af
ПЛ
УМ
Орган Центрально
№ 35 (6055)
Bock
Cae ee = ——
Иаршалу Сов
Генерал-лейтенанту БОГОЛЮБОВУ
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО ‚ фронта,
сломив сопротивление окруж
ровки противника, сегодня,
штурмом овладели городом
крупным узлом коммуникаций’ и мощным
опорным пунктом обороны немцев на’ пра-
вом берегу ` ВИСЛЫ, прикрывающим под-
ступы к Данцигской бухте.
В боях за овладение городом ЭЛЬБИНГ
отличились войска генерал-полковника ФЕ-
ДЮНИНСКОГО, генерал-лейтенанта КОКО-
РЕВА, генерал-лейтенанта АНИСИМОВА, ге-
нерал-майора ФЕТИСОВА, генерал-майора
‹ КУРЕНЯ, генерал-
майора ДЕМИДОВА, полковника’ ЧЕСНО-
ЯКУШЕВА, полковника
КОВА; артиллеристы генерал-
лерии. КАЗАКОВА, генерал-майора артилле-
рии РОГОЗИНА, полковника ОСТАНИНА,
полковника КРИВОШЕЕНКО
МИХАЙЛЕНКО, полковника
подполковника БОНДАРЕНКО, подполков-
ника ВОЛКОВА; танкисты полковника МИ-
РОНОВИЧА, подполковника
майора ДОБИНА, майора ТРЕПОВА; лёт-
чики полковника СМОЛОВИКА, полковника
Верховный Главнокомандующий
Маршал _Советското Союза И. СТАЛИН.
10 февраля 1945 г.
‚ Генерал-
Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта,
продолжая наступление, сегодня, ‘10. фев-
pais, с боем овладели городом ПРЕЙСИШ.
АЙЛАУ — важным. узлом ко
сильным опорным пунктом об
з Восточной Пруссии.
В боях за` овладение городом ПРЕЙСИШ
‚ АИЙЛАУ отличились войска генерал-лейте-
нанта ЛУЧИНСКОГО,
OWEO
ПРИКАЗ
Верховного Г лавнокомандующего
‚ Командующему войсками 2-то. Белорусского фронта
№ 271.
Верховного Главнокомандующего.
‚ Командующему войсками И: Белорусского фронта
Генералу армии ЧЕРНЯХОВСКОМУ
Начальнику штаба фронта
генерал-лейтенанта .
ПРОЛЕТАРИИ ВСЁХ СТРАН, `СОЕДИНЯЙТЕСЬ,!
a
ОИС,
го и Московского Комитетов ВЛКСМ
or ини 20 Hon
енье, 11 февраля 1945 г. Слава по
етского. Союза POKO CCOBCKOMY Perea обсудил вопросы:
Начальнику штаба фронта
хайлов.
ВУСС, полковника ЯКУШИНА, подполков-
ника БАРДЕЕВА; сапёры подполковника
АЛЕКСАНДРОВА, полковника БАБАЕВА,
полковника ШОСТАКА, подполковника ЖУ-
КОВСКОГО; ‘связисты ‘полковника’ БАХИ-
ЛИНА, майора ЗВОНОВА.
` В ознаменование одержанной победы
соединения и части, наиболее отличившиеся
в боях за овладение городом ЭЛЬБИНГ,
представить к присвоению наименования
«ЭЛЬБИНГСКИХ» и к награждению орде-
нами.
Сегодня, 10 февраля, в 20 часов столица
нашей Родины. МОСКВА от имени Родины
салютует доблестным войскам 2-го Белорус-
ского фронта, овладевшим городом ЭЛЬ-
БИНГ, — двадцатью артиллерийскими зал-
пами из двухсот двадцати четырёх орудий.
За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за овладение
городом ЭЛЬБИНГ.
Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
ённой группи-
10 февраля, .
ЭЛЬБИНГ —
майора артил-
‚ полковника
КУЛИЧИНА,
гарнизонов противника.
КОПЫЛОВА,
Войска 3-го Белорусского фронта, mpo-
должая наступление, вышли на подступы
к городу Прейсин Айлау, являющемуся
центром укрепленного района Восточной
Пруссии. Этот район состоял ‘из большого
числа четырехамбразурных железобетон-
ных дотов, прикрытых проволочными загра-
Жжлениями и минными полями. Советекле
войска смили упорное сопротивление
немцев и в тезультате ожесточеннотго боя
овладели городом Прейсиш Айлау — узлом
трех железных и шести шоссейных дорог:
Ц предварительным данным, уничтожено
jo 4 тысяч гитлеровцев. Сожжено и под”
бито 20 немецких танков: Захвачено ‘о тан-
ков, 32 орудия и большие склады боепри-
пасов,
Экипаж самоходного орудия офицера
Алехина в б0ю уничтожил 2 немецкие
пушки и 3 автомашины. Орудейный рас-
чет старшего сержанта Каримова, вместе с
группой пехотинцев, проник в тыл про-
полковнику ПОКРОВСК OM у Па ы она
ника СОММЕР, полковника и Е дм т и
лётчики генерал-полковника авиации =] В тв Вр
КИНА, генерал-майора авиации НЕЧИПО- 5”, a, eee
РЕНКО, полковника ЧУЧЕВА, генерал-майо- нех, уничтюжены, Минометчие старший
ра авиации . ШЕВЧЕНКО, генерал-майора сержант Гаврилов,
авиации МОЛОКОВА; сапёры генерал-лей- контратаку, уничтожил 18 немцев,
тенанта инженерных войск БАРАНОВА, ге-
‘нерал-майора инженерных войск ЖИРОВА,
полковника ЛЕВИНА, полковника АНТО-
НОВА, полковника КУШНИРА; связисты ге-
ммуникаций и
ороны немцев
а) Об улучшении политико-воспитательной работы
комсомольских организаций среди молодежи —
докладчик секретарь ЦК ВЛКСМ т. Н. А. Ми-
отражая вражескую,
ЧАНЧИБАДЗЕ, генерал-майора РОГАЧЕВ-
СКОГО, генерал-майора ЛЕВИНА, генерал-
майора БАТИЦКОГО, генерал-майора ШВА-
РЕВА, генерал-майора АЛЕКСАНДРОВА, ге-
нерал-майора ЛЮХТИКОВА, генерал-майо-
ра КУЗНЕЦОВА, полковника ШАЦКОВА,
полковника РЫБАЛКО, генерал-майора ТУР-
ЧИНСКОГО, полковника ПОПОВА, генерал-
майора ДАНИЛОВА, генерал-майора ВЛА-
ДЫЧАНСКОГО, генерал-майора МЫШКИ-
НА, полковника ЛЕОНОВА, генерал-майора
CAMOXBAJIOBA, полковника САБЕНКО;
артиллеристы генерал-полковника артилле-
рии БАРСУКОВА, генерал-майора артилле-
pad ПЕТРОПАВЛОВСКОГО, генерал-лейте-
нанта артиллерии СТРЕЛЬБИЦКОГО, пол-
ковника СТРУЕВА, полковника’ КИРИЛ-
ЛОВА; полковника КОСТИКОВА, полков-
ника ТИШИНА, полковника ЗУБКОВА, пол-
ковника ВИШНЕВСКОГО, подполковника
АФАНАСЬЕВА; танкисты генерал-полков-
ника танковых войск РОДИНА, генерал-лей-
тенанта танковых войск БУТКОВА, полков-
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советското Союза И. СТАЛИН.
года. Ne 272.
ных и советских работников районов Мопотовской области
нерал-лейтенанта войск
полковника ПЛОТКИНА.
В ознаменование
нами.
нашей Родины МОСКВА от имени Родины
русского фронта, овладевшим
рёх орудий.
За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за овладение
ПРЕЙСИШ АЙЛАУ.
Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
10 февраля 1945
Награждение орденами партии
труппа партийных и советских работни-
ков районов Молотовской области,
Орденом Отечественной войны сте:
пени — первый секретарь Добрянского
райкома ВКП(б) Н. В. Дежин, уполномо-
тов трудящихся М. А. Патрушев и дру-
гие — всего 8 человек;
орденом Отечественной вейны ПГ сте-
пени —— ‘уполномоченный Наркомзага по
Чусовскому району В. И, Митрофанова,
председатель исполкома Чермозского рай-
Учитывая, что в условиях военного вре-
мени работа по хлебозаготовкам имеет 060-
6 важное значение для достижения побе-
лы над врагом и приравнивается ‘по своему
связи БУРОВА,
генерал-майора войск связи КОКОРИНА,
одержанной победы
соединения и части, наиболее отличившиеся
в боях за овладение городом ПРЕЙСИШ
АЙЛАУ, представить к награждению орде-
Сегодня, 10 февраля, в 22 часа столица
салютует доблестным войскам 3-го Бело-
городом
ПРЕЙСИШ АЙЛАУ, — двенадцатью артил-
лерийскими залпами из ста двадцати четы-
значению в фронтовой работе, Указом Пре-
зидлума Верховного Совета COUP 3a yer
пешное выполневие государственного пла-
14 хлобоглготовок 1944 года награждена
ченный Наркомзата по Верхне-Муллинско-
уу району А, Г. Николаев, председатель
исполкома Добрянского райсовета депутал
совета депутатов трудящихся П. А, Суха-
нов и другие — всего #1 чер
Учитывая, что в условиях военного вре-
мени работа по хлебозатотовкам имеет oco-
бо важное значение для достижения побе-
ды над врагом и приравнивается по своему
значению к фронтовой работе, Указом Пре-
зилиума Верховного Совета СССР за ye-
пешное выполнение государственного. пла-
Ба хлебозаготовое ‘1944 года награждена
группа партийных и советских работников
районов Киргизской ССР.
Орденом Отечественной войны 1. сте-
пени — уполномоченный Наркомзага по
(Узакскому району Джалал-Абадской обла-
сти П. Мурадов, председатель исполкома
a Vantin as ea OS pee
ной Красной:
Наши войска овладели городом Эльбинг—-
мощным опорным пунктом обороны: немцев на
правом берегу Вислы, прикрывающим подступы
к Данцигской бухте, и городом Прейсиш Айлау-—
сильным опорным пунктом обороны ‘противника
в Восточной Пруссии.
бедонос
Армии!
ЕЕ НХ
Информационное сообщение об очередном пленуме
Центрального Комитета ВЛКСМ
В Москве состоялся очередной ХШ пленум Цен:
трального Комитета ВЛКСМ с участием первых се-
кретарей обкомов, крайкомов, ИК комсомола союзных
6) О мерах по ‘улучшению ‘работы комсомольских
организаций среди молодежи ремесленных, же-
‚ лезнодорожных училищ и школ ФЗО — доклад-
чик секретарь ЦК ВЛКСМ т. А: Е. Харламов.
По обсужденным вопросам приняты соответствую“
щие постановления.
С большим воодушевлением участники пленума
приняли письмо товарищу Сталину.
В западной части БУДАПЕШТА (БУДА) наши войска, продолжая бои по уни-
чтожению гарнизона противника, заняли несколько нварталов. За 9 февраля в этом
районе взято в плен более 1.300 солдат и офицеров противника. т
За 9 февраля на всех фронтах подбито и уничтожено 110 немецких танков.
В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 70 самолётов противника.
* kK x
Войска 2-го Белорусского фронта сегодня
утром овладели городом Эльбинг, Противник
придавал огромное значение этому городу и
сосредоточил для его обороны крупные силы
пехоты, танков, а также морокие, саперные
и другие части, Korya наши войска в pe-
зультате обходного маневра окружили Эль-
бинг, немецкое командование отдало своим
войскам приказ пробиться к городу, «не
обращая никакого внимания на потери».
Пытаясь выполнить этот приказ, немцы по-
несли колоссальные потери, но так, и не
смогли прорвать несокрушимый заслон со-
ветоких войск. Тем временем наши пехот-
ные и танковые части, окружившие Эль-
бинг, предприняли штурм города. Поеле
мощного огневого налета на вражеские
укрепления советские бойпы овладели же-
лезнодорожной станцией, являвшейся базой
cH ия гитлеровцев. ‘Развивая успех,
напти. войска прорвались в центр города,
разгромили вражескую группировку и сего-
дня полностью овладели городом. В боях за
льбинг уничтожено несколько тысяч не-
мецких солдат и офицеров. Захвачено боль-
пе количество вооружения, складов, ваго-
HOB и паровозов. НУ
Эльбинг является вторым по величине
городом Восточной Пруссии. В нем сосредо-
точен ряд важных предприятий, ‘Заводы
Шихау производили локомотивы, судовые
Сузакского райсовета депутатов трудящих-
ся Джалал-Абадской области А. Турсунов
и другие — всего 6 человек:
орденом Отечественной войны сте-
пени — первый секретарь Наукатбкого
райкома КП(б) Киргизии Ошской области
И. Копюев, председатель исполкома Янги-
Наукатского райсовета депутатов трудя-
шихся Ошской области Д. Рысбаев, пер-
вый секретарь Гульчинского райкома
Кб) Киргизии Ошекой области У. Сул-
тавбаев и другие — всего 22 ane
CC).
Награждение орденами партийных и советских работников
районов Кабардинской АССР
Учитывая, что в условиях военного вре-
меви работа по хлебозаготовкам имеет 0со-
бо важное значение для достижения побе-
ды над врагом и приравнивается по своему
значению к фронтовой работе, Указом Пре-
зидиума Верховного Совета СОСР 3a ye-
пешное выполнение государственного пла-
на хлебозатотовок 1944 года награждена
группа партийных и советских работников
райовов Кабардинской АССР.
Орденом Отечественной войны 1 сте-
пени — первый секретарь Урванского
райкома ВКП(б) Ш. А. Муталипов, упол-
номоченный Наркомзага по Нальчикокому
району А. Т, Черный, председатель испол-
кома Нальчикокого райсовета: депутатов
трудящихся 3. Х. Ягонов. и другие
всего 8 человек:
орденом Отечественной войны. П сте-
пени — первый секретарь Зольского. рай-
кома ВЕС) Б. №. Гилясов, уполномочен-
ный Наркомзата по Майскому району А. И.
Елисеев, предзедатель исполкома Лескен-
ского райсовета депутатов трудящихся
С. И, Мзоков и другие — всего 16 чело-
век,
: (ТАСС).
—-
Награждение орденами партийных и советских работников.
районов Дагестанской АССР
Учитывая, что в условиях военного
времени работа по хлебозатотовкам имеет
06060 важное значение для достижения
победы над врагом и приравнивается по
своему значению к фронтовой работе,
Указом Презилиума Верховного Совета
COCP за успешное выполнение государ-
ственного плана хлебозаготовок 1944 года
‘награждена группа партийных И советских
работников районов Дагестанской АССР.
Орденом Отечественной войны . . сте-
пени — председатель исполкома Серго“
калинского файсовета депутатов трудя-
щихся М. В. Абдуллаев, первый секретарь
Буйнакского райкома ВКП(б) М. В, Мато-
медов и другие — всего 6 человек;
орденом Отечественной войны II cre-
пени — уполномоченный Hapxomsara по
Магарам-Кентскому району М. Гамидов,
первый секретарь `Казбековекого райкома
ВЫ) Г. М. Магомаев, первый секретарь
Хасавюртовского райкома ВЕП(б) А. Султан-
Ахмедов и другие — всего 17 человек, .
1460) _
tal
ОТ СОВЕТСКОГО HHOOPMBIOPO
Оперативная сводка за 10 февраля
Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта, продолжая наступление, 10 февраля
с боем овладели городом ПРЕЙСИШ АЙЛАУ — важным узлом номмуникаций и
сильным опорным пунктом обороны немцев в Восточной Пруссии, а также с боями
заняли более 30 других населённых пунктов и среди них ГЛОБУНЕН, ТИФЕНТАЛЬ,
КОРШЕЛЛЕН, ВАККЕРН, РОДИТТЕН, ШЕВЕНЕН, ТОППРИНЕН, ГАЛЕНЕН.
Войска 2-го БЕЛОРУССНОГО фронта, сломив сопротивление окруженной груп-
пировки противника, 10 февраля штурмом овладели городом ЭЛЬБИНГ — крупным
Узлом номмуникаций и мощным опорным пуннтом обороны немцев на правом берегу
ВИСЛЫ, прикрывающим подступы к Данцигской бухте. За 8 и 9 февраля войсками
фронта взято в плен свыше 4.300 немецких солдат и офицеров, р
Севернее и сэверо-западнее города ШНАЙДЕМЮЛЬ наши войска с боями заняли
более 40 населённых пунктов, в том числе нрупные населённые лункты КНАКЗЕЕ,
ГРОСС БОРН, РЕДЕРИТЦ, ХОФШТЕДТ, ХАНСФЕЛЬДЕ, ЭККАРТСБЕРГЕ, КЛАУСДОРФ,
ШТРАНЦ, КЛАЙН НАКЕЛЬ, МАРТЕ, ДЕНЦИХ.
В ШНАЙДЕМЮЛЕ и ПОЗНАНИ продолжались бои по уничтожению окруженных
моторы и подводные лодки. До войны эти
заводы выпускали 6 полводных лодок в ме-
cay. В Эльбинге имеются также верфи для
постройки торпедных катеров и другие
предприятия.
+
Севернее и северо-западнее города, Шнай-
демюль. наши войска выбили немцев из
населенного пункта Внакзее, находящегося
в 16 километрах от важного узла железных
дорог — города Нойштеттин. На другом
участке советские пехотинцы, преодолевая
упорное сопротивление противника. овладе-
ли селением Клаусдорф, расположенным.
в 4 километрах севернее города Дойч-
Вроне, и опорным пунктом Штранц, нахо-
лящимся в 5 километрах юго-западнее
Дойч-Кроне. Таким образом, группировка
противника, обороняющая город Дойч-Кроне,
зажата нашими войсками с трех сторон.
В распоряжения немцев осталась одна
шоссейная дорога, которая находится под
артиллерийским оботрелом. За день боев
сожжено и подбито 40 немецких танков и
самоходных орудий. Захвачено 8 железно-
дорожных эшелонов с военным имуществом.
Взято в плен до 600 немцев.
жа
В западной части Будапешта наши тва
дейские подразделения очистили от гитле-
ровцев военный и общедоступчый госпиталь
№ 3 и, продвигаясь вперед, преодолели
укрепленный участок железнодорожной ли-
нии. Другие наши чаети ‘овладели заволом
и выбили противника из железнодорожного
тоннеля. Таким образом, наши войска на
значительном участке прорвали оборонитель.
ный рубеж, построенный немпами по коль
цевой магистрали. На меете боев осталось
много трупов вражеских солдат и офицеров,
Захвачено у немцев 37 орудий, 260 авто
машин, 3 паровоза, 790 железнодорожных
вагонов и другие трофеи. Взято свышю 1:300
пленных, среди которых интендант 1-го
венгерского армейского кориуса полковник
Регал Густав, начальник ‘административной
службы корпуса полковник Лобон Лайош и
другие офицеры.
+ ;
` Пленный унтер-офицер 25 немецкой тан:
ковой дивизии Гейнц Киршайе рассказал:
«Наша дивизия была окружена советскими
войсками, Бой в окружении ллился около
шести часов. Мы потеряли более 90 танков
и бронетранспортеров. Мой танк был подбит,
ия с экипажем пыталея лесами пробраться
на запад. Пелую ночь мы безостановочно
шли; Наутро, когла нам казалось, что мы
уже выбрались из окружения, нас замети-
ли русские пехотинцы. В плену. я встретил
многих. сослуживцев. От них я узнал, что
25 дивизия полностью разгромлена и унич-
тожена»,
f Tee Aa etka TT ERE ie Ma Loken ache he ee
Награждение орденами партийных и советских работников
районов Киргизской ССР
Восстановление
«Запорожстали»
ЗАПОРОЖЬЕ, 10 февраля. (Наш корп.).
«Запорожсталь» — это механизированные
домны, мартены, влектроплавильные печи,
крупнейший в Европе листопрокатный цех.
“40 огромных цехов, органически связанных
между собой, входили до войны в состав
этого крупнейшего в стране металлуртиче-
окого комбината. Отступая, немцы взорва-
ли все цехи до единого.
С первых дней освобождения Запорожья
от немецких оккупантов начались полгото-
вительные работы к восстановлению «Зато-
рожетали». В 1944 году была создана
строительная база, расширен ремонтно-ме-
ханический завод, восстановлен внутриза-
водской транспорт. Введено в действие до
60 километров пути. Построены вагранка и
небольшая мартеновская печь, которые бу-
дут отливать металл, необходимый для вос-
становительных работ, Восстанавливаются
цементный и шлакобетонный заволы. Они
полностью обеспечат стройку важнейшими
строительными материалами.
Сейчас на «Запорожетали» полным ходом
идут восстановительные работы. !
Чтобы обеспечить строительство квали-
фицированными кадрами, на «Запорожста-
ли» созланы два ремесленных училища и
школа ФЗ0, которые готовят свыше 1.500
молодых рабочих.
—о-—
Весенние полевые работы
на Кубани
КРАСНОДАР, 10 февраля. (ТАСС). В
колхозах Кубани начались весенние поле-
вые работы. Установлены посты наблюде+
НИЯ за состоянием почвы, колхозники очи
щают поля от сорняков, пашут. Колхозы
Северского района, обслуживаемые Львов-
ской и Северской МТС, ‘уже вспахали 60
лее 500 гектаров. Колхозники сельхозарте*
ли «Звезда» приступкли к посевам ранних
яровых.
Пользуясь теплыми днями, приступили
к пахоте И жкеву колхозы Адыгейской
автономной области, Сельхозартель имени
Блиновской кавалерийской дивизии Май
копокого района ‘в течение двух дней ля
сятью конными плугами вошахала 20 #
ров вемли, `