‚ ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, $ сентября,
(Спец. корр. ТАСС). Советские войска
одержали еще одну блестящую победу. В
результате умелого маневра и стреми-
тельного наступления части Врасной Ар-
MUH, сломив сопротивление врага, в‘ 16-
чение шести дней с боями освободили от
фашибтоких захватчиков города. Дьбаль-
цево, Иловайск, Лисичанск, Енакиево,
Торловка, Чистяково, Славянск, Врама-
торская, Константиновка,. Макеевка,
Красноармейское, Ясиноватая и област-
ной центр Донбасса -— -горол Сталино. .
„Прилавая исключительное, - значение
Донбассу, гитдеровское командование
тщательно укрепляло его рубежи. Весь
правый берег Северного Донца был пре-
вращен в мощный оборонительный  ру-
беж, насыщенный фортификационными
укреплениями ‘и огневыми средствами.
”В начале сентября разгорелась решаю-
шая битва за освобождение всесоюзной
угольной кочегарки...Артиллерийской ка-
нонадой, массированными ударами бом-
бардировочной и штурмовой авиации на-
чалось. наступление . советских войск.
Вслед за огневым шквалом стремительно
ринулись на врага части стрелковой ди-
визии генерал-майора Станвевского: Удар
был настолько “сокрушительным и ›вне-
запным, что враг быстро был опрокинут.
В образовавшийся узкий прорыв, разви-

 

 советским.  Под ударами: частей Брасной

зая наступление; в глубь вражеского рас-.

положения шли одна за другой советские
дивизии. Преодолевая сопротивление про-

тивника, выбивая его’ © ‘занимаемых ру-
бежей, ‘окружая‘и уничтожая гарнизоны,

опорных пунктов, наши войска двигались
вперед, освобождая родной Донбасс.
Стремительное Ннаступлевие и проеледо-
вание врага продолжалось несколько ча-

сов. В середине дня в районе одного на-  

селенного пункта враг предпринял  нес-
колько контратак, но был разбит и отбро-
шен. & исходу первого дня боев советские

войска овладели десятками населенных.
пунктов, в том числе городами Красный

Луч и Снежное: ра

‘Исключительная маневренность, бы-
строта, действий; смелое решение коман-
диров проявились в борьбе за освобожде-
ние от фашистских захватчиков городов
Енакиево и Горловка’ Овладев городом
Дебальцево, наши подразделения“ отбро-
сили гитлеровцев на 20—25 километров
к городу Енакиево. Немцы репгили здебь
закрепиться и стали возводить дополни-
тельные оборонительные — сооружения.
Командир одной ‘из дивизий сорвал вра-
жбские планы. В течение нескольких  ча-
сов он создал три подвижных отряда. На
машинах, вооруженные пулеметами и
легкими минометами, подвижные подраз-
деления предприняли наступление. Вме-
сте с отрядами пехоты двигалась артил-
лерия. В назначенный срок по трем до-
рогам отряды одновременно ворвались’ в
оборону противника и из веех видов ору-
жия открыли огонь. Гарнизон врага был
захвачен врасплох. В панике немцы, бро-
сив оружие, отступили. Енакиево стало

Титлеровцам удалось

‘tamu Донбассе о”

Армии гитлеровцы откатывалиеь к Гор-
ловке. Советские части, преследуя и уни-
чтожая врага, через несколько часов OB-
падели Горловкой.

‚Стремясь сдержать натиск советских
войск, враг бросал в бой свои резервы.
Так, наши части, наступающие от” Сла-
ваянска, были контралакованы крупными
силами пехоты и танков противника.
Сильные контратаки гитлеровцы   uper-
принимали против наших войск, насту-
пающих и от Краматорской, Все контрата-
ки немцев были отбиты 6 большими для
них. потерями. eee

`Советекие бойцы, отбивая у amu-
стских оккупантов свой родной край угля
и металла, проявляют подлинные. образ-
цы героизма и самоотверженности. Впе-

дфеди-была высота, с которой хорошо ви-

ден, один из городов Донбасса. На высоте
сильно укрепилоя враг. Первым бросился
на штурм укрепленного рубежа  против-
нива экипаж тяжелого танка под коман-
лованием Негурицына. Ворвавшись в
расположение фашистов, «КВ» уничто-
жил три. противотанковых орудия и. две
минометных батареи, 5 пулеметных  то-
чек и много гитлеровцев. Скоро  совет-
скому танку пришлось ветупить в едино-
борство © двумя‘ самоходными орудиями
«Фердинанд». Завязалея неравный бой.
подбить: ‘машину.
Прикрываясь орудийным и пулеметным
огнем, экипаж отремонтировал танк и
снова устремился вперед. На этот раз
танкисты несколькими выстрелами
жрли ‘еше одну самоходную пушку, раз-
били два полевых орудия, 3 пулемета и
уничтожили десятки гитлеровцев. :
Отступающий под ударами советских
бойцов враг стремится сжечь и уничто-
жить города и поселки, врывается в Дома
шахтеров, грабит и уничтожает имуще-
ство. Под страхом расстрела гитлеровцы

проводили принудительную эвакуацию
местного населения. Веюду, где появ-  
зались фашисты, лилась кровь 09-

ветских людей, слышалиеь стоны шахте-

ров. Гитлеровцы заживо сжигали и бро-.

сали в шахты советеких горняков. —

Несмотря ни на какие репрессии, ви-
селицы и грабеж, гитлеровцам не’ уда-
лось покорить Донбасс, онемечить шах-
теров. В черные дни немецкой оккупации
шахтеры вели беспощадную борьбу с не-
мецкими ‘захватчиками. И сейчас, когда

‘над Донбассом снова реет красный. стяг,

освобожденные Врасной Армией совет-
ские люди возвращаются в родные горо-
да и поселки. Они горят желанием при-
ступить к: свободному. радостному труду.
Они хотят возродить умерщвленный нем-

Б. АФАНАСЬЕВ.
А. ВЯЗЕМСКИЙ; ©

 

НОВЫЙ ТРУДОВОЙ ПОДЕМ
НА ПРЕДПРИЯТИЯХ МОСКВЫ

С исключительным воодушевлением
встретила столица нашей Родины—Мо-
сква радостную весть о том, что войска
Южного и Юго-Западного фронтов отби-
ли у немцев и вернули нашей Родине
Донецкий бассейн — важнейший уголь”
ный и промышленный район страны,

На митинге рабочих одного из цехов
автозавода им. Сталина выступил стаха-
новец Скардин, участник отечественной
войны. и

— Я свонми руками бил фашистских
гадов, гнал немецких захватчиков © 60-
ветской земли, — сказал он. — Теперь
‚ работаю на заводе. В честь дивизий, oc-
вободивших Донбасс, становлюсь на ста-
хановскую вахту, чтобы самоотвержен-

ным трудом крепить помощь фронту и
бить гитлеровских мерзавцев.
Штамповщики Дюкин и Савкин 05

явили на митинге в кузнечном цехе свои
бригады фронтовыми и обязались выпол-
вить суточный план на 120—130 про-
центов, а цех в целом решил закончить
месячный план в 29 сентября, повысить
произведительность труда на 10 процен-
_ ТОВ.

На заводе, где секретарем  парткома
т. Иблюков, все рабочие цеха, где Ha-
чальником тов. Морозов, после митинга
встали на стахановскую вахту. Фрезеров-
щики Бутырский, Сорокина, Митина обя-
залиеь дать за смену не менее 250 про-
пентов задания. Такое же обязательство

взяла комсомольско-молодежная ‘фронто-  будет перекрыта в полтора

вая бригада т. Лаврентьева. На стаха-

новскую вахту встали и штамповщицы
цеха, где начальником тов. Макеев. Они
дали слово выработать за смену не менее
двух норм каждая.

На заводе «Серп и молот» происходи-
HO совещание хозяйственного актива,
когда по радио был передан приказ
товарища Сталина. Актив обсуждал итоги
работы завода в_августе. Рабочие, узнав
о новой славной победе Красной Армии,
тут же на совещаний приняли новые по-
вышенные обязательства. :

— Мы заверяем партию, советское
правительство, товарища Сталина, мы
обещаем нашим героическим фронтови-
кам, — говорится в принятом на совеща-
нии решении, — что дадим фронту и
стране еще больше стали и провала.
Пусть наш металл поможет доблестным
воинам Красной Армии быстрее очистить
родную советскую земаю от гитлеровской
сволочи!

Выступивший на митинге рабочих
Н-ского завода комсомолец Колосков ска-
зале Ни

—— Rak комсомолец, как член фрон-

товой бригады — я беру обязательство.
выполнить не менее чем две с. половиной!
нормы за смену. У меня с немцами oco- .
бые счеты. В боях за родину погиб мой,

любимый брат. Я отомщу за смерть бра
та своим упорным трудом!

у

Мастер тов. Ефремов заверил от имени,

всей своей смены, что сменная норма
раза.

(TACO).

КРАСНЫЙ ФЛОТ

т. Привет тебе, Донбасс!

 

ss ° Звучит вождя торжественный приказ,

Я Е i $

Привет (тебе. наш боев

И, стиснув‘зубы, шли’

 

Поправим, и подымем.

Привет тебе, родная кочегарка!-

Донбасс, Донбасс! — для всей родной земли
Так дорого, так близко это слово,
Его мы молча в сердце берегли «= + =

Гремит. салют, и сердце бьется жарко.

ой Донбасс! ©

5

„Никто из нас -sa6nth тебя не мог, —
В Сибири и в. Москве,
Родной донбасский жаркий уголек о.
Кузнец и оружейник вспоминали.  

и на Урале,

a

Hs,

вперед сурово. ak

И вот ты снова ваш. Привет тебе, родной! i.
‘Пусть ты врагами подло искалечев —
Не унывай, Донбасс! Тебя мы всей страной

и подлечим.

x

Отброшено немецкое зверье, oe
Палач проклятый больше не вернется,

é

Звучит вождя торжественный ‘MpuKas,

И скоро сердце жаркое твое - и
Опять во славу родины забьется. ет ;

Гремит салют в столице величавой... °
Привет тебе, наш боевой Донбасс! — a
Солдатам русским-- честь! Героям нашим—слава!

 

‚ Зеленые и красные ракеты взлетели
над зданиями сболицы, прорезали синее
небо и ярко озарили горизонт. Раскати-

замер,  прокатившиеь над городом. И
‘снова взлетали к небу ракеты, снова
гремели могучие. громы ` валюта, и жители
столицы восторженными криками «ура».
встречали каждый новый зали.

Она уже стала традицией, торжествен-
ная канонада победной стрельбы. Мы
уже хорошо изучили благородный рату:
ал московских салютов, и все же каж
дый раз с волнением следим за зелеными
и красными звездами ракет, с волнением
прислушиваемся.к ударам орудий, и гор-
дость каждый раз наполняет наши серд-
ца; Гордость за нашу армию, гордость за
нашу Родину, гордость за нашу партию,
гордость за налтего полководца великого
Сталина. ne и.
° Мы-слышали салюты Орлу и Харькову,
  Сумам и Таганрогу, Ельне-и  Глухову.
  Mer услышали сегодня салют родному
  Донбасву, возвращенному нашей Родине.
‚ Над терриконниками и домнами, над.
’ заводами и рудниками Донецкого бабсей-
на снова развевается победное знамя Co-
`ветов. Снова вздохнет полной грудью
` земля шахтеров и металлистов. Оживут
‚ заводы и шахты, застучат в лавах шах”
‚тёрбкие обушки и алые веполохи вотанут.
  над ожившими домнами. = =
`` Гром московского: салюта во знак тор-
  жества по случаю победы в Донбаесе.
прокатилея над страной как BeeTHUR
  новой жизни, вотающей над Украиной,
над районами, которые почти два года,
терзали немецкие злодей, Освобождён. от.
немецких захватчиков Денбасс, осв0бож-
даются города и села Черниговщины, вы-
шибают немецкое зверье из Сумекой 05-
ласти, и уже к берегам седого Днепра’
доносит с востока ветер грозный гул на-
 ступающей Ёрасной Армии.
г Шесть дней 6088 за Донбасс войдут

 

 

как ярчайшие страницы, в героическу
` историю Великой отечественной войны. .

т

 Громя и уничтожая врага, шаи наши
‚ славные дивизии внеред. И сегодня при:
‚ казом вождя им. приевоены почетные на-

сражениях с врагом:

ЛЕНИНГРАД, 8 сентября. (ТАСС).
Кровные узы. связывают  ФЛенинград ©
Донбасоом. В дни мирного  строитель-
ства отсюда, с берегов Невы, шло 060-
рудование для донецких шахт, метал
лургических гигантов. Здесь, в Ленин:
граде, был изготовлен пневматический
молоток, которым Алексей Стаханов ус-
Тановил свой знаменитый рекорд.

В дни войны в рядах тех, кто отразил
‘бешеный натиск гитлеровеких лолчин
  на город Ленина, было немазо славных.
сынов Донбасса.

И. вот пришла ликующая весть: .

— Донбаеб наш! Донбасс сбросил
себя проклятое фашистское иго!

_ Горячие приветотвия в честь 0св0бо-
дителей Донбасса, в честь великого пол”
ководна  советекого народь товарища
Сталина звучали сегодня на возникших
‚ повсюду многолюдных митингах.

is

 

_ Солют’Родины  

    
  
  

‚< Их много, героических дивизий,

  Высокое звание Сталинских получили   НЫе слова сталинского приказа.
50-я Гвардейская. стрелковая Дивизия,   i

Вас. ЛЕБЕДЕВ-КУМАЧ.

301-я стрелковая дивизия, 280-я стрел-
ковая дивизия. Это они, ‚бесстрашные
воины Сталинских дивизий, отбили у

60-  ето ударил первый зали 224 орудий и   врага сердце Донбаеса, славный город

шахтёров и металлистов, город, носящий
имя вождя, город Сталино.

по-
крывших себя. и. славой в
боях за Донбасс. Внакиевские,.. Горлов-

ские... Артемовекие... Славянские... Кра-

маторские... FG.
Вот ona, география исторических

побед! pd ee р

’ И когда енова запылают домны Ена-

киева, загремят станки Константиновки,
зашумит металл в мартенах  Краматор-
ской, когда застучат отбойные молотки
в шахтах Горловки, скажут бойцы про-
славленных дивизий: ^

— Наши домны работалт!

— Наши мартены льют металл!

— Ham уголек выдают
дружки-шахтеры! ~ а

«Донбасс, Донбасе, родимая  еторон-
‘а». — запевали” шахтеры, спускаяеь в
‘забой. — ее

«Донбасс, Донбасс,
ка>-_пели  литейщики; о становясь
домнам.
«Bor on, наш Донбасс, родимая cro-
‘ронка»,приговаривали бойцы, выши-
‘бал с нашей родной земли немецких з8-
хваччиков.

Доблестные воины Красной

родимая сторон:

Армии

‚ освободили родной Донбасс и идут вие-  

рел, гоня врага на запад.

`Веет ветер над хонбасской степью. Он
приносит с собой горьковатый запах по-
лыни и .соленую свежесть Приазовья. Он
обвевает бойцов; идущих широкой по-

ступью`на запад, неудержимо громящих.

врага.
`И народ шлет своим сынам горячие
слова сталинского поздравления с побе-
дой, и столица нашей Родины Москва

ю Г салютует отважным воинам громом двад-

пати орудийных залпов.

И мы знаем, что еще не раз прогремат
тержественные залпы салютов, и снова
взлетят над Москвой яркие зелёные и

‹ именования. добытые в’ кровопрогатных   врасные ракеты, и снова с радостью и

гордостью веотретит страна торжествен-

Л. ИВИЧ.

 

Город Ленвна шлет привет родному Донвбассу

_ Затаив дыхание, слушала приказ Bep-
ховного Главнокомандующего закончив-
шая работу дневная смена завода, где
секретарем парткома тов. Капралов.
‚ Горячо говорила на митинге жена
‘фронтовика Лютинская.
— Нет слов, чтобы выразить
счастье, — нашу
она. — Спасибо, от всего вердца спаси“
бо шлем мы, ленинградцы, бойцам, офи”

наше

церам ‘и генералам Ёрасной Армии, 0с-
вободившим Донбасс от немецких зах:
валчиков.

На митинге на Н-ском заводе высту-
пила стахановка Антбнова.

— Я сегодня встаю Ha фронтовую
вахту в честь славных побед Красной

Армии, — сказала она. — Мой сын бьет
немцев на фронте. Я помогаю ему своим
трудом, выполняя полторы нормы на
пяти апнаратах.

 

о
©

Москза

сентября 1913 года, 90 часов. Салют в честь освобождения Донбасса.

.

Фото Г. IUtupoxosa (TACO).

 

 

`звание Героя Советского Союза

«на-гора»  

к

 

гордость, — говорила -

9 сентября 1943 г., № 213 (1471)

—=—=—

: 0 ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ОФИЦЕРСНОМУ СОСТАВУ.
И ГЕНЕРАЛАМ КРАСНОМ АРМИИ

Постановленае Совета Народных

Совет Народных Жомйссаров Союза ССР,
постановляет: - $
Присвоить  нижеповмерованным лицам.
воинские звания, установленные’ Указом
Президиума  Верховного Совета CCCP ...oT
7 мая 1940 года я Постановлением Госу-

  дарственного Комитета Обороны от 3, мар-

ta 1942 roma:
Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА
; АРТИЛЛЕРИИ
Кариофилли Георгию Спиридоновичу
Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕИТЕНАНТА
ИНЖЕНЕРНО-АРТИЛЛЕРИЙСКОЙ
СЛУЖБЫ x
`Свитко Константину Константиновичу  

Комиссаров Союза ССР
Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
АРТИЛЛЕРИИ

Никитиву Махаилу Николаевичу
Парешину Василию Васальевачу
Рымареву Алексею Семеновичу

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА
ИНЖЕНЕРНО-АРТИЛЛЕРИИСКОЙ
СЛУЖБЫ
Жеваник. Михаилу Митрофановичу
Каневскому Борису Ивановичу
Симзену Юрию Михайловичу

® Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН.

Управляющий

Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ,

> ы я

 

Москва, Кремль. 8 сентября 1943 г.

Указ. Президиума Верховного. Совета CCCP

0 присвоении звания Героя

боветеного Союза офицерам

вовнно-воздушных вил Красной Армии

За образцовое выполнение боевых 3a”

`’даний Командования на фронте борьбы ©

вемецкими захватчиками и проявленные
при этом отвагу и геройство присвоить
е вруче-
нием ордена Ленина и медали «Золотая
Звезда»: —
` 1. Майору Ананьину Степану Констан-
тиновичу
2 -Старшему = лейтенанту
Федору Александровичу .
3. Майору Кузнецову Михаилу Ba-
сильевичу k  
4. Гвардни старшему лейтенанту Hr
колаеву Дмитрию Семеновичу

Жигарину

5. Капитану Подколоднову Виктору
Гавриловичу о i
6. Гвардии младшему лейтенанту Пол.
кову Виталию Ивановичу
` 7, Гвардии майору Прокопенко
гаю Николаевичу

8. Старшему лейтенанту Сивцову Ha-
колаю Степановичу

9. Гвардии лейтенанту Сытову Ивану
Никитовизу :

10. Младшему
Петру Дмитриевичу“

11. Гвардви старшему ` лейтенаяту
дакову Игорю ‘Александровичу
‚ 12. Капитавну Шевцову Александру Гри
горьевичу ‘

Геор.

лейтенаяту — Худову

Пар

‚Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,

Москва, Кремль. 8 сентября 1943 г.

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР
[ присвоении званйя Героя Советского Союза рядовому,
о вержантскому и офицерсному составу артиллерии

За образцовое выполнение боевых зала-
ний Командования на ‘фронте борьбы с
немецкими захватчиками и

звание Героя Советского Союза: с_вруче-

нием ордена Ленина и медали «Золотая
Звезда»:

1. Ефрейтору Бисареву Kyspme Федо-

2. Сержанту Ванахун Манзус

3. Младшему лейтенанту Ловчеву Вик-

тору Константиновичу

проявленные
‘при этом отвагу и теройство присвоить

Красной Армии -

4. Красноармейцу Цимонову Ивану Та:
мофеевичу   :

5. Старшему сержанту
Григорьевичу

6. Старшему. лейтенанту Сидорову Геор-
гию Семеновичу

7. Лейтеванту Сонину Ивану Егоровичу
  8 Красноармейцу Фадееву Сергею Ми-
` хайловичу
  19. Младшему сержанту Хамзалневу Ис-
 маилу

Резник Федору

Председатель Президиума Верховного’ Совета СССР. М. КАЛИНИН,

Москва, Кремль; 8 севтября 1943. г.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР
° 0 награждении орденами войсковых частей

и соединений

За образцовое выполнение боевых зада-
ний Командования на фронте борьбы с не-
мецкими: захватчиками и проявленные при
этом доблесть и мужество наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

1. 12 Гвардейский артиллерийский
полк
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1 I-+o Гвардейскую артиллерийскую
дивизию РГК eit
р fe 81 гаубичный артиллерийский полк

Председатель Президиума

Красной Армии

3. 168 Гвардейский легкий артиллерив-
ский полк 2-й Гвардейской артиллерийской
дивизии РЕК

4. 268 армейский пушечный артиллеряй
ский полк ; :

6 371 Сибирский артиллерийский полк
140 Сибирской стрелковой. дивизии

6. 968 артиллерийский полк 395 стрел
KOBOH JHBHSHH

7. 6 Гвардейский минометвый полк

8 20 Гвардейский мивометный полк

9. 38 Гвардейский минометный полк
-10. 65 Гвардейский минометный полк

Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,

Москва, Кремль, 8 сентября 1943 г,

 

‘

Указ Президиума Верховного Совета СССЁ
0 награждении орденами и медалями генералов,

офицерского, сержантского,

За умелое и мужественное руководство

боевыми операциями и образцовое выпол-

нение боевых заданий Командования на
фронте борьбы с немецкими захватчиками
и проявленные при этом доблесть и муже-
ство наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

1. Старшего сержанта Болдина Василия
Петровича ; ;

2. Майора Гришина Александра
реевича

3. Старшину Кузменкова Петра Михай-
ловича aie

4. Старшего лейтенанта Кузюкова Ива-
на Михайловича

5. Сержанта Ласкина Александра Ива-
новича > Е

Анд-

6. Сержанта Петрова Виктора Cepre-
евича } Е

7. Старшего сержанта Попук “Антона
Макаровича у

8. Майора Чмут Ивана „Митрофановича
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

Е. Полковника Цикало Михаила Пан»
телеевича

Председатель Президиума

рядового и вольнонаемного

‘состава артиллерии Красной Армии

ОРДЕНОМ СУВОРОВА
ВТОРОЙ СТЕПЕНИ

1. Генерал-майора  артиллериия Тимо.
тиевич Ивана Ивановича
ОРДЕНОМ КУТУЗОВА
ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
1: Генерал-майора артиллерии Година

Григория Васильевича

ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
1 СТЕПЕНИ

1. Генерал-майора артиллерии Надысева
Георгия Семеновича
2. Подполковника
стантина Павловача

Стрельникова Кон-

МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»
1. Андрукович  Людвис Александровну
2. Инженер-майора Гребенщикова Ва

силия Михайловича
3. Харитонова Виктора Васильевича

Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 8 сентября 1943 г^—

Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 НАГРАМДЕНИИ КОЛХОЗНИЦЫ ПИСКАРЕВОЙ ОЛЬГИ` ФИЛИППОВНЫ

ОРДЕНОМ КРАСНОГО

За сохранение боевого знаменю  артил-
лерийского полка в течение полутора лет
на территории временно оккупированной
немецко-фашистскими захватчиками и про-

ЗНАМЕНИ ЗА СОХРАНЕНИЕ БОЕВОГО ЗНАМЕНИ
АРТИЛЛЕРИИСКОГО ПОЛКА

явленное при этом мужество — наградить
колхозницу Пискареву Ольгу Филииповну
Орденом Красного Знамени.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,

Москва, Кремль. 8 сентября 1943 г. ~

fy

Kee

>

2

}