6

Металл
и морозы.

(Беседы по телефону с директорами

металлургических заводов).

Вчера редакция «Правды» вызвала ло
телефону директоров металлургических за-

BOXOB. Приводим содержание переговоров:

Корреспондент «Правды»: Кто ‘у телефо-

на?

Днепропетровск: Говорит директор заво-

да имени Петровского Бирман.
Вопрос: Какое положение сейчас на за-
воде?

Бирман: Сейчас положение восстанавли-
вается. Сегодня, 10. января, мы предпола-’
по

гаем полностью выполнить программу
чугуну, стали и прокату.

Вопрос: Какие морозы были у вс и Ran
они отразились на производстве?

Бирман: Днем 5 января ‘в Днепро-
петровске ‘было 29 градусов. Завод в этот
день- работал нормально. Ночью © 5 на
6 января температура снизилась до 34 гра-
дубов. Однако, несмотря на морозы, 7 ян-
заря завод выполнил план по чугуну на
96,8 прец., по стали —— на 79,4 проц. и
по прокату — на 96,8 проц. До вчераш-
него дня в Днепропетровске было все время
30—36 градусов мороза. Морозы: наруши-
ли работу коксового завода— примерзал ва-
гон-тупитель. В тушении кокса завод
ощущал серьезные затруднения: Этим са-
мым была нарушена работа ‘доменного: це-
ха. Вроме того; недостаток коксового’ газа
затормозил! работу мартеновского цеха.

Вопрос: Расскажите, пожалуйста, под-
робно, что было в мартеновеком” цехе?

Бирман: В ночь с 6 на 7 января начали
застывать плавки в печах. Мы вынужде-
ны были держать плавки по 30 часов.

Вопрос: В эту ночь. и произошло первое
падение выплавки стали?

Бирман: Да. В следующие дни мы про-
должали выравнивать работу печей, нала-
живать их ход. ‘И это, естественно, отра-
зиловь на выплавке стали. Сегодня мы
вышлним ‘программу.

Вопрос: Как дела в прокатном цехе?

Бирман: В прокатном цехе произошло
совершенно неожиданное событие. От. моро-
зов в цехе начал скопляться пар. Люди и
машины были погружены в сплошной, не-

проницаемый туман. Этот туман увеличи-  ,
вался, когда раскаленная болванка сопри-  

касалась с валиком. В тот же день мы при-
думали несколько приспособлений — по-
ставили вентиляторы, начали оттягивать
пар. !

Ganga Какие еще были затруднения?

Бирман: В течение двух дней мы преодо-
лели все трудности. Люди работали с не-
обычайным героизмом. Механики, электри-
ки, водопроводчики —— весь вепомогатель-
ный аппарат—все время следили за всем
производственным организмом. У нас не бы-
ло ни одной аварии, ни одного повреждения.

Вопрос: Какой мороз сегодня в Днепро-
петровске?

Бирман: Сегодня =— около 22 градусов.
Завод работает совершенно нормально.
Олнако нам угрожает большая опасность:
у нас почти нет кокса. Нам предсказы-
вают. сейчас метели. Тогда транспорт нас
может оставить без угля.

Вопрос: А что предпринимает железная
дорога?

Бирман: ‘Сегодня дирекция дороги 06е-
шает дать уголь и руду. 0 результатах co-
общу. Какие морозы в Москве?
` Корреспондент «Правды»: В Москве ce-
годня наступило значительное потепление.
Спасибо за информацию.

# х *

Вчера» же корреспондент «Правды» раз-
говаривал по телефону © директором Маг-
нитогорского металлургического комбината
тов. А. П. Завенягиным:

Корреспондент «Правды»: Чем  0б’яс-
нить резкое снижение выплавки чугуна на
вашем заводе? }

Завенягин: В течение трех дней в Mar-
нитогорске держится мороз в 40 градусов.
Мороз нарушил все внешние работы: по-
грузку. выгрузку, рудничную работу.

Вопрос: Были ли аварии на заводе? —

Завенягин: Никаких аварий не было.
Мапины. работали хорошо. В первые часы
площадки около домен обледенели, но.мы
быстро их расчистили.

Вопрос: Прокатный цех за 7 января вы-
полнил свою программу на 16 процентов,
чем это об’ясняется?

Завенягин: У нас остановился в. этот
день блюминг — замерз газопровод. В те-
чение одного дня прокатный цех испыты-
вал острый недостаток в газе. Сегодня по-
дача газа нормальная.

Вопрос: Каково положение на комбинате
сейчас?

Завенягин: ‘7 января мы выплавили
1.869 тонн’ чугуна, 8 января — 2.900
тонн, 9 января — 3.200 тонн. Как видн-
те, мы уже близки к выполнению плана.

Вопрос: Сколько градусов мороза’ у’ вас
сегодня?

Завенягин: Не больше 20. Местная ме-
теорологическая станция сообщила, нам, чи
ожидается еще. большее похолодание. 0,
сейчас мы ‘окажемся сильнее морозов, H0-
тому. что уроки прошедших трех дней. нз-
учили вас многому. Ром

Вчера ночью редакция «Правды» раз-
говаривала по телефону с. директором №уз-
ненкого металлургического завода тов. Бу-
тенко. Он сообщил, что, несмотря на силь-
ные морозы (в отдельные дни морозы до-
ходили до 42 градусов), работа завода все
время идет’нормально. Аварий. пет, ‹ Вчера
в Сталинске было 35 гралусов мороза. За-
вод выплавил за вчералений день 3.350
тонн чугуна и примерно 2.600 тонн стали.

—o—

НА ПОИСКИ УЧАСТНИКОВ
ЛЫЖНОЙ ЭСТАФЕТЫ.

ЭРИВАНЬ, 10 января. (ТАСС). Учаест-
ники лыжной эстафеты «Динамо» ‘имени
VIIL с’езда советов Армении, предприняз-
шие лыжный поход из Ленинакана Через
Алатез—Аштарак в Эривань, 6 января ве-
чером достигли вершины Алагеза, Затем они
спустились, чтобы переночевать в высоко-
горной геофизической станции Алагеза. Ут-
ром 7 января участники похода (12 муж-
чин и 3 женщины) отправились OT гебфи-
зической станции в дальнейший путь. о-
сле этого от них не поступало никазих
известий.

Ha розыски динамовцев. из Эривани и
Ленинакана отправлены команды лыжни-
ков. Из Эривани для розысков участников
лыжного похода вылетел самолет.

Уполномоч, Главлита № В—16385.

у

  
 
 
 
 
 
   
   
 

   
   
 
     
   
 
  
 
     
  
  
  
  

лилея приток сельскохозяйственных про-
‘дуктов на городские базары края. В Геор-
гиевске на первый янвафский базар колхоз-
ники и единоличники привезли разных про-
дуктов на 150 тыс. рублей — втрое боль-

продукты: говядина и свинина подешевели

 № 72 Гончаров, машинист поезда

 

союзного центрального совета профессио-
нальных союзов. Присутствовали председа-
тель Центрального совета’ Осоавиахима

Соединенных Штатов Америки в. СССР
майор Филипп Р. Фэймонвилл и представи-
тели советской и иностранной печати.

Соревнование начала женская команда
Бауманского клуба. Условия соревнова-
ния для женских команд таковы: .каждая
участница производит лежа четыре серия
выстрелов (по десять патронов в каждой
серии) из малокалиберной винтовки произ-
вольного образца на дистанцию в пятьде-
сят метров. Время — двадцать минут на
каждую серию выстрелов.

Ровно в два часа дня на линию огня
выходит первая смена стрелков: Е. И. Сен-
тюрина, Т. П. Мирошниченко и А. И. Мас-
лова. Каждую из них сопровождают воррек-
тер, вооруженный зрительной трубой для
наблюдения за результатом выстрелов, и
члены судейской коллегии. :
_. B глубине тира белеют щиты с мишеня-
ми, залитые ярким электрическим - светом.

— Стрелки готовы?—спралтивает судья.

— Готовы.

Подается команла:

«Отонь!»

После каждого выстрела корректор с00б-
щает своему ‘стрелку результат попадания.
Стрелок, если нужно, делает соответствую-
щую поправку в прицеле при следующем
выстреле.
Первая

Соревнование открылось вчера днем в
тире осоавиахимовской организации. Все-

тов. Эйдеман, военный атташе посольства

Ав ко ЕР

MOCHBA-NOPTCMYT....

ЗАОЧНОЕ СОРЕВНОВАНИЕ БАУМАНСКОГО И ПОРТСМУТСКОГО КЛУБОВ.

’Сентюрина выбила 396 очков. из. 400 возможных.

 

}

Военный атташе посольства США в СССР майор ФИЛИПП Р. ФЭЙМОНВИЛЛ
поздравляет рекордсмена. СССР тов, Е. П. СЕНТЮРИНУ с новой победой.
В центре т. МИРОШНИЧЕНКО, занявшая 2-е место среди стрелков женской

О О п п О

серия выстрелов окончена.   блице, вывешенной в фойе тира, — резуль-

Стрелки остаются на местах, & главный   таты стрельбы:

судья тов. Гамазов вместе с членами судей-

ской коллегии производит подсчет очков и
залисывает результаты на стреляной ми-

шени. Запись скрепляется подписями всего
состава судейской коллегии и печатью. C

митени снимается копия, & подлинник под-
тотовляется к отправке в Америку (в На-
циональную стрелковую ассоциацию ‘в Ва-
IIWHTTOHe). -

Завершены все четыре серии выстрелов

Цены на продунты

СНИЗИЛИСЬ.
ПЯТИГОРСК, 10 января. (Роста)., Уси-

ше, чем в декабре. Цены на все продукты
снизились от 25 до 40 проц.

КАРЛОВКА (Харьковская обл.), 10 янва-
ря. (ТАСС); На местных базарах заметно
снизилиев цены на сельскохозяйственные

на 30—35 проп., сало—на 30. проц., ко-
ровье масло — на 20 проц. Резко упаля
цены на, овощи.

—о—

97. ТЫСЯЧ ЕДИНОЛИЧНИКОВ
ВЕТУПИЛИ В КОЛХОЗЫ

ГОРЬКИЙ, 10 января. (Корр. «Прав-
ды»). За 1934 год в колхозы Горьковского
края вступили 97.902 хозяйства. Органи-
зовано 700 новых колхозов. Процент кол-
лективизации возрос с 54,1 на 1 января
1934 года до. 69,9 на 1 января 1935 гола.

—о_—-

СУД НАД ВИНОВНИКАМИ
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ КРУШЕНИЙ,

Следствие по делу о крушении на Ox-

тябрьской железной дороге закончено (м.
`«Правду» от 7, 8 и 9 января).

Вчера веё ‘материалы следствия отпра-
влены из Ленинграда в Главную транспорт-
ную прокуратуру для дальнейшего напрз-
вления в суд.

Процесс начнется в ближайшие дни в
Ленинграде.

& * +
По делу о крушении пюездов у раз’езда
Койсуг  Северокавказской дороги (cit.

«Правду» от 10 января) арестованы и пре-
даны суду главный кондуктор поезда № 72
Тимофеев, старший кондуктор Тютюнинов,
младший кондуктор Топкий, машинист па-
ровоза № 971 Мароховсний, мапиниет па-
ровоза № 801 Игнатьев, машинист поезда
№ 33
Wynne, помощник машиниста Козмин,
стрелочник Калашников и начальник раз`-
езда Гусев.

Дело будет рассмотрено через несколько
дней линейным судом Северокавказской до-
porn.

a OO -—

MOCKBA ЗА ДЕНЬ.

-Ф- Колхозники, окончившие хоровые
курсы в Веневском района, Московской од-
ласти, демонстрировали 9 января евон ус-
пехи в клубе отдела народного образования
перед московской музыкальной обществен-
ностью. Хор исполнял произведения Бетхо-
вена, Грига, Мусоргекого.

—Ф- Ликвидирована большая: группа пред-
ставительств. хозяйственных организаций в
Москве, Ленинграде, Харькове, Свердловеке
й других городах по приказу Народного кл-
миесариата тяжелой промышленности.
ряде представительств сокращены штаты.

-+— Набор на засчные курсы. газетных
работников производит Всесоюзный комму-
нистический институт журналистики. Будет
принято 300 редакторов и заместителей
редакторов районных, транспортных, завод-
ских и совхозных газет.

—o—

ХРОНИКА.

—Ф- «Стол находок». Сюда присылаются
из всех районов столицы потерянные или
подброшенные карманниками документы и
венки. За два дня — 8 и 9 января — «стол
находок» получил 340 паспортов москви-
чей и 138 паспортов, утерянных приезжи-
ми. За вчерашний день в «столе» зарегя-
стрированы найденные в Москве 199 пас-
портов, удостоверений, военных и профео-
юзных билетов, 4 портфеля с документами,
портфель, набитый ‘репчатым луком; папка
с чертежами, лва бумажника, две дамских
сумки с документами и т. д.

  
 
 
 
    
   
    
 
   
 
   
 
 
 
 
     
 
   
  
  
  

Е; Сентюрина в первой серии выбила
98 очков из 100 возможных, во второй —
тоже 98, в третьей — 100, в четвертой —
тоже 100; Всего — 396 очкоз из 400 воз-
MOMKHBIX. . -

Мирошниченко — 95, 100, 99 и 97,
всего 391 очко.

Маслова — 93, 99, 97 и 91, всего 380
очков.

Результаты стрельбы второй смены ока-

первой, смены. На специальной” доске-та-  зались несколько ниже: А. П. Гааге. выбила

Е ‘eas SRaSSene
ЕЕ НОЕ NERS SESS SSRN eee S eS REN RAC REO ES SER E ORE STEERER MOREE EOS RARE ERE ORERN Ee SAR OSES ERASER RARE ESE eREEaeeRseeEeeeSseee BERERNERSRSSEESSeeseEseeses

ГЕРОИЧЕСКАЯ БОРЬБА ©0 СТИХИЕЙ.

СЕВАСТОПОЛЬ, (10 января. (Спец, коор.
«Правды»). Приведенный на буксире те-
плехода «Аджазистан» в Севастополь па-
роход «Большевик» выделяется среди всех
стоящих в. бухте кораблей сплошь обае-
денелым бортом, обледенелыми мачтами и
снастями. На палубе лежит лед толщиней
до 40 сантиметров. Трюмы и все палуб-
ные механизмы забиты льдом.

Капитан «Большевика» тов. Гладько pac-
сказывает:

— 4 января, закончив погрузку куку-
рузы, мы вышли из Новороссийска в Одес-
су при хорошей погоде. Ночью начался
шторм, который все усиливалея. Волны пе-
ребрасывались через палубу, начался мо-
роз, механизмы на палубе обледенели:
У мыса Херсонес шторм дошел ло десяти
баллов, Наступил сильный туман. Машины
не могли. справиться ео штормом, и паро-

ход относилю в море. После того, как нам  .

улалось приблизиться к небольшим глуби-
нам берега, мы не могли спустить якорь,
так как весь нос парохода вместе с якор-
ной лебелкой представлял собой сплошную
льдлину. Пять раз лопался трос. Пароход
остался без рулевого управления. В  тече-
ние четырех дней шторма мы несколько
раз теряли связь е землей — обрывалась
знтенна. Порвалась электропроводка, и мы
работали в темноте. Закончилея запас про-
дуктов, пресная вода была на исходе...
Все время команда парохода вела себя

СПАСЕНИЕ ПАРОХОДА «БУГ».

ЛЕНИНГРАД, 10 января: (Корр. «Прав-
пы»). 0 ходе спасения советского парохода
«Буг», потерпевшего аварию в. Финском
заливе, у маяка Нерва (см. «Правду»
от 10 января), нам сообщают: ледокол «Си-
лач» и спасательное судно «Трефелев» при-
были к месту аварии 9. Января. в .14, часов,
В трюмах «Буга» установлены мотопомпы
й начата пементировка переборки, пропу-
кающей воду. Водолазы, несмотря на ‘силь-
ный м0р0з, приступили Ев следованию
трюма правого борта. `

Подойти к «Бугу» для разгрузки его
«Трефелев» и «Силач» не могут из-за силь-
ного шторма.

—O—

ОТРАВЛЕНИЕ ГАЗАМИ НА ЗАВОДЕ
ЭМАЛИРОВАННОЙ ПОСУДЫ

Все рабочие спасены.

РОСТОВ-на-ДОНУ, 10 января. (Hopp.
«Правды»}. 7 января в складе готовых из-
делий завода эмалированной посуды отра-
вились газами 25 рабочих. Принятыми ме-
рами всё отравленные спасены. Смертных
случаев нет.

Причины отравления следующие: кана-
лы воздушного отопления в складе прохо-
дят рядом с газовыми ‘каналами. Между
обоими каналами проходит кирпичная про-
кладка. Повидимому, в результате изношен-
ности кирпичи проклалки в отдельных ме-
сетах оаскротились. Произошло соединение
газа ¢ POSLYXOM, повлекшее за собой отра-
вление рабочих. Ведется‘ следствие.

—щ<

ПРОИСШЕСТВИЯ.

 Вооруженное ограбленив. Вечером 8
января в булочную № 33, по Октябрьской
улице, вошел неизвестный: Под угрозой ре-
вольвера он забрал две пачки денег в касзе
и скрылея. Преступник. задержан, ‘Он ока-
зался не имеющим занятий Чувашевым.

-  Деньги отобраны.

* Сопротивление хулигана милиции.
Вчера утром в Глотовом переулке’ задер-
жаны за хулиганство мастер завода «Ди-
намо» Н. И. Сидоров и Д. И. Лукинев. По
дороге в отделение милиции Сидоров ока-
зал сопротивление и нанес удары милицио-
нерам Рассохину и Широких.

Избиение м побег мальчика. Работня-
ца завода им. Буденного гр. Е. И. Жданова
систематически избивала живущего у нее
на воспитании ее двенадцатилетнего пле-
мянника. Не вытерпев истязаний, мальчик
сбежал. Уголовный розыск г. Москвы пра-
нял меры к розыску мальчика. Жданова
привлекается к уголовной ответственности,

‘енный

Фото М. Озерского.
Е Ш п Oo
381, EB. M. Dapzamesa — 380 a A. M. Com-
ридонова — 380 очков.

Вся женская команда Бауманского клу5з
из .2.400 возможных вчера выбила
очков, по-384,7 очка в среднем на каждую
стрелявшую. ‘?° ‘ !

Присутствовавший на соревновании ~BO-
атташе” ‘посольства ‘Соединенных
Штатов Америки‘в ОСОР майор Фэйменвилл,
в беседе с сотрудником «Правды» отметил
большое значение заочного соревнования
двух стрелковых. клубов, свидетельствую-
Mero об укреплении связей обеих стран. .

героически. На авралы выходили все до
одного, днем и ночью приходилось. скалы-
вать лед с корабля, чтобы облегчить его
веси освободить ‘якорную ‘лебедку. В. ледя-
ной волне ‘производилея ремонт палубных

механизмов. Е
9 января утром к‘ нароходу «Большевик»

подошел на помощь теплоход «Аджаристан»  ,

и передал по радио:> «Пришлите шлюпку
взять концы буксира, & также продоволь-
ствие команде».
-С «Большевика» ответили: «ПИ люка 0б-

леденела, выслать не можем».

«Аджаристан» спустил тогда свою шлюп-
ку и погрузил на нее продовольствие. Шесть
гребцов повезли концы буксира. В откры-
том море, при сильном тумане и шторме,
доходящем ло девяти баллов, шесть матро-
сов героически боролись со’ стихией.
Укрепив на «Большевике» канат бу!
Сира, шлюйка двинулась в обратный путь.
На минуту гребцам показалось, что они по-
теряли в тумане свой пароход: Но советские
моряки быстро орие вались, Удачно
выполнив свою ‘задачу, гребцы вместе со
шлюпкой скоро были подняты на борт «Ах-
жаристан». °  

Груз на пароходе «Большевик», весмо-
тря на сильный шторм, остался в целости.
Три ряда брезента сохранили посевной груз
от ураганном шторма. у

‚ ВА ВЕРХОВСКИЙ.

 

КОНФЕРЕНЦИЯ ПО’ ОРГАНИЗАЦИИ
ПРЯМОГО ПАССАЖИРСКОГО
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО СООБЩЕНИЯ
МОСНВА — ВЕНА И МОСКВА — ПРАГА

Вчера, 10 января, в тор. Закопане
(Польша) на открывающутюся там конфе-
ренцию представителей железных дорог Со-
ветекого Союза, Польши, Чехословакии,
Аветрии и ‘Латвии выехал представитель
Наролного комиссариата путей сообщения
тов. М. М. Егоров.

В задачу конференции входит установйе-
ние прямого’ железнодорожного ° пассажир-
ского сообщения Москва— Вена и Москва—
Прага (через Варшаву).

В настоящее время. отсутствие‘ прямых
поездов между Москвой, Веной и Прагой
создает большие неудобства пассажирам,
которым приходится (Шрибывая в Варшаву
поздно вечером): ожидать поездов до утра.
(TACC). -

ОТОВСЮДУ.
(От корреспондентов «Правды», ТАСС
: и Роста).

32 Первый, снег выпап. в Батуме в ночь
на 9 января. В Армении в районе Лени-
накана — 29—30 градусов мороза. Обиль
ный снег выпал и. по ввему Узбекистану.

3+ Лопнувзший рельс на Октябрьской же-
лезной mopore около Ленинграда обнару-
жил сын путевого сторожа Виктор Тарел-
кин. Мальчик. немедленно сообщил об этом
отцу..  Благодаря принятым -MepaM рельс
был заменен, Виктор Тарелкин и его отец
NPGS MOREE Y. 2:

$ Панорама «Освобождение Белоруссии
от бепополяков» подготовляегся в Минске.
Ряд художников Белоруссии готовит кар-
тины для панорамы, { re

$2 Препарат для понижения ‘кровяного
давления — ‹ангиотрофин» — выпустил _ ле-
нинградекий завод «Фармакон», i

$ Городской детский tearp opranusyer-
ся.в Самаре по наказу, делегатам городско-
го совета, от пионеров. и школьников.

3+ Волки появились в районах Киевской
области. В облаву Ha волков вышли кпев-
ские любители-охотники. В одной из обляв
убита крупная волчица.

$4 Выставку к 30-летию революции 1905
года готовит Донецкий музей революции:

реы по подготовке. артистов для
созхозных й колхозных театров оргамизу-
ют профессиональные союзы Саратовского
края. На курсы’ принимаются члены дряа-
матических - кружков, Fg
Зимний грязелечебный’ курорт” от-
крылся на озере Горьком в Челябинской
области. `На курорте отдыхают сейчас 160
рабочих и колхозников.

Типография газеты «Правда» имени Сталина.

2.308  

 
  
  
   
  
   
    
    

— Я на сомнезаюсь, — сказал он, —
что зто соревнование послужит началом
целой серии заочйых встрач американ-
сних и созетсних стрелиоз. Что насазтся
результатов ст bl, то они говорят
сами за себя. Мне кажется, чтос-я при-
сутствую при установлении Женского
стрелневого рекорда. Нужно также отио-
тить хорошую организованность и чет-
кость работы судейской’ коллегии при
подсчете очков, что позволяет им с006-
щать результаты стрельбы сразу же, пе-
сла каждой серии выстрелов. Пользуюсь
случаем, чтобы призетствозать Р. П. Эя-
демана по поводу того, что он сумел
создать таной замечательный отряд .вы-
дающихся стрелнов. Приношу сердечные
поздразления стрелнам Баумансного клу-
ба по поводу их успешной стрельбы.
Тов. Р. П. Эйлеман в беседе с сотрудни-

ком «Правды» отметил огромное значение
этого соревнования.

— Опыт заочных соревнований, весьма
раслрюстраненных в Америке благодаря вы-
сокой технике связи, должен найти самое
широкое применение ‘и У нае. внутри стра-
НЫ. ;

Стрелки Портсмутского клуба стоят на
уровне самых сильных стрелков Америки.
Они обладают большой стрелковой культу-
рой. Летом прошлого года команда Портсмут-
ского клуба участвовала в заочном интер-
национальном соревновании двадцати одно-
го клуба США, Англии, Германии и Бель-
гии. Команда поделила тогда третье и че-
твертое места с английским клубом «Гэм и
Петерхэм», выбив 3.867 очков из 4.000
возможных; 3 }

Сегодняшний результат стрельбы тов.
‘Сентюриной выдвитает ее в разряд стрел-
‘ROB международного класса. Из женщин
‘всего мира только одна — англичанка мисс
Грейс Хохмэн-дала более высокие показа-
тели. Она в прошлом году выбила 397 09-
ков из 400 возможных.

Сегодня — второй день соревнований,
Стреляет мужская команда.

rene В. РЕУТ.

Кто будет участвовать
в международном шахматном
турнире в Москве,

Президиум Всесоюзного совета физиче-
ской культуры утвердил состав участни-
ROB международного шахматного турнира,
который будет происходить в Москве с 15
февраля по 15 марта. На’ турнир пригла-
шаются 8 иностранных маэстро: H*
на (США), Эммануил Ласкер vn
Шпильман (Австрия) 1Штальберг (Швеция
Флор (Чехословакия), Лилиенталь (Bear
рия), Пирч (Югославия), Вера (Мэнчик
(Англия). .

Из советских шахматистов Ha турнир
допущены: чемпион СССР Ботвинник, 3a-
елуженный мастер Романовский, Лезенфиш,
Рабинович, Алаторцев, Лисицын, Чеховер,
Рюмин, Кан ‘и Богатырчук: Кандидатами
утверждены: Рагозин, Юдович ‘и Макаго-

Hos.
CHOPTHBHBIE COCTASAHHA

В ЛЕНИНГРАДЕ.

ЛЕНИНГРАД, 10 января. (Корр. «Прав-
ды»). 11 и 12 января в Ленинграде — боль-
шие спортивные дни: На стадионе «Дина-
мо» состоятся конькобежные соревнования
на 500 и 3.000 метров. В них примут уча-
стие известные норвежекие конькобежцы-—
Энтнестанген и Отакеруд; заслуженный ma-
стер спорта чемпион CCCP Я. Мельников,
а также лучшие конькобежцы Ленйнграда,
Москвы. и Горького. 12 января — соревно-
валия на 1.500 и 5.000 метров.

Норвежекая делегация рабочего спортиз-
ного союза «АИФ», прибывшая вчера в 4е-
нинград, 11 и 12 января выступит в со-
ревнованиях по боксу в Доме культуры
промкооперации. В сзимнем бассейне обл-
профеовета состоятся соревнования по плз-
вазию.

’
q

 

 

Выплавка п

(в тоннах).

вталла за 8 января

Чугун. = Сталь.
План. 33.000 30.500
Выплавлено. 24.464 22.766
% плана. 74,1 74,6

Выпусв промата -32,  8 aupapa

(в тоннах).
План.

Прокатано.
22.000 ° 16.421

% плана.

74,6

ДОРОГИ,

Среднеазиатская (нач. т, Прокофьев).
Октябрьская (нач. т. Синев). ._
Турксиб (пач. т. Четвергов). . .
М.-Бел.-Балт. (нач. т. Русанов). .
Западная (нач. ‘т. Жуков)...
Казанская (нач. т. Кучмин). :}.
Окружная (врид. нач. т. Шрамне).
Оренбургская” (нач. т. Подшивалин)
Северная (нач. т. Амосов)... .
Мурманская (нач. т. Ледник). ..
Южная (нач. т. Шушиов) . с
Курская (пач. т. Карпенко). . ..
Восточносибирская (нач. т. Голышев).
Уссурийская (нач. т. Лемберг). . .
Юго-Западная °(нач. т. Зорин)...
Сам.-Златоустовская (нач. т. Ковылнин)
Москва—Донбасе (нач. т. Емшанов
Ряз.-Уральская (нач. т. Кавтарздзе
Пермекая (нач. т. Миронов) . .
Юго-Восточная АХ т. Житков).
Забайкальская (нач. т. Друекиг) .
Донецкая (нач. т. Левченно) ..
Южно-Уральская (нач. т. Князев) .
ЗакавказеВая (нач. т. Розенцаейг).
Северокавказская (нач. т. Лившиц)
Гкатерининская (нач. т. Билин) .!
Омская (нач. т. Уланов)...
Томская (нач. т. Дъяков)
_ Погружено всего .
Разгружено >» . .

STS PRES ey 8. FeO

  

    
  
 
   
   
  
  
  

 

РАБОТА ЖЕЛЕЗНЫХ

11 ЯКЗАРЯ 1935 `Г., № 11 (6257).

Редкие книги.

BAUM. HOBTOPONERIINy
ЕГО СУДЬБА,

В нашем распоряжении находится боль-
шая редкость — экземпляр знаменитой
«Трагедии в стихах и пяти действиях»
Я. Княжнина «Вадим Новрородскай».

Трагедия была написана в 1789 году и
тогда еще была запрещена к напечатанию
за «республиканские идеи». ae yma Tota
после смерти Княжнина, в 1793 году, «Вз-
дим Новгородский» все же был напечатан
по распоряжению Е. Р. Дашковой, бывшей
тогда президентом Академии наук. Тратедия
появилась в печати почти одновременно
в двух видах — отдельным выпуском и в
39-м томе «Российского Феатра» (издаваз-
шегося по инициативе Дашковой). В связи
¢ напечатанием «Вадима Новгородского»
Даликова имела немало
вплоть ‘до отставки от должности президен-
та Академии. В то время казнь Людловя-
ка ХУ, нарастающие волнения в Польше и
страх перед революцией заставляли «сво-
ббдолюбивую» Екатерину Вторую и 66 вер.
ных слуг особенно зорко следить за налра-
влением литературы.

Действие «Вадима Новгородского» проне-
ходит во времена Рюрика, развязка —-
торжество русского царя над мятежных
Новгородом. Трагедия изобилует многиул
смелыми и резкими для того времени мо-
нологами. Приведим для примера crpody
олного из монологов Рюрика:

<Раба Вельмир! Раба? Их Рюрик ne

Коль беден тот монарх, рабами кто
‹   2:  ваадевт!
Рабов судьбина — страх; рЛаДыка— их
тиран,

_Он ужасается названья сограждан».

Граф И: П. Салтыков написал доное (е-
нату: «В сей трагедии помещены некото-
рые слова, не токмо соблазн подающие к
нарушению благосостояния” ‘общества, но
даже есть выражения противу целости 3a-
конной власти царей». По этому доносу
Екатерина Вторая приказала «Вадима Нов-
городского» конфисковать из книжных л4-
BOR Hw сжечь. Из 39-го тома «Российского
Феатра» трагедия вырывалась, ион был
пущен Академией наук в продажу в: иска-
леченном ‘виде лишь через... 64 ros
(в 1857 году).

ВЛ. К.

—о—-

160 НЕОПУБЛИКОЗАННЫХ  РЕЦЕНЗИЯ
8: Г: БЕЛИНСНОГО

ЛЕНИНГРАД, 10 января. (Роста). 1е-
нинградекий литературовед сор Спи-
ридонов, работающий над полным собраниех
сочинений В. Г. Белинского, обнаруже
160 неизвестных до сих пор рецензий п
статей В. Г. Белинского, ~

Новые статьи Белинского дают блестя-
щий и самый разнообразный материал по
вопросам критики, художественной литера-
туры, театра, журналистики, & также о
нравах писательских и журналистских
вругов тридцатых и сороковых годов прош-
лого столетия. ре А Я

В РЕДАКЦИЮ „ПРАВДЫ“.

Два года назал мы сделали Московскому
театру сатиры для оформления постановки
«Город Глупов», по ыкову-Щедрину,
несколько картин. В ближайшие дни в
Москве открывается юбилейная _выставка:
«Художники театра за. 15 леть, и выста-
вочный комитет имел намерение показать
нашу работу. На’ неолнократные обращения
устроителей выставки & директору театра
тов. Калинкину с просьбой выдать наши
работы для экспозиции он категорическя
отказывался дать картины. ~

Вмешательство наркома по просвещению
тов. А. С. Бубнова тоже не оказало долж:
ного действия на это.‘ничем He об’ясни:
мое упорство дирекции театра.

Художники Кукрыниксы: М. Ку-
приянов, П. Крылов, Н. Соколов.

10 января 1935 года.

Добыча угля по Coray 3а 7 января
(в тоннах).
План. Добыто. % плана,

292.133. 245.898. . 841
Добыча угля в Донбассо за 8 янзара

(в тон нах).

 

 

План. Добыто. % плана,
186.770 158.213. 84,7.
ДОРОГ 8 ЯНВАРЯ.
Heprnere._ она 1

52 28 a

$ 8 Е ня 5

beg i ee
2) ws Ge 882 a3

1411 0 94 71s: 100
. 2.869 96 74 100 99
ъ 247 86 46° 93 79
ot > L299 91 76 72 93
. г 1.924 7 70 80 91
5 OL 78 88 86 105
. 305 96 74 84 114
: 328 15 83 93 110
x 2.358 78 90 69 104
а. Вр в 60... 1678
. 811 89 63 73 94
kee 92 70 76 108
: 721 101 72 64 108
А 97 21. 90. 1
1+ 2.104 78 75 32; 108
< 468 58 86 78 108
, 904 68 80 66 10
. 757 68 67 74 10
. 1.408 61 77 69 106
i 268 50 79 77 14
i 450 93 56 50 113
1419 52 65 55 98
. 1.064 61 55 53 98
. ’ 1132 60. 51 54 111
ь 53 57 55 117

   

   
    
   
     
  
 

 

——

 

неприятности “и