ba
ig
i
gi.
ep
aie
a>
_ 1 августа 1944 г., № 181 (1748)
OT СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
Оперативная сводка за 31 июля
В течение 31 июля западнее и юго-зап ik
-западнее города ПСКОВ наши войска про-
должали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более 80 ах
пунктов, среди которых крупные населенные пункты ВИСКИ, РААДКВА, КОСЕЛЬ-
КА, АЛАСТСА, ЧЕРЕМНОВА, ТУРШИ
RYAYNE, MANYNE, CUTA,
НО, НАУМОВА и железнодорожные станции
северо-западнее и западнее города ДАУГАВПИЛС (ДВИНСК ond vit
пешно продвигались вперед и с боями заняли и и мт
более 300 населенных пунктов,
В том числе нрупные населенные пункты ДУНАВА, BEBPEHE, ` КАЛДАБРУНА
ЛАШУ, ЕГЛАЙНЕ, ШЕДЭРЕС, САМАНЯЙ, АЛЕНСАНДРАВЕЛЕ, ДЕЙ,
ОБЕЛЯЙ, РАГЕЛЯЙ, ВЕРИЩИНАЙ,
Войска 1-го ПРИБАЛТИЙСКОГО
танковых соединений и пехоты 31
муникаций, связываю
ВА (МИТАВА).
бои,
УВЕЙНЕ
ЕГЛАЙНЕ, НОРЕЙКЯЙ, ОБЕЛЯЙ, `ГИНДВИЛЯЙ.
фронта в результате стремительноге маневра
июля с боями овладели основным узлом ком-
щим Прибалтину с Восточной Пруссией — городом ИЕЛГА-
и железнодорожные станции
ть и ogee OO nce наши войска вели наступательные
няли более 200 населенных пунктов, в том числе ДОЛЬ-
НЫЕ, БУБЛИ, СЛИКИ, МИГОВИЧИ, ПРЕЙШАГОЛА, ЖЕНЯНЫ, ШИ
и
ПЛЕБАНИШКИ, КАЛЬНИЦА, ПОКАЛЬНИШКИ. Г
’ , ‚ ГОДЛЕВО, ВЕЙВЕРЫ и железно-
дорожные станции ЛУКШАЙ, МАВРУЦЕ, ПАЛЕМОНАС. Наши войска ворвались в
город КАУНАС, где
Войска 3-го БЕЛОРУССНОГО фронта,
дорожной станцией КОЗЛОВА РУДА
HEPABbI, СЕЙНЫ
Западнее и юго-западнее го
вперед и заняли более 100 населенных п
ные пункты ПОДБОРОВА, КОПЕЦ,
КОРЫЦИН, КРУКОВЩИЗНА, МИЛ
Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО ф
‚ а также с боями заняли более 900
часеленных пунктов, в том чиеле крупные населенные
СУРГУЦЕ, ШУМСК, МИХАЛИН, ЛЮДВИНОВ, КРАСНА,
и железнодорожные станции ЮРЕ,
ВИНЦИ, МАРИАМПОЛЬ, КРАСНА, ШОСТАНОВ.
рода ГРОДНО наши войска с боями продвигались
YHRTOB, среди которых крупные населен-
ЯЗЕВО, ШТАБИН, СУХОВОЛЯ, ХОДОРУВКА,
ЕВСНЕ. и железнодорожная станция САЙНО.
ронта после упорных боев штурмом овладели
завязали уличные бои.
развивая успешное наступление, овладе-
ли уездным центром Литовской ССР городом МАРИАМПОЛЬ, sensi a
железно-
других
пункты ПИЛЬВИШИНИ,
ШОСТАНОВ, ОГАРЫНЕ,
БОГАТА, ПИЛЬВИШКИ,
тородами и крупными узлами коммуникаций СЕДЛЕЦ и МИНСН-МАЗОВЕЦКИЙ —
мощными опорными пунктами обо
с боями заняли более 500 других
МИН, город ВОЛОМИН, город
МОРДЫ, ГОЛУБЛЯ, КЖЕСЛИН, 0ПО
роны немцев на пбдступах к ВАРШАВЕ, а также
населенных пунктов, в том числе город РАДЗЫ-
ОТВОЦН, крупные населенные пункты САРНАКИ,
ЛЕ и мелезнодорожные станции БРОШКУВ,
ДЕМБЕ ВЕЛЬКЕ, РАДЗЫМИН, BOJIOMUH, ОТВОЦК.
Юго-западнее и южнее го
ные бои,
рода ПЕРЕМЫШЛЬ наши войска вели наступатель-
в ходе которых заняли более 60 населенных пунктов, tv
ные населенные пункты БЖУСКА, БИРЧА, ЛОМНА, ВИЙСКО
железнодорожные станции ГЕРМАНОВИЦЕ, НИЖАНКОВИЦЕ. ^
в том числе круп-
НОВЕ МЯСТО и
На других участках фронта — без существенных изменений,
За 30 июля’
танк; В воздуш
тивника,
наши войсна на всех фронтах подбили и уничтожили 81 немецкий
ных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 32 самолета про-
и м
Западнее города Даугавииле (Двинск)
противник, используя выгодную для
обороны местность, оказывал упорное ео-
противление. Наши войска продвинулись
вперед до 15 километров и заняли насе-
ленный пункт и железнодорожную стан-
цию Еглайне. На другом участке части
Н-ского соединенця решительным уда-
ром опрокинули противника и с боями
продвигались вперед. Уничтожено 800
А Захвачены пленные и тро-
ен,
; kk *
Войска 1-го Прибалтийского фронта
развивали успешное наступление. Совет-
Ckie танкисты и пехотянцы. стремитель-
1о продвигаясь вперед. возвалиеь на юж-
Ube окраины города Иелгава (Митава).
Другие наши части обошли город е запа-
; ДВ И юго-запада. Гитлеровцы. прижатые
5 реке Лиелупе, отчаянно сопротивля-
лись, но были наголову разбиты: Совет-
ские части овладели городом Иелгава. В
этих боях, по неполным данным, уни-
чтожено до 2.000 немецких солдат и
офицеров, 40 орудий. подбито 60 танков
и самоходных пушек. Захвачено 200 же-
лезнодорожных вагонов, 70 автомалтин,
несколько крупных складов и другие
трофеи, учет которых продолжается. Взя-
то много пленных. Город Иелгава являет-
ся основным узлом. коммуникаций, свя-
зывающим Прибалтику с Восточной
Пруссией.
жкж р
Западнее и юго-западнёе города Ук-
мерге наши войска продолжали наступ-
ление. Части Н-ского соединения овла-
дели опорным пунктом немцев Годлево,
в 5 километрах юго-западнее города
Каунас, и ведут уличные бои в южной
части города. Части другого нашего coe-
динения ворвались на восточные окраи-
ны Каунаса. К немцам непрерывно при-
бывают подкрепления и прямо с марша
вступают в бой. Противник яростно 3а-
щищает Каунасе — мощную крепость,
прикрывающую подступы к Восточной
Пруссия. Наши войска, преодолевая co-
противление врага, очищают от гитлеров-
цев одну улицу за другой. .
СА
Войска 3-го Белорусском фронта. раз-
зивали успешное наступление. Продви-
таясь вперед. наши части сегодня утром
стремительной. атакой овладели узлом
оссейных и железных дорог городом
Мариамполь. Советские танкисты и пе-
———————б—Ш—Ш——Й—Ш6—Ш—6—&6——————
ОТ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР
И ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА ВКП(б)
Совет Народных Комиссаров Союза ССР и Центральный Коматет
ВКП(б) с глубоким прискорбием извещают о смерти
структора по самолетостроенаю, Героя ‘Социалистического Труда, депу-
тата Верховного Совета СССР товарища Поликарпова Николая Нико-
лаевича, последовавшей в результате тяжелой: болезни.
Совет Народных Комиссаров Союза ССР и Центральный Комитет
ВКП(б) выражают соболезнование семье покойного.
ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ СЕМЬИ И УВЕКОВЕЧЕНИИ ПАМЯТИ
СКОНЧАВШЕГОСЯ КОНСТРУКТОРА САМОЛЕТОСТРОЕНИЯ,
ГЕРОЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ТРУДА
ПОЛИКАРПОВА НИКОЛАЯ НИКОЛАЕВИЧА fe
колаевно в размере — 400 рублей еже-
месячно пожизненно.
Coser Народных Комиссаров Сотоза
ССР постановил:
1. Выдать единовременное пособие
жене Поликарповой Александре Федоров-
не и дочери Поликарповой Мариане Нико-
тасвне в сумме 100 тысяч рублей.
2. Установить персональные
чавнам семьи Поликарпова Н. Н.:
желе — Поликарповой Александре фе-
доровне в размере — 1.000 рублей еже-
месячно пожизненно; 3 ites
дочери — Поликарповой Мариане
полаевне в размере — 500 рублей еже-
месячно до окончания образования, д
сестре — Преображенской Лидии НИ-
пенсии
‚мых попаданий бомб потоплены три не-
Поликарпова Н, Н.:
впредь
тов. Поликарпова Н, Н.
Авиационном Институте;
Поликарпова Н. Н,
лая Николаевича принять нё счёт госу-
царства.
хотинцы на широком фронте форсйрова-
ли реку Шешупа. На западном берегу ре-
ки занят ряд населенных пунктов, в том
числе узел грунтовых дорог, опорный
пункт немцев Людвинов. Противник по-
терял только убитыми 2.500 своих сол-
дат и офицеров. Сожжено и подбите 20
немецких танков и самоходных орудий.
Взято много пленных. Срели них коман-
дир 406 немецкого пехотного полка
Адольф фон Пален. В районе озез Дусь и
Гилуйце наши части встретили ожесто-
ченное сопротивление немцев. Советские
бойцы сломили сопротивление противни-
ка и с боями овладели узлом шоссейных
дорог Красна. Отступая, немцы бросают
большое число орудий и другой военной
техники.
й kk x
Войска 1-го Белорусского фронта про-
должали успешное наступление. Против-
ник, усилив свою группировку танковы-
ми дивизиями СС «Викинг», «Мертвая
голова», «Герман Геринг» и несколькими
пехотными соединениями, — оказывает
упорное сопротивление. Немцы прила-
гают все усилия, чтобы остановить на-
ступление советских войск. Однако вебе
попытки гитлеровцев контратаковать со-
ветские части закончились неудачей. На-
ши пехотинцы, танкисты и артиллерис-
ты, умело маневрируя, наносят против-
нику сокрушительные удары. После оже-
сточенных боев наши войска штурмом
овладели важным узлом железных и
шоссейных дорог городом Селлец. Нем-
цы также выбиты из города Минск-Ма-
зовецкий. Нашими войсками занято 6o-
лее 500 других населенных пунктов, в
том числе горола Отвоцк, Радзымин и
Воломин (15 километров северо-восточ-
нее Варшавы). Захвачены большие тро-
феи и много пленных.
wee
Авиация Северного флота произвела
маесированный налет на порт Киркенес
(Северная Норвегия). В результате пря-
мецких транепорта общим водоизмеше-
нием в 7 тысяч тонн. Кроме того, нане-
сены серьезные повреждения двум
транспортам противника. воздушных
боях сбито 4 немецких самолета.
Кораблями Краснознаменного Балтий-
ского флота потоплена в Финском зали-
ве подводная лодка противника. Из эки-
пажа подводной лолки взято в плен
6 немецких матросов и офицеров.
выдающегося кон-
СНК СССР и ЦК ВКП(б).
В Совнаркоме СССР
3. С целью увековечения памяти тов.
имя самолету У-2 и
а) приевоить его
ae — «Поликарпов-2»
именовать
0-2);
6) установить три стипендии имени
в Московском
в) установить памятник на родине тов.
4. Похороны тов. Поликарпова Нико-
о тт О Иа
a a
KPAC
ный
ФЛОГ
Масснрованный удар по пирненесу
Североморские летчики потопили три и повредили два
вражеских транспорта
#.
СЕВЕРНЫЙ ФЛОТ, 31 июля. (По те-
леграфу от корр. «Красного Флота»), Не
прошло и двух недель ¢ TeX пор, как
авиация Северного флота совершила
комбинированный воздушный налет Ha
город и порт Киркенес. Летчики-северо-
морцы отметили День Военно-Морского
Флота отличными боевыми результатами,
потопив несколько вражеских кораблей
в порту и уничтожив прямыми полада-
ниями бомб ряд важнейших промышален-
ных и военных об’ектов. На-днях стало
известно, что немцы подтянули в район
Киркенеса свою истребительную авиё-
цию и снова начали эксплоатироваль
порт, через который они снабжают ¢e-
верную группировку свойх войск.
План новой операции был составлен с
таким расчетом, чтобы несколько групи
самолетов блокировали зэродром в райо-
не №., где базируется авиация против-
НИКа.
В воздух поднялись бомбардировщики
под прикрытием истребителей. Подойдя
& вражескому аэродрому, они с пикиро-
вания начали бомбить стоянки, самоле-
тов. Фотоаппараты зафиксировали ряд
прямых попаданий в район стоянки. На
аэродроме начались сильные пожары. В
воздухе появилось пятнадцать немецких
истребителей. Двенадцать истребителей
прикрытия вступили в бой ¢ «Meccep-
шмиттами» и «Фокке-Вульфами». Сме-
лыми и энергичными. атаками северо-
морцы завоевали господство в воздухе и
сбили два самолета противника. Еще две
вражеских машины были повреждены
нашими летчиками. Остальные немецкие
истребители вышли из боя.
Ровно через трилцать минут после
того, как на немецкий аэродром посыпа-
лись тяжелые советские фугаски, две-
надцать «Ильюшиных», прикрываемые
шестнадцатью истребителями, появились
над портом Киркенее. Прорвав сплош-
ную завесу зенитного огня, «Илы» ©бро-
CHIH свой бомбовый груз на крупные
транспорты. Прямыми попаданиями был
сразу же потоплен трансперт водоизме-
щением 4 тысячи тонн. Сильный пожар
возник на транспорте водоизмещением
3 тысячи тонн; Одновременно другая
группа североморских «Илов» под при-
крытием «Яковлевых» атаковала другую
группу вражеских кораблей. «Илью-
шины» потопили транспорт водоизмеще-
нием 2 тыысячи тонн и подожгли тран-
спорт вдоизмещением 6 тысяч тонн. По-
слелнее сулно получило в результате
налета советских самолетов сйльные по-
‚вреждения.
Группа «Петляковых» атаковала суда,
находившиеся у причалов, и пох’ездные
пути к порту. Транспорт воцоизмеще-
нием Т тыс. тонн загорелея и начал по-
тружаться в воду. Серия 60мб, сброшен-
ных с пикирования, подняла на воздух
железнодорожную ветку, связывающую
причалы с находящимся поблизости за-
BOXOM.
Прикрывая «Ильюшиных» и «Петля-
ковых», истребители флота уничтожили
«Фокке-Вульф» и «Мессершмитт».
Таким образом, потоплено три тран-
спорта и повреждено два других, в в0з-
душных боях сбито четыре самолета
противника.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ СУВОРОВА И’КУТУЗОВА
МАРШАЛОВ И ГЕНЕРА
За успешное выполнение заданий
Верховного Главнокомандования награ-
ДИТЬ:
ОРДЕНОМ СУВОРОВА
СТЕПЕНИ
1. Комиссара госбезопасности 2 ран-
та Абанумова Виктора Семеновича
2. Маршала инженерных войск Во-
робъева Михаила Петровича
3. Генерал-полковника Смородинова
Ивана Васильевича ¢
4. Генерала армии Хрулева Андрея
Васильевича
ОРДЕНОМ КУТУЗОВА
1 СТЕПЕНИ
1. Генерал-лейтенанта Маландина Гер-
мана Бапитоновича :
ЛОВ КРАСНОЙ АРМИИ
2. Маршала ‘бронетанковых
Федоренко Якова Николаевича
ОРДЕНОМ СУВОРОВА
СТЕПЕНИ
Генерал-майор» Красильникова Cep-
гея Николаевича
‚ ОРДЕНОМ КУТУЗОВА
СТЕПЕНИ
1. Генерал-лейтенанта войск
Беликова Михаила Трофимовича
_ 2. Генерал-майора Мернова Василия
Федоровича
3. Генерал-майора
Александровича
4. Генерал-майор Шерстнева Нико-
лая Васильевича
войск
Связи
Феденно Федора
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 31 июля 1944 года.
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ
СУВОРОВА, КУТУЗОВА
И БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО
ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРСНОГО
СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ
За умелое и мужественное руководство
боевыми операциями и за достигнутые в
результате этих операций успехи в боях
с немецко-фашистскими захватчиками Ука-
зом Президиума Верховного Совета СССР
награждены:
Орденом Суворова 1 степени — генерал-
лейтенант М. И. Казаков, генерал-лейте-
нант В. А. Ю кевич;
Орденом Кутузова Ч степени — генерал-
лейтенант Г. П. Коротков, генерал-лейте-
нант П. Ф. Малышев;
Орденом Суворова 2 стёпени—9 человек;
Орденом Кутузова 2 степени — 32 чело-
века; -
Орденом Богдана Хмельницкого 2 степе-
ни > 1 человек.
ews
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ
ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРСКОГО
СОСТАВА КРАСНОЙ. АРМИИ
За успешное выполнение заданий Верхов-
ного Главнокомандования Указом Прези-
днума Верховного Совета СССР награж“
дены:
Орденом Красного Знамени — 12 человек;
Орденом Отечественной войны 1 Стене-
ни — 9 человек;
Орденом Отечественной войны И степе-
ни — челозек;
Орденом Красной Звезды — 5 человек.
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И
МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРОВ
КОНТРРАЗВЕДКИ КРАСНОЙ АРМИИ
За образцовое выполнение особых зада-
ний Верховного Главного Командования
Красной Армии в период Отечественной,
войны Указом Президиума Верховного Co:
peta CCCP награждены: :
Орденом Ленина — полковник В. Я. Ба-
рышников, генерал-лейтенант Н.Н. Сели:
вановский, генерал-майор Н. Г. Ханвиков;
Орденом Красного Знамени— 16 человек;
Орденом Отечественной войны 1 Степе-
ни — 50 человек; $
Орденом Отечественной войны П степе-!
ни — 102 человекя;
Орденом Красной Звезды — 141 человек;
Медалью «За отвагу» — 52 человека;
Медалью «За боевые заслуги» — 22 че-
ловека.
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ
ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРСКОГО
СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ
За образцовое выполнение боевых зада-
ний Командования на фронте борьбы с не-
мецкими захватчиками и проявленные при
этом доблесть и мужество Указом Прези-
диума Верховного Совета СССР награж-
дены: Е
Орденом Красного Знамени — 5 человек;
Орденом Отечественной войны 1 степе-
ни — 4 человека;
Орденом Красной Звезды — человек.
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ
И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
За успешное выполнение специальных
заданий Правительства Указом Президиу-
ма Верховкого Совета СССР награждены:
Орденом Красного Знамени — подпол-
ковник госбезопасности М. Ахмедов, ко-
миссар милиции 3 танга И. И. Дементьев,
майор госбезопасности У. М. Кадыров, ко-
миссар госбезопасности 3 ранга А. 3. Ко-
булов; :
Орденом Красной Звезды — 23 человека;
Медалью «За ” отвагу» — 27 человек.
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ
И МЕДАЛЯМИ ПРОФЕССОРСНО-
ПРЕПОДАВАТЕЛЬСКОГО СОСТАВА
И СЛУЖАЩИХ КАЗАНСНОГО
ХИМИНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСНОГО
ИНСТИТУТА ИМЕНИ С. М. КИРОВА
НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА
БОЕПРИПАСОВ
В озБаменование 25-летнего юбилея Ка-
занского химико-технологического инсти-
тута имени С. М. Кирова Народного комис-
сариата боеприпасов и за достигнутые ус-
пехй в области подготовки высококвалифи-
цированных кадров для оборонной про-
мышлегности Указом Президиума Верхов:
ного Совета СССР награждены:
Орденом Ленина — академик А. Е. Ар-
бузов, директор института А, Е. Перёвер-
зев;
Орденом Трудового Красного Знамени—
2 человека;
Орденом Красной Звезды —3 человека;
Орденом «Знак Почета» — 8 человек;
Медалью «За Трудовую Доблесть» — 7
человек; i
Медалью «За трудовое отличие» —4 че-
ловека. a
CS
КАТЕРА ПЕРЕДАНЫ ВОЕННЫМ МОРЯКАМ
КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ
ФЛОТ, 31 июля. (Ио телефону от корр.
«Красного Флота»). Состоялась _ торжест-
венная передача военным морякам нового
отряда торпедных катеров, выстроенных на
средства комсомольцев и молодежи Там-
бовской области. Ha торжественном ми-
тинге катерников и рабочих судостроитель-
ного завода выступил капитан 2 ранга 3y-
бенко. От имени катерников ОНУ горячо
благодарил комсомольцев и молодежь
Тамбовской области’ за помощь, оказанную
Военно-Морскому Флоту. ® ‹
— Наше соединение в этом году пусти-
ло на дно более полусотни вражеских ко-
раблей, среди которых эсминцы, стороже-
вые корабли, тральцики, — заявил капитан
2 ранга Зубенко. — Мы уверены, что тор-
педные катера, построенные на средства
тамбовских комсомольцев и молодежи,
сыграют почетную роль в истреблении вра-
жеских кораблей.
Капитав 3 ранга Овсянников рассказал
о подвигах комсомольцев-катерников, вы-
двинувших из своей среды известных
всему флоту бесстрашных катерников ре
роев Советского Союза Осипова, Гуманен-
ко, Ушева и других. № каждом новом бою
комсомольцы показывают образцы самоот-
верженности, героизма и боевой выучки.
рорыв вражеской обороны
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, 31 июля.
‚ (Спец. корр. ТАСС). Овладев столицей
Белоруссии — Минском, наши войска
устремились к северо-западу. Впереди
лежал древний Вильнюс, столица Совет-
ской республики Литвы.
Упорными были бои за Вильнюс и на
дальних и ближних подезупах к городу,
и на его улицах и площадях. Тем полнее
и ярче была радость победы. И тотчас
все помыслы воинов устремились в сле-
дующей цели: впереди был Неман, что
стремительно несет свои воды через
Белоруссию, Литву, Восточную Пруссию
в суровые просторы Балтики.
Мы уже во многих местах достигли
этой реки, преодолели ве быстрые воды
и смертельный вражеский огонь, овладели
западным берегом. Но вот она CHOBa Ha
нашем пути.
Ночь была на исходе, когда сапер Ни-
кифор Подпрятов вместе со своими то-
варищами Тихоновым, Моисеенко и Ав-
раменко измерил ширину. Немана.
— 223 метра, — доложил Никифор.
Старшина Рыженков определил ско-
рость течения.
— Полтора метра в секунду, — c000-
щил он. :
Тем временем гвардии старший лейте-
нант Петухов со своим взводом разыски-
вал скрытные пути подхода для пехотин-
цев. Он сразу же натолкнулся на минные
поля, прикрывавшие все удобные подоту-
пы к Неману. Лучше всего было дви-
гаться по руслу небольшого притока. Но
тут мины лежали чуть ли не на каждом
шагу. Однако старые опытные саперы,
прошедшие тысячи километров по ды-
шащей смертью земле, старшина Пет-
ров, сержант Фертих, ефрейтор Апалал,
рядовой Ганцев уверенно раечищали
путь к реке, извлекая мину за миной.
А на опушке леса в 400 метрах от
Неман» люди готовились в переправе.
Под покровом еще He рассеявшейся
темноты быстро втгрызались в крутой
берег пулеметчики. Отсюда они должны
были прикрыть тех, кто начнет завоевы-
вать первые сотни метров плацдарма.
На опушке оборудовали огневые пози-
ции артиллеристы и минометчики,
Немцы на том берегу были настороже.
То здесь, то там в воздух взлетали раке-
ты. Временами пулеметы чертили над
рекой огненные пунктиры. Но до самого
рассвета немцам так и не удалось ниче-
го обнаружить. .
Когда стало светлеть и легкая дымка
повисла над водой, Подпрятов, Тихонов,
Моисеенко и Авраменко ухватили pac-
кладную лодку и, пригнувшись, понесли
ве к реке. У воды уже лежали пехотинцы,
Сразу же в лодку прыгнули офицер Иван
Карпенко, сержант Шульжик и четверо
солдат. Группа была вооружена двумя
ручными пулеметами, автоматами, кин-
жазами, гранатами. Взлетели весла. В
это время с западного берега застрочили
пулеметы, автоматы. Река будто закипела,
покрывшись многочисленными пузырь-
ками. Мгновенно ударили наши пулемет-
чики, артиллеристы, минометчики. Над
толовами первых дёсантников засвисте-
ли пули, зашуршали снаряды, взвыли
мины. [ее гулким эхом подхватывал зву-
ки выстрелов, разрывов, и раннее утро
оглушил грохот начавшейся битвы.
Первым из лодки выскочил Шульжик.
Он быстро пополз вверх по крутому 6e-
регу. За ним устремились остальные.
В это время от восточного берега от-
чалили еще 3 лодки. Стрелки бросились в
воду на своих плотах из плащ-палаток.
Bee внимание немцев было приковано
к реке, а первые десантники отползли
немного вправо и с громкими возгласами
неожиданно ринулись во вражеские око-
пы. Спрыгнув, Шульжик попал прямо на
немца. Он навалился на него, ухватил
руками за горло и начал душить. Но
мгновенно на него бросилось 2 других
немца. В ожесточении сплелись тела
противников. Подосневший на помощь
Карпенко хотел стрелять, но пули могли
пронзить и Шульжика. Он выхватил кин-
жал и, улучив момент, вонзил его в 0д-
Horo, потом в другого немца. Стряхнув
с себя тела убитых, Шульжик поднялся
весь во вражеской крови. Третий немец
тоже был уничтожен. Все это произошло
в течение десятка секунд. В длинном око-
С
1-Й БЕЛОРУССКИЙ ФРОНТ, 31 июля.
(Спец. корр. ТАСС). Войска Маршала
Советского Союз» Рокоссовского продол-
жают наступление. На подступах в Вар-
шаве развернулись ожесточенные сраже-
ния. Советские ‘танки, пехота и артил-
лерия, ломая все вражеские преграды,
с боями идут вперед.
На дорогах наступления мелькают до-
щечки с надписями. Это названия де-
ревень, но деревень нет. 0 них напоми-
нают лишь груды развалин. Это резуль-
тат гитлеровекого хозяйничания в Поль-
ще. По дорогам идут толпы людей ы—
старики, женщины и дети. Они возвра-
щаютея в родные места.
В ранний час июльекого утра мы
в’ехали в освобожденный польский го-
ред. Издали он живописен. Но первая
же улица свидетельствует о том, что
здесь были немцы. Всюду видны разру-
шенные здания, У тротуаров дощечки
предупреждают: мины. На тротуарах
главной улицы в праздничных нарядах
жители. Здесь только что прошли ©о-
ветские войска. Надо было видеть, как
встречали их поляки, чтобы почуветво-
вать, насколько велика их благодарность
освободителям. Танки, автомашины, пе-
хотинцы шли по зеленому ковру. Их за-
брасывали букетами Цветов.
Население старается оказать помощь
наступающим войскам. Нам рассказали
о патриотическом поступке Василия
Андреевича Охримюк. Немцы минирова-
Im Bee подступы в местечку. Охримик,
укрывшись в саду, следил за ними. Ког-
да немецкие саперы уехали, Василий
Андреевич вышел из укрытия и начал
снимать мины. И первому советскому
офицеру он доложил, что снял 247 мин.
Наши саперы посмотрели на целый штё-
бель мин и увидели, что все они ©
взрывателями. Охримюк не знал, Kak
обращаться с минами. Его спросили, ках
пе стало просторнее. Варценко ухватил
автомат и дал очередь по двум немцах,
взмахнувшим гранатами. Оба упали, не
успев их метнуть. В это время Шульжик
бросил гранату в отдаленный угол окопа.
Оттуда послышались стоны. Пока Карпен-
ко и Шульжик разделывались с враже-
скими солдатами, два расчета ручных
пулеметов установили свое оружие и от-
крыли огонь по немецким огневым точ-
кам.
А к берегу уже пристала лодка старше-
го сержанта Бугорского. Вместе с ним
выскочили Коваль, .Авазов, пулеметчики
Нечитайло и Загичко. Бугорский вытер
забрызганные водой усы и изо всех сил
крикнул:
— Вперед! Неман уже за нашей спи-
ной!
Все новые и новые группы бойцов пе-
ресекали реку. Они выбивали немцев из
окопов, соединялись во взводы, ‘роты,
очищали от врага прибрежную полосу.
3a орудийным расчетом Григорьева,
первым выкатившим свою пушку на за-
падный берег, переправилась батарея
младшего лейтенанта Черткова. Одно-
временно с артиллеристами достигли
плацдарма минометчики. Пехотинцы по-
чувствовали, что с ними их верные т0-
варищи, и еще смелее двинулись даль-
ше.
Батальон капитана Авдеева, пройдя
около 2 километров вдоль берега, вне-
запно для противника повернул влево,
обошел высоту, господствующую над ме-
стностью, и решительным ударом овла-
дел ею. В это время рота под командова-
нием старшего лейтенанта Яковлева
очистила от немцев прибрежное село и
пошла в обход фольварка ¢ винокурен-
ным заводом. Овладев высотой, туда же,
нанося фронтальный удар, направились
остальные силы батальона. Борьба за
фольварк, за завод, тде немцы укрепитиеь
в больших каменных зданиях, была
упорной. Каждое строение приходилось
брать с боя. Но недаром здесь сражались
воины со сталинградекими медалями на
груди. Они уже давно постигли искус-
ство уличного боя.
В течение дня не утихало сражение
за Неман. Все шире и шире становился
плацдарм на западном берегу. Пехота и
танковые части ломали яростное сопро-
тивление немцев, вводивших в бой вруп-
вые группы живой силы и техники. Вонтр-
атаки следовали одна за другой. На
рубеже двух озер немцы предприняли в
течение дня 8 контратак. Все они были
отбиты. На поле боя осталось много тан-
ROB, орудий, минометов противника.
Прорвавшиеся вперед советские пехо-
тинцы захватили большие трофея.
Форсировав реку Неман, войска 3-го
Белорусского фронта прорвали сильно
укрепленную оборону противника на за-
падном берегу Немана и за 3 дня насту-
пательных боев продвинулись в глубину
до 50 километров, расширив прорыв по
фронту до 230 километров.
Вчера в исходу дня наши части выши-
ли к Мариамполь и завязали бои за го-
род. Бои носили ожесточенный характер.
Ночью противник бросил в контратаку
пехоту и танки, но врагу не удалось
улучшить свое положение. Утром Ма-
ризмполь—важнейший узел дот и
крупный опорный пункт сопротивления
немцев — был очищен от ‘гитлеровских
захватчиков. Развивая дальнейший yc-
пех, наши подвижные части очистили
значительный плацдарм за рекой Ше-
злупа южнее и севернее Мариамполя. —
Немцы вводят в бой резервные части.
Наши гвардейцы успешно тромят их.
Враг несет тяжелые потери в людях и в
технике. За день боев уничтожены тыся-
чи вражеских солдат и офицеров, подби-
ты и сожжены десятки танков, самоход-
ных орудий, полевых пушек. В возхум-
ных боях и зенитной артиллерией сбито
много немецких самолетов.
В холе наступления советские войска
овладели городом и крупной железно-
дорожной станцией Мариамполь, важ-
ными узлами коммуникаций Пильвишеи,
Шостаков, Сейны и заняли свыше 1.509
других населенных пунктов.
Е. РАТНЕР.
К. ПУХОВ.
На польской земле
он не боялея взрыва. Патриот коротко
ответил:
— Я не хотел, чтобы Красная Армия
задерживалась. Вам надо внеред, пре-
следовать ненавистных немцев,
По веем дорогам наступления поляки
радостно и восторженно встречают Врас-
ную Армию. В деревне Пужнувка встре-
ча советских частей превратилась в на-
родный праздник.
На Запад к подетупам Варшавы дви-
жутся советекие танки, пехота, артилле-
рия. В районе города Седлец гитлеров-
цы возвели сильные оборонительные
преграды. После упорных боев наши
подразделения перерезали шоссе Сел:
лец — Варшава и в результате штурма
овладели городом Седлец,
Немцы, подтянув фезервы, оказывают
упорное сопротивление, пытаясь остано-
вить наступление советских войск. Но
эти попытки гитлеровцев не увенчались
успехом. Советокие пехотинцы, танкисты
и артиллеристы наносят противнику
большой урон.
На одном из промежуточных рубежей
немцы сосредоточили несколько артилле-
рийских батарей и 70 танков. Под при-
врытием артиллерии и танков вражеская
пехота пошла в контратаку. В ожесто-
ченном бою наши подразделения нанесли
гитлеровцам большие потери в живой си-
ле, уничтожили много танков и, отбросив
врага, продвинулись вперед.
Развивая наступление, части Красной
Армии овладели городами и крупными уз-
лами коммуникаций Минск-Мазовецкий,
Луков, мощными опорными пунктамя
немцев на подступах в Варшаве. Совет-
ские войска освободили от фашистских
захватчиков свыше 500 других населен-
ных пунктов. в том числе города Отвоцк,
Ралзымин и Воломин (15 километров се-
веро-восточнее Варшавы).
В. ШИЛКИН,