Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Всесоюзная Коммунистическая Партия (больш.). ПРАВДА
Советский народ хочет видеть свой флот ещё более сильным и могучим. Наш народ создаст для флота новые боевые корабли и новые базы. Задача флота заключается в том, чтобы неустанно готовить и совершенствовать кадры моряков, полностью освоить боевой опыт Отечественной войны, ещё выше поднять морскую культуру, дисциплину и организованность в своих рядах. (И. Сталин);
D
Орган Центрального Комитета и МК ВКП(б). № 175 (9946) ЦЕНА 20 КОП. Понедельник, 23 июля 1945 г.
906 Ком a 1,
Ope
Вчера советский народ праздновал День Военно-Морского Флота Химках Вчера в Торжества в Ленинграде (От корреспондентов «Правды») Сегодняшний морской парад Краснозна- менного Балтийского флота был парадом славы и победы. В 8 часов утра на боевых кораблях Бал- тики в честь праздника состоялся торже- ственный церемониал подема морского фла- га СССР и флагов расцвечивания. В 10 часов 30 минут утра к Кронштадту подошел белоснежный катер под флагом командующего флотом. На палубе катера -- адмирал В. Ф. Трибуп, Маршал Советского Сооза Л. А. Говоров, руководители партий- ных и советских организаций. Навстречу устремился, рассекая синюю гладь залива, катер командующего морским парадом на Кронштадтском рейде вице-адмирала Ралля. Орудийный салют возвестил начало парада. Катера кильватерной колонной вышли на большой рейд. Прекрасна картина морского парада! На широких просторах Финского залива четко вырисовываются силуэты боевых кораблей, расцвеченные пестрыми флагами. нофлотцы могучим «ура» приветствуют про- ходящие мимо них катера. На стенах фортов Кронштадта выстрои- лись части его доблестного гарнизона, Крас- Катера следуют дальше, и перед глазами корабли р корабли Балтики гвардейские тябрьская революция» с орденом Красного Знамени на кормовом флаге, стройные эс- минцы, тральщики, подводные лодки. Катер командующего флотом, закончив обхот кораблей на Кронштадтском рейде, возвращается к линкору «Октябрьская ре- волоция» и пришвартовывается к нему. По трапуна линкор всходят Маршал Советского Союза Говоров, адмирал Трибуц и другие. На мачте линкора взвивается флаг коман- дующего флотом. Маршал Говоров и адми- рал Трибуц здороваются с командой, поздра- вляют офицеров и краснофлотцев корабля с Днем Военно-Морского Флота. Затем, набирая скорость, катера с коман- дованием уходят к Ленинграду, провожае- мые краснофлотоким «ура», Все ближе и ближе величественная панорама города Денина, В морском канале торгового порта стоят под разгрузкой иностранные и совет- ские торговые пароходы. В честь праздника Военно-Морского Флота СССР на них под- няты флаги расцвечивания, Одетые в гранит набережные Невы пре- вратились сегодня в своеобразные три- буны. Они усеяны сотнями тысяч ленин- градцев, которые с гордостью и восторгом наблюдали торжественное зрелище. На Ленинградском рейде командовал пара- дом вице-адмирал Владимирский. Он на ка- тере сопровождал катер командующего фло- том, проходивший мимо построенных на Не- ве боевых кораблей. И снова перед гла- зами могучие стальные корпуса, в которых воплощена мощь советской индустрии. Весь город чествовал сегодня героев Крас- нознаменной Балтики, которые вместе с войсками Ленинградского фронта грудью отстояли Ленинград. После шарада опустели набережные Невы, и десятки тысяч ленин- градцев направились в Центральный парк культуры и отдыха имени С. М. Кирова, В этом любимом месте отдыха трудящихся города- продолжение праздника. Неудержимое веселье царит на аллеях и площадях, играют десятки оркестров, на эстрадах выстушают участники краснофлот- ской художественной самодеятельности, на спортивной алощадке происходят показа- тельные выстушления моряков физкультур- ников. В 6 часов вечера на трибуну поднимают- ся Маршал Советского Союза Говоров, адми- рал Трибуц, секретарь Ленинградзкого об- ластного и городского комитетов ВКП(б) тов. Кузнецов, секретари городского комитета ВКП(б) тт. Капустин, Бадаев, Широков, председатель изполкома Лонинградского со- вета тов. Пошков. Начинается торжественный митинг, Его о откравае тов. Повков. минзаЛогучиы и делинградцы на здра- вицу в честь великого вождя и полководца- Тенералиссимуса товарища Сталина. Торжественно звучиг Гимн Советского Союза. Над трибуной взвивается военно- морской флаг. На трибуне---адмирал Трибуц. Он говорит славном пути, чройденном Красноэнамен- ным Балтийским флотом в годы Отече- ственной войны, и боевых операциях и мор- ских сражениях, вошедших яркими стра- пицами в историю советского Военно-Мор- ского Флота. Адмирал горячо благодарит партийную организацию и всех трудящих- ся города Ленинз за неустанную помощь, оказываемую Балтийскому флоту. Бурной овацией встречают участники митинга предложение послать приветствие товаришу Сталину. Митинг окончен. Начинается парад мо- ряков. Мимо трибуны, четко отбивая шаг, проходят офицеры и краснофлотцы, кур- санты военно-морских училищ, воспитан- ники Нахимовского учклища. Звучат при- ветственные возгласы и громкое «ура» в честь товарища Сталина. Снова в парке началось народное гу- лянье -- в нем приняло участие более ста тысяч человек. Народный праздник в Ленинградо продолжался до глубокой ночя. Л. ГАНИЧЕВ, Н. ВОРОНОВ. Ленинград, 22 июля. (По телефону).
Больше сельскохозяйственного сырья нашей промышленности! Советский рабочий класс выступил в но- вый трудовой поход - он организовал со- ревнование в честь нашей Победы. Совет- ское крестьянство без устали работает на ислях: оно готовится к массовой жатве уро- жая. Вся советская страна охвачена вели- ким созидательным трудом. Период мирного строительства поставил ковые задачи перед всем советским наро- дом. Большие и ответственные задачи вста- ли и перед многомиллионным отрядом кол- хозников и колхозниц, производящих сырье для нашей промышленности. Победоносно завершив Отечественную войну против германских империалистов, советский народ не почил на лаврах. В дни мира, как и в дни войны, он идет дорогой славы, дорогой побед. На его знаменах - слова сталинского призыва: Быстро залечивайте раны, нанесен- ные стране войной, поднимайте еще выше мощь нашего советского государства! В годы Отечественной войны выпуск то- ях, добиться, чтобы не менее 70-80 про- центов трудоспособных колхозников каж- дой артели от зари до зари находились на плантациях и выполняли нормы выработки. Само собою разумеется, что ускорение темпов ухода за посевами непременно должно сочетаться с высоким качеством работ. В частности, ни в коем случае нель- зя допускать отклонений от установлен- ной глубины рыхления почвы при кетмен- ных обработках и культивации, а также замену полива по бороздкам отсталым ме- тодом полива затоплением. Много еще дела впереди и у наших льно- водов. Приближаются юроки созревания льна. Подготовка же к его уборке во мно- гих районах идет неудовлетворительно. Прежде всего вызывают тревогу медлен- ные темпы ремонта льноуборочных машин. Нельзя также обэйти молчанием крупные недостатки в организации труда в некото- рых льноводных колхозах, в частности, до- пускаемую кое-где обезличку посевов льна. Что требуется для того, чтобы довести до успешного конца борьбу за высокий урожай льна? Для этого надо правильно организовать работу на плантациях, укре- шить звеньевую систему труда и широко внедрить индивидуальную сдельшину в льноводных колхозах. Работа на планта- циях льна, так же как и на хлопковых плантациях, сейчас должнз отличаться большим напряжением. Больших усилий потребует еще борьба за высокий урожай таких технических культур, как конопля, кос-сагыз, подсол- нечник, табак и многие другие. Но особо следует сказать следует сказать о сахарной свекле, Успеш- ное возрождение сельского хозяйства в освобожденных районах позволило добить- ся в текущем году значительного расшире- ния свекловичных посевов. Свекловоды рас- полагают всем необходимым, чтобы собрать нынче такой урожай свеклы, какого страна не имела на протяжении всех военных лет. Но, чтобы добиться этого, они не должны мириться с отступлениями от агротехники. Борьба за высокий урожай технических культур вступила в последнюю, завершаю- щую стадию. СНК СССР и ЦК ВКП(б) в постановлении об уборке урожая и заготов- ках сельскохозяйственных продуктов в l- мышленности. 1945 году дали четкие указания о том, как надо организовать уборку и заготовки хлопка, льна, сахарной свеклы, масличных и других культур, Выполнить эти указа- пия - значит одержать решающую победу в борьбе за увеличение производства сель- скохозяйственного сырья для нашей про- За работой хлопкоробов, льноводов, све- кловодов и других колхозников, возделы- вающих технические культуры, страна следит с таким же напряженным внима- нием, с каким следит она за рабэтой метал- листа и машиностроителя, хлебороба и жи- вотновода. Плоды их труда нужны нашему чароду не мечьше, чем плоды труда ка- ждого советского патриота, повышающего военно-экономическую мощь своего совет- ского государства. С их успехами советские люди связывают надежды из дальнейшее човышение своего благосостояния, на даль- нейший расцвет своей культурной и зажи- точной жизни. Выше урожай хлопка, льна, сахарной свеклы и других технических культур! Большо сельскоховяйственного сырья на- шей промышленности!
31
em
их
СКИ
Впервые за последние годы водная стан- ция «Динамо» на Химкинском водохрани- лище выглядела так нарядно и празднично. За все время войны ни разу здесь не соби- ралось так много москвичей. Столица вчера торжественно отмечала в Химках День Во- енно-Морского Флота. Задолго до начала праздника высоченные трибуны станции были переполнены, Сюда пришли рабочие московских предприятий, служащие, интеллигенты. На праздник при- были моряки Балтийского, Черноморского, Северного и Тихоокеанского флотов, Кас- пийской и Днепровской военных флотилий. В числе гостей -- много генералов и офи- церов Красной Армии. Среди присутствующих: адмирал Л. М. Галлер, адмирал Г. И. Левченко, генерал- полковник С. И. Воробьев, вице-адмирал П. С. Абанькин, секретарь Московского го- родского комитета ВКП(б) Н. Н. Данилов, дважды Герой Советского Союза капитан 3-то ранга Шабалин, Герой Советского Сою- за капитан 1-го ранга Египко и другие. На праздник прибыли иностранные морские атташе. любовью трудящихся советской страны. Наш смелый народ гордится бесстрашными моряками, стяжавшими бессмертную славу Военно-Морской Флот пользуется горячей
Военные моряки блеснули в этот день и высоким индивидуальным мастерством в плавании. По водным дорожкам станции стремительно неслись спортсмены, демон- стрируя различные способы стильного пла- вания. Один из сильнейших спортсменов страны Борис Озеров показательно про- мчался от барьера до барьера кролем. Пять лучших пловцов соревновались в заплыве на 100 метров вольным стилем. Их сменили женщины соревновавшиеся вплавании воль- ным стилем на ту же дистанцию. Затем были проведены соревнования по заплыву брасом. Рекордсмен мичман Александр Пу- стяков отлично прошел контрольный отре- зок на боку. Общее восхищение собравших- ся вызвал мировой рекордсмен Семен Бой- ченко. Атлетически сложенный, он эффект- но продемонстрировал труднейший, по и быстрейший способ плавания -- батер- фляй, В этом стиле Бойченко не знает себе равных. Прибрежная полоса вначале подверглась интенсивной обработке артиллерийским и Участники праздника были свидетелями высадки десантной группы на укрепленьное побережье «противника». минометным огнем. Затем на горивонте по- казались катера десантников. На головных катерах были установлены орудия. На
б
Чего дел aшей арем
.
рьбн рнтет
варов широкого потребления значительно сократился, Советские люди отказывали се- бе в самом необходимом, чтобы удовлетво- рить нужды фронта. Сейчас, когда война победоносно завершена, сельскохозяйст- венное сырье в больших количествах тре- буется не только для оборонных целей, но и для удовлетворения культурно-бытовых потребностей населения. Увеличение произ- водства хлопка, льна, кок-сагыза и других видов сырья становится одной из важней- ших задач нашего сельского хозяйства. Хлопкоробы, льповоды и свекловоды уже немало сделали, чтобы с честью разрешить вставшие перед ними новые задачи. Они успешно выполнили, а во многих случаях и перевыполнили государственные посев- ные задания. На плантациях широко раз- вернулось соревнование за высокий уро- жай. Но вредно было бы переоценивать то, что уже достигнуто. Вредно потому, что впереди - значительная часть работы по уходу за посевами. Впереди--уборка решаю- щая судьбы урожая технических культур. В силу ряда особенностей нынешней вес- ны уход за посевами технических культур и прежде всего хлончатника осложнился, Запоздалая весна сократила вегетационные сроки, нужные для развития хлопчатника, Чтобы преодолеть трудности, вызванные за- поздалой весной, необходимо создать наибо- лее благоприятные условия для роста хлоп- чатника в летний период. Эта задача мо- жет быть разрешена своевременной и вы- сококачественной обработкой посевов, под- кормкой их удобрениями, правильным про- ведением поливов. Тысячи хлопкосеющих колхозов отлич- но справляются с летними работами на плантациях. К их числу можно отнести колхозы Марыйской области, Туркменской ССР, своевременно завершившие вторую обработку плантаций, интенсивно ведущие третью и развернувшие культивацию меж- дурядий. К сожалению, этого нельзя ска- зать о многих других хлопкосеющих кол- хозах, «Правда» сообщала на-днях, что отстают с обработкой хлопчатника многие колхозы Азербайджана. Не лучше обстоит дело в колхозах Андижанской, Сурхан- Дарьинской и Хорезмской областей. Уход за посевами хлопка -- дело трудо- емкое. Но трудоемкое не значит непосиль- ное. Каждый колхоз может дать посевам такой уход, который обеспечит получение высокого урожая. Для этого надо правиль- о организовать труд в бригадах и звень-
пар заред оезом Зорце, тера- рище IXO- ли- ICH- КИН, тав- ДИн, роB, уш- До- ль- ац, юЛ- ен.- ИШ, Ле- Гу- тен- кад. нин- ров-
своими подвигами. Ушли в историю дня воде как на суе: артиллерия двлжется в боевых порядках наступающей пехоты, ожесточенных боев. Военно-Морской Флот проводит свой День в мирных условиях.＿ Праздник открылся парадом лучших спортсменов флотов и флотилий, военно- морских учебных заведений и аппарата цен- тральных управлений Наркомата Военно- Морского Флота. Парад принимал вице-ад- мирал Грен. Он сердечно поздравил участ- ников праздника и собравшихся гостей с Днем Военно-Морского Флота. - Народы нашей страны, говорит вице-адмирал, отмечают сегодня День Военно-Морского Флота СССР в условиях, когда война в Европе закончилась полной победой над фашистской Германией. В пе- риод Великой Отечественной войны против немецко-фашистских захватчиков Военно- Морской Флот Советского Союза был верным помощником нашей героической Красной Армии, Вместе с пей он защищал священ- ную советскую землю. Советские моряки своими боевыми делами, своей беззаветной преданностью Родине приумножили славные боевые традиции русского Военно-Морского Флота. В историю славной защиты горо- дов-героев - - Ленинграда, Одессы, Севасто- поля и Сталинграда- моряки вписали стра-ра ницы невиданных боевых подвигов, кото- рыми гордится весь советский народ. Под руководством товарища Сталина и с именем Сталина шли в бой и побеждали верные сыны нашего народа, воспи- танники партии Ленина -- Сталина, совет- ские моряки. Пусть живет и здравствует долгие годы организатор великих побед Генералиссимус Советского Союза товарищ Сталин! По мосткам станции, по трибунам, по пляжу, усеянному пародом, разносится ты- сячеустое «ура» в честь Военно-Морского Флота, Красной Армин, гениального полко- водца и вождя советского народа товарища Сталина. Водный спорт -- любимое занятие воен- ных моряков. Это было отчетливо проде- монстрировано в первые же минуты празд- ника. Он начался массовым заплывом крас- нофлотцев, офицеров и вольнонаемных со- трудников Наркомата Военно-Морского Фло- та. Тысяча пловцов устремилась с проти- воположного берега водохранилища к три- бунам. Они плыли, соблюдая четкий строй, и над каждым колыхался цветной шар. До- стигнув берега, пловцы, повинуясь не- слышной команде, крикнули «ура» и ра- зом выпустили в небо тысячу разноцвет- ных шаров-пилотов. Шквал рукоплесканий пронесся по трибунам. тают легкой артиллерией. Промчавшись вдоль береговой черты, группа катеров прочесала берег пулемет- ным огнем. Затем катера, развернувшись, подошли к берегу. «Противник», не пода- вавший вначале признаков жизни, внезал- но открыл ожесточенный огонь, В ответ за- говорила артиллерия катеров, Десантники бросились в воду и, держа над головой вин- товки, устремились к берегу, Катера при- крылись дымовой завесой и вышли из зоны обстрела. С большим вниманием присутствующие наблюдали за прыжками в воду, Лучшие прыгуны прыгали с трамплина и с выш- ки, демонстрируя смелость, отличную вы- учку и высокое мастерство, Не раз зри- тели награждали участников соревнования шумными аллодиементами, Первенство по прыжкам в воду завоевал чемпион флота тов. Гайковой. Одним из наиболее популярных видов спорта на флоте являются гребные гонки. Еще со времен эпохи парусного спорта рус- ские моряки не знали и не знают себе рав- пых в этом виде морской практики. И вче- на широком просторе водохранилища ра- зыгралось это интереснейшее состязание. Каждый флот был представлен одной ше- стивесельной шлюшкой, На целый корпуе вперед вырвалась шлюпка черноморского крейсера «Н» под командой капитан-лей- тенанта Бурова. Последние десятки мепров прошли в ожесточеннейшей борьбе. Но чер- номорцы не уступили первенства и побед- но закончили дистанцию. Оживленно прошло соревнование по пе- ретягиванию каната. Команды Балтийского и Тихоокеанского флотов стояли друг про- тив друга, держа в руках полстенный ка- нат, натянутый как струна. В течение не- скольких секунд борьба была безрезультат- ной. Затем незаметно балтийцы, упи- раясь, начали продвигаться вперед, т. е. проигрывать, Когда они продвинулись на несколько шагов, раздался свисток судьи- команда Тихоокеанского флота взяла верх в состязании. В заключение праздника был проведен матч в водное поло между сборными коман- дами Военно-Морюкого Флота и Красной Ар- мии. Игра изобиловала острыми моментами. Матч закончился победой моряков. Праздник Военно-Морского Флота в Хим- ках был ярким свидетельством любви тру- дящихся Москвы к своему флюту и демон страцией высокой воинской выучки и ма- стерства военных моряков.
итет айт чт чж- рь та, -
лей ич
оме- Ко- дня. о же
Нии твах
Во Владивостоке
а-дня COCTOF щест езиден профе плейно елилю Мось
ВладИвосток 22 (ТАСС). Праздно- вание Дня Военно-Морского Флота во Вла- дивостоке вылилось во всенародное торже- ство. Накануне праздника в Доме флота состоялось торжественное заседание пар- тийных, советских, общественных органи- заций совместно с военными моряками Ти- хоокеанского флота. Под бурные овации участники совещания приняли приветствен- ную телеграмму Генералиссимусу Советско- го Союза товарищу Сталину. Красиво выглядела в день праздника бух- та Золотой Рог. Собравшиеся с гордостью любовались на украшенные флагами рас- цвечивания боевые корабли. Есть чем гор-
диться трудящимся Владивостока! лые годы войны они много укрепления могущества своего Тихоокеанского флота, который полнился новыми боевыми вымпелами. Тысячи трудящихся города флотском стадионе. На огромном поле выстроились для парада физкультурников, Под звуки участники парада четким шагом мимо принимавших парад адмиралов нералов. После парада на беговых волейбольных и баскетбольных начались массовые состязания В тяже- сделали для детища вырос и по- собрались на зеленом коллонны оркестров прошли и ге- дорожках, площадках краснофлот- цев, старшин, офицеров.
чёны ин н
асцв ветс сле ой
Юбилейная сессия Верховного Совета Литовской ССР датель Совнаркома Литовской ССР тов. Гед- вилас. В своей речи он обрисовал путь Со- ветской Литвы за истекшее пятилетие. Депутат тов. Пупейкис вносит на утвер- ждение юбилейной сессии предложение пра- вительства Литовской ССР о постройке в городе Вильнюе памятника в ознаменование освобожденяя Литвы. Сессия етиногласно утверждает предложение Совнаркома. Предсецательствующий предоставляет слово депутату тов. Банайтис, который за- читывает письмо товарищу Сталину от ли- товского народа. Депутаты и гости поднима- ются и долго не смолкающими аллодисмен- тами приветствуют вождя и учителя- Тенералиссимуса Советского Союза товарища Сталина. Единодушно принимаются также предло- жения послать приветствия Председателю Президиума Верховного Совета СССР товаращу Калинину, Красной Армии и ве- ликому русскому народу, ВИЛЬНЮС, 22. (Корр. «Правды»). Вчера вечером открылась юбилейная сессия ховного Совета Литовской ССР. Депутат Венцлова зачитывает приветствия, получен- ные от Совнаркома СССР и ЦБ ВПко, Президиума Верховного Совета ССС. Участники сессии бурными аплодисментами выражают свою любовь и преданность совет- скому правительству и великой партий Ленина - Сталина. Слово предоставляется Герою Советского Союза генералу армии Баграмяну. Прославленного полководца участники сессии горячо приветствуют как пред- ставителя великой победоносной Красной Армии. Тов. Баграмян заверяет трудя- шихся Советской Литвы, что они могут спокойно трудиться, восстанавливать на- родное хозяйство и строшть счастливую жизнь. Красная Армия надежно обеспечи- сает их свободу, благополучие и незавики- моСТЬ. Вер- С докладом выступил на сессии предсе-
ра
гие
танов тичес Голь ракт H итель: ОCТ
Праздник в героической Одессе ОДЕССА, 22. (Корр. «Правды»). Празд- ник начался рано в море. Корабли морского оборонительного района Черноморского фло- та вышли на рейд Ланжерон. В 8 часов утра на всех судах были подняты воегто-мор- ские флаги и флаги расцвечивания. В 9 ча- сов начался морокой парад, который прини- мал вице-адмирал тов. Жуков. Парад закон- чился салютом с кораблей. В парке культуры и отдыха имени Шев- ченко, расположенном на берегу моря, со- стоялось большое народное гулянье, по- священное Дню Военно-Морского Флота. Трудящиеся Одессы наблюдали шлюпочные гонки, массовый заплыв, в котором участ- вовало 600 моряков. Позднее на стадионе «Динамо» начался парад моряков-физкуль- турников.
С п
л ранс
P,
льтуры
ЛЕГ
C
-
p0
тевый po- Ннтуй [ATO
E
умени! ИРОВ й мужд!
Сессия Верховного Совета Азербайджанской ССР БАКУ, 22. (Корр. «Правды»). Вчера закончила свою работу VII сессия Верхов- ного Совета Азербайджанской ССР. Рассмо- трены бюджет республики на 1945 год отчет об исполнении государственного бюд- жета за 1943 и 1944 гг. С докладом вы- ступил нарком фипансов республики тов. Самедов. - Наш бюджет, - сказал докладчик,- ежегодно неизменно повышается на десятки и сотни миллионов рублей как по доходам, так и по расходам, На 1945 год доходов расходов предусмотрено на 21 процент боль- ше, чем в 1944 году, финансирование на- родного хозяйства увеличивается против прошлого года на 38,4 процента, почти 821 миллион рублей стпускается на социально- культурные мероприятия. Это позволит воз- обновить полностью строительство второго бакинского водопровода, построить и озеле- и и нить десятки километров шоссейных и ас- фальтированных дорог, довести количество школьников до 514 тысяч, студентов вузов и техникумов -- до 25 тысяч. Намечено сткрыть 3 новых института, 3 техникума, 4 театра и музей искусств имени Низами, расширить сеть родильных домов и детяс- лей. Крупные средства отпускаются на на- учно-исследовательскую работу. В частно- сти, бюджет Академии наук Азербайджан- ской ССР составит свыше 37 миллионов рублей. Сессия единодушно утвердила отчет об исполнении бюджета за 19431944 гг. и некоторыми поправками приняла бюджет на 1945 год. с Участники сессии с огромным воодушс- влением приняли приветствие вождю советского народа великому Сталину.
него улось
C.
,в3 epa.
меш. 15, вечер И. ЧАЙ цс Худ. час. B. 8
12.
Празднование Дня Военно-Морского Флота СССР. 1. В Москве на водной станции «Динамо»: массовый заплыв спортсменов, 2. В Ленинграде: линкор «Октябрьская революция» на параде. Фото С. Коршунова и Г. Чертова. (Ленинградский снимок доставлен на самолёте лётчиком лейтенантом Г. И. Калашником).