‚ Смерть немецким оккупантам!
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
Fe
Cie See es Sry
SS Елин ИЕ ЕЕ ae eS
3 октября 1943 г.. воскресенье
UE 20H
a Ee ee
ПРИКАЗ
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
Капитан 3-го ранга Б. Александровский.— Катера ОБЗОР ПЕЧАТИ.— Новые газёты морских etait
в десантных операциях (2 стр.). ков (3 стр.).
Капитан-лейтенант Н. Добушев.— Черноморцы в Налет нашей авиаций на железнолорожные узлы
боях за Тамань (2 ар). Орша, Могилев, Джанкой, станнию Мелитополь и
о Капитан П. Старостин.— Точность — стиль работы на аэродромы противника (3 стр.).
батареи (2 ‘стр.). Герой Советского Союза капитан
Капитан Г. Россинский.— Комсорг корабля (3 стр). И. Фисанович.— О военно-морской
Капитан М, Васильев, старший лейтенант Г. Буй.— (3 и 4 стр.).
Вечера вопросов и ответов (3 стр.). Военные действия в’Италии (4 стр.).
2-го ранга
педагогике
SS ee eS ee
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
РНИИ ЕСТЬ:
100 немецких солдат и офицеров. Не-
- Верховного Главнокомандующего
за освобождение города НОВОЗЫБКОВ 307-й стрел-
Отличившимся в боях
ковой дивизии генерал-майо
ника КАЗАКЕВИЧ, 73-й
193-му танковому полку
полку майора ЛЕОНТЬЕВА,
ВОБЛОВА и 1184-
полку подполковника ЭР
СКИХ“ и впредь их именовать:
му истребительном
ИСТОВА пр
ра ЕНШИНА, , 399-й стрелковой дивизии полков-
стрелковой дивизии генерал-майора СМИРНОВА,
307-я Новозыбковская стрелковая дивизия
399-я Новозыбковская стрелковая дивизия
73-я Новозыбковская
стрелковая дивизия
193-й Новозыбковский танковый полк’
115-й Новозыбковский минометный полк
54-й Гварлейский Новозыбковский минометный полк
184-й Новозыбковский истребительный противотанковый артиллерийский
полк.
полковника ОБОДОВСКОГО, 115-му минометному
84-му Гвардейскому минометному полку майора
У противотанковому артиллерийскому
исвоить наименование „НОВОЗЫБКОВ-
ед
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза.
`2 октября 1943 г.
Опыт новороссийского лесонтс
3a последний месяц наш флот, взаимо-
действуя с сухопутными частями, насту-
пающими на черноморском и азовском
побережье, неоднократно высаживал мор-
ские десанты. Они участвовали в 06в0-
бождении Таганрога, Мариуполя, 0си-
пенко, Темрюка. Но первостепенное ме-
сто среди всех этих операций занимает
как по масштабам, так и по своему-зна-
чению высадка десанта в Новороссийске.
Успех этой операции не только вернул
Черноморскому флоту его вторую базу, но
и создал условия для ликвидации немец-»
кого плацдарма на Кубани и Таманском
полуострове.
емцы превратили Новороссийск в
мошный узел еопротивления. Подетупы к
нему были защищены густой сетью дотов
ий дзотов, тщательно минированы. В си-
бтему обороны Новороссийского порта
входили артиллерийские и минометные
батареи и пулеметные точки, оборудован-
ные непосредственно на причалах. Ha
приморских улицах был укреплен каждый
дом. Чтобы сокрушить такую крепость,
требовалось нанести удар исключитель-
ной силы. К этому и готовились длитель-
ное время войска Северо-Кавказского
фронта вместе с частями и кораблями
Черноморского флота.
‚ В десантной операции еще больше, чем
к любой другой, приложим суворовский
принципи тщательной подготовки, а за-
тем внезаиности, быстроты и натиска при
нанесении удара. Это и было положено в
основу организации новороссийского де-
‘анта. Офицерский состав штабов, кораб-
й и частей кропотливо готовился к
штурму Новороссийска, осваивая опыт
прошлых десантов и последних наступа-
тельных боев Нрасной Армии. Из месяца
в месяц наши авиационные и артилле-
рийские части изучали систему враже-
шой обороны. Мелкие десантные груп-
пы, высаживаемые в тылу противника,
поставляли ценные сведения, которые
Вместе со сведениями, добываемьи воз-
душной разведкой и иными путями, дали
в конечном итоге полную картину немец-
кой обороны. Анализ её подсказал наше-
\у командованию дерзкий план высадки
десанта на самом неожиданном для нем-
Цев участке — прямо в порту.
Внезапность хорошо подготовленного
удара сократила бой за высадку, лишила
противника возможности использовать
против десанта сразу все наличные силы,
в частности танки, и, таким образом, по-
ложила основу успеху операции. Опыт
Новороссийска лишний раз. подтвердил,
что при усилившихея в современной вой-
не противодесантных средствах внезап-
ность высадки десанта приобретает ещё
большее значение.
Больнгое место в подготовке операции
отводилось разработке способов и прие-
мов подавления вражеских огневых
средетв и преодоления других препят-
ствий, мешающих высадке. Искусный
подрыв боновых заграждений, торпеди-
рование брекватера для создания допол-
нительных проходов в бухту, уничтоже-
ние ториедными катерами огневых точек
на причалах могут служить примером то-
го, как знание обстановки позволяет на-
ходить наиболее эффективные способы
подавления неприятельской обороны. Ре-
зультаты тщательной подготовки с уче-
том недостатков аналогичных операций
в прошлом сказались и в обеспечении
боевого управления десантом связью.
_— С лихвой окупились время и силы, за-
траченные на тренировку подразделений
морской пехоты, которые должны были
высаживаться с катеров и штурмовать
город. Использование в первом броске
частей, прошедигих специальное обучение
в схожей обстановке, обеспечило не толь-
ко быстроту самой высадки десанта, но и
успех его действий в сложных условиях
уличного боя. В действиях катеров,
игравших в новороссийском десанте 0со-
бенно видную роль, также чуветвовалась
всесторонняя подготовка экипажей к
прорыву в порт. В частности, комендоры
и пулемётчики катеров оказались непло-
хо подготовленными к подавлению огне-
вых средств противника, препятётвующих
высадке.
Значение тщательной разработки всех
этапов операции узеличивалось тем 0б-
стоятельством, что высадка десанта в Но-
вороссийске, как и десантов у Таганрога,
Мариуполя, Темртока, сочеталась в пла-
нах нанего командования с одновремен-
ным натиском на эти города с суши. Эта
характернейшая особенность поеледних
десантов на Юге требовала исключитель-
ной слаженности действий войск, атаку-
ющих с моря и е берега, а также действий
тех и других с артиллерией и авиацией.
Высокий уровень предварительной под-
тотовки кораблей и подразделений облег-
И. СТАЛИН
чил штабам управление ими в бою. Точно
по расчёту шло наращивание сил. 0бра-
ботка плацдарма высадки артиллерией и
‘авиацией была хорошо согласована с дей-
ствиями катеров, взорвавших боновые за-
граждения и огневые точки на причалах.
Когда в бухту ворвались корабли ¢ xe-
сантнижами, огневой вал начал отодви-
Tarbes в глубь немецко$ обороны.
Боевая инициатива, проявленная в
ходе операции командирами многих ко-
раблей и подразделений, способетвовала
достижению уснеха на многих учаот-
ках боя. Командир катера лейтенант Кры-
лов после подрыва бонового заграждения
выбадил группу краснофлотцев на мол Aaa
уничтожения расчёта немецкой огневой
точки. Катер старшего лейтенанта Шко-
та, без потерь выеадив’ группу десантни-
ков, также подавил несколько огневых
точек противника на берегу. Когда один
из катеров в результате повреждений ли-
шился хода и подвергся у берега сильно-
му обстрелу, подразделение десантников
выручило его, атаковав огневую позицию
врага и перебив орудийные расчёты, Эти.
и многие другие примеры из боевой прак-
тики Новороссийеких дивизионов сторо-
жевых катеров и 393-го Новороссийского
отдельного батальона морской нехоты по-
вазывают, что даёт в условиях десанта
разумная инициатива, вытекающая из
правильной оценки конкретной обетанов-
ВИ.
Опыт Новороссийской операции, про-
‘демонстрировавшей рост боевого мастер-
ства наших офицерских кадров, должен
сталь достоянием всего флота. От наших
штабов и впредь потребуется так же гиб-
ко и в ещё больших масиггабах осущест-
влять взаимодействие морских частей в
сухопутными. Нам понадобится ново-
росениекий опыт использования постоян-
но действующей разведки для изучения
обороны противника и соответетвующей
подготовки десантных подразделений, ко-
раблей, авиации, артиллерийских частей.
Взятие Новороссийска и последовавшее
за этим продвижение наших войек на
Кубани открывают новые перспективы
перед Черноморским флотом. Вот почему
сейчас особенно важно, чтобы веё новое
и поучительное, что внесли последние де-
сантные операции в сокровищницу 6бое-
вого опыта, не осталось мертвым капита-
лом, а было как можно скорее усвоено
всем нашим флотом.
Е ft
СТРАНА ПРИВЕТСТВУЕТ СЛАВНЫХ ГЕРОЕВ СОЦИАЛИСТИЧЕСНОГО ТРУДА
Указы Президиума Верховного Совета! подарок Октябрю сварить сверх задания
СССР о присвоении звания Героя Социа-
листического “Труда товарищам В.
Молотову, I. Il. Берия, Г. М. Маленкову,
И. Микояну, И. Т. Тевосяну,
Коробову и В. В. Вахрушеву вотречены
в0 всей стране с большим удовлетворе-
нием,
Огромный ‘под’ем вызвала весть о вы-
сокой награде славных соратников вели-
кого Сталина /у строителей танков, са-
мофетов, пушек, у металлургов Кузнецка’
и Магнитки, -в колхозах, среди советской
интеллигенции.
На Кузнецком металлургическом заво-
Ie состоялись многолюдные митинги, по-
священные присвоению членам . прави-
тельства и руководителям промышлен-
ности звания Героя Социалистического
Труда. Доменщики обязались досрочно
выполнить годовой план и дать сверх
программы 50 тысяч тонн чугуна.
— Правительственная награда руково-
Дителей черной металлургии является
высокой наградой и для нас, металлур-
тов, — заявил в своем выступлении на
Уитинго начальник сталеплавильного ц6-
18 №1 Сахаров. Сталевары обещали в
3 тысячи тонн стали. Сразу после ми-
тингов доменшики, сталевары, прокатчи-
ки стали на фронтовую вахту, подкреп-
ляя делами евои обязательства. За сутки
мартеновцы первого цеха сварили 208
тонн етали сверх плана.
На Кировском заводе участники ми-
тингов приводили многочисленные при-
‘меры помощи, оказанной кировцам тов.
Молотовым и другими Героями Социали-
стического Труда. Результаты этой по-
мощи ярче всего сказались во все увели-
чивающемея потоке боевых машин, вы-
пусваемых заводом. :
`В письме на имя товарищей Молотова,
Берия, Маленкова, Микояна кировцы пи-
игут: «Сегодня, в день присвоения Вам
высокого звания, многотысячный коллек-
тив кировцев обещает Вам работать еще
лучше, вылускать еще больше танков п
моторов».
о оллевииь завода, где директором Ге-
рой Социалистического Труда тов. Елян,
стал на стахановскую вахту. Взятые в
приветственной телеграмме, адресованной
тов. Берия, дополнительные обязательст-
ва работники завода начали претворять В‘.
жизнь. В честь выдающегоея организато-
pa производетва вооружения тов. Берия
завод выпустил 1 и 2. октября несколько
десятков пушек сверх плана,
Президиум Академии наун СССР на-
правил в адрес товарищей Молотова,
Берия, Маленкова и Микояна поздрави-
тельные телеграммы:
«Президиум Академии наук СССР сер-
дечно “поздравляет Bac © присвоением
звания Героя Социалистического Труда
за Ваш неустанный, самоотверженный и
плодотворный труд на благо нашей со-
циалистической родины, От души желаем
Вам долгих лет, тоброго здоровья и даль-
пейших успехов в великой борьбе за про-
цветание советскогл государства». =
Во многих колхлзах Новосибирской об-
ласти состоялись митинги и собрания. В
честь Героев Социалиетического Труда
товарищей Молотова, Берия, Маленкова,
Микояна колхозники об’явили фронтовую
вахту.
Митинги соетоялись также на Кали-
HUHCKOM заводе им. 1 мая, на предприя-
тиях Ташкента и на многих других заво-
дах, фабриках и в колхозах страны.
(TACC),
Оперативная сводка ‘за 2 октября
°В течение 2 октября на Таманском полуострове наши войска овладели сильно
укрепленными опорными пунктами противника СТАРОТИТАРОВСКАЯ, КРАСНАЯ
‚ СТРЕЛА, ВОЗРОЖДЕНИЕ,
На ГОМЕЛЬСКОМ направлении наши войска, продвинувшись на отдельных
участках вперед.от 10 до 15 километров, заняли более 50 населенных пунктов,
В том числе крупные населенные пункты ЯКУШЕВКА, БЕРЕЗЯКИ, КЛЯПИНО,
НИКОЛАЕВНА, СТРУМЕНЬ, ОСИНОВНА, РУДНЯ БАРТОЛОМЕЕВСНКАЯ, СИДО-
РОВИЧИ, БЕЛЯЕВКА, ЗАЛЕСЬЕ, ПОНОТЬ.
На МОГИЛЕВСКОМ направлении наши войска, продолжая наступление, про-
двинулись вперед от 10 до 12 километров и заняли свыше 270 населенных
пунктов, в том числе районный центр Могилевской области ДРИБИН, крупные на-
селенные пункты НУЗОВИНА, КРЮКОВЩИНА, ЗАТОНЫ, КАМЕНКА, ДЕДНЯ,
БЫКОВО, ПРИЛЕСЬЕ, ДРАНИХА, ПРУДОК, ШАРОЕВКА, РЖАВЕЦ, ПРИПЕЧИ-
НО, КРЕМЯНКА, ДВОРОВАЯ, СТАРАЯ КАМЕНКА, КРЕВЕЛИЦКА, КАЗАКОВНА,
ДРАГОТЫНЬ и железнодорожные станции ВЕРЕМЕЙНА, ШАШИНА.
В течение 1 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили
90 немецних танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбит
51 самолет противника. =
х
На Таманском полуострове противник
сильным артиллерийско-минометным ог-
нем и контратаками стремится задержать
продвижение наших войск. Бойцы Н-ско-
го соединения при поддержке самоход-
ных орудий сломили сопротивление нем-
цев и овладели сильно укрепленным насе-
ленным пунктом Старотитаровекая. В бою
за этот пункт уничтожено до 500 гитле-
ровцев. Захвачены трофеи и пленные. Са-
reps Н-екой части за семь дней боев обез-
вредили до 60 тысяч немецких мин.
Советская авиация активно поддержи
вала действия наземных войск. Наши
летчики, совершив налет на скопление
противника, уничтожили 2 танка, евыпе
50 автомашин, `рассеяли и частью истре-
били до батальона немецкой пехоты,
Rok & eee
На Гомельском направлении наши вой-
ска продолжали продвигаться на запад.
Части Н.ского соединения в результате
ожесточениого боя заняли один крупный
опорный пункт противника. Немцы, пы-.
таясь восстановить положение, предири-
няли несколько контратак. Наши бойцы
отбили вражеские контратаки и на плечах
отступающих гитлеровцев заняли нее-
волько населенных пунктов. Уничхожено
$00 солдат и офицеров противника. Зах-
вачено 12 орудий, 2 шестиствольных ми-
‚номета и склад боеприпасов.
2 zk а
На Могилевском направлении наши
войска продолжали наступление. Против-
ник-оказывает упорное сопротивление, но
под ударами советеких войск вынужден
оставлять один населенный пункт за дру-
гим. Н-ская часть в течение дня отразила
шесть вражеских контратак, а затем
стремительным ударом опрокинула про-
x »*
тивника. За день боев занято свыше 270
населенных пунктов. Уничтожено до пол-
ка немецкой пехоты. Захвачено 28 ору-
дий, 64 пулемета, 6 минометов, 2 склада
с боеприпасами, склад инженерного иму-
щества и другие трофеи.
ze :
На Витебском направлении наши вой-
ска, действующие в заболоченной ип
труднопроходимой местности. продолжа-
ли вести бои с противником. Прикрываясь
естественными препятствиями и инже-
нерными вооружениями, немцы оказыва-
IM сильное сопротивление. Бойцы Н-ской
части на одном участке стремительной
атакой захватили позиции, имеющие важ-
ное значение. Немцы, подтянув резервы,
перешли в контратаку. Весь день продол-
ались бои, в ходе которых эти позиции
весколько раз переходили из рук в руки.
® исходу дня советские подразделения
фланговыми ударами разгромили и отбро-
CHIH противника. Уничтожено свыше
400 немецких солдат_и офицеров. Захва-
чено 2 артиллерийских батареи, 22 пу-
лемета, 6 минометов и большое число б0-
еприпасов. Взяты пленные,
vk
Авиацией Краснознаменного Ралтий-
ского флота потоплен в Балтийском море
$
$ тысячи тонн, —
ee
Украинский партизанекий отряд имени
Молотова в ночь на 17 сентября устроил
засаду у линии железной дороги. Пар-
тизаны обстреляли проходивший мимо
эшелон с войсками противника и повре-
дили паровоз. Поезд остановилея. Совет-
ские патриоты открыли сильный ружей-
но-пулеметный огонь и истребили свыше
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ‚ОРДЕНАМИ СУВОРОВА
И КУТУЗОВА ГЕНЕРАЛОВ КРАСНОЙ АРМИИ. _
За умелое и мужественное руководство боевыми операциями
и за достигнутые 3 результате этих операций успехн в боях
С немецко-фашистскими захватчиками наградить: =
! ОРДЕНОМ СУВОРОВА 2 СТЕПЕНИ
1. Генерал-полковника артиллерии Казакова Василия Ивано-
вича
2. Генерал-полковника Малинина Михаила Сергеевича
1 ОРДЕНОМ КУТУЗОВА 2 СТЕПЕНИ
1. Генерал-майора артиллерии Бобкова Семена Алексеевича -
2. Генерал-майора Ловягина Петра Ермолаезина
3. Генерал-майора Разуваева Владимира Николаевича
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
: М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
A. ГОРКИН.
i
a
Москва, Кремль. 2 октября. 1943 года.
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ГЕНЕРАЛОВ
КРАСНОЙ АРМИИ
фронта
фронте борьбы < немецкими захватчиками и проявленные при
этом доблесть и мужество наградить:
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
Генерал-лейтенанта интендантской службы Актипенко Ни-
колая Александровича
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
” Генерал-лейтенанта Хоменко Василия Афанасьевича
ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 1 СТЕПЕНИ
1. Генерал-майора Грязнова Михаила Яковлевича
2. Генерал-майора Рогачевского Самуила Мироновича
3. Генерал-майора Уранова Владимира Ивановича
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
{
]
Москва, Кремль. 2 октября 1943 года.
аа
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО
УЧИЛИЩА № 2 МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
За успешную подготовку квалифицированных рабочих для
железнодорожного транспорта и отличное выполнение силами
учащихся специальных заданий для нужд обороны страны на-
градить Железнодорожное училише № 2 Москозской области
орденом «Знак Почета».
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
. A, ГОРКИН.
i 1
ve
3
Москва, Кремль. 2 октября 1943 года. .
транспорт противника водоизмещением в
-И мерзкие преступления».
Секретарь Президиума Верховного
Москва, Кремль. 2 октября 1943 года.
сколько партизанских отрядов Яитомир-
ской облаети в течение месяца увичтожи-
ли более 300 гитлеровцев, подорвали на
минах 32 автомашины и 2 немецких тан-
ка, взорвали 7 железнодорожных и шос-
сейных мостов.
я.
Перешедший на сторону Красной Ар-
мии на одном из участков Западного
фронта унтер-офицер 589 полка 321 не-
мецкой пехотной дивизии Август Н. рас-_
сказал: «Когда русские прорвали наши“
оборонительные линии, среди солдат и
офицеров началась настоящая паника.
Солдаты второго батальона в беспорядке
бежали с передовой и кричали: «Русские
прорвались!». Некоторые солдаты были
без оружия. Через два дня остатки 589
полка были собраны в небольшой дере-
вушке. Здесь я узнал, что в 6 роте из 180
человек осталось в живых только 20 сол-
дат и 3 унтер-офицера. Другие роты по-
страдали еще больше. В них уцелело все-
то лишь по 6—8 человек. Солдаты ходили
мрачные и злые. Они ругались и. говори-
ли: «Здесь нас всех перебьют, Надо ско-
рее уносить ноги».
ххжя
Ниже публикуется акт о зверствах не-
мецко-фашистских мерзавцев в городе
Людинове, Орловской области: «Два года
хозяйничали немецкие изверги в нашем
городе. За вто. время фапистекие палачи
во главе с немецким комендантом горо-
да — майором Бинендорфом замучили и
расстреляли свыше 800 мирных жителей,
Гитлеровцы ограбили население и обрек-
ли жителей на голодную смерть. Чтобы не
умереть е голоду, многие питалиеь отбро-
сами, травой и дохлой кониной. Совет-
екий человек не имел права выйти за по-
рог и показаться на улице без номера —
унизительной бирки, выданной ему н8-
‘мецкой комендатурой. Несколько сот
мужчин и женщин немцы насильно угнз-
ли на каторгу в Германию. Гитлеровекие
бандиты разрушили город, разграбили и
уничтожили культурные учреждения,
взорвали машиностроительный и 1609-
пильный заводы, электростанцию и 15
прилегавитих к ней построек. Только в ра-
бочем поселке немцы сожгли около 200
домов. Бандиты, одержимые жаждой раз-
рушения, вырубили все плодовые деревья.
Мы уверены, что фашистекие палачи
понесут заслуженную кару за свои подлые
Акт подписали жители города — Дмат=
рий Новиков, Анна Потапова—мать Ека-
терины Рыбкиной, расстрелянной немеца
кими убийцами, Анастасия Козлова, Ириз
на Степкина, Савелий Анисенков, Блавлия
`Новикова, Мария Кольцова и другие.
Я ——жж—————— = ois pe a= =
УАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА’ СССР ^
: О НАГРАЖДЕНИИ РЕМЕСЛЕННОГО =
УЧИЛИЩА № 12 МЕТАЛЛИСТОВ Г. МОСКВЫ
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
За успешное выполнение заданий Правительства по подготов=
ке квалифицированных рабочих и отличное выполнение заданий
по выпуску специальных изделий для нужд фронта наградить
Ремесленное училище № 12 г, Москвы орденом «Знак Почета», .
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Совета СССР
A, ГОРКИН.
Y K AS
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ РЕМЕСЛЕННОГО
УЧИЛИЩА № 3 МЕТАЛЛИСТОВ
МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ОРДЕНОМ
КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
За успешное выполнение заданий Правительства по подго-
товке квалифинирозанных рабочих кадров и отличное ие
нение заданай по выпуску специальных
наградить Ремесленное
За образцовое выполнение боезых заданий Командования на Московской ‘области орденом Красной Звезды.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
изделий для нужд
училище № 3 металлистов
М. КАЛЬНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 2 октября 1943 года.
ВРУЧЕНИЕ „МАРШАЛЬСКОЙ ЗВЕЗДЫ
МАРШАЛУ АВИАЦИИ А. Е. ГОЛОВАНОВУ
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
тов. М. И. Калинин вручил вчера, 2 октября, в Кремле
маршальский знак
маршалу авиации А. Е Голованову,
отличия «Маршальскую Звезду»
(ТАСС).
Промышленноств гор. Москвы
перевыполнила девятимесячный план
®Воодушевленные успех“ми Красной Армии на фронтах Ве-
зикой отечественной войны с немецко-фашистекими захват-
чиками, рабочие, инженеры, техники и служащие предприя-
тий столицы добилиеь новых успехов в работе.
Промышленность гор. Москвы успешно закончила програм-
му сентября месяца и
месячный план 1943 года.
На предприятиях столицы широко развертывается социа-
листическое? соревнование в ‘честь 26-й годовщины Великой
Октябрьской социалистической революции
значительно перевыполнила девяти-
(ТАСС),