‹ Труд окупится сторицей, ласт
Смерть немецким оккупантам!
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
и 34 (1282)
ПОВСЕЛНЕВНО РАСТИТЬ КАДРЫ
ИЛАДШИХ КОМАНДИРОВ
` Пободоносное наступление Краслюй Армии требует end
большего поввищения активности лействий ааших кораблей,
непрерывного усилемия ударов по демецко-фантистоким захват-
элкам, Военным морякам предстоит много отвелютвентых опе-
раций, ожесточенных сражений, в которых мало полностью
HOMOIBI0BATh BOO мощь корабельного оружия, весь опыт, зна-
ния и Уметие, пахопленные комантирами и краснофлотцалми
за время войны. В этих боях одно из первых мест отводится
иладилим командирам —— боевым руководителям первичных
подразделений ‘корабля, организаторам ‘и воспитателям красно-
флотцев.
Роль младшего комаинтирь в обеспечении успелного выпол-
пения боевой задачи очень велика. От ем специальной под-
тотовБи, боевой закалки, дисциалинированности, от его умения,
руководить своим полразлелением и воспитывать своих под-
чиненных зависят” безупречная работа оружия и мехагизмов
корабля, точное и своевременное выполнение приказа ` Война
значительно повысиста требования «Kk младиим командирам
флота, показала, ‘что им нередко приходится действовать са-
хостоятетьно; решать ответственные задачи. Корабль, распо-
загающий кадрами опытных, проверенных в боях младиких
командиров, имеет ботыше возможностей отлично выполнить
самые сложные задалтия командования.
Каждый команхир’ должен помтеть, чте от боевого мастер-
ства, дисцинлинированности млалиших командиров, от их ‘уменя
организовать и воститать подчивенных oO многом о завиеит
боеспособность его корабля, части, полравлеления. Из олиноч-
ной подготовки краснофлотцев, слеаженюсти боевых постов и
отделений складывается боеспособность всего корабля.
Непрерывно совершенетвулсь в ходе Gols, наши младитие
томандиры показали себя’ смелыма, инициативными руково-
[NTCLAME, BECCA немало нового в методы экоплоатации боевой
техники. Конечно, это совершенствование не могло проходить
без руководства командиров кораблей и боевых частей. Там,
Te старшие KANE уделяли ботьше внимания руковод-
сту младшими командирами, их вослитаюию, там быстрее ро-
сли старшины и мичманы, там плодотворнее была их деятель-
ность, ;
(таршипы и мичманы малгих кораблей —— быватые моря-
кп, опытные, волевые командиры, отважные, закалбнные
волны, Но война требует постоянного роста калров младших
командиров, Знечительная честь их готовится при школах и
учеб отрядах. Оллако команлиры кораблей и частей He
должны расочитывать ва пополнение только ва счёт шиколь-
вой полготовси. На каждом корабае, в чаюти имеются все воз-
MORHOCTH длл воспитания свомх старшие, для выдвижения тх
из числа наиболее подготовленных краснофлотнев, особенно
тех, ко пронвил вебя в. боях за ролияу: ` Корабельная, чкодго-
ока младших командиров MORE вестись непрерываю и ©о-
мавтать прелмег неустаннюй заботы коматдиров ‚соединений,
кораблей и боевых частей. Там,’ тде забудут 06 этом, кадры
уладших командиров не только не’ булут расти, а, воюборот,
станут уменьшаться, и это немедленно отразится ва боеето-
‹обности корабля, части,
Ha кораблях и в частях имеется о много старослужатщих
зронофлотцев, проявивших в боях высокое мастерство и твер-
хую волю. Миогие лв них прошли со CBOE кораблями весь
девятнадцатихесячный путь войвы. Они эакалилиюь
под Олессой и Севастополем, под Ленинградом и в суровых в0-
лах Баронцова моря, а Дону я Волге. Это’ нелочерпаемый pe-
зв волевых, мужествентых людей, способтых на великие тюд-
вии, Пигде так не проявляются качеслви, людей, как в <ра-
жении, в сложлой м опаской обстановке, когха от кабалюого
требуется напряжение всех своих сил и способностей. Поэтому
поведение краснофлютцев в бою лучше воего дает возможность
Ордить о том, кто из них достомн выдвижения а поиность
Уладиего комавиитра. м
Подбор, обучение м роститатие › младитих командиров ——
жная и ответотвемная задача. Хорошее эвашие техники ет
ва является постеточным основанием, для. выдвижения › того
пр ином красиюфаютца на’ домжность милемпего командира.
(и должен обладать ещё определёнными волевыми качествами
х конандирскими задапками, которые тозвюлят ему хофото Фу-
ховодить своими ПЮГЛАНевЕТЬТМ, воститьтвать тих. Иналте, оста-
PMICL CAM отличными специзалиюлом, он не сумеет передать своя
знания краспофтотцем и комануовать своим подразделением.
Цеобхолимо топовить младпиах комантиров —— воспитателей
краенофлотце», тмекщих передать им боевые трариярии своего
корабля, части, На примерах героических подвигов военных
Морянов /стафитима доджен роститывать 7, своих TOLD BIX
Отрагу, стойкость, выносливость, воназисть Е epary. Воерное
к политическое ‘воспитанию подчиюбеных —— важнейшая за-
1a Wx командиров. Поэтому стеритие тичальнтти лол
ЖНЫ тотовить их к ‘успешному ремепию этой задачи, пере-
лазать им свой спыт, помогать в ‘вх повседневной деятельно-
CTH, f: ;
Выдвижение передовых праснофлотцев вах
ших комазлиров ие дозжно проходить самотбком. Млапитих
Комавииров видо готовить упорно и систематически. Даже са-
мый хороший краонофалотен, обладающий всеми необхолимы-
\и данными, ве может самостоятельно стать опытным стар-
иной, Его надо Мастойчиво и кропотливо УЧИТЬ, воспиты-
вать, развивать У него лучиние качества и прежие всего ——-
умение командоваль. Только ‘Тогла он сумеет правлитьно opra-
кивать работу своих зодчилюеных, воопиталь BX в Иухе
мрлоти своему вомнскому додту, потребовать от ит
безупречного выполнения приказа комаляхиря.
TOON, младшему команииру, передать eMy свой вомавдные
навыи, поддержать его в трудную минуту — епременная
омзанность статиего начальника. Нечего жалеть CHI м вро-
и 18 полготорку И РООПИЛАНие — старлитн: затраченеьли
замечательные плоды.
адо решительно выдемгать иучииех крастюфаотцев ва дол“
Вити вомавдиров отделений, следить 3а ИХ ростом, руководить
IN воспитазием и. соверщенствовалтием, Плох тот помандиу,
который адбт, пока ему пришитют готовых. старииию из уче
вто отряда, Он забывает одну №3 основных своих обязанню-
холжности млал-
(Te по систематической подротовко ® ты р.
4
зоуавдиров.
Многие краснофлотцы теройческими подвигами м ®ровъю
свой павоевами право стать стариринами. Боевым. мастерствосг,
стойкостью м бесстралтием ово эаютужили любовь т уважение
в среде своих товодитией, которые готовы тии за ними
аюбыю подвитии.
Долг командиров кораблей, частей я соединеший —— ю©мелее
выдвигать передовых краснофлотцев, иеустанно ен
отривных м умелых старшин WM мизчмалов, могущих, пот
ENCTHIO успользолать всю мощь’ корабельвого PVR, с10с00-
тыЫх ‘ураозать гресгофлотцев на вовые подвиги BO езпву ротиты.
DV, wa alee meatal TD
11 февраля 1943
Be Soe ee ee
в бя.
ры
ЦЕНА 20 КОП,
г.. четверг .
В ПОСЛЕДНИЙ ЧАС
В упорных боях доблестная Красная Армия
продолжает громить немецко-фашистских
оккупантов.
Па Украине наишш войска заняли города
Волчанск и Чугуев, районный центр Печенеги
и крупный населённый пункт Белый Колодезь.
Па побережье Азовского моря немцы выбиты из
ae
eas a ea eo
Flaw зомска заняли города.
<
10 февраля на Украине наши войска в результате
упорных боев овладели городом и железнодорожной
Волчанск м Чугуев
станцией ВОЛЧАНСК, городом и железнодорожной
станцией ЧУГУЕВ.
СОВИНФОРМБЮРО.
Председателю Государственного
Комитета Обороны .
товарищу И. В. СТАЛИНУ
Воодущеваяённые победоносным наступлением нантей герои-
ческой Ёрасной Армии, осуществаяемым под Вашим личных
руководством — вождя советского народа и Верховкого Глав-
вокомандуютщего, когда Красная Армия опирается нз несокру-
шимую и всё растущую поддержку всего советокого парола,
и, слремясь к тому, чтобы совместными боевыми действиями
вооружённых сил Советского Союза, Великобритании m Coe-
nantes Штатов приблизить Чаю победы над ‘ненавистных
врагом, — работники Народного Комиссариала Иностразных
Дел и Народного Комиссариата Внешней Торговли в СССР и
за границей собрали своих личных сбережений на сотрои-
тельство танковой колонны «За Родину, за Сталина»
4.555.690 рублей в советской валюте м иностранной валюты
в переводе на рубли 915.715 рублей. Кроме того, облигаций
госзаймов ма сумму 670.305 рублей. Сбор средств продол-
Работники Наркомата Иностранвых Дет и Наркомата Внеш-
ней Торговти заверяют Вае, товарищ Сталин, что они прило-
жат все силы к тому, чтобы с честью выполнить возложен-
ные ча них партией и правительством задачи и помочь эпям
Фрастой Армии в вымолнении её благородной, освободитель-
ной пели —— разгрома немедких оккупантов и изгнания их из
пределов нашей Родины.
Народный Комиссар Народный Комиссар Внешней
Иностранных Дел СССР Торгевли СССР
В. МОЛОТОВ А. МИКОЯН.
Секретарь Парткома НКИД Секретарь Партнома HHBT
СССР КОШЕЛЕВА СССР СИНОГЕЙКИН
Председатель Мэсткома Председатель Месткома НКВТ
НКИД СССР КУДРЯВЦЕВ КУТЯВИНА
СССР
НАРОДНОМУ КОМИССАРУ
ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ 005?
ТОВАРИЩУ MUKOAHY
СЕКРЕТАРЮ ПАРТКСМА
НАРОДНОМУ КОМИССАРУ
ИНОСТРАННЫХ. ДЕЛ СССР.
ТОВАРИЩУ МОЛОТОВУ
СЕКРЕТАРЮ ПАРТКОМА
НКИД СССР НКВТ СССР
ТОВАРИЩУ ТОВАРИЩУ
КОШЕЛЕВОЙ СИНОГЕЙНИНУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ МЕСТКОМА ПРЕДСЕДАТЕЛЮ МЕСТКОМА
НКИД СССР ‚ НИВТ СССР
ТОВАРИЩУ ‘х (С TOBAPHULY
КУДРЯВЦЕВУ КУТЯВИНОЙ
Прошу передать работникам Народного `Комисса-
риата Иностранных Дел и Народного Комиссариата
Внешней Торговли в СССР и за границей, собравшим
на строительство танковой колонгы «За Родину, за
Сталина!» 4.555.690 рублей в советской валюте, ино-
странной валюты в переводе на рубли. 915.715 рублей
и облигаций госзаймов на сумму 670.305 рублей, —
мой братский привет и благодарность Красной Армии,
. И. СТАЛИН
Москва, ЦК ВКП(б)
товарищу СТАЛИНУ
Дорогой Иосиф Влосариовович!
Bama, приветственная телегралмьа колхозникам и колхозни-
нам Вологоловой области, собравии 50.000.000 рублей ча
строительство танковой колонны «Вологодский колхозник» и
30.000 пудов зерна из своих личных запасов в фонд Красной
Армии, рызвала новый патриотический поди среди труля-
щихся Cin и горожв ватей области.
Воотугпевобнные Вашим, Иосиф Виссартолович, приветет-
рием и замечательными победами Красной Армии, трудящиеся
области собрати. лополнительно 17.000.000 рублей па 1о-
стройку танковой колонеы «Вологодский колхозник» п
25.000.000 рублей ва строительство евиасоелинения в пода-
рок героическому Ленинграду. Всего Ha строительство танков
и самобтюв от’ трулящихоя области поступило в Государ-
ственный банк 92.000.000 рублей. “
Стремясь всемерно усилить свою помошь “Родине и Фруяту,
колхозники и колхоэницы области дополеттельно ® ралее в0е-
chap 30.000 пудов зерна, собрали в dont Красной Армел
из своих чичных залеюов 150.000 пудов хлеба, 12.500 пудов
картофеля, 2.000 лудов мяса, 1.000 пудов овющей. Поступае-
нию денежных средотв, зераз 1 друтих сельскохозяйственных
продуктов продолжается. В связи с приближающейся 25 г9-
довщиной РККА собраны также млюгочисленные подарки слав-
ным Ффронтовикам.
Трудящиеся _ Вологодской о области заявляют: ’ ничего
не пожалезм для любимой Красной Армии, для скорейшего раз-
трома ненавистного врага и освобождения нашей Родины от не-
мецких оккупантов, отдадим вое свои CMT для помощи фрон-
TY.
Слава ee Красной Армии! ;
Става ветикому вождю и полковолиу, Towapmmy Crammuy!
° Секретарь Велогедского обкома ВКП(б)
НИКОЛАЕВ
СЕКРЕТАРЮ БОЛОГОДСКОГО ОБКОМА ВКП(б)
Т08. НИКОЛАЕВУ :
Передайте трудящимся Вологодской области, соб-
равшим, кроме первых 50.000.000 ‚рублей и 30.000 пу-
дов зерна, дополнительно 17.000.000’рублей на строи-
тельство танковой колонны «Вологодский о колхоз-
ник», 25.000.000 рублей ка строительство авиасоеди-.
нения в подарок героическому Ленинграду, 150.000
пудов зерна и ‘другие сельскохозяйственные продук-
ты для Красной Армии, — мой братский привег и
благодарность Красной Армии.
И. СТАЛИН
Председателю Государственного
Комитета Обороны
Иосифу Виссарионовичу СТАЛИНУ
Работники Наркомфина CCCP ‘и местных финансовых ®0га-
HOB, желая помочь нашей геропческой Красной Армии быстрее
разгромить и уничтожить кемецко-фашистских захватчиков,
внесли из свозх сбережений в фонд Врасной Армии на строи-
тельство тавков и самолбтов 11 миллионов 674 тысячи рублей.
Заверяем Вас, Иосиф Виесарионович, что финаесовые работ-
ники отдадут ве свои силы на дальнейшее укрепаюние денеж-
ной слотемы Cowsa CCP и бесперебойное финансирование
потребностей фронта м тыла, мобилизуя для этой пели вов
финансовые ресурсы страны и проводя строжайший режим
экономии в расходовании государственных средств.
От души желаем Вам доброго здоровья и многих лет жизни
на благо нашей великой Родины.
Народный Комиссар Финансов Союза ССР А. ЗВЕРЕВ
Председатель ЦК профсоюза финансево-
банковских работников М. ЗАСОРИН
НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ФИНАНСОВ СОЮЗА ССР
ТОВАРИЩУ ЗВЕРЕВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ЦК ПРОФСОЮЗА ФИНАНСОВО-
БАНКОВСКИХ РАБОТНИКОВ ТОВАРИЩУ ЗАСОРИНУ
Прошу передать работникам Народного Комисса-
риата Финансов Союза `ССР и местных финансовых
органов, собравшим 11.674.000 рублей на строитель-
ство танков и самолётов, — мой братский привет и
благодарность Красной Армии, . И. СТАЛИН
Председателю Государственного
Комитета Обороны
товарищу СТАЛИНУ. И: В.
Дорогой Иосиф Виссариолович! ^^
Рабочие, инженераотехнические фаботниют о я. служащие
Народного Комиссариата тяжблого машиностроения (01038
ССР, как и весь советский народ, веолушевавнные геромче-
желанием приблизить час окончательного реогрома,, пемецио-
фашистских захватчиков, —— внесли из своих личных сбере-
жений на постройку танков“ и оамоаётов пля
5.324.000 рублей, в том числе работники алпарата наркома-
таз внесли 275.600 рублей; кроме этого, облигапияюи госзай-
мов № хравлшимися в сберкассе вхладами— 206.700 руб-
зей. Поступление средетв продолжается,
Пусть грозныюги боевыми малпинами, построенными ча, тру-
ловые сбережения матипостроителей, героическая ШКрасвая
Армия беспощадно громит фашистсвих захватчиков до под-
ного шх разгрома в изгнания из пределов вашей Родины.
Обещаем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, сделать Bee
необходимое, чтобы увеличить производотво продукции для ге-
роической Красной Армии, малшин и оборудования для чарод-
ного хозяйства вашей страны. 5.
ЧКелаем Вам, наш родной вождь и учитель, лет
‚жизни и тоброго элоровья.
долгих
Народный комиссар тяжелого
машиностроения Союза ССР Н. НАЗАКОВ.
Секретарь партийного момитета
Наркомтяжмаша СССР М. НАМЕНЕВ
Председатель местного комитета
Наркомтяжмаша CCCP -A. HAYMOB
НАРКОМАТ ТЯЖЕЛОГО МАШИНОСТРОЕНИЯ СССР
НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ТВ, КАЗАКОВУ
СЕКРЕТАРЮ ПАРТИЙНОГО КОМИТЕТА Т0В. КАМЕНЕВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ МЕСТНОГО КОМИТЕТА. Т0В. НАУМОВУ
Прощу передать рабочим, работницам, инженерно-
техническим работникам и служащим Народного Кэ-
миссариата Тяжелого, машиностроения Союза. ССР,
собравшим 5.324.000 рублей и облигациями госзай-
ъюв 206.700 рублей на строительство танков и <амо-.
лётов. — мой братский привет и благодарность Крас-
вой Армии. И. СТАЛИН
Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Трудящиеея Мохлотовской области, воодушеваанные Вашей
благодарностью © сердечными словами привета, поддерживал
сокрушительное наступление нашей фодвой Красной Армия,
собрали дополнительно к ранее внеббнных 125 миллиюлам
рублей на строительство эскадризлий боевых самоаётов, тан-
вовых колон и артиллерийских батарей «Уральский козхоз-
вк» и «Уральский рабочий» ещё 60 миллионов рублей. Bre-
то таким образоя собрано 185 милтионов рублей. Ноступле-
но средств продолжается. Г :
Примите, Иосиф Виссарионовит, сердечный привет и поже-
лание сил и здоровья’на долгие тоды,
-/ Секретарь М®лотоевского обкома ВКП(б) ГУСАРОВ
Председатель исполкома Мелотозсного областного
Совета депутатов трудящихся КОЧЕРГИН
СЕКРЕТАРЮ МОЛОТОВСКОГО ОБКОМА ВКП(б)
Т08. ГУСАРОВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА МОЛОТОВСНОГО
СБЛАСТНОГО СОВЕТА ПЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ
ТОВ. КОЧЕРГИНУ
Передайте трудящимся Молотовской области. соб-
равшим, кроме первых 125 миллионов рублей, допол-
нительно 60 миллионов рублей, на строительство эс- ,
кадрилий боевых самолётов, танковых колонн и ар-
тиллерийских батарей «Уральский колхозник» и
«Уральский рабочий», — мой братский привет и бла-
тодарность Красной Армии.
И. СТАЛИН
районного центра Приморско-Ахтарская.
ским наступлением надлей доблестной Враюной Армии и горя .
Красной Apo
‚ сядет такой me герой, как капитан Гастелло,
Армиъ,
воздушных силах Красной Армии.
VRAS
Президиума Верховною. Совета СССР
`0 НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ВОЙСКОВЫХ ЧАСТЕЙ
И `СОЕДИНЕНИЙ КРАСНОЙ АРМИЯ
За образцовое выполнение боевых заданий Коман-
дования на’ фронте борьбы` с немецкими захватчиками
и проявленные при этом доблесть и мужество на-
градить:
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Военно-политическое училише НКВД им. К. Е.
Ворошилова - т
2. 22 Гвардейский артиллерийский полк. $
‚ 3. 73 Армейский артиллерийский полк р
. 122 танковую бригаду
. 270 стрелковый полк
6. 445 гаубичный артиллерийский полк
. 519 гаубичный артиллерийский полк
8. 760 истребительный
рийский полк ме
4
5
#6
ta
противотанковый артилле-
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 10 февраля 1943 года. ;
VRAG
Президиума Bepxosnoro Cocema CCCP
0 ПРИСВОЕНИН ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ И РЯДОВОМУ СОСТАВУ
КРАСНОЙ АРМИИ
За образцовое выполнение боевых заданий Коман-
дования на фронте борьбы с немецкими захватчиками
и проявленные при этом отвагу и геройство присвоить
звание Героя Советского Союза < вручением ордека
Ленина и медали «Золотая Звезда»: =
1. Капитану Авдееву Александру Федоровичу
2. Капитану Алешину Семену Михеевичу
3. Старшему сержанту Боброву Николаю Алексан-
дровичу
4. Лейтенанту Гончаруку Владимиру Андреевичу
5. Старшему лейтенанту Заика Григорию Андре-
евич :
6. ный Зеленову Николаю Андриановичу
7. Майору Кетиладзе Сергею Поликарповичу
8. Сержанту Лапиюву Ивану Антоновичу
9. Старшине Макаренко Ивану Михайловичу
10. Майору Макаренко Николаю Федоровичу
11. Лейтенанту Мартынову Александру Максимо-
вичу
12.
Nilo
вичу
14.
TS:
Майору Михайлову Василию Николаевичу
Красноармейцу Молодцову Дмитрию Семено-
Майору Никитину Алексею Ивановичу
Лейтенанту Осатюку Дмитрию Ивановичу
16. Подполковнику Пилютову` Петру Андреевичу
17. Младшему сержанту Пирогову Тимофею Ефи-
мовичу
18. Старшему
Петровичу
Позднякову Алексею.
:
19. Майору Покрышеву Петру Афанасьевичу
лейтенанту
20. Майору Полякову Сергею Николаевичу
21. Лейтенанту Ржавскому ‘Никите Харитоновичу
22. Майору Свитенко Николаю Ивановичу
23. Генерал-майору Симоняку Николаю Павловичу
24. Старшему лейтенанту Харитонову Василию Ни-
колаевичу apes
25. Майору Шалимову Владимиру Егоровичу
26. Майору Юрченко Федору Сергеевичу
Совета СССР
М. КАЛИНИН.
; Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Председатель Президиума Верховного
Москва, Кремль. 10 февраля 1943 года.
СОСТАВА КРАСНОЙ АРМЕН
За образцовое, выполнение боевых заданий Командовения
на Фролте борьбы © пемецеяуи захватчиками и проявленные
три этбм лоблесть и мужество Указом Президиума Верховного
Совет» СССР ваграждена орденами груша начальствующего
составь Краеной Армии.
Орденом Ленина паграждены: полковник И. Е. Говгалевко,
полковой комиссар Г. В. Фурба, полковой комиосар А. 1. Коло-
сов, бригадный комиссар М. П. Мареев, полпелковкиь А. Т.
Мустафин, старший сержавт Г. Т. Тетентьев, полковой’ в0-
wuccap П. Т. Тахонов. 2
Орденом Красного Знамени ` натралкдены: тенерау-майор
А. Н. Астанин, комбриг П. Л. Бессонов, генерал-майор В. П.
Мхкаванадзе и Др., воето 66 человек.
oe
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО —
Орденом Отечественной войны первой степени чаграждея
полковник Н. С. Тутуров. :
Орденом Красной Ззездьг натразжцен 31 человек. ‘
\ АО ,
Москва, Кремль товаришу СТАЛИНУ
В ответ на Вашу приветственную телеграмму колхозникам
и колхозницам Узбекистана я из своих сбережений вношу на
строительство боевого самолёта 115.000 рублей, Это -—— мой
подарок защитникам Родины. Пусть на мою боевую машину
и беспощадно
громит врага.
Слава и честь героической Красной Армии!
Да здравствует великий Сталин!
Председатель колхоза имени Ахунбабаева
Шырабаленого райсна, Узбекской ССР
ХОЛМАНОВ
КОЛХОЗ. ИМЕНИ АХУНБАБАЕВА ШИРАБАДСНОГО РАЙСНА
УЗБЕКСКОЙ ССР, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ `ИОЛХОЗА
ТОВАРИЩУ ХОЛМАНОВУ
Примите мой привет и
товарищ” Холманов,
благодарность Красной
за Вашу заботу o
И. СТАЛИН
.
а аа a at ee i LT бо к