ито ито ити
Г}
у
Я
иупаельный порыв ваших войск доля
_ № от ненавистных гитлеровски
тами». :
«Пусть солнце He CART над нами, пусть света не видать
‚Ва врага. Изучать опыт, учиться у KO
Смерть немецким оккупантам!
Ре РВ ЕЩеЛЬ
а
ОРГАН Н
МОГУЧИМ УлАР
ПО ВРАГУ,
Поблестная Ерасная Армия одержала новую. победу: 11 ан-
ви из Северном Кавказе группа наших войск под команло-
мнием генорал-лейтенанта Маюленникова. после упорных боев
заняла города Георгиевск, Минеральные Воды, Пятигорск, Ки-
сивосм, Железноводск, Буденновск, районные центры Ачи-
кулак, Архангельское
фе.
„Эту радостную весть передало вчера советское фадио. Весь
упр узнах о новом крупном ударе, который нанесла Красная
Аруил по врагу, о новом поражении, которое потерпели не-
уецко-фолпиотекие орды на советско-германском фронте. `
Успех нашгих войск на’ Северном Кавказе вызывает о00б0е
уувотво гордости м радости. Иэвестно, что в план летнего’ Ha-
уплония немцев на юго-западном направлении входит за-
‚зв нефтяных районов Кавказа, отвлечение налпих тлавных
‘уоервов на Юг. Немцы наметили захвалить тород Баку
25 сентября прошлого года я
Позорню провалился этот бредовый план.. Провалилея так
де как провалился план захвата Стаиинграда, обхода Мо-
сквы с востока и замятия красной столицы ударом ¢ тыла.
Красная Армия в боях измотала гитлеровские полчища,
остановила, а затем ‚равгромила их в районе Оталинграда.
(ейчас наши части продолжают успешное наступление B рай-
о Зимовники и в районе нижнего Дона,
Такая же участь постигла ‘и немецкие полчища, двинувшие-
2
я на Северный Кавказ.
В те грозные дни, когда враг череой тучей навис над co-
михким Казказом, представители народов Северного. Кавказа
собрались в городе Орджоникидзе. У братской могилы 17 ты-
‘яч бойцов, павших за советскую власть в годы` гражданской
ны, участники митинга от имени народов Северного Кав-
139 поклялись отстоять Северный Кавказ. «Мы клянемся те-
fe, наш дорогой вождь, — писали участниюи мипинта
зарищу Сталину, — беспощадяю тромить ненавистного вра-
та, уничтожаль его всюду, где он появляется». Участники. ми-
тинта дали наказ сынам кавказских народов, сражающеимся
в рядах Красной Армии, биться стойко и мужественно е врз-
ту, биться насмерть, не щадя своих сил и Camo жизни,
преградить путь вралу, разгромить вражеские орды и изгнать
их с советской земли, «Мы тотовы все -— от малого до ста-
рика с оружием в руках пойти на, смертный бой ес оккуцан-
} 5
нам, пусть `1п0зор падёт на aac, если мы пубтим проклятого
помца на Кавказ!» —с такими страстными патриотическими
словами’ обратились участники митинга к народам Северного
Кавказа.
И могучая народная воля восторжествовала! Красная Армия,
поддержанная всем народом, преградила врагу путь wa Кавказ.
Ицб ранней осенью прошлого года орды немецко-фаптистеких
захватчиков были остановяены на рубежах в районе Новорос-
онйска, северо-восточнее Туапсе, юго-восточнее Нальчика и
Моздока. Начались активные операции частей Красной Ap-
уил, в ходе которых советские воины изматывали силы вра-
1, а затем рядом контрударов заставили противника, перейтв
к 0бороне и к движению вепять. ‘ :
Под мощными ударами Красной Армии гиатлеровские пол-
ища на Северяом Кавказе начали отступать. Алагир, Ардон,
Малгобек, Моздок, Нальчик, Прохладный, Майское — города
(верного Кавказа, освобожденные за короткий срок от ме-
№цко-фашистоких захватчиков. Здесь были нанесены стльвые
Умры по врагу. Ныне с ‘великой радостью народы Советского
(oma встречают весть о водружении советского флаг ещё
‘Ral шестью тородами и многими населёнными пулетами (е-
ного Кавказа.
Услех наших войск на Северном ‘Кавказе вызывает у нас
00606 чувство гордости и радости ешё и потому, что он сви-
мтельствует о возросшей. силе. доблестной Ирасной .Ap-
von, Какой бы ложью ни прикрывали берлинские лгуны
«ииятие опорных пунктов». на’ Северном. Вавказе, мы-то хо-
Шо знаем, что, гитлеровекие войска зубами держались за эти
опорные пункты и совсем не по ‘своей ‘доброй воле покинули
Wx. Немцы пытались наладить добычу нефти в захваченных
Уи районах Северного Кавказа, они всячески укрепляли эти
Моны, создавали сложную систему обороны. Но ничего не
зышио, Красная Армия сломала сопротивление захватчиков и
вободила эти районы. В этих боях отличились войска тене-
игнайора Хоменко В. А., генерал-майора, Коротеева К. A., re-
нрал-майора Козлова П. М., генерал-майора Мельник К. i,
Thaplelickue кавалерийские соединения генерал-леитенанта Ви-
рченко H. Я и генерал-майора Селиванова А. Г. & также
нковые труппы генерал-майора Лобанова Г. П. и подполков-
ка Филипова В. И.
Bech народ © благодарностью произносит имена командиров,
ммезавших себо честь и славу на поле брали.
м 0 °
Фомандирам Военно-Морского Флота следует, особенно при-
Ино присмотреться к активным боевым действиям выдаю
Цихся командиров Красной Армии, имена которых подняла на-
№8 страна на шит славы. Тщательно изучать их боевой опыт,
ц боевой стиль — умение решительно действовать, проводить
он олного уничтоже-
рации стремительного натиска с целью п
Е Us мандиров Красной Аф-
№8 активным боевым‘ действиям.
В эти дни всб возрастающего наступательного порыва ae
№ Армии особенно ярко выражается единство. фронта ‘и рей
еды наших войск порождают стремление И a
wpergrs 25-10 годовщину Красной Армия м и
иенными победами, дать фронту вооружения, ЕВ Ae
Продовольствия в таком количестве, чтобы а ыы
мытывала ни в ч6м нужды. Всенародное I cui Tot
hhoury p свою очередь вызывает у BOMMOB невидан
в\ боевой энергли, a
; i 3
Во ТИ ПН нк Oe ea ace
iit, — ye сильнее наши удары, тем Deni’ ee
противление врага. Немцы понимают, ие а
( ! ‘пять приближ Л
Mepez, каждое их движение BCUATS coal
Юикой армии, гибель гитлеровского м ие
Ишистского «нового ‘порядка в ей и
} ат и п or 3% каж. q ib
Мрлатьея за каждый пуйкт, oe amare. а die
; Бить и бить
; MOMMOCTH 3aKPCUMTbCA. ь
Мть врагу передышки, 803 ти о Очищать советскую ый
ма на море, в воздухе и Ha CYTO:
x ops!
12 января 1943 г., вторник
и Аленсандрийсная, Взяты большие тро-.
co
OGG
АРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
ЦЕНА 20 КОП,
В ПОСЛЕЛ
я А
11 января на СЕВЕРНОМ КАВКАЗЕ группа
наших войск под командованием генерал-
лейтенанта МАСЛЕННИКОВА И. И. после
упорных боев овладела городом и железно-
дорожным узлом ГЕОРГИЕВСК, городом и
железнодорожным узлом `МИНЕРАЛЬНЫЕ
ВОДЫ, городом и железнодорожной станцией
ПЯТИГОРСК, городом и железнодорожной
станцией КИСЛОВОДСК, городом и железно-
дорожной станцией ЖЕЛЕЗНОВОДСК, горо-
‚дом и ‘железнодорожной станцией БУДЕН-
НОВСК, а также районными центрами АЧИ-
КУЛАК, АРХАНГЕЛЬСКОЕ, АЛЕКСАНДРИЙ-
Успешное наступление наших войск продолжается. Красная Армия
наносит врагу сокрушительные
освобождая от вемецко-
удары,
фашистских захватчиков советские города и сёла.
’ И явваря на Северном Кавказе группа наших войск под комавдо-
ванием генерал-лейтенанта Масленникова И. И. после упорных бобв
овладела городами Георгиевск, Минеральные Воды, Пятигорск, Кисло-
водск›’ Железноводск, Буденновск, а также районными центрами
Ачикулак, Архангельское, Александрийская.
Взяты большие трофеи.
НИЙ ЧАС
СКАЯ. Взяты большие трофеи, которые под-
считываются. Е
В боях отличились войска—генерал-майора
ХОМЕНКО В. А., генерал-майора КОРОТЕЕВА
К. А., генерал-майора КОЗЛОВА П. М., гене-
рал-майора МЕЛЬНИК К. И., гвардейские
кавалерийские соединения генерал-лейтенанта
КИРИЧЕНКО Н. Я. и генерал-майора СЕЛИ-
ВАНОВА А. Г., а также танковые группы
генерал-майора ЛОБАНОВА Г. П. и подпол-
ковника ФИЛИПОВА В. И.. ИА
СОВИНФОРМБЮРО
Москва, ЦК ВКП(б)
_: товарищу СТАЛИНУ .
Ваша приветственная телеграмма.с выражением бла-
годарности от Красной Армии колхозникам и колхоз-
ницам Узбекистана вызвала новый патриотический
под’ем среди всех трудящихся республики. За несколь-
ко дней колхозники и колхозницы Узбекской ССР
‘дополнительно внесли на строительство танков и бое-
вых самолётов «Колхозник Узбекистана» 40.169 тысяч
‚рублей и дополнительно ‘сдали из своих личных запа-
cop 50 тысяч пудов продовольствия для улучшения
питания трудящихся городов. С учетом ранее собран-
ных колхозники и колхозницы Узбекистана внесли на
строительство танков и боевых самолётов 300.169 ты-
сяч рублей и для улучшения питания рабочих и интел-
лигенции городов 300 тысяч пудов разного рода про-
довольствия. Вместе с государственной закупкой зер-
новых культур собрано сверх выполнения всех обяза-
тельств перед государством для оказания продоволь-
1.100 тысяч пудов продовольствия. Сейчас в ‘республи-
ке широко. развернулся сбор средств на строительство
танков и боевых самолётов среди рабочих МТС и сов-
хозов, трудящихся городов, среди молодежи.
Секретарь ЦК КП(б) Узбекистана ЮСУПОВ
Г. ТАШКЕНТ
`СЕКРЕТАРЮ ЦК КП(б) УЗБЕКИСТАНА
-_ ТОВАРИЩУ` ЮСУПОВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА. УЗБЕКСКОЙ ССР
ТОВАРИЩУ АБДУРАХМАНОВУ
‚ ’Передайте колхозникам и колхозницам Узбекской
СЭветской Социалистической Республики, собравшим
‚ средств продолжается.
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ
В грозные дни отечественной войны металлурги
города Серова дают нашей доблестной Красной Армии
все болыше высококачественной стали для разгрома
ненавистного врага. Воодушевлённые победами наших
‚ доблестных воинов, серовские металлурги решили из
своих личных сбережений построить танковую колон-
ну для скорейшего разгрома врага и в лечение одних
суток собрали 2.323.000 рублей. Просим присвоить
колонне название. «Серовский металлург». Coop
Директор. завода ЛЯДОВ,
Парторг ЦК ВКП(б) ПЕЛИЩЕНКО.
Предзавкома МАЙОРОВ.
Г. СЕРОВ
СЕРОВСКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД
ДИРЕКТОРУ ЗАВОДА ТОВАРИЩУ ЛЯДОВУ
ПАРТОРГУ ЦК ВКП(б) ТОВАРИЩУ ПЕЛИЩЕНКО
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЗАВКОМА ТОВАРИЩУ МАЙОРОВУ
Прошу передать рабочим, работницам, инженерно-
техническим работникам и служащим Серовского ме- -
таллургического завода, собравшим 2.323.000 рублей
на строительство Танковой колонны «Серовский метал:
лург», — мой братский привет и благодарность Крае-
ной Армии.
И. СТАЛИН
2... Москва, Кремль.
Народному Комиссару Обороны
товарищу СТАЛИНУ _
`Защитнаки Сталинграда, горя желанием приблизить
час окончательного уничтожения немецких оккупан-
кроме первых 260’ миллионов дополнительно 40.169 тов, решили внести свои сбережения на постройку
мощной танковой жолонны «Защитник Сталинграда».
}
ственной помощи‘ Красной Армии и жителям городов
Е рублей на строительство ‘танковой колонны в
эскадрилий самолётов «Колхозник Узбекистана», сдав-
шим дополнительно после выполнения государствен-
ных обязательств 50 тысяч пудов продовольствия для
трудящихся городов, — мой братский привет и благо-
дарность Красной Армии...
И. СТАЛИН
Москва, Центральный Комитет ВКП(б)
товарищу СТАЛИНУ
Дорогой товарищ Сталин!
За 25 лет существования советской власти . Коми
: край превратился в цветущую автономную советскую
социалистическую республику. Коми народ. самоот-
верженно, не покладая рук, работает над укреплением
мощи нашей социалистической Родины. Несмотря на
трудности, связанные с отечественной войной, Коми
республика досрочно’ и с превышением выполнила го-
довой план по рубке и вывозке древесины, а план
[№ квартала. 1942 года выполнила по рубке на 114,8
прон., по вывозкё—на 108,6 проц. Раньше установлен-
ного срока выполнены ‘обязательства перед государ-
ством по плану заготовки картофеля, овощей, мяса,
молока и шерсти. Годовой план по ‘заготовке льна
‘выполнен на 116 проц., по пушнине — на 278 проц., а
план [\ квартала 1942 года — на 649 проц.
Следуя благородному патриэтическому почину там-
бовских колхозников, трудящиеся Коми республики
в короткий срок собрали на строительство танковой
колонны «Колхозник Коми АССР» 9.030 тысяч руб-
лей, на эскадрилью боевых самолётов имени товарища
Берия и «Коми комсомолец» 5.970 тысяч рублей, всего
15 миллионов рублей. Деньги внесены в Государствен-
ный банк. Сбор средств проходит как мощная демон-
страция величайшей любви к героической Красной
Армии,
Ленина — Сталина.
Трудящиеся Коми республики. заверяют Вас,
товарищ Сталин, что они отдадут все свои силы на
помошь фронту, чтобы быстрее разгромить ‹и уничто-
жить врага, очистить нашу родную советскую землю
ст гитлеровской нечисти.
Секретарь Коми обкома ВКП(б) TAPAHEHKO,
Председатель Президиума Верховного Совета
Коми АССР ВЕТОШКИН.
Председатель Совнаркома Коми АССР ТУРЫШЕВ.
Г. СЫКТЫВКАР
СЕКРЕТАРЮ КОМИ ОБКОМА ВКП(б)
; ТОВАРИЩУ ТАРАНЕНКО ›
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО
,’ СОВЕТА КОМИ АССР
ТОВАРИЩУ. ВЕТОШКИНУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВНАРКОМА КОМИ АССР
’ ТОВАРИЩУ ТУРЫШЕВУ.
Передайте трудящимся Коми Автономной Советской
Социалистической Республики, собравшим 15 мил-
лионов рублей на строительство танковой колонны
«Колхозник Коми АССР» и эскадрильи боевых само-
лётов имени Берия и «Коми комсомолец», — мой брат-
ский привет и благодарновть Красной Армии,
И. СТАЛИН
рее Е isha etna
безграничной преданности великой партии
На 10 января поступило 5.500.000 рублей; Сбор
‘средств продолжается. }
ees ШУМИЛОВ, СЕРДЮК, АБРАМОВ..
СТАЛИНГРАДСНИЙ ФРОНТ
-) ТОВ. ШУМИЛОВУ
) ТОВ. СЕРДЮКУ
ТОВ. АБРАМОВУ “
Передайте ‘бойцам, командирам ии политработни:
кам, доблестным защитникам Сталинграда, соб-
‚равшим 5.500.000 рублей на постройку танковой ко-
лонны «Защитник Сталинграда», — мой боевой при-
вет и благодарность Красной Армии, м
р И. СТАЛИН
4
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ
Колхозники, Колхознины и все трудящиеся Крас-
ноярского края, воодушевлённые Вашим, \ товариш
Сталин, призывом оказывать всемерную помощь
Красной Армии в ее героической борьбе’ против не-
мецко-фашистских захватчиков, собрали 70.000.000
рублей на строительство танковых колонн «Краснояр-
ский колхозник» и «Красноярский рабочий». Одновре-
менно колхозники и Колхозницы сдали в’ фонд Крас-
ной Армии из своих личных запасов 190.000 пудов
хлеба. Сбор средств на строительство танковых ко-
лонн и поступление хлеба продолжается.
Сбор средств и хлеба проходил и проходит, как
яркая демонстрация искренчей преданности трудя-
щихся края к своей великой партии Ленина—
Сталина, горячей любви к свбей героической Крас-
‘ной Армии, как выражение полной готовности сде-
лать все для разгрома и уничтожения гитлеровских
банд.
Секретарь Красноярского крайкома ВКП(б)
ГОЛУБЕВ.
СЕКРЕТАРЮ КРАСНОЯРСКОГО КРАЙКОМА ВКП(б)
ТОВАРИЩУ ГОЛУБЕВУ
Передайте колхозникам, колхозницам и трудящим-
ся Красноярского края, собравшим 70.000.000 руб-
лей на строительство танковых колоня «Краснояр-
ский колхозник» и «Красноярский рабочий», а также
колхозникам и колхозйицам, сдавшим 190.000 пудов
хлеба в фонд Красной Армии, — мой братский при-
вет и благодарность Красной Армии.
И. СТАЛИН
`Москва, ЦК ВКП(б) ,
товаришу СТАЛИНУ ©
Воодушевлённые общим боевым порывом, бойцы,
командиры и политработники 13-й армии внесли ›из
своих сбережений на строительство танков и самоле-
тов для нашей доблестной Красной Армии 6.167.745
рублей. Сбор средств продолжается.
ПУХОВ,
КОЗЛОВ.
13-я АРМИЯ — Т.Т. ПУХОВУ, КОЗЛОВУ
Передайте бойцам, командирам и политработникам
13-й армии, собравшим 6.167.745 рублей на строи-
тельство танковых колонн “и эскадрилий самолетов, —
мой боевой привет и благодарность Красной Армии.
И, СТАЛИН.
5
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ
Дорогой Иосиф Виссарионович!
’ Рабочие, инженерно-технические работники и слу-
жащие Ленинской железной дороги, воодушевленные
` героическим наступлением нашей доблестной Красной
Армии, внесли на строительство бронепоездов
2.700.000_ рублей.
Кроме того, коллектив дороги обязуется помочь на-
ступающей Красной‘ Армии восстановлением разру-
шенных участков освобожденных дорог. Для этой
цели нами организован военно-восстановительный
поезд, состоящий из пяти колонн: путевой, мостовой,
связевой, водоснабженческой, механической с необхо-
димыми инструментами и механизмами.
правки на освобожденные дороги: комплекты инстру-
ментов, мостовые фермы, поворотные круги, стрелоч-
ные переводы, запасные части, телефонная аппарату-
ра, путевое скрепление, оборудование для двух путей-
ских кузниц и другое железнодорожное имущество.
‘Сбор средств и работа по изготовлению инструмен-
та и оборудования продолжается.
Пусть наша помошь послужит великому делу раз-
‘грома немецко-фашистских захватчиков.
Начальник Ленинской ж. д. В, ЕГОРОВ
Нач. политотдела Ленинской ж. д. А. КУЗНЕЦОВ
- Председатель дорпрофсожа ЛАНЬШИН
НАЧАЛЬНИКУ ЛЕНИНСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ —
sates Т. ЕГОРОВУ В.
НАЧ. ПОЛИТОТДЕЛА ЛЕНИНСКОЙ ЖЕЛ. ДОРОГИ —
Ny ; Т. КУЗНЕЦОВУ А.
‚ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ДОРПРОФСОЖА —Т. ЛАНЬШИНУ.
Прошу передать рабочим, работницам, ‘инженерно-
техническим работникам и служащим Ленинской же-
лезной дороги, собравшим 2.700.000 рублей на строи-
тельство бронепоездов, — мой братский привет и
благодарность Красной Армии,
ИА И. СТАЛИН
УКАЗ
} ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО. СОВЕТА СССР
НАГРАЖДЕНИИ: ПИСАТЕЛЯ
ТОЛСТОГО АЛЕКСЕЯ НИКОЛАЕВИЧА
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За выдающиеся заслуги в области литературы, в
Связи с 60-летием со ‘дня рождёния наградить акаде-
мика, лауреата Сталинской премий, писателя Толстого
‘Алексея Николаевича орденом Трудового Красного
Знамени, —
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета CCCP
ре А. ГОРКИН.
Москва, Кремль: 10 января 1943 г
° ЛЮБИМАЯ ДОЧЬ
СОВЕТСКОГО НАРОД
Е МЕС БН ТЗ
.
aa at
Московский Областной и Городской комитеты
ВКП(б) с глубоким прискорбием извещают всех чле-
вов партии и всех трудящихся города Москвы и Мо-
сковской области о безвременной гибели любимой до-
цери советского народа — майора, командира авиапол-
ка, Героя Советского Союза — Марины Михайловны
Расковой, последовавшей при исполнении служебных
обязанностей.
Не <тало Марины Расковой — отважной лётчицы,
‘героини дальних перелётов, командира военно-воздуш-
ных сил страны, одного из числа бесстрашных бойцов,
беспощадно’ разящих немецко-фашистских захватчи-
ков.
Товариша Марину Раскову — гордого сокола совет-
ской авиации, безгранично преданного партии
Ленина—Сталина,—никогла не забудет наша Родина,
никогла не забудет советский народ.
МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ И ГОРОДСКОЙ
: КОМИТЕТЬ! ВКП(б).
kek
„Московский Областной и Городской Советы депу-
татов трудящихся с глубоким ` прискорбием извещают
трудящихся Москвы и Московской области о смерти
при исполнении служебных обязанностей Героя Сэвет-
ского Союза, депутата Московского Областного Со-
вета Марины’ Михайловны Расковой;
Трудящиеся Москвы вместе со всем советским на-
родом никогда не забудут любимой дочери Советской
родины Марины Расковой.
МОСКОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ И ГОРОДСКОЙ
СОВЕТЬГ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ.
wk &
Народный комиссариат авиационной промышленно-
сти < глубокой скорбью извещает о смерти при испол-
нении служебных обязанностей Героя Советского
Союза,’ славной лётчицы, любимой дочери советского
народа Марины Расковой.
week &
Военный Совет Военно-воздушных сал Красной Ар-
мии с глубоким прискорбием извещает о гибели пра
исполнении служебных обязанностей командира авиа-
ционного полка, Героя Советского Союза, майора
Расковой Марины Михайловны и выражает своё ¢o-
болезнование её семье.
—-———=—=——=—=
’Силами коллектива дороги подготовлено для от-