Мария Грин:
берг — одно из
наиболее интерес-
ных исполнитель-
ских дарований
средн нашей пиз-
нистической моло-
дежи. Гринберг ро-

Oneebe а т ее Tree районных олимпиадах, получили это   тельно, вместо обещанного Козловско-   за навеление большевистского поряд-  тЦание мастеров эстрады.
учителя. Уже в ная Bis ee SEO го радиослушателям приходится ча-  ка во всех звеньях аппарата, Дух полхалимства, чинопочитания,
детстве ‘ona прояв- Kast noit daa Ee Колхоаные артисты Воронежекой   стенько” довольствоваться немецким Здесь уместно указать, что секре- раболепетва вое еще парит в о
дяла  импровиза- все это отражало области славятся пе гсему. Союзу.   языком. Действительно, аимфониче-   тарь парткома Давтян, шедро на-  ных организациях Ленинграда: a
торекий nap и тот мир ии Широко известны чудесные расска-   ский оркестр под управлением Пя- клалывая взыскания на добросовест: ступавигие в прениях по и т
большие пианисти- и разнообразных   ЗЫ «Куприянихи» — оемидесятилет-   тигорокою и хор под. управлением ых, честных коммунистов, в то же ровтора ВН Па ий
ческие _ спобобно- ощущений  дейст- ней сказительницы Анны Куприя-  Кувыкина выступают на радио 50—   время покровительствовал подлинным и са О оао тво-
nee. Публичные adimoena. мы новны Барышниковой из села ВБ; Ви-   60 раз в месяц. Что же касается за- виновникам крупных ошибок. Напри- b ro и ОЕ
выступления Грин- рый отражен Я рейка Землянского района, служенного артиста Аблулова (не бу-   мер он “всячески противолействовал   Рящихоя в Лентосэстрад р ay
: : дем отрицать его прекрасных качеств   разбору на парткоме дела бывшей проявляя ч«сентиментальное отноше
берг  начадлиеь 16 этом произведении    Популярев и хор колхозний Во-   чтеца), то ивогда слушателям  ка- заведующей сектором детского веща-   НиИе» к начальству. Между Tem, lo
и F peeing молодого. Бетхове-   ронтювского района, с большим Ye-  soma, что он по целым суткам не   ния Херсонской, С вине й в  товорить слеловало о многом.
ет а на. Атмосферой м ы выступавший на о Ото от микрофона! текот  радиоперелачи ры eee актике общественных органи-
у классики было  хоровой олимпиаде. в оскве. На . Варочем, we злесь основные белы   ‘бевпрамотные ин политически, невер- заций” Лентосэстралы можно’ ветре

консер ваторию
Гринберг поступает

в 1926 г. До 1929 г. она занимается
в классе Ф; М. Блуменфельдя. Даль-

 

К езтотояи TpmmGepor

стра
Филармонии .

овеяно все это их
полненяе,

Московской
под
управлением Сен-
кара. Это была ма-
стерская изящная
и живая игра: ©0ч-
ный, полный звук,
проникновенн о сть

Что касается второй части, то, как
мне кажется, исполнение недостаточ-

x

СОВЕТСКОЕ, ИСКУССТВО
Обанкротившееся руководство

О парторганизации управления вещания Радиокомитета’

50 тыю. писем в од получает в
среднем Радиокомитет. Эначительное
количество. этих писем — жалобы на
однообразие репертуара, на meds
данные отмены об’явленных в про-
траммах номеров, на замены акле-
‚ров, на путаницу и ошибки, допу-
скаемые в передачах.

Далеко не всегла корресповленты
получают ответ. Да и что может от-
ветить им Ралиокомитет? Действи-

Олимпиада  

в Воронеже

Восемьдесят два района Воронеже
ской области готовились к третьей
областной олимпиаде художественной
самодеятельности. Двадцать тысяч
колхозных и совхозных певцов, му:
зыкантов, плясунов, актеров упорно
отстаивали свое праго выступить на
сцене простогното зала Воронежеко-
го Дома Красной армии, перед нрёд-
ставителями районов и области. Но
только 400 человек, отобранных на

   
 
 
    
   
  
 
 
   
  
 
 
 
   

   
   
  
 
 
   
 
    
   
  
   
  

mua!

ряли воспитательное значение, -

партвзвюканий...

всю жизнь остался в’ памяти ворфн-
цовеких колхозниц тот вечер, когда
пели в ae перед товарищем
Сталиным.  

ные формулировки.

Ралиовещания. На ралио системати-
Секретарь парфткома Дазвтян бюро-

чески ‘допускаются серьезные поли-.
Чизеские оппибки. Мы не упоминаем
© бесчисленных «оговорках» дикто-

 

— Из нашей партийной организа-
ции еще никто 063 выговора не ухо-

В результате партвзыюкания wad
стали кажим-то «роком», от которого  
не уйдешь! Но с ростом количества.
продолжало pacha
и количество опгибок. Партийный Ro-
митет не пожелал серьезно взяться
88 политическое воспитание кадров,

вратически руководил организацией,

 

 

«О легком.

концертном
хлебе» -
- Собрание

‘в Ленинграде

`Помещенная в «Советском искус- _
стве»” сталья ‘«О. легком концертном  
хлебе» вызвала живой отклик среди
ленингралоких работников эстрады.
Ленинградокое управление по делам
искуюств соввало сибциальное сое

У пюпитра

изошутка худ. Арбатскога

   
 
 
 
 
 
 
 
    
  
 
 
   

тить самые вопиющие примеры Г
рущшения ‘советской демократии,

‘нешний предселатёль месткома ав.
тосэстралы т. Нодельман, в сущно-
сти говоря, не имеет никаком пра-

оторвалея от жизни партколлектива,
нечутко относился в коммунистам,
Все это было сн в резо-
люции ‘па я еще 22 октября.
Давтян допустил ряд грубейших 10-
литичееких оппибок Он предложил
во время обсуждения постановления
ЦК ВКП(б) о возобновлении приема’
1в партию составить список беснар-
  тийных, «подлежащих приему» 8
ВКИ‹б), что и было сделано. Он op-
танизовал «прикрепление» = членов
грушты сочувствующих ВК\б) к вом- 7 pe а
мунистам в нарушение всех партий- о ee © a ‚ати
ных директив о работе © COMYBCTBY-   венно ee eta eget ga a
ощими. ея в Ленинградокой эстраде,
`Давтян И себя как полити- находящейся сейчае во состоянии,

   
   
   
   
   
 
    
   
 
 
 
 
   
   
   
  
 
 
 
   
  
  
  

Число участников сельской само-
деятельности за №д значительно вы-
росло. ‘Больше’ стало хоров, оркеет-
ров, ансамблей, илясунов. Повыюи-
сились культура и качество иснол-
нения На олимтиале вперкые в
этом году. выступали оркестры rap-
монистов. окончившие специальные
курвы и ‚ изучивщие нотную грамоту,

Хор кружков свеклосовхоза «Опыт»
Битюгокого ’ района, руководимый!
колхозником Жмурке, показал: оперу.
«Запорожец за Дунаем». Впервые
‘выступали целые ансамбли дцимба-
омистов и пастухов-жалеечников.

Воронцовский, Лосевокий и Ува-
„ровокий районы считаются в. Воро-
нежокой области лабораториями ху-
дожественной самодеятельности.
Здесь ‘создаются курсы и be oa

нейтлие ев занятия в Консерватории,
& потом и в школе выситего `мастер-
ства, которую она окончила в 1935т.,
проходят под руковолетвом К. Н
Игумнова: Гринберг — лауреатка пер-
вото и второго всесоюзных конкурсов
исполнителей (вторая премия).

Концертный ренертуар артистки не
отличается пока большим диапазо-
ном. Но. что бы она ни играла —фам-

> commu ли Листа, или «Туркмению»

’  Шехтера, сонату или вальсы Шопе-
на, — всегда ее исполнение отличает-
ся своеобразием. Пианистка во всем
ищет индивидуальной трактовки, ино-
гла опорной, но почти всегда значи-
тельной и интересной.

Отличительной чертой исполнитель-
ства Гринберг является стремление
пианистки устранить все лишнее, Me-
шающее выявлению основного замы-

но соответствовало тому духу воавы-
‚ шенной чувствительности, которым
насыщены медленные части ‘ранних
бетховенских сонат, симфоний, квар-
тетов и концертов.

AprucTRe предетоит еше большая
работа чад овладением различными
творческими стилями. Благодаря ко-.
личественной ограниченности испол-
няемого ею репертуара создается впе-
чатление, что Гринберг прекрасно ис-
полняет отдельные произведения, но
не умеет еще дать достаточно ray-
бокото истолкования творческого сти-
ля автора в целом. Между тем испол-.
нитель. играющий мно.  произвеле-!
ний того или иного классика форте- 
пианной литературы, тем самым обо.
талцает исполнение каждого из ‘во
произведений. Появляется несравнен-
во больший культурный фазмах, ие-

ров, о перевранных цитатах, о He-
ряиртивой работе редакторов, допу-
скающих в эфир явный брак. В са-
мых ответственных ралиопередачах
(во время, работ Всесоюзного чрезвы-
чайного с’езла Советов, а также в
дни процесса над контрреволюциоя».
вым троцкистским центром) «спуча-.
Jeb» такие ошибки, которые нельзя.
иначе квалифицировать, как контрре-
волюционные.

Чудовитцными оприбками  сопрово-
ждалась передача выютуплений гру-
зинских аклеров во время декалы-
  ского искусства в Москве.
ие дефекты, как политиче-
кого, так и литературного. характера,
содержались в путкиноких  фалио-
программах. Основные поставщики
Bern сектор’ самообразования ($.

ва занимать этот ност. На выборах
в местком ‘его кандилатура © Tped-
ком провалилаюь. Но затем был пере-
‘толосован и «избран» под нажимом.
секретаря парторганизации т. Гусева»
Оренбургекото.

Численность партортанизации ©
позволяет Ленгосэстрале иметь OCBO-  
божленного работника. Но ведь «ye-
луги» такого улобного секретаря.
парткомитета, как ` Гусев-Оренбург-
ский, необходимо оплатить. Ero Ha-
значают начальником мифического
спецотдела, а’залем поручают  нию’ вамелка  <«Воесбильная канцелят   Обстановка бюрократической отеки
рияь  («Советское искусство» № 13 07  щ администрирования
17-37 т.). На заседании присут- не мотла не вызвать самых печаль-
ствовали прелселатель совета ВТО   ных результатов. Активные члены.
нар. арт. РОФСР А. А. Яблочки-   общества, как, и народный  
на, а также все ответственные ¢0-   артист СОСР Л. М. Леонидов и др.
м атпарала ВТО. отказались продолжать свою работу в
течение пяти часов длилоеь 06-   ВТО. Деятельность секции стала раз-   

а заметки. В прениях приня-   валиватъея. Работа, недавно создан»  
ли участие пятнадиать человек; Ма-   ных кабинетов по изучению драма  

вещания? Разве среди 62 коммуни-
стов управления нет более достойно-
т руковолителя? Все делов том, что
`Давтяна упорно поддерживает  
ветокий ра ый комитет ВКПб).
После пленума ЦК ВКП(б), в ‚ свя-
зи с обоуждением его
зоизнь партийных групп начинает
активизироваться: Выступающие на
собраниях коммунисты прямо заяв-
ляют, YO «руководство»  Давтяна
‘их не удовлетворяет, что партком не
оправляется со своими задачами. За-  
и ‘коммунистов, работающих в

`нежекий Дом народном творчества.
Много лет знают воронежекие колхоз-
ники директора этото Дома комоо-

 

 
    
  
  
   
 
    
  
 
 
 
   
 
   
  
  

 

по-новому, 2
‘все выводы ив печальной деятельно-

ети Siueimer iG
- ‚ БОЙЛИН,

  Ао Я миа она
ле театра Сатиры происходило обще-

териаль: «Советского искусства» `пол-   тургии  ПШекотвира, ровокого и
ностью подтвердились. Вее  высту-   Горыкого   are   ig oe Е Baw Spee. keen sigalg поотрявиего WOyy«
павлиие единодушино отмечали, что   ликвидируется. cm oo Paour ae IBUDE= Халидов = I

необходима фундаментальная  пере-   Bee Bpcrymapumme 6 mpenuax, B. TOM   ie

j
‘ Постановили: назначить Соколова;
директором московавого концертного ,

‘не может быть терпимо далее. Нуж-
но восстановить в ВТО демокраличе-   -
ские начала, привлечь к активной  .
ee в обществе рядовых членов

В прениях еще раз’ ‘подтвердилось,
что отсутствие демократических ме-
годов работы, грубое админиютриро-
_ вание, канцеляритина характеризова-
ли руководства ВТО, Те- В
атральная общественность! была от-
терта от непосредственного участия
в делах ВТО. Совет Театрального 0о6-

стройка фаботы ВТО, превративше-  числе А. А. Яблочкина, А. В. Богдаз : С

Гося из творческой организации те- Гвович, проф. Григорьев, тг. Ашанин, Доклалчие т. Белилововий в самых об’елинения.

атральных работников в хащую то   Горбунов и др. репЕительно заявиути, резких выражениях критиковал дея-_ Jipeman  bpdmax me onpdwend. am

канщеляри. что существующее положение вещей тельность Мосострады и ее Пуковоли-   тивнооти еси Высказалосв
телей — Sens и м Фи-   в0 Болы ораторов

THRHCTBO
(тт. Tae, И. Набатов, Topexnt,
Раюкатов и др.) говорили о том, что
понадобилось резкое ‘выступление «Соч
ветското искусства», чтобы я Мосео-
вет, и ЦК Рабис, и Управление по дез
лам искусств занялись, нажонец, эст
радой всерьез. Безграмотность руко=
‘водителей, слабое хуложественное к&-

 

— вот sti, oni этих

и Под. дружный смех ауди»

  тории NOKIA цитировал
Мосэстрады

` Ив трех © половиной тысяч работ-
ников театра, формально, числящих-  
ся членами ВТО, фактически плалят

протокол
. ; orMevapmmt
«отромный ‘авторитег Мосэстралы в
Ддящихея масс» и «выдаю-

щества, состоящий из виднейших ле-   ваносы и принимают какое-либо   maa:

ятелей советского театра, был факти-   Участие в работе общества 1200 че-   зщуюся ( !) роль-т. Соколова». Даже   чество номеров, рвачество, произвол

чески устранен от решения важней:   ловек. «Актив» же исчисляется де-    фельетон. в «Советовом искусстве» не администраторов, огромные наклад-
сятками человек. ‚отрезвия. BARBI ‘директоров и ИхХ ныь расхолы — вот болезни,

ших вопросов жизни ВТО, Всесиль-
ным хозяином до самото последнего
времени в ВТО являлся исполнитель-
ный орган совета, так называемьй
, секретариат в лице тт. М, И. Имаса,
Г. М. Цвилинта и М. Ф. Левина.
Устав ВТО нарушалея самым бес-
перемонным образом. Совет, избран-
ный пять лет назад, с тех пор <0б-
новилея»`. на 50 проц. кооптирован-
ELM членами. Секретариат самоотоя-
близок театру. Более TOTO, Te

И Кавово me В уливление собра-
ния, котла, разделавиииеь © Соколо-
BEIM, T. Beannoncrut сообщил, что 329
тлаве ‘ «московекого концертного 0б*-
‚диневия», создаваемого по постанов-
лению Моссовета, станет Соколов.

И был прав т. Громов, ‘котла зая-
вил, что если запрюТоводировать oa  

Выютупление директора Мосэстраль
т. Соколова показало, что он ничего
не понял и ничему не научился. Вое
зто говорилось на собрании, для него
ТОЛЬКО «юмута». Было ли полхалиме
ство? «Вероятно, было». Но он-де, Со-
колов, не обязан кричать 0б этом на
веех литературных перекрестках. @.

ee собрания состоится 23.

’ Достойно. удивления выступление  
М. Ф. Ленина, пытавшегося свалить
всю ответственность за безобразия,
шворятщиеся в ВТО; на друших и в 
то же время умолчавиею о своей ре-
ли вак члена секретариата.  

ято ‘рептение созвать в би-
  жайштие: дни совет’ ВТО для poe
дения вопроса ‘о перестройке рабо-  .
ты общества.

   

р — Ионгкинд. «Канал в Голландии» (41858 в
  Дар композитора м. В; Бенедивтова, Музею изобразительных: искусств им, В.

 

 

 

 

 

%
у

УШКИНА мы ставим не тбль-
во по случаю юбилея. Пупкин

Теалр (постанов
попавикиеся, пронаносит олова: te,
вю вам казнить меня, хоть казнь я

которые теперь’ пред’яв-
пяются театру, он легче и быстрее
выполнит, если пройдет великую
Koy Пушкина, школу русского
«текониризма».

Маленькие трателии, эта «лаборато-
рия пушкинского шекспириама», за-
мечалельны тем, что в них много-
транные человеческие характеры по-
Basan в бурном движении: каждый
терой этих пьес появляется перед
нами в тот момент, когда его обуре-
вают страсти; при этом напряжение
отрасти неё только не сужает харак-
тера героя, как это бывает у Моль-
ера, a наоборот, вызывает к жизни
и к активному проявлению все свой-
ственные ему черты, в том числе и
‘такие, которые в обычном состоянии
незаметны,

Вот то «пушкинское», что разыеки-
зают многие ВЕНЫ что театр ‹обя-
зан обнат:

‚ МальЕй театр. — старейший и наи-
Somes богатый реалистическими тра-
дициями театр.

К Малому театру мы обязаны пред’
авить повышенные требования: во-
площение на его сцене маленьюих
трагедий долеюню быть образцовым по
мастерству и глубокю  принцити-
anni. fl Ob рискнул сказать, что
постановка трагедий Пупкина в Ма-
лом театре в 1937 году не может не
‚быть программным выступлением.

Только в такими суровыми требо-
занучтии можем мы подойти к оценке
TOM, что происхолит на маленъкой,
неудобной сцене теалра им. Сафоно-
ва, копла занавес разлеитается HW OT-
хрывает нам жизнь «Скуполо рыша-
=>, «Моцарта и Сальери» и «Камен-
вого rocta»,

сожалению, то, что мы видим,
в: отвечает нашим желантятм, наяще-
У суровому требованию.

 

  
   
  
   
   
   
 
   
    
  
 
  

i ae у \
которые велики и’ р

в целом и в чаетях» (Белинский)  
— велики своим изумительным про-
никновением в тайны человеческого.
духа и поихолопии, овоей трлубокой

правдивостью.
Каждая ив трагедий имеет свою
идею, свои особые характеры.

сея производит «Мопарт и
> благодаря игре С. Межин-

ского (Сальери). Трагелию идейной
> и, трамедию разионалистическо-
то понимания искусства Межинский
передает” достаточно ясно и верно..
Уратан страсти закружил Сальери, но
это выражено артистом не во внеш-
нем, но во внутреннем, кипении:
внепине он епокоен, беснуется ето
мысль, она «сорвалась с цепи» и He-
удержимою идет навстречу роковой
опибке...

<..А тений и злодейство

Две вещи несовместные. Не.

правда ль?»

говорит Моцарт, и в этот. ми

Сальри риа осушествить свой  

«Ты думаенть?
(Бросает яд в стакан, Моцарта).
Hy, пей же»,
`Сальери, опустив яд, хочет оро-
вернуть мыель Моцарта, он доказы-
вает самому себе, что тений может
быть злюлеем, что он имеет право
уничтожить Моцарта, — и в то итно-
вение, как он вытолнил свое наме-
рение, он понял, что соверяшел ояиб-.  

Межинский играет это место выра-
зительно. ом хорошо передает и мо-  
нолог Сальеры: «эти слезы виервые

 

С этой точки зрения блатотриятное  

  носторонен — это не окряга, это CHT:
 ный характер, одержимый
Остужев

епонятый 1ушки

«Маленькие трагедии» B филиале Малого ‚театра.

ще монолога, лю, в момент звуль-
минации, оменяются стихами рифмо-
ванными. А. Остужев очень хоротно
читает и стихи без рифмы и риф-
MOBANELe, оттеняя при этом пере-
ход к рифме, выделяя это новое ка-
чество стиха.

Как пи плоха сцена в театре ив:
Сафонова, ничем нельзя вое же оп-.
равлать ни очень скверного осветце-
ния во 2 картине (ничего не видно!),
ни плохой декорации всего‘ «Окупого
рыцаря», особенно же 3 ‘картины у
терцога. Совершенню нё улались ни
режиссеру, ни актерам — и герпог—
Брилаиантов и Альбер — Bepesos.
Читают стихи они плохо, движутся
неуклюже (чето стоят вамахивалья

` «Моцарт и Сальери»,
«Скуной рыпарь» не имеет конца —
режиесер не нашел средств передать
Каластрофу, которая выражена в
одной фразе терцога: «Он умер. 0,
а Ужахный век, ужасные серд-
Wats.
Произносятся эти слова вяло; не-
выразительно — им не веришь, по-
‘TOMY что не верить всему образу тер-
mona; к тому же, вопреки прямому
указанию Пулткина, на опене присут-
ствует Альбер, который подбегает к
палающему барону и пдлдерживает
его...

Больше всего возражений вызывает
«Каменный гость». «Перлом созданий
Пуникина» называл эту трагелию Бе-
линский. Он восклищел: «Какая див-

А. Остужев отлично читает стихи   ная тармония между идеей и фор-
Пушкина. Напомеим, ч10 белые (ие-   мой»
рифимованные) етехи траведий в вое-{   Белиноюий дал дузнов BCTOUOBa-

mpm... Но @му нехватает мощи —
ему не пришел на помощь режиссер,
‘чтобы в сщупькх словах (7 строк!) за-
  вершить тратедию — показать, что
  Сальери свою 0

катастрофу, как гибель.

В первой картине Мезинокий ber
но и сильно произносит конец всту
DurespHoro monomora: «0 небо he
  слова звучат, как вызов сульбе. Но
обралцение к тени Бонаротти, эта пос-
ледняя попытка Сальери доказать се-
бе свою правоту, это прололжение
«спора с небом», и вызов, и мольба
о пощаде произносятея Межиноким в
манере и интонации, почти‘ повто-
ряюптих ‘указанное. выше место ив.
первой картины.

‘He получается развития характера,
и трателия че имеет ‘разрешения;
пьеса, не’оканчиваетея... Режиссер не
помог актеру завершить ненлюхо CBI
  разную им роль.

Народный артист РОФОР А. А.

< поллинным темпераментоли,
6 больны богатством красок, пеихо-
логически правдиво итрает :
рыцаря. Созданный им образ не од-

 
   
  
   
  
   
  
  
  
  

   
    
   
       
   
   
  

анализа ее только по-
жалеть, что ни постановщик, ни ак-
теры не заглянули в статьи Белин-

    
   
    
  
   
 
   
   
  

они не трактовали бы «Каменного го-
‘стя», как комедию, если не фаре...

Кай ни тяжело прел’являть это 06-
винение Малому театру и такому ма-
стеру, как М. О. Нароков, но прихю-
длится: их Дон Гуан мелок даже для
мольеровокого Дон Жуана. И. Леп-
штейн, игравший Дон Туана, часто.
заставляет вспомнить . Хлестакова,
Ухаживанье Гуана за Донной Анной.
в 3 картине, ей-ей, невольно вызы-
вает в памяти бессмертные спены
«обольщения» сперва Марыи Антонов-
ны, а затем Анны Андреевны.

Дон Tyan Лешштейна очень мелок
и внепине: он лишен эначительности.
внутренне зрелого, искушенного В
зизни человека, опытного не в омые-
ле знания нескольких безоптибочных
приемов обольщения... Дон Гузн гово-
рит Донне Анне: «На совести уета-
Лой мното зла, быть может, тяготеет».

Но «обвести усталой» — внутрен“
Hero омыела трагедий—вы He найде-
те в Дон Гуане Jlemmretina!

06 Инеее. он вопоминает (1 карти-
На) без всякой прусти, без изумитель-
нюго лиризма, которым насыщено эте
место: так, между прочим, по-хлеста-
KOBCRT im

После убийства Карлоса, Дон Гуан
зовет Jlaypy: «Вставай, Лаура, вое
кончено». слова также сказаны
тоном «простака», 6: расчетом . Ha
`омех. А перед лем, вад их оказать,

Скупой — — 8 “MBICIE-
  Тель, mpexpacmo разбирающийся в
стоей страсти, в илейном существе
ее (начало монолога во 2-й сцене); он
и поэт своей страсти. Он и подлин-
НЫЙ властитель-феодал, ‘наледший
для себя новое. царство, они рыцарь
(3-я смена).

  
 
    
    
   
    
 
  
  
 

т а о expo
. Можно

ского... Если бы они это сделали, то.

 1 и голое сердиа»,

силу ео тащим стралным способом...

‚тва.

[- 1 заслужило быть может»... Донна Анна
эти слова и товорит:
<..Вы предо мной и перед небом
правы»... «Пред sammy Bomels —
  восклицает Лешшлейн. Ело (а ве Дон
  Гуана, Пупкина) только сейчас пора-
зила мысль, что он виновен перед
Донной Анной, он ТОЛЬКО В ЭТОТ Mur
(по „Лешитейну, а не по Пушкину)
решаются открыть свое насто: prone

имя. Тем самым глубочайший mcu-
хологический сюжетный, ход низво-
дится до елучайното, почти водевиль-

ного трюка — и весь вонец 4-Й Rap-
тины пропадает (она, кстали, так же,
как и воя пьеса, сопровожлается поч-
ти непрестанным смехом публики)...

Иными словами, «Каменный гость»
показан не как трагедия. И злесь,
подобно двум первым пьесам, не най-
ден еценический Rowen, не показана
катастрофа.

Появление Командора и гибель Дон
Tyaua показаны так, что иочезаето
‚трагичность этого момента: невзирая.
на ремарку Пушкина, Дон Гуан не
бежит и не возвращается, он bi
вает дверь, и перед ним высится (у
Лушкина-входит) статуя Команлюра:
10-10 глухим голосом `проианосит
слова Командора. Статуя руки не
‘протяпивает, сам Дон Гуан влагает
свою руку в руку статуи, которая
при этом снова качается, выдавая‘
‚ свою картонную природу, и... зана-
‘вес закрывается...

Н. Светловидов хорошо играет Ле-
порелло; в его перелане этот слуга
натоминает персонажей Сервантеса
из его «воровских новелл». Трулню
роворить © законности или чезакон-.
ности такой травтовки, поскольку
рядом ев Лепореллю не пушкинский
Дон Гуам, а Хлестаков и поскольку
весь «Каменный гость» выглядит бы

$

товой комедией.. +
Н. CYBOPOS,

    
    
    
      
  
   

B ‘нечале 8 картины Дон Гуав прая-
чется за статуей юра, & затем,
кола уходит Донна Анна, он в 1по-
рыве радости, вейрывивает на нее:
эти «трючки», конечно, снижают об-
pas: кроме Toro статуя при малей-
шем прикосновении кольштетоя, что
вызывает емех у публики...  

Дон Tyas товорит, что он будет
«импровизатором любовной песни».
Но. об’яснение с Донной Анной, po
время которого сам Дон Гуан стано- 
вится жертвой своего замысла, налто-
минает в исполнении Лезттнтейна, еце-
‚ну вранья Хлестакова — я имею в
oe внутреннее поихологическое рол-
Это «и язык коварной лести,
писал ›Велинокий,
А у Лешштейна — это’ всего-навое-
то дешевые приемы «соблазнителя»
провинциального поптибя.

В 4-й картине Пуплкят лоститает mo-
разительного напряжения, заставляя
Дон Гуана открыть свое настоящее
имя: Дон Гуан увлечен своей лю-
бовьыю, он полюбил сильно, глубоко,   
вероятно, впервые в жизни.  Здесь его
страсти и переживания достигают
крайнего напряжения. П он хо-  
yet, чтобы Донна Анна любила -его,
Дон Гуань в не Дов Диего, он, ве-.
роятно, стремится «зачеркнуть» свое
прозилюе, хочет провести ето через
очистительный огонь любви, проверив

ство...

Jlemurretina ?
Анной
}

Что же получается!
Он «щебечет» перед

Sy