ПРОИЗВЕДЕНИЯ ПУШКИНА
НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
ХАБАРОВСК, 30 января. (Корр. «Прав-
ды»). Творчество А. С. Пушкина пользует-
ag большой популярностью в Китае. Мно-
гие произведения великого русского поэта
нереведены на китайский язык.
В 1936 г. некоторые шанхайские и бей-
пинекие литературные журналы выпусти-
ли. специальные номера, посвященные
Пушкину. В специальном номере журна-
ла «Переводная литература» за сентябрь
1936 года напечатаны следующие произ-
ведения Пушкина: «Сказка о рыбаке и
рыбке». «История села Горюхина», «Еги-
петские ночи» и некоторые другие. В жур-
нале напечатано много иллюстраций к про-
пзведениям Пушкина и ряд его портретов
работы советских художников.
Е пушкинским дням Лальне-Восточное
государственное издательство выпускает на
китайском языке специальную” книгу 0
творчестве Пушкина. которая булет отпе-
чатана иероглифами и латинизированным о
шрифтом. Сюла войдут «Сказка о рыбаке
и рыбке», «Сказка о попе и работнике его
Валде» и «Сказка о паре Салтане». Книга
выходлт под редакпией китайского поэта
Эми Сяо, с его большим предисловием 0
жизни и творчестве Пушкина.
Рекорды
стахановцев
(По сообщениям корреспондентов
«Правды» и руководителей предприятий)
Вее ярче разгораются огни социалисти-
ческого соревнования. Выдвигаются новые
кадры стахановцев.
Прокалчики Дненропетровского метал-
лургического завода им. Коминтерна 26 ян-
варя прокатали 650 тонн. металла. Это—
небывалый рекорд для прокатного цеха
этого завода. 27 января прокатчики пока-
зали такую же производительность. 28 ян-
варя прокатано 594 тонны. Во всесоюзном
соревновании за 45 тысяч тонн проката в
сутки прокатный цех завода им. Вомин-
терна обязался давать 500 тонн в сутки.
На Кировградском медеплавильном 3a-
poze им. Кирова стахановец, Василий Лоба-
цевич установил мировой рекорд, выпла-
BEB на ватержакетной печи № 2 no
100.86 тонны шихты на квадратный метр
в области сечения фурм. Это было 28 янва-
ря. На следующий день старпий neq
№ 1 Корюков перекрыл достижение Лоба-
цевича, выплавив по 102 тонны шихты
на один квадратный метр. Таких высо-
He бывало.
Рекорлцые выплавки свинца дают ста-
НЫ т НА свинцового
завода (Казахстан). Стахановцы об’явили
ПУШКИНСКИЕ ДНИ производственный поход за перекрытие
У НЕНЦЕВ проектной мощности завода. Этим они хо-
тят возместить вред, который причинил
АРХАНГЕЛЬСК, 30 января, (Корр. ЗаВоду орудовавший здесь вредитель, агент
Пятакова, Венмальсон.
На Киевской первой обувной фабрике
после митинга, посвященного речи проку-
рора СССР тов. Вышинского на процессе
антисоветского троцкистского центра, смен-
ный парторг стахановец-обтяжчик Хутор-
ский установил рекорд на обтяжке яловых
сапог: он обтянул 3.200 пар при норме
925. Смена первого пошивочного цеха дала
вместо 2.200 пар сапог — 2.700 пар.
«Правды»). На состоявшейся недавно олим-
пиаде ненецкого самодеятельного. искус-
ства был организован вечер, посвященный
памяти А. С. Пушкина. Жители тундры
читали пушкинские произведения, разыг-
рывали инсценировки, слушали пластинки
с замечательными пушкинскими стихами в
исполнении лучших мастеров искусетва.
Школьники тундры деятельно готовятся
KE ПУШБИНСКИМ ДНЯМ. Во всех школах про-
водятся беселы о творчестве Пушкина, то- =:
товятся вечера, организуются выставки.
youu a класса школы при ‘лесоза- ЛЕГКОВЫЕ
воде Петя Неклюдов сделал на школьном
вечере обстоятельный доклад о жизни ве- АВТОМОБИЛИ «ЗИС»
ЗОО лова, Через несколько дней на автозаводе
Patio, РВВ
ЮБИЛЕЙНЫЕ МАРКИ
В текущем году Народный комиссариат
связи СССР выпустит несколько серий.
новых почтовых марок.
К столетию со дня смерти А. С. Пушкина
выхолит юбилейная серия марок — в 10,
20. 40. 50, 80 копеек и в 1 рубль. На
первых трех марках изображен портрет
А. С. Пушкина, на остальных — памятник
великому поэту.
им. Сталина будет пущен новый конвейер,
и начнется серийный выпуск легковых ав-
томобилей—лимузинов «ЗИС». — Сейчас
производится испытание конвейера, прове-
ряются его моторы, передаточные Mexa-
НИЗМЫ. у
Во вновь выстроенном прессовом цехе
автозавода налаживается уитамповка ‘боко-
вин, спинок, подножек и ‘прочих крупных
деталей кузова автомобиля.
Кузовной цех автозавода еще строится.
Чтобы не’ задерживать выпуск легковых
автомашин, сборка кузовов временно будет
производиться в одном из пролетов прессо-
вого цеха.
В литейной цветных металлов изгото-
вляются кронштейны фар, флажки, кар-
бюраторы, дверные ручки и т. п.
Моторы, выпущенные для легковых ав-
томобилей «ЗИС», сейчас тщательно про-
веряются на испытательной станции.
@
ПЕРВАЯ ПАРТИЙНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
ЯРОСЛАВЛЬ, 30 января. (Корр. «Прав-
ды»). Сегодня, в 6 часов вечера, в город-
ском театре имени Волкова открылась пер-
вая партийная конференция Ярославской
области. Под овации всего зала товарищ
Сталин избирается почетным председателем
конференции. }
С отчетным докладом о работе оргбюро
ЦК ВКП(б) по Ярославской области высту-
пил секретарь оргбюро тов. Вайнов.
Конференция послала приветствие
товарищу Сталину.
АСПУШКИН 1857
В конце февраля поступит в _ продажу
архитектурная серия почтовых марок, по-
священная реконструкции столицы
На. марках этой серии изображены: госта-
ница «Москва», проект Дворца Советов,
строящийся Центральный театр Красной
Армии и ap.
Особая серия почтовых марок будет по-
священа открытию Всесоюзной сельско-
хозяйственной выставки в Москве.
К 20-летию Великой социалистической
революции в СССР выйдет большая худо-
жественно оформленная серия почтовых
марок. в ПАМЯТИ
ЧЕСТВОВАНИЕ АБХАЗСКОГО ГЕРОЕВ-СТРАТОНАВТОВ
ПИСАТЕЛЯ д. И. ГУЛИЯ Исполнилось три года co дня тра-
гической гибели отважных стратонавтов—
Il. Ф. Фелосеенко, А. В. Васенко и И. Д.
Усыскина. 30 января 1934 года они под-
нялись на стратостате «Осоавиахим-1»
для научного исследования стратосферы.
Через несколько часов стратонавты доетиг-
ли рекордной высоты-— 22.000 метров.
В тот же день, при снижении, стратостат
разбился, и его героический экипаж погиб.
На территории Центрального аэроклуба
СССР имени А. В. Косарева вчера состоя-
лась торжественная закладка памятника
погибшим героям.
Вчера же в большой аудитории Государ-
ственного Политехнического музея состоял-
ся вечер, посвященный памяти отважных
исследователей стратосферы. На вечере вы-
ступили проф. П. А. Молчанов, стратонавт
Г. А. Прокофьёв и др.
Ss
ТБИЛИСИ, 30 января. (Корр. «Прав-
ды»). Сегодня Советская Абхазия отме-
чает сорокапятилетие литературной дея-
тельности старейшего абхазского писателя
Д. И. Гулия. «Дедушка абхазской хуло-
жественной литературы» Гулия является
основоположником абхазской письменности
и литературы. В 1891 году он составил
первый абхазский практический словарь и
азбуку. Гулия — создатель абхазского те-
атра п собиратель фольклора. B 1910 ro-
ду он выпустил первый томик своих CTH-
хов. Ехо перу поннадлежит повесть «Пед
ужим небом», сейчас он пишет роман 0:
абхазской женщине. 1929 году Гулия
был награждён орленом Трудового Красного
Знамени. К юбилею Гулия его произведе-
ния изданы на абхазском, грузинском и
русском языках.
ROEPEES OREN НОО соо ве но оо ново ооиЕеоно не,
МЕТАЛЛ ЗА 28 ЯНВАРЯ
(в тысячах тонн)
ИНСТИТУТ МАССОВОГО
ЗАОЧНОГО ОБУЧЕНИЯ
ПАРТАКТИВА при ЦК ВНП (6)
i
‹
t
‹
¢
1 февраля, в 18 чае. 30 мин. по ( Лени a. Марата, 24-а, т. 161-65
План. Выпуск. % плана. { московскому времени, через радио- la pene -
станцию им. Коминтерна передает ОТКРЫТЫ ОТДЕЛЫ:
ЧУГУН 42,8 36,0 84,2 рае повышенного реа, к 1. Hipspong Aneuon:
СТАЛЬ 52,5 49,0 92,7 ВХ OPFARHSATUM B PoC: ( 2 Berea Perens eee
ПРОКАТ 41,0 42,4 103,5 Е, on ee Я 3. Освоение Северного ` морского
ыы Aare лекции ies ЛИН oe 4 ral eae peat
иректор Инетитута i . i
УГОЛЬ ЗА 28 ЯНВАРЯ = и 5. Национально - культурное стро-
(в тысячах тонн)
План. Добыто. % плана.
00 СОЮЗУ 375,6 355,8 94,7
ПО ДОНБАССУ 235,7 217,5, 92,3
—
ВЫПУСК АВТОМАШИН
ВЫХОДИТ ИЗ ПЕЧАТИ
№ 3 журнала ЦИ ВКП(б)
«ПАРТИЙНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО»
СОДЕРЖАНИЕ:
Передовая — Троцкистекая банда
убийц и предателей родины. Про-
цесс антисоветского троцкистского
НВАР : ,
ов , ee BCECOIOSH. ATEHTCTBO
Планв Выпу- % ТРЕСТА „СОЮЗ ФОТО“
штуках щено плана Передовая — Новый non om стаха- \ <
Haskiore дврайни М ННОВа IP oe on we on ep en at Ro ren ae
‚втомалтин TPY30BbIX Сталинская Конституция и советская «ФОТОДХРОНИВ В»
(BHC) — директор женщина. A, Е Уроки ея аи ое ae laa иена
кесского дела. Г. Пескарев — Боль-
тов. Лихачев Выходной день я ‘учеба Нав, ПРОДОЛЖАЕТ ПРИЕМ
Автомашин _ грузовых г. Е Pe подписки на #931 г.
1 ращивание кадров. 0. Хватов —
(ГАЗ) — директор EHUB CHO-CTAMEHC ROS conspaneine про- на абонементы для перио-
паганды. В. Кирпотин_Великий рус- дической и непериодиче-
sop. Де 40 ARS ое По печатя аи
Легковые «М-1» ax Административный восторг Cemmna- ФОТО ЛЛЮСТРАЦИИ
fen eer латинского горкома. — ое
воспитания коммунистов в Ярослав- Я
БОТА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ trol организации. — Соблюдать ин- ИМЕЕТСЯ БОЛЬШОЙ ВЫБОР ФОТОСНИМКОВ
РА ол ный порядок приема в НА СОЮЗНЫЕ И ИНОСТРАБНЫЕ ТЕМЫ.
29 января на железных дорогах Союза
sorpymeno 78.857 вагонов — 92,8 про.
плана, разгружено 72.595 вагонов —
$5 проц. плана.
АДРЕЙ РЕДАКЦИИ и ИЗД-ВА: Москва,
— “11-04: Торгово-финансовый — Д 3-10-84;
np AAS eevee и и, — J 3-11-07; cf
партию. — Партийная информация в
Северной области. ПАРТИЙНАЯ ЛИ-
ТЕРАТУРА. Новое ‚издание ценной
книги
Иностранный — Д 3-11-09; Ин
Иллюстрационный — Д 3-33-85;
Уполномоченный Главчита № B—26266,
ких плавок на ватержакетных печах еще
Музей Арктики
ВОЕСОЮЗНОГО -АРКТИЧЕСКОГО
ИНСТИТУТА ГЛАВСЕВМОРПУТИ
ительство и искусство народов
Севера.
Музей открыт ежедневно от 11 чае.
утра до 4-х чае. дня, кроме 1-х дней
шестидневки.
Запись на экскурсии заблаговре-
менно, не позже чем за три дня до
экскурсии.
ПРОИЗВОДЯТСЯ СПЕЦИАЛЬНЫЕ С“ЕМКИ,
SS инета ИНЕТЕ TE
40. Ленинградское шоссе, улица «Правды», д. 24.
ормация —
екретариат гедакцин — Д 3-15-64;
>
Учащиеся школы фигурного катания Центрального парка культуры и отдыха
им. Горького (Москва). Слева направо: В,
и молот», А. Н. Некрасова — экономист треста
инженер-строитель.
ЗИМОВКА НА ОСТРОВЕ РУДОЛЬФА
В середине прошлого года экспедиция
под руководством известного полярника-
краснознаменца тов. И. Д. Папанина по-
строила на острове Рудольфа (Земля Фран-
ца-Йосифа) самую северную в мире поляр-
ную станцию. Она расположена почти на
82-й параллели, в 900 километрах от Ce-
верного полюса.
На, угрюмом и диком острове wocTpoe-
ны жилые лома, мастерские, научные па-
вильоны, установлен радиомаяк, сооруже-
на мощная радиостанция.
Сейчас в Арктике — самый разгар по-
лярной ночи. Редакция «Правды» занрови-
ла по радио начальника станции на остро-
ве Рудольфа тов. Либина и парторга стан-
ции тов. Ходеева 0 TOM, Kak проходит
Зимовка.
Приводим вопросы редакции и ответы
полярников.
Мосива: Как живете?
0. Рудольфа: Настроение превосходное.
Коллектив полярников сплочен и дружен.
Москва: Чем вы сейчас заняты?
0. Рудольфа: Строительство и 9боруло-
вание станции мы закончили досрочно.
Сейчас усиленно ремонтируем свои транс-
портные средства, заканчиваем изготовле-
ние оборудования для аэродромов.
и Что построено за время зимов-
ки?
0. Рудольфа: После ухода «Русанова»
мы привели в порядок вею станцию. Ра-
ботали полярной ночью, невзирая на же-
стокие морозы. Сейчас на острове создан
неплохой поселок. Пущена в ход электро-
станция. Работы на воздухе ведем при
свете прожекторов.
Москва: Как выполняется план науч-
ных работ?
0. Рудольфа. Систематически и круглосу-
Н. Колтовер — инженер завода «Серп
«Союздизель» и Ю. Р. Попов —
Фото С. Коршунова.
точно. ведем метеорологические наблюдения,
несколько раз в день сообщаем их резуль-
таты Москве. Проводим кое-какую работу
по гитрологии. Весной из бухты Тихой к
нам приедет группа научных работников.
Тогда программа научных наблюдений рас-
пирится.
Москва: Что показало обследование оет-
рова?
0. Рудольфа: Остров сплошь покрыт
иноговековым ледовым панцырем. Ледяной
щит спускается отвесно co всех сторон
острова прямо в море, оставляя лишь два
узких подхода, которыми ‘и воспользовал-
ся «Русанов». Посредине острова возвы-
шалются ледяные купола высотой до 300
метров. Их ровные вершины являются хо-
рошими природными аэродромами. Сейчае
мы собираемся превратить их в культур-
ные посадочные площалки, на которые
могли бы опускаться самолеты. ‘Это боль-
шая и серьезная работа. Мы ‘предполагаем
построить на каждом аэродроме жилой Jo-
мик, мастерскую и базу горючего.
Москва: Какая у вас сейчас погода?
0. Рудольфа: Непостоянная. Температу-
ра держится в среднем около 30 градусов
ниже нуля. Часты пури и уратанные
ветры.
Москва: Следите ли за жизнью страны?
0. Рудольфа: Ежедневно с волнением
слушаем Москву. С негодованием узнали о
предательской деятельности антисоветского
троцкиетекого центра. Вечерами у нас ра-
ботают разные кружки. Bee зимовщики
изучают историю партии.
Москва: Желаем усаеха.
0. Рудольфа: Спасибо. Порученное нам
дело выполним. Передайте горячий привет
читателям «Правды».
Виновникйи гибели парохода «Камо»
предаются суду
В «Правде» от. 27 декабря сообщалось о
гибели парохода «Камо», возвращавшегося
с пассажирами и грузом с восточного по-
бережья Камчатки в Петропавловск. «Ка-
мо» наскочил на рифы у мыса Кекурного,
на восточном берегу острова Карагинского,
в месте, опасность которого для морепла-
вания была известна и раньше. Попав на
камни, судно переломилось пополам. Пас-
сакирам и команде удалось высадиться на.
остров Карагинский, с которого почти три
нелели спустя их снял пароход «Саха-
лин», посланный на поиски «Камо».
В настоящее время, как сообщает ТАСС,
во Владивостоке закончено расследование
обстоятельств гибели «Камо». Расследова-
ние выявило безобразную картину недис-
циплинированности всего экипажа. В тече-
ние трех дней, предшествовавших аварии,
капитан Снитко ни разу не определял но-
ложения судна секстантом. Одно определе-
ние было произведено третьим помощником
капитана Кравченко, который сделал, од-
АДРЕС: Москва, ул. 25 Ок-
тября,4, „ФОТОХРОНИКА“
Д 5-15-80; Письма
НАРКОМПИЩЕПРОМ СССР
в ПРОДАЖЕНЕСКОЛЬКО
СОРТОВ СОСИСОК
сосиски изготовляются
ИЗ ЛУЧШЕГО СВИНОГО И
ГОВЯЖЬЕГО МЯСА, ИЛИ
только из свиного. или
ГОВЯЖЬЕГО МЯСА CO BCE-
возможными — СПЕЦИЯМИ.
ТЕЛЕФОНЫ ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: Справочное бюро —Д 3-15-68;
нако, ошибку при нанесении на карту ме-
стонахождения судна, капитан же Снитко
его - исчислений не проверил. Когда судно
шло вдоль острова Карагинского, капитан
не позаботился произвести пеленгование.
Авария произошла сразу после того, как,
приняв дежурство, Кравченко бросил вах-
ту и ушел к себе в каюту, а матрос Есен-
ский, поставленный им на.мостик со спе-
циальной пелью смотреть вперед, самоволь-
но ушел в рулевую будку курить. В мо-
мент аварии судно шло. велепую, ошибоч-
ным курсом.
Показания команды говорят о том, что в
момент аварии видимость достигала двух
миль. Это давало возможность своевремен-
но заметить рифы, о которые разбился
«Камо». Ясно, что причина аварии—пре-
ступно-небрежное отношение — комсостава
судна к своим обязанностям.
В результате расследования капитан
Снитко и его четыре помощника предаются
суду. :
Домик, 1де жил
Алексей Пешков
ГОРЬКИЙ, 30 января. (Корр. «Прав-
ды»). На взгорье узкой, сбегающей к Вол-
те улицы гор. Горького стоит маленький
с цветными окошками ветхий домик, хра-
нящий память о детских годах великого
писателя Максима Горького. Здесь, у св0е-
го деда Каширина, жил юный Алеша Пеш-
ков. Здесь он провел геды, ярко запечат-
ленные им впоследствии в автобиографи-
ческой повести «Детство».
Сейчае заканчиваются работы по реста-
врации домика. Полностью восстановлены
три комнаты: кухня, комната бабушки
Алексея Максимовича и гостиная. Кроме
экспонатов, имеющих непосредственное от-
ношение к жизни А. М. Горького, здесь
будут представлены материалы, характери-
зующие быт городского цехового сословия
70-х годов прошлого столетия. В послед-
ней, четвертой, комнате домика-музея пред-
полагается открыть библиотеку. —
Домик реставрируется по указаниям,
сделанным в свое время Алексеем Макси-
мовичем.
—_o— 7
МОРОЗЫ
В Москве вчера была ясная солнечная
погода. В 7.часов утра термометр. поЕа-
зывал 27,4 градуса ниже нуля. № 1 часу
дня несколько потеплело: температура, под-
нялась 10 19,7 градуса холода. К 7 ча-
сам вечера она снова упала до 21 гра-
дуса.
В Центральном институте погоды с0т-
руднику «Правды» сообщили, что наибо-
лее низкая температура вчера утром была
в Сретенске—43 градуса мороза. Днем в
Архангельске’ было 3 градуса холода, в
Ростов-на-Дону—13, в Ленинграде —15, В
Киеве—17, в Харькове и Сталинграде—18,
в Красноуфимске—23, в Казани—25 ит. Д.
На Черноморском побережье Кавказа
стоит теплая погода. В Сухуми вчера днем
было 10 градусов выше нуля, в Батуми —
16 градусов тепла. Высокая температура
была зарегистрирована в Кизил-Арвате
(Туркмения): 20 градусов тепла.
По сведениям. полученным из-за грани-
цы, вчера днем в Варшаве было 12 граду-
сов холода, в Париже—5 градусов тепла,
в Лондоне 1 градус холода.
СИЛЬНЫЕ МЕТЕЛИ
НА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГАХ
На юге и юго-востоке с полудня 29 ян-
варя идут сильные верховые и низовые
метели, вызванные продвижением черно-
морского циклона. По сообщению Одесской
метеорологической станции, такой силы
циклона на юте ‘не было свыше 30 лет.
Метелями охвачены дороги: Одесская,
Юго-Западная, Сталинская, — Донецкая,
нм. Ворошилова, Юго-Восточная, Оренбург-
ская и южные линии дорог Южной,
Сталинградской и Рязано-Уральзкой.
о
«КОЛА БРЮНЬОН» В МОСКОВСКОМ
РЕАЛИСТИЧЕСКОМ ТЕАТРЕ
Реалистический театр готовит постанов-
ку «Кола Брюньон» Ромэн Роллана в ин-
сценировке Н. В. Немченко и С. В. Нови-
Кова.
«Кола Брюньон» инсценируется впервые.
Ромэн Роллан в переписке с театром. дал
ряд ценных указаний для работы над пье-
coi.
Ставит пьесу Н. М. Охлопков, худож-
ник — Б. Г. Кноблок, композитор — А. А.
Голубенцев.
Peg
СКРИПКИ СТРАДИВАРИУСА
И ГВАРНЕРИ
Талантливые юные музыканты Лиза Ги-
лельс, Марина Козолупова, Нюма Литин-
ский и Миша Фихтенгольц получили из
государственной коллекции старинных му-
зыкальных инструментов скрипки знаме-
нитых итальянских мастеров Страдивариуса
и Гварнери.
Эти редкие инструменты (три скрипки
Страдивариуса и одна — Гварнери) были
привезены в Росеию из Италии и Фран-
пии в ХУ ХХ веках. С 1919 года они
хранятся в коллекции Большого театра.
=e
НОВЫЕ КНИГИ
Партиздатом ЦК ВЕИ(б) выпущена 200-
тысячным тиражом «Речь государственно-
го обвинителя — прокурора Союза
А. Я. Вышинекого на процесее антисовет-
ского троцкистекого центра». Брошюра по-
ступила в книжные магазины для продажи.
Цена 35 коп.
ав мя
СОТНИ ТЫСЯЧ ЛЮДЕЙ ЕДЯТ КАЖДЫЙ ДЕНЬ СОСИСКИ,
А МОГУТ ИХ ЕСТЬ МИЛЛИОНЫ!
В КАЖДОЙ СТОЛОВОЙ, В ЗАНУСОЧНОЙ,
В КАЖДОМ БУФЕТЕ И В ПИВНОЙ
Типография газеты «Правда» имени Сталина.
ДОЛЕННЫ БЫТЬ СОСИСНИ!
еэемехи
Партийный — Д 3-10-86; Сов. строительства — Д 3-11-12; Военный — Д 3-32-67; и в :
абоч. я колхоз, --Д 3-10-80; Обзоры` печати — Д 3-30-72; Школа, наука д 7; Сельхоз.— Д 3-10-85; Промьпиленностьи
Корреспондент. бюро — Д 3-15-69; Отдел об’явлений — Д 3-30-12; ©
хороши;
ЗА ОБЕДОГЛ
ТУШЕНЫЕ С КАПУСТОЙ
и быт —Д 3-11-13; Искусства — Д 3-11-06;
НА ЗАВТРАНн УЗ {ИН
ГОРЯЧИЕ СОСИСКИ
прекрасное блюдо: СОСИСКИ,
КАРТОФЕЛЬНЫМ ПЮРЕ
Местная сеть — Д 3-15-47:
недоставке газеты в срок сообщать по телефонам:
31 ЯНВАРЯ. 1937 Г. № 30 (6996)
`49.МЕТРОВЫЙ ПРЫЖОК
HA ABDKAX
Начался розыгрыш горно-лыжного
первенства Москвы
Спортемен, совершающий прыжки с
трамплина, пробегает на лыжах едва ли
больше 200 метров.
дистанции он развивает огромную ско-
Но на этой короткой
рость: весь этот путь лыжник преодоле-
вает за 15-16 секунд!
С вершины высокой и крутой эстака-
лы лыжник начинает разбег. Эн стремится
вниз с0 все возрастающей быстротой. У
нижнего края эстакада обрывается, и
спортсмен по инерции продолжает движе-
ние вперед по воздуху. От нижнего края
эстакады, с которого начинается свободный
полет лыжника, до точки его приземления
на склоне горы-—вот что считается прыж-
KOM. .
Прыжок на лыжах с трамплина—кра-
сивейшее зрелище. И сотни москвичей, не-
смотря на сильный холод, вчера пришли на
Ленинские горы посмотреть единоборство
50 лучших прыгунов столицы.
- Олин за другим прыгали лыжники. Даль-
ше всех прыгнул член общеетва «Локомо-
тив» Крылов-——он пролетел в воздухе 42
метра. Другой локомотивен— Андреев, за-
нявший второе место, прыгнул на 40 ме-
тров. 39,5 метра — результат спартаковца
Капустина, занявшего третье место.
Вчерашние соревнования по прыжкам на
лыжах с трамплина-— начало большой про-
граммы горно-лыжных соревнований на
первенство Москвы. В программу этих co-
ревнований входят также бег на 15 кило-
метров на лыжах и слалом (спуск на лы-
жах по крутой горе, на которой расставале-
ны многочисленные препятствия). Первен-
ство оспаривают горно-лыжники десяти ор-
тганизаций. По прыжкам первое место в
командном зачете (в составе команды по 2
лыжника первого, второго и третьего раз-
рядов) вчера выиграли физкультурники
спортивного общества «Спартак».
М. Немов.
Lo
ХОККЕИСТЫ «ДИНАМО» —
ЧЕМПИОНЫ СТОЛИЦЫ
Нолтора месяца назад — 18 декабря—
начался розыгрыш первенства Москвы по
хоккею. В груние сильнейших коллективов
первенство оспаривают хоккеисты десяти
спортивных обществ: «Динамо», «Локомо-
тива», «Спартака», «Буревестника», «Ме-
таллурга» и других. Вчера сильнейшие
(первые) команды этих обществ провели
последние игры. Наиболее ‘интересной была
встреча лидеров первенства — хоккеистов
«Динамо» с ‘командой «Буревестник». Эта
игра закончилась победой динамовцев со
счетом 4:2.
Хоккеисты «Динамо» — многократные
победители первенства Москвы. Из девяти
встреч на первенство Москвы в этом году
они выиграли восемь, a одну (против
«Динамо» трудкоммуны им. Ягоды) закон-
чили вничью. Динамовцы вбили в ворота
противников 51 мяч, а пропустили лишь
9. Первая команда «Динамо» и в этом
году, таким образом, завоевала звание чем-
пиона столицы.
_В зачете коллективов «Динамо» таже
намного опередило всех участников розы-
трыша первенства Москвы.
Е ее
ПРОИСШЕСТВИЯ
3 Хищения в магазине «Бакалея».
Директор и зам. директора магазина № 53
«Бакалея» по 2-му Тр у пе-
реулку (Москва) В. П. Петров и Н. 1.
Тумащик, пользуясь своим служебным по-
ложением, с помощью работников гастрю-
номической и бакалейной секций В. М.
Петенкова и Н. В. Кособокова фасхитили
разных продуктов более чем на 34.000
рублей. В этом же магазине свстематиче-
ски устанавливались повышенные цены
на товары. Преступники арестованы,
В магазине «Бакалея» № 23, на 3е-
уляном Вал, расхищено товаров н%
48.000 рублей, в магазине «Бакалея»
№ 51 (Октябрьекая ya., a. 27) — 18
18.000 рублей. Виновники хищений ли-
сектор магазина № 23 ©. B. dno a om
заместители Н. И. Урланг и _П. И. Маля-
нин и работники матазина № 51 Акич-
шин, Алфилов, Леонов, Соколов и др. при-
влекаются к уголовной ответственности.
32 Отравление светильным газом. Трое
рабочих-строителей И. Гусев, М. Bapanos
и В. Валевич, работавших по ремонту
одной из квартир в д. № 18 тю Блью-
му Возихинскому переулку (Москва), от-
развились светильным газом, провикших
сквозь щели пола из нижнего этажа.
тяжелом состоянии они доставлены в @=-
ститут им. Склифасовского.
iSCSI eo РЕ Е НЕЕ
ЛЕКЦИИ, КОНЦЕРТЫ И ТЕАТРЫ:
БОЛЬШОЙ — Вм. оп. Тихий Дон пой-
дет оп. Князь Игорь. Билеты действит.
Нежелающ. воспольз. бил. на оп. Киязь
Игорь деньги возвращаются обратно
толька в кассе т-ра до начала спек-
такля: ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО — Русал-
ga; МАЛЫЙ — 3 а6б., т. 3 — Любовь
Яровая; ФИЛИАЛ МАЛОГО — Беше-
ные деньги; МХАТ ИМ. ГОРЬКОГО —
Царь Федор Иоаннович: ФИЛИАЛ МХАТ
Платон Кречет: КАМЕРНЫЙ — Оптими-
стическая трагедия; ИМ. ВО. МЕЙЕР-
ХОЛЬДА — Дама с камелиями; ИМ. ЕВГ,
ВАХТАНГОВА — Аристократы; ЦЕНТР.
ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ — Гибель
эскадры; ЦЫГАНОКИЙ «РОМЭН» —
Свадьба в таборе; ТРАМ — Жена това“
puma; ТЕАТР-СТУДИЯ п/р. Р. СИМО-
НОВА — Дубровский: МОСК. ДРАМАТИ-
ЧЕСКИЙ (в пом. т-ра Ленсовета) — Пла-
тон Кречет; САТИРЫ — Похождения
Дон-Жуана; ТЕАТР ЖЕЛ.-ДОР. ТРАНС-
ПОРТА (Комсомол. ил, 1)—Цветочииий;
ОПЕРЕТТЫ — Цытанская любовь; МУЗ-
КОМЕДИИ — Ниший студент; НАРОД-
НОГО ТВОРЧЕСТВА — 1/11—Закрытая ге-
неральная репетиция программы «Сказ
льноводов и ткачей», Абонем. и взятые
бил. на 1/П аннулируются и возвра-
щаются по месту покупки; В ПОМ. Т-РА
РЕВОЛЮЦИИ — Большой концерт. Уч.
Церетели, Хенкин, Образцов И ДР.
Нач. в 9 ч в. Бил. прод.: Колонный
ЗАЛ ДОМА СОЮЗОВ — Цытане в му
зыке, поэзии, песни и танцах. Hav.
в. 9 ч. веч. Бил. прод.; 1-й ГОСЦИРК-
3-й цикл программы — большое цирко“
О
ИЛИ
вое представление, i
ЦДКА — МАЛ. ЛЕКЦИОННЫЙ ЗАЛ-—
и пиву ee ор период (60—
Е 0—80 годы). Чит. А. В. Шестаков.
лучшая закуска: ГОРЯЧИЕ
КЛУБ МГ У— Вечер еврейского твор
СОСИСКИ. , чества — ПТолом Ве, с уч. Ми
хоэлеа, Зускина ни др. Начало в 9 ч8с.
вечера.
a
Фельетоны —Д 3-30-65;
Д 3-30-61 или Д 3-32-44.
Изд. № 30.
И