньшей мере опрометчиво.
А ков-тде мы еще сталкиваемся с факта-
ми легкомысленного, казенного отношения Е
рекомендациям. Бывает, что поручителя да-
же не помнят, кого они рекомендовали. Да
м как это помнить, например, секретарю
Крушецкого райкома ВЛЮСМ Курской обла-
сти тов. Ромашовой, если она, придя на
пункт всевобуча, «рекомендовала» в комсо-
мол сразу лвадцать допризывников, причем
всех их она видела, впервые в жизни?
Дать рекомендацию — не значит просто
расписаться в анкете. Перед этим следует
откровенно поговорить с человеком, поста-
раться до мелочей узнать его жизнь, его по-
литическое развитие, помочь ему разобраль-
ся в Уставе. Но и этим не исчерпываются
обязанности рекомендующего. Его долг —
следить з& дальнейшими шагами молодого
комсомольца, за его ростом, поведением, по-
могать ‘ему расти, ободрить, поддержать, вог-
да нужно,
Дать рекомендацию новичку — большая
честь для комсомольца. Ведь обращаются с
этой просьбой лишь к тем, кого уважают,
кому доверяют больше других, чьим мнени-
ем дорожат. Ко’оомолец должен гордиться
своим правом рекомендовать’ в 003! И
стыдно’ будет тому, кто, пробыв неслолько
лет в комсомоле, не сможет назвать имена
людей; которых он сам рекомендовал в ряды
ВЛКСМ.
километрах восточнее Франкфурта. В тече-
ие дня противник, потерял только убитыми
no 5 тысяч солдат и офицеров. Подбито и
сожжено 65 немецких танков и 90 броне-
транепортеров.
Занятый напилии войсками немецкий на-
селенный. пункт Кунередорф известен в
русской военной истории. Во время Семи-
летней войны, 14 августа 1759 года, у
Кунерсдорфа произошло крупное сражение
между русскими войсками под командовани-
ем генерала Салтыкова и войсжами прус-
ского короля Фридриха П. Русские войска
наголову разбили немцев и обратили их в.
-
гардта. В приказе товорится:
прочнее, чем в любую предыдущую
Имеется достаточно признаков того,
# + *
Юго-восточнее Бреслау (Бреславль) на-
ши войска, преодолевая упорное сопротив-
ление противника, продолжали бои по рак-
ширению плапдарма на западном берегу
реки Одер. Советские пехотинцы, при под-
держке танкистов и артиллеристов, выбили
немцев населенного пункта Гроссбург,
расположенного в 9 километрах севернее
города ПШИтфелен. Другие наши части, на-
ступающие вдоль левого берега Одера, про-
двинулись вперед на, 10 километров и овла-
дели Прейсдорф — опорным пунетом оборо-
ны немцев,
борьбы».
леровцев,
начале 1945 года.
———
Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 награждении Сталинградекого тракторного завода
орденом Отечественной войны 1 степени
_ 38а выдающиеся заслуги перед Родиной в дни Отечественной войны наградить
Сталинтрадекий тракторный завод орденом Отечественной войны 1 степени.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН.
Москва, Кремль. 7 февраля 1945 г.
OS
(С честью выполнили обязательство
ЕРЕВАН, 7 февраля. (Наш корр.). Еще ря — за полтора месяца до срока. Помогла
Нашими войсками захвачен новогодний
приказ командующего центральной группой
немецких армий генерал-полковника Рейн-
«Солдаты
центральной группы! Мы пережили несча-
стливый 1944 военный год. Но мы не слом-
лены. Мы еще живы, и сегодня наш фронт
Зиму.
что
кризисе на Восточном фронте преодолен. Те-
перь снова настал налт час. На западе на-
ши Товарищи уже перешли в наступление.
Солдатам Восточного фронта фюрер в нуж-
ный момент также бросит клич: «Внеред».
Пока этот великий час пробьет, мы будем
отстаивать каждый метр земли. Мы можем
с гордо поднятой головой и с полной уверен-
Бостью в победу вотупить в новый год
плавильных печей и водонасосная станция.
торых сегодня уже работают тысячи стая-
вода оказали опециализированные организа-
ции Наркомстроя — Стальконструкция, (9-
юзсантехмонтаж, Центроэлектромонтая:, (о-
юзтеплострой,, а тавже монтажные органия-
зации Наркомала электропромышленчости,
УВизнь снова жестоко посмеялась над фа-
шистскими генералами. Сотни тысяч гит-
к которым ‘еще недавно взывал
генерал Рейнгардт, валяются на обширных
полях сражений. Эти горы немецких трупов
лучше всяких слов говорят 6 том, какое
сгромное поражение потерпели немецкие
войска на советско-германском фронте в
шел озимый сев и зяблевая вспашка, &
трактористы лучшей в республике моло-
дежной тракторной бригады Арутюна Гам-
баряна из Кироваканской МТС были уже
озабочены осенне-зимним ремонтом машин.
Лишь только машины вернулись на
усадьбу МТС, как вокруг них засуетились
трактористы. Бригада Гамбаряна решила
отремонтировать свои тракторы к 15 янва-
предусмотрительность, проявленная осенью.
Еще тогла были подобраны необходимые
части, кое-что трактористы изготовили
сами.
ЮФ мсомольцы с честью выполнили свое
обязательство. 16 января был готов послед-
ний трактар. Комиссия дала высокую оцен-.
kY качеству ремонта,
кузнечного цеха.
В Сталин, что коллективы Сталинградского
Восстановлены 11 мощных электро-стале-
тракторного. завода и Сталинтрадского
тракторостроя удвоят и утроят свои уси-
лия, чтобы в ближайшее время завершить
полностью. восстановление тракторного заво-
да, освоить все мощности и тем самым 0бес-
печить поточный выпуск тракторов,
Мы обещаем Вам, дорогой Иосиф
Виссарионович, освоить в 1945 году вы-.
пуск тракторных дизельмотороз и начать
выпуск нового трактора марки «СТЗ» © пи-
_зелем,
От всей души желаем Вам, лорогой това-
рищ Сталин, организатору и влохновителю
nobel Ha фронтах и в тылу, здотозья и мно-
Восетановлены механические цеха, в ко-
ROB.
Большую помощь в восстановлении за-
Наркомата станкостроения и Наркомтяжма-
ша.
Вместе с заводом восстанавливается в наш
заводской поселок. Восстановлены хлебоза- гих лет жизни на благо нашей Родины. ?
Директор Сталинградского тракторного завода Наркомтанкопрома ПРОСВИРОВ.
‘ Начальник Тракторостроя Наркомстроя САЛТЫКОВСКИЯ.
Главный инженер завода МАКОЕД.
Главный инженер Тракторостроя БУКШТЕЙН.
Секретарь райкома ВКП(б) ИНОЧКИН.
Парторг ЦК ВКП(б) на заводе ШАПОШНИКОВ.
Парторг ЦК ВКП(б) Тракторостроя СТЕПЧИКОВ.
5 Предзавкома СКАКУНОВ.
Председатель постройкома ТРЕКОВ.
Комсорг ЦК ВЛКСМ на заводе СОЛОГУБОВ.
Комсорг ЦК ВЛКСМ Тракторостроя КУЛИКОВ.
СТАЛИНГРАД ТРАКТОРНЫЙ ЗАВОД
Директору завода товарищу ПРОСВИРОВУ
Начальнику Тракторостроя товарищу САЛТЫКОВСКОМУ
Главному инженеру завода товарищу МАКОЕД
Главному инх:енеру Тракторостроя товарищу БУКШТЕЙНУ
Парторгу ЦК ВКП(б) на заводе товарищу ШАПОШНИКОВУ
Парторгу ЦК ВКП(б) Тракторостроя товарищу СТЕПЧИКОВУ
Секретарю райкома ВКП(б) товарищу ИНОЧКИНУ ‘
Предзавкома товарищу СКАКУНОВУ
Председатегю постройкома товарищу ТРЕКОВУ
Комсоргу ЦК ВЛКСМ на заводе товарищу СОЛОГУБОВУ
Комсергу ЦК ВЛКСМ Тракторостроя товарищу КУЛИКОВУ
Поздравляю коллективы рабочих, инженерно-технических работни-
ков и служащих Сталинградского Тракторного завода Наркомтанкопро-
ма и треста «Тракторострой» Наркомстроя с восстановлением завода и
выпуском первых пятисот штук гусеничных тракторов и танковых дизе.
лей в трудных условиях военного времени.
Уверен, что коллективы работников Сталинградского Тракторного
завода и треста «Тракторострой» в 1945 году. закончат полное восстано-
вление завода и обеспечат выпуск многих тысяч тракторов для колхозов
и совхозов нашей страны. и дизелей для нашей славной Красной Армии.
Желаю успехов в вашей работе.
И, СТАЛИН.