=
Смерть немецким оккупантам!
и д ый eee
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
№ 267 (1525) -
12 ноября 1943 г., пятница
Чесокрушимый
советский
Глубокое душевное волнение, чувство
величайшей гордости за свой народ ис-
пытали советские воины, услышав вы-
совую оценку, данную товарищем
(талиным героическому военному труду
нашего тыла: «Можно с полным основа-
нием сказать, что самоотверженный труд
советских людей в тылу войдёт в исто-
рию, наряду с героической борьбой Крас-
ной Армии, как беспримерный подвиг
народа в защите Родины». Никто лучше
фронтовиков не знает, сколь безгранич-
но велика помощь, которую советский
народ с первого дня войны оказывает
Брасной Армии и Военно-Морекому
Флоту.
Никогда не забыть нам лето 1941 го-
да, когда на нашу родину коварно напал
злобный враг, на вооружении которого
было в несколько раз больше танков, чем
у нас, значительно больше самолетов,
минометов, автоматов. Немецкие хищни-
ви, одержав легкую победу на Западе,
захватили военную технику и промыш-
ленность европейских стран. Не будет
преувеличением, если сказать, что ле-
том 1941 года наша страна один-на-
один противостояла технической мощи
почти всей Европы.
Обнаглевшие немецкие захватчики на-
деялись на легкую и скорую победу над
советским государством. Но лействитель-
ность опрокинула расчеты хваленых
германских стратегов. В упорных 0боро-
нительных боях первого, наиболее тя-
желого, критического периода войны
Ерасная Армия и Флот изматывали, обес-
кровливали немецкие войска, уничтожа-
IM немецкую технику. Тысячи фашист-
(вих танков и самолетов оставались на
поле боя грудами исковерканного метал-
1а. И в то время, как советские воины,
проявляя беспримерную стойкость и ге-
роизм, сдерживали бешеный натиск вра-
Ta и, несмотря на неравные условия
борьбы, все более и более подтачивали
техническую мощь гитлеровцев, труже-
ники советского тыла перестроили _на-
родное хозяйство на военный лад и, на-
ращивая темпы производства, стали уси-
ченно снабжать фронт всем необходимым
для ведения современной войны.
В необычайно короткие сроки, часто
под огнем, рабочие и инженеры эвакуи-
ровали сотни предприятий из угрожае-
уых районов в глубокий тыл. Вся про-
мышленность перешла на выпуск ^ про-
дукции для нужд фронта. На места ра-
бочих, ушедших с оружием в руках за-
щищать отчизну, встали их жены, сест-
ры, дети. Любовь к советской родине и
непоколебимое стремление. завоевать
победу помогли миллионам новых рабочих
освоить сложные производственные про-
цесы и выйти в ряд с ударниками и
стахановцами — цветом рабочего класса.
Весь народ — от мала до велика, —
пренебрегая трудностями и лишениями
военного времени, отказывая себе в от-
дыхе, не считаясь со временем и уси-
Тиями, стал с величайшей энергией вы-
полнять заказы армии и флота. «Фронт
требует — будет сделано!» — этот л0-
зунг, родивигийся в народных массах,
воодушевлял миллионы советеких людей
на славные дела, затмившие собой даже
великие трудовые подвиги. эпохи пяти-
лоток. Сознание опасности, нависшей
вал родиной, придало нашему рабочему
1ассу, колхозному крестьянству, интел-
титенции такую энергию, пробудило та-
кие творческие силы. что советское го-
Стдарство в ходе войны получило воз-
можность усилить во много раз техниче-
(ов оснащение Красной Армии, ликви-
хитовать былое превосхолетво вражеских
войск в танках и самолётах. Особенно
MEOTO дал в этом отношении последний
тох, когда перед страной уже не стояли
тавие задачи, как эвакуация промыт-
5050
ленности и перевод её на выпуск военной
продукции, и усилия народа могли быть
сосредоточены на увеличении производ-
ства вооружения, на дальнейшем co-
вершенствовании наших танков, самолб-
тов, орудий. :
Великий трудовой под’ем нашего на-
рода вызвал изумление и восхищение
всего передового человечества. На удив-
ление всему миру советский рабочий
класс, преодолевая трудности войны, в
огромных масштабах развил военное
производство. Немцы не сумели прев-
зойти нашу армию по качеству вооруже-
ния. Теперь — и это заслуга советского
‘рабочего класса — немцы потеряли и
количественное превосходство в танках,
самолётах, миномётах, автоматах. Кол-
хозное крестьянство безотказно снабжа-
ет армию и флот продовольствием, в уве-
личивающихея размерах даёт промыш-
ленности необходимое
портные рабочие и служащие самоотвер-
женно
хозяйство. Советская интеллигенция
вместе со всем народом активно участ-
вует в борьбе против подлых немецких
захватчиков. Как указал товарищ
Сталин в своем докладе о ХХУГ годов-
щине Великой Октябрьской социалисти-
ческой революции, «Красная Армия из
всех армий мира имеет наиболее проч-
ный и надёжный тыл». Военародная по-
мощь фронту, его нерушимые связи ©
THIOM явились одним из важнейших ус-
ловий побед нашей доблестной Красной
Армии и превращения её в самую мощ-
ную и закалённую современную армию.
Как бы, однако, ни были велики успе-
хи советского народа в укреплении воен-
ного могущества родины, они не дают
нам права успокаиваться на достигну-
том. Победы Красной Армии, наносящей
врагу одно поражение за другим, поста-
вили гитлеровцев на грань катастрофы.
Но захватчики ещё не разбиты. Чтобы
окончательно разгромить их и добиться
полной победы, необходимо новое напря-
жение сил всего народа — на фронте и.
в тылу. Именно к этому и призвал
товарищ Сталин армию, флот, тыл.
Рабочие и техническая интеллигенция
передовых советских предприятий 0т-
ветили на сталинский призыв новым
под’ёмом социалистического соревнова-
ния, Коллективы работников ордена
Ленина Магнитогорского комбината име-
ци Сталина, ордена Ленина Кузнецкого
комбината имени Сталина, трижды орде-
ноносного танкового завода № 183, Bo-
одушевалённые докладом вождя, взяли на
себя повышенные — производетвенные
обязательства, подав
Металлурги и танкостроители обязались
не только увеличить выпуск продукции,
но и помочь быстрейшему восстановле-
нию предприятий в освобожденных рай-
онах. }
Благородное начинание патриотов на-
ходит уже подражание во всех отраслях
промышленности, на транспорте, в кол-
хозной деревне. Миллионы бойцов тыла,
преисполненные горячим стремлением
приблизить день полной победы над вра-
гом, с ешё большей энергией трудятся
на нужды фронта.
Советский тыл мобилизует все свои.
силы, и можно не сомневаться, что уже
в самом близком будущем фронт ошутит
результаты нового трудового под’ёма,
охватившего рабочий класс, колхозное
крестьянство, интеллигенцию. Напряже-
нием всех своих сил, умелыми и реши-
тельными действиями на ноле боя долж-
ны ответить своему народу и воины —
защитники родины. Общие усилия фрон-
та и тыла помогут нашему государству
преодолеть трудности ещё предстоящей
упорной борьбы и ускорят разгром врага.
ид ————дА—А—АаАА—дАа—д—д—_—о—о—
ВРУЧЕНИЕ ОРДЕНОВ И МЕДАЛЕЙ СССР
ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ, 11 ноября.
(По телеграфу от наш. корр.). _Позле. тор-
жественного под’ема военно-морского флага
На борту энского корабля был оглашен
пряказ о награждении орденами и медалями
СССР краснофлотцев, старшин и офицеров
кораблей соединения отличившихся в боях
с немецкими захватчиками. Орден Отече-
ственной войны 1-й степени вручен старше-
му лейтенанту Лютому. Участник обороны
Одессы и Севастополя, главный старшина
Panay. служивший на прославленной мор-
ской батарее Малахова кургана, получил
орден Отечественной войны 2-й степени.
Краснофлотцу Баранову, участнику Ново-
российской десантной операции, вручен ор-
ден Отечественной войны 1-й степени.
Большой группе краснофлотцев, старшин,
офицеров вручены медали за оборону Се-
вастополя и Одессы.
ей сырьё. Транс-
обслуживают фронт и народное
патриотический.
пример коллективам других предприятий.
ЦЕНА 20 КОП,
= в
Уроки войны говорят © TOM, что советский строй оказался не только
лучшей формой организации экономического п культурного под‘ема
страны в годы мирного строительства, но и лучшей формой мобилизации
всех сил. народа на отпор. врагу в военное время. Созданная 26 лет
вазад Советская власть в короткий исторический срок превратила нашу
страну в несокрушимую крепость. Красная А
имеет наиболее прочный и надежный тыл.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 присвоении звания Героя Советского Союза
солдатам и офицерам
1-й Польской дивизии
имени Тадеуша Костюшко.
За отличное выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с
немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и геройство приевоить
звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина п мелали «Золотая
Звезда» воииам 1-й Польской дивизии имени Тадеуша Костюшко:
1. Капитану Высоцкому Владиславу
Казимировичу
2. Капитану Гюбнер Юлиуш’ Семеновичу
3, Шереговцу Нживонь Анеле Тадеушовне а
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. ноября 1943 г,
*,
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ СОЮЗА ССР
:
СОЛДАТ И ОФИЦЕРОВ ПЕРВОЙ ПОЛЬСКОЙ ДИВИЗИИ
ИМЕНИ ТАДЕУША КОСТЮШКО — —
За образцовое выполнение боевых зада“
ний командования на фронте борьбы с яе-
мецкими захватчиками и проявленные при
этом доблесть и мужество Указом Прези-
диума Верховного Совета СССР награжлде-
ны воины 1 Польской дивизии имени Та-
деуша Костюшко
рденом Ленина награждены генерал-
майор 3. М. Берлинг, полковник В. М. С0-
корский; : ‘
Орденом Красного Знамени — подпоруз-
ник Ф. В. Катковский, капитан К. Родзе-
вич, шереговец А. Я. Скотниикий и другие,
всего 8 человек; `
Орденом Отечественной войны 1 степе-
ни — 18 человек;
Орденом Отечественной войны Ш степе-
HH = 22 человека;
Орденом Красной Звезды — 70 человек;
Медалью «За отвагу» — 75 человек;
Медалью «За боевые заслуги» — 44 че-
ловека.
(ТАСС).
at
‘Bou 3a OnOpHbie nyHKTb!
на подступах к Керчи
ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ, 11 ноября.
(По телеграфу). Наши части в течение
сегодняшнего дня продолжали вести бои
по расширению плацдармов в прежних
районах и, овладев рядом важных опор-
ных пунктов противника, значительно
улучшили свои позиции.
Немцы отчаянно цепляются за каждую
высотку, за каждый населённый пункт на
подступах в Керчи. Противник бросил в
контратаку против высаженных на полу-
остров с северо-востока десантных частей
два батальона пехоты, поддерживаемых
одиннадцатью танками. Снова и снова
контратаки противника захлебывались в
результате противодействия десантников.
Нанеся врагу большой урон и захватив
пленных, наши войска продвинулись
вперёд и, взломав оборону немцев, заняли
ряд сильно укрепленных опорных пунк-
тов противника. :
Предпринимая контратаки Ha суше,
немцы пытались поддерживать свой ча’
ети интенсивным огнём с подошедших к
атому району катеров и быстроходных
десантных барж. Морские ‘артиллеристы
открыли огонь по кораблям противника.
Катера и баржи были вынуждены пре-
кратить огонь и, скрывшись за дымовой
завесой, отойти в море,
Последующие попытки кораблей про-
тивника поддержать сухопутные части
ветречали отпор бомбардировочной и
штурмовой авиации. В результате бомдбо-
вых ударов и штурмовок уничтожены сто-
рожевой катер и быстроходная лесантная
баржа противника. Штурмовики, взаимо-
действуя с наземными частями совершили
несколько боевых вылетов. Они уничто-
жили более взвода пехоты, взорвали два
склада с боеприпасами и вызвали боль-
пой пожар. ee
В районе Эльтигена были замечены
пять катеров и две быстроходных десант-.
ных баржи противника, ‹ стремившихся
прорваться к нашим коммуникациям, по
которым происходит питание десанта
боеприпасами, вооружением и живой ои-
лой. Наши сторожевые катера энергично
атаковали вражеские корабли и не до-
пустили их в коммуникациям.
С гневом и волнением наблюдали ору-
дийные расчеты черноморских береговых
батарей за тем, что делается в Керчи.
Через. пролив было видно, как немцы на
том берегу жгли и взрывали крупные
здания, предприятия в городе и окрестно-
о
— Метить врагу за наши города! —
поклялись батарейцы, видевшие над
Керчью клубы дыма.
По инициативе командира орудия
старшины 1-й статьи Волкова клятва
была написана на портрете товарища
Сталина: «Клянемся тебе, дорогой
товарищ Сталин, что будем драться за
освобождение Керчи по-черноморски, по-
ка бъется сердце». блятву подписали cor-
ни артиллеристов. Они ее сдержали.
Расчеты офицеров Исаюка, Гармата и
многих других метким огнем топили ко-
рабли противника в Керченском проливе,
педавляли его огневые точки, прикрыва-
ли напги. коммуникации. -
Нод непрерывными ударами наземных
Частей, авиации и артиллерии немцы, не-
ся большие потери, вынуждены сдавать
свой позиции,
Бои на Керченском полуострове про-
полжаются с неослабевающей силой.
oS В. АЛЕКСАНДРОВ.
Контрбатарейная борьба и
КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ
ФЛОТ, 11 ноября. (По телеграфу). За по-
‘следние четыре дня артиллерия флота не-
однократно вела контрбатарейную борьбу.
Подразделение капитана Кузьмицкого при-
вело к молчанию 16 немецких батарей, капи-
тан-лейтенанта Молостова — 14. : ;
На огневых позициях противника отмече-
ны взрывы и пожары.
Летчики Краснознаменного Балтийского флота активно действуют на морских
коммуникациях противника, изо дня в день увеличивая тоннаж потопленных вра-
жеских кораблей. На боевом счету знатного торпедюносца гвардии старшего лей-
тенанта Ю. Бунимовича шесть уничтоженных транспортов общим. водоизмещением
в 40.000 тонн, канонерская лодка и сторожевой корабль. На снимках запечатлена
одна из недавних побед экипажа самолета Бунимовича. . ;
Следуя указаниям штурмана гвардии старшего лейтенанта Советского, Буни-
мович вывел машину точно в намеченный квадрат, избежав встречи с вражескими
скрытности полета. Через несколько минут поиска
стрелок-радист гвардии старший сержант Кудрявцев доложил:
истребителями и добившись
— Вижу вражеское судно
Это был танкер противника водоизмешением в 8.000. тонн. Осадка судна Го.
ворила о полной загрузке. Бунимович пошел в атаку. Она оказалась для немцев
совершенно неожиданной; враг не успел сделать ни одногб выстрела Сброшен-
ная торнеда пошла к борту танкера ..
..Последювал двойной взрыв. ‘Самолет уходил от места победы, и стрелок-
радист Кудрявцев сфотографировал последствия атаки. Через. несколько Е
танкер затонул. ) x
‚ми пехоты, при поддержке танков и
_ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО.
рмия из всех армий мира
(И. СТАЛИН)
TSE) aa
Оперативная сводка за \ ноября
В течение 11 ноября войска 1-го УКРАИНСНОГО фронта, проделжая наступ-
ление, овладели районными центрами Житомирской области городом РАДОМЫШЛЬ,
БРУСИЛОВ, НОРНИН, а такве заняли более 100 других населенных пунктов, в том
числе крупные населенные пуниты УНИН, ХАНЕВ, КУХАРЫ, ЗАРУДЬЕ, МАКАЛЕ-
ВИЧИ, ВЕПРИН, МЕЖИРИЧКА, ВЫШЕВИЧИ, ВЕЛИКАЯ РАЧА, НИЧКИРЫ,
ГЛИНИЦА, БЕРЕЗОВКА, МИНЕЙКИ, КОЗИЕВКА, ЦАРЕВКА, ВОЙТАШИВКА,
КОЧЕРОВО, ОЗЕРЯНЫ, ВЕЛИКИЕ ГОЛЯКИ, СУЩАНКА, БЕЛКИ, МОХНАЧКА
и нелезнодорожные станции ТЕТЕРЕВ, ЧЕРНЯВКА.
На КЕРЧЕНСКОМ полуострове наши войска продолжали вести бои по расши-
рению плацдарма в прежних районах и, овладев рядом важных опорных пунктов
противника, значительно улучшили свои позиции. и
_ Южнее РЕЧИЦА наши войска вели
бои по расширению плацдарма на правом
берегу реки ДНЕПР и, сломив сопротивление противника, овладели сильно укрел-
ленными опорными пунктами НАДВИН,
КА, НОВАЯ КУЗНЕЧНАЯ, РУЧАЕВКА,
ГОНЧАРОВ ПОДЕЛ, ГРОМЫКИ, ЯСТРЕБ-
В районе западнее и северо-западнее города НЕВЕЛЬ наши войска, преодолевая
сопротивление и контратаки противника, продолжали вести бои местного значения
и заняли несколько населенных пунвтов.
На остальных участнах фронта — разведка и артиллерийско-минометная
перестрелка,
В течение 10 ноября наши войска
87 немецних таннов.
молетов противника,
на всех фронтах подбили и уничтожили
В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 30 са-
xk *& &
Войска 1-го Украинского фронта mpo-
должали наступление. Советские под-
вижные части с боем форсировали реку
Тетерев и овладели районным центром
Житомирской области городом Радо-
мышль. Захвачены большие трофеи и
пленные. На
Н-ского соединения вели ожесточенные
бой с танками и мотопехотой противня-
ка. Уничтожено 42 немецких танка и до’
800 гитлеровцев. Сломив сопротивление
противника, наши бойцы продвинулись
вперед, заняли районные центры Жито-
мирской области Брусилов, Корнин, а
также ряд других населенных пунктов.
Наши танкисты стремительно ворвались
в одно село, занятое: противником, и раз-
громили штаб немецкой танковой диви-
зии. Захвачены документы штаба и дру-
гие трофеи.
яя* .
Ha Керченском полуострове наши вой-
ска вели боиза расширение плацдармов.
Северо-восточнее гор. Керчь ‹ советские.
бойцы заняли несколько сильно укреп-
ленных опорных пунктов противника.
Уничтожено 700 вражеских солдат и офи-
церов. Захвачены артиллерийская и две
миномВтных батареи, склад боеприпасов
и другие трофеи. Взяты пленные. Южлее
тор. Верчь происходила артиллерийско-
минометная перестрелка с противником.
: хи
Южнее Речицы, на правом берегу
Днепра, наши части после артиллерий-
ской подготовки атаковали противника и,
вломив его сопротивление, заняли ряд на-
селенных пунктов. Немцы сильно укрепи-
ли эти населенные пункты, но. под удара-
ми наших войск понесли большие потери
‚и вынуждены были отступить. За день
боев противник потерял только убитыми
более 2.000 солдат и офицеров. Уничто-
жено 12 артиллерийских и минометных
батарей, подбито 5 танков и 2 вамоход-
ных орудия. Захваченое много трофеев, в
том числе 53 орудия, 13 минометов. 102
пулеметь и несколько складов с боепри-
пасами. Взято значительное число плен-
вых.
яя
Западнее и северо-западнее Невеля на-
ши войска вели бои местного значения.
На одном участке немцы крупными сила-
ва-
пытались задержать
советских частей. В тече-
моходных орудия,
продвижение
‘ние дня наши бойцы отбили дзенадцать
контратак противника и нанесли ему тя-
желые потери. В этом бою истреблено
свыше 1.500 немецких солдат и офице-
ров, сожжено и подбито 18 танков и 4 са-
моходных орудия тяпа «Фердинанд». 38-
хвачены трофеи, в числе которых 28 ору-
ий. В другом районе части Н-ского coe-
динения, в боями продвигаясь вперед,
заняли несколько населенных пунктов. В
боях за эти пункты подбито 9 тяжелых
танков и уничтожено до полка немецкой
пехоты. Наши летчики в возлушных боях
за день сбили 19 самолетов противника.
другом участке части’
Ree
Летчики Rpacnosnamenuoro Basraiicro-
го флота потопили в Финском заливе
тральщик и транспорт противника водо-
измешением в 1.000 тонн.
kee
‚ Партизанский отряд, действующий в
Калининской области, совершил налет на
немецкий гарнизон в одном населенном
пункте. Атаковав противника со всех сто-
рон, партизаны истребили до роты гитле-
ровцев. Захвачены 11 пулеметов, мино-
мет, радиостанция, 60 винтовок и ^ мно=
го патронов. Другой отряд калининских
партизан за две недели пустил под’ от-
кос 8 нёмецких воинских эшелонов. В:ре-
зультате крушений разбиты 6 паровозев-
H до 650 вагонов с военными грузами
противника,
и eae i
На правом берегу Днепра захвачена в
плен группа солдат 24 немецкой танковой
дивизии. Пленный обер-ефрейтор мото-
стрелкового эскадрона 26 моторизо-
ванного гренадерекого полка Вилли
Кулек рассказал: «24 танковая дивизия
входила в состав 6-й немецкой армии и
была целиком уничтожена под Сталин--
градом. Весной нынешнего года во Фран-
ции началось формирование новой танко-
вой дивизии под старым номером. Летом.
дивизия была переброшена в Италию, в
город Болонья. Деслтого октября диви-
зию в полном составе погрузили в эше-
лоны и спешно отправили в Poccan.
Ехали мы по маршруту: Болонья — Пра-
га — Бреславль — Польша и 20 октября
прибыли в Одессу. Из Одесеы дивизию пе-
ребросили в Кировоград, а оттуда — на
отведенный участок фронта. Перед нами
была поставлена задача — отрезать рус-
ские войска и уничтожить их, а остатки
отбросить за Днепр. Но первые же бои
принесли горькое разочарование. Мы по-
несли ужасные потери, но не добились
никакого успеха». é
я : zeke Begs
Ниже публикуется акт о зверствах
немецко-фашистских мерзавцев в селе
Павлово, Смоленской области: «За вре-
мя оккупации немецкие захватчики раз-
грабили колхоз «Новая жизнь», Гитлеров-
пы забрали весь скот, продовольствие,
разорили колхозную пасеку, растащили
и уничтожили сельскохозяйственный ин-
вентарь. Отетупая под ударами советских
войск, немцы сожгли более 40 жилых до-
мов с надворными постройками и иму-
шеством крестьян. Колхознипу Феодосию
Черненкову фашистские изверги сожгли
живьем. Воех жителей села гитлеровцы
пытались насильно угнать в немецкий
тыл. Подоспевшие бойцы Красной Армии
освободили нас и спасли от фашистского
рабства».
Акт подписали: председатель колхоза
«Новая жизнь» Мария Жанжарова, кол-.
хозники Сергей Петраков, Егор Жанжаров,
Макар Жанжаров и другие. _
;
j
i
]
3
i
{
4