д ET ee a РЕКИ ИИ _ ТРУДЯЩИЕСЯ АНГЛИИ ОДОБРЯЮТ _ PTuLeecea ee eee a he Sn Se oes eee ta eee MOJIMTUKY COBETCKOFO COIO3A ЛОНДОН, 7 января. (ТАСС). Выступая на делегатской конференции членов проф- союзов и лейбористской партии, созванной отделением лейбористской партии в Гэнаи (графство Стаффорл), член парламента лей- борист Притт подробно остановилея на тес- ных связях, существующих между маннер- теймовской Финляндией и капиталистиче-. ской Антдией, и призвал делегатов конфе- Тенции решительно бороться против’ ан- тисоветской кампании, ведушейся pear- пионерами. Отделение союза электриков Памден Тауна (Лондон) приняло резолюцию, в ко- торой оно вновь заявляет о своем отри- цательном отношении к нынешней импе- риалистической войне в Европе. Резолю- ция осуждают клеветническую кампанию ‚реакционной печати против Народного пра- вительства Финляндии и против СССР. 0т- деление призывает всех членов националь- ного союза электриков поддержать лозунг тазеты «Дейли уоркер»: «Никакой помощи палачу Маннертейму!» НОРВЕЖСКАЯ ГАЗЕТА КЛЕЙМИТ ПОДЖИГАТЕЛЕЙ ВОИНЫ 0010, 7 января. (ТАСС). Газета «Рю- кан’ арбейдерблад» в переловой статье клеймиг поджигателей войны. Газета при- зывает ‘правительство принять ‘решитель- ные меры против алентов англо-француз- ского военного блока, пытающихея втя- `нуть страну в мировую бойню. «Резецион- ная печать,—пишет тазета, выступает с предложением 00 открытой помощи бело- Финляндии. Делается ли 90’ по инициати- ве норвежеких капиталистов или же эта провокационная пропатанда инспирируется за границей, —одно ясно, что Англия была бы очень рада вовлечению Скандинавских стран в войну. 4 Нельзя допустить, чтообы правительетво Норвегии уступило этому ‘нажиму. Самое лучшее, что ‘норвежекое правительство могло бы сейчас ‘сделать для страны, 910 дать твердый и решительный отпор аген- там поджигателей войны и положить ко- Hell опасной игре с нейтралитетом страны». СТОЕТОЛЬМ, 6 января. (ТАСС). Норвеж- ская газета «Арбейдербладет» опубликовала обращение руководетва профсоюза металли- стов Г. Осло. f «Профеоюз металлистов (ло требует от правительства, чтобы оно приняло реши- тельные меры против агентов поджигате- дей войны, пытающихся втянуть страну ‚в ненужную бойню. Профсоюз решительно осуждает проводимые белогвардейцами сбо- ры на оказание помощи бедофиннам». ВОИНА В ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЕ СВОДКА ВЕРХОВНОГО ‚ КОМАНДОВАНИЯ _ ГЕРМАНСКОЙ, АРМИИ БЕРЛИН, ?‹января. (ТАСС). Германское информапионное бюро передает следующую сводку верховного командования германекой армии: «На западном фронте —— никаких 009- бенных событий. Германская авиация про- изводила разведывательные пюлеты ‘над Англией и Францией». вин `ФРАНЦУЗСКИЕ СООБЩЕНИЯ „ПАРИЖ, 7 января. (ТАСС): В коммюни- ке о военных действиях, опубликованном вчера вечером.в. Париже, говорится: «В те- чение дня на различных участках фронта и происходили стычки наших патрулей с противником, причем нами. захвачено не- сколько пленных». ` ПАРИЖ, 7 января. (ТАСС). Официаль- ное. коммюнике’ © военных действиях, опубликованное в Париже сегодня утром, гласит: «На различных участках фронта наблюдалась деятельность патрулей. Вэче- ром в районе восточнее реки Блие проис- ‘ходила довольно оживленная артиллерий- ская перестрелеа». ДЕЙСТВИЯ АВИАЦИИ ЛОНДОН; 7 января. (ТАСС).. Атентство Рейтер сообщает, по радио, что Б января вечером английские самолеты совершили разведывательный полет над северо-запад- ной Германией. ОТСТАВКА ВОЕННОГО МИНИСТРА И МИНИСТРА ИНФОРМАЦИИ АНГЛИИ ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). Бак пере- нистра, вызван разногласиями в английском дает атентство Рейтер по радио, сегодня официально об’явлено 0б отетавке военного министра Хор-Белиша и’ министра инфор- мации Макмиллана. Вороль утвердил назначение ‘военным министром Оливера’ Стэнли, иинистром ин- формации Джона Рейт, и: министром торгов- ли — Эндрью. Дункан. ts Хорошо осведомленные круги полагают, что уход Хор-Белиша @ поста военното ми- кабинете по вопросам ведения войны. ЛОНДОН, 6 января. (ТАСС). В связи © изменениями в составе английского прави- тельства атентетво Рейтер указывает, что отставка Хор-Белиша явилась полной неожиданностью как для него самого, так и лля общественного мнения Англии. _ В Лондоне настойчиво утверждают, что Хор-Белиша выступал против посылки из Антлии военных материалов Финляндии. © ФФ 3 3 МОЛОДЕЖЬ КИТАЯ НА ФРОНТЕ. Китайское студенчество. принимает активное участие в национально-освободитель- ной борьбе, оказывая постоянную помощь бойцам китайской армин. На снимке: девушка-студентка по просьбе бойцов пишет письмо в окопе на родину. Фото «ЧАЙНА ТУДЭй». Е Ст ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ ПАЛАТА _KOMCOM PEM ae ee КИТАЯ РАТИФИЦИРОВАЛА СОВЕТСКО-КИТАЙСКИЙ ТОРГОВЫЙ ДОГОВОР ЧУНЦИН, 6 января. (ТАСС). Торговый договор между СССР и Витаем, заключен- ный в Москве 16 июня 1939 тода, рати- фицирован законодательной палатой Китая, Su ЯПОНСКИЙ КАБИНЕТ, ОДОБРИЛ РЫБОЛОВНОЕ СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ЯПОНИЕЙ И СССР ТОВИО, 7 января. (ТАСС). Атентетво Домей Цусин сообщает, что 6 января на внеочередном заседании кабинета было одо- брено рыболовное сотлашение между Япо- rane mw CCCP na 1940 rox. Протокол co- глашения будет передан тайному совету для ратификации. а `—ю— ПОСЕЩЕНИЕ тов, ТЕРЕНТЬЕВЫМ - ^ САРАДЖОГЛУ АНКАРА, 7 января. (ТАСС). Вчера, пол- пред СССР в Турцйи лов. Терентьев побе- тил Сараджоглу и сообщил ему, что совет- ское правительство пожертвовало 10 тысяч долларов в пользу пострадавших от земле- трясения в восточной Анатолии. Сарахжо- тлу просил передаль правительству СССР чувотво блалодарности турецкого прави- тельства и турецкого народа, которые це- НЯТ этот дружественный ‘акт СССР. —о— БОЛГАРСКАЯ ПЕЧАТЬ О СОВЕТСКО-БОЛГАРСКОМ ТОРГОВОМ ДОГОВОРЕ . СОФИЯ, 7 января. (ТАСС). Вчера вее газеты опубликовали на первых страницах ‘сообщение о тюдписании дотовора © тор- говле, и мореплавании между СОСР и Бол+ тарией и основное содержание этого ло- товора. Газеты подчеркивают большой об’- ем товарооборота, предусмотренный догово- pow. Bee газеты указывают на большое значение воех товаров, которые Болгария будет вывозить из ССОР для развития и укрепления болгарского народното хозяй- ства. Газета «Вечер» пишет, что «договор, чрезвычайно благоприятный и для Болга- рии и для СССР, ветречен общественным мнением обеих стран © большим удовле- творением». Газеты подчеркивают чрезвы- чайно дружественную атмосферу, в кото- рой проходило заключение дотовора. = НАЦИОНАЛЬНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ ВОЙНА КИТАЙСКОГО НАРОДА В Южном Нитае к северу от Кантона китайские войска удерживают инициативу. Продолжая наступать в южном направле- нии, китайцы выбили японцев из несколь- ких деревень в этом районе. В восточной части провинции Гуандун китайские войска оказывают упорное 6о- противление японцам в районе Чаочжоу. Все атаки японцев окончились безуспешно. За последнее время отмечается актив- ность китайских войск в районе Наньни- на, (провинция Гуанси). Китайские войска заняли ряд деревень южнее Наньнина. (ТАСС). — ПРОВОКАЦИЯ ШВЕДСКОЙ РЕАКЦИИ СТОЕТОЛЬМ, 7 января. (ТАСС). После длительной кампании в печати против ком- мунистической партии и рабочих органи- заций шведская реакция прибегла к более сильным средетвам. Сегодня ночью во дворе здания, где помещается Центральный ” Комитет коммунистической партии Швеции бомба. Повреждений нет. На место происше- й редакция тазеты «Ню даг», взорвалась ствия, как передает вечерняя газета «Нюз датлигт аллеханда», прибыла полиция. Эта очередная провокация шведокой ре- акции используется буржуазной печатью как предлог для обвинения коммунистов в «подготовЕе. взрыва». —о-— БРАУДЕР — КАНДИДАТ В ЧЛЕНЫ ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ т ‚НЬЮ-ЙОРКЕ, 7 января. (ТАСС). По co- общению американской газеты «Дейли уор- кер», Браудер выдвинут кандидатом ком- „ партии на выборах в Нью-Йорке на 06в0бо- ОЕ КОМЕ в палате представите- лей. } _^С Иисусом и Марией-—иилом марии — Дз благословит господь ваши штыки, дабы они глубже вонзалиеь в чрева вра- тов ваших... Да’ сотворит всеблагий господь, дабы все враги ваши захлебнулиеь в 680- ей собственной ‘крови от ран, которые вы им нанесете!.. —с воодушевлением молил- ся на поле боя архиепиской Сатмар-Буда- фал. т к Молитвы досточтимого владыки, — во- шедшие в историю благодаря Ярославу Ха- шеку,— звучат ныне ‘на линии Мажино. Армия «воинов» в рясах деятельно помо- тает командованию англо-французекой ap- мии. в нелегком для’ него деле завоевания победы. Ежедневно возносятея здесь моль- бы к богу «о нислюслании победы», щедро рассыпаются «освященные» проклятия по адресу противника. «Манчестер гардиэн» сообщает своим чи- тателям, что на каждые 1.100 солдат английских экспедиционных войск ° во Франции приходится ‘1 капеллан/ Перед капелланами стоят большие и сложные за- дачи. Попробуй-ка «обслужить» такую.мас- су людей! А канелланам, по словам газе- ты, «нужно заботитья 0 TOM, чтобы солдаты не очень скучали и не, тосковали по родине». Таким образом, круг деятельности воен- ных попов поистине необ’ятен. Особенно тяжело бьют по бедным капелланам воскре- сенья, В воскресенье протестантекому ка- пеллану выпадает на долю ‘провести от 5 xo 6 богослужений (капелланам-католи- кам количество публичных выступлений АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, 40, Леничградское поссе, улица «Правды», д. 24, 6- этаж. ТЕЛ органов — Д 8-30-44; пропаганды и агитации работы — Д 3-37-28; иностранной информации — Д 3-36-26; { Уполномоченный Главлита № Б—7808, ее > МАЛЕНЬКИЙ ФЕЛЬЕТОН > снижено до двух, ибо они проводят. испо- ведывания): Однако молитвы — молитвами, а анг- лийские солдаты, видимо, грустят. Тем бо- лее из дому приходят вести, одна другой ’ малоутештительнее, Оторванный от родины и брошенные во Францию, они вепомина- ют во чаше и чаще 0 работе, о своих семьях, оставленных где-нибудь в Уэльсе, в Ланкашире, в Шотландии. В окопах на- ходятся даже такие безбожники, которые не хотят войны во славу Британской им- перии, больше того! — которые осмелива- ются выражать свое недовольство прави- тельством... Национальное несчастье, если солдат армии его величества начнет заду- мыватьея над происходящим! И капелланам ничего иного не остается делать, как, отбросив атрибуты богослу- жения, в спешном порядке изобретать бо- лее веселые штуки. «Капеллан должен как-нибудь развлекать солдат до прибытия профессиональных актеров», — свидетель- ствует «Манчестер гардиэн». Представляете себе умилительную сце- ну с лихо отплясывающим капелланом под пронзительные звуки шотландской волын- ки? Чаще веего капелланы устраивают кон- церты. В чести этих «богослужителей» — Д 3-30-69; школ и пионеров — Д 3-30-46; можно сказать, что никто из них не ‘ща- дит своих сил и умения, чтобы обеспечи победу союзникам. — Итак, первым номером нашей про- граммы выступает преподобный отец Дут- лас О’Денни. Он споет новую песенку, только что полученную из Лондона: «д милая Мэри, с божьей помощью мы разобь- ем врага!»... Баждая монета имеет две стороны, У каждого капеллана две стороны деятельно- сти. Он должен разжигать ненависть к неприятелю, & также поднимать «боевой дух» в солдатах. Кроме того, на нем же лежит обязанность проводить индивидуаль- ные беседы с солдатами и... проверять солдатские письма родным. По предписа- нию, «капеллан является лицом, которому солдаты могут в неофициальном” порядке выражать свое недовольство»? Как удобно командованию вести борьбу с теми, кто выступает против империалистической вой- ны, не правда ли?.. Корреспондент «Манчестер гардиэн» бла- гочестиво резюмирует: «Вее большее чис- ! вают на помощь силу божию и ев слуг на ло людей, окончательно разочаровавшихея в политике и ее последствиях, начинает чувствовать, что только глубокий поворот в духовной жизни может спасти мир от повторения ‘нынешних бедствий». Or xopo- шей ли жизни поджигатели войны призы- земле? Д. ЮРЬЕВ. Типография газеты «Правда» имени Сталина. ольс ЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: справочный днем — Д 3-31-95, рабочей, железнодорожной и служащей молодежи — Д 3-38-80, Д 3-35-68; литературы и искусств — Д 3-31-93; обзоров печати и фельетонов — КАЯ ПРАВДА Е РТИ ОЕ ТКТ fae. Весело 8 ливаря 1940 г., № 6 (4488) +9 я ст ТАНИТ УЕ ГЕЯ (ii ВАА дат: МИРЕ ИССА Е К PET SERRE re и интересно проводят школьники зимние каникулы. В Колонном зале Дома союзов в Москве три раза в день зажигается новогодняя елка, На снимке: встреча’ детей с дедом-морозом. Фото ВБ. ВДОВЕНКО, Школьные каникулы в Станиславе Впервые в своей жизни дети освобож- денного народа Западной Украины прово- дят каникулы радостно и весело. Каждый день нааюлнен новыми ‘развлечениями. Каждый день обещает много интересното и увлекательного. В красном уголке школы всегда людно 1и шумно. Тут устраиваются интересные доклалы, беседы, работают‘ литературный, рукодельный и другие кружки. На-днях co- стоялась беседа на тему «Советский. пат- риотизм». Школьницы торячо обсуждали этот. вопрос. Каждая говорила’ о своей меч- те быть в первых рядах пламенных пат- риотов своей обретенной советской родины. Мы провели уже три культпохода в ки- нотеатры. Смотрели’ фильмы «Человек с ружьем», «По щучьему велению», «Иска- ‘тели счастья». После просмотра собираем- ся в школе, делимся своими мыслями, впе- чатлениями. Впереди еще много интересного. Скоро мы ветретимся с орленоносцами — коман- дирами Красной Армии. Потом проведем массовую лыжную вылазку в горы. В кон- це каникул. состоится встреча самодеятель- ных кружков трех городских гимназий. Большую помощь оказывают нам тород- ские комсомольцы. Они проводят доклады, беседы, помотают в организации вечеров, хультпоходов. Врепнет дружба школьни- ROB © комсомольцами. Они у ‘нае всегда желанные тости. МАРИЯ ЯНИШ, председатель шиельного. комитета украинской менской гимназии. г. СТАНИСЛАВ, 7. января. (По телефону). и i Встреча с писателями ФРУНЗЕ, 7 января. (Наш корр.). Союз советоких писателей Киргизии организовал бригаду писателей для обслуживания школьников в период зимних каникул. Многие школы города Фрунзе проведут спе- циальные литературные вечера, посвящен- ные встречам с киргизскими, дунганскими и‘ руескими писателями. mh На этих вечерах учащиеся познакомят- ся © творчеством киргизекого поэта-ордено- носца Кубанычбека Маликова, известного дунганского поэта Ясыра Шиваза и других писателей. ah hae НОВАЯ ДЕТСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ` ДОРОГА АШХАБАД, 7 января. (Наш корр.). Je- том прошлого года ашхабадекие пионеры обратились к Лазарю Моисеевичу Rarano- вичу © письмом, во котором просили по- мочь им построить в городе детскую же- лезную дорогу. Нарком пюддержал инициа- тиву детей. Комсомольцы Ашхабада взяли шефство над строительством. Дорога прокладывается в живописной местности — мимо Бекровинского ущелья, по аллеям Кешинского парка. Будут coopy- жены четыре вокзала, депо и ремонтные мастерские. 30 июля на Малой Атшхабад- ской должны пойти первые поезда. Длина пути —— четыре километра. —о_— ДОМ ОБОРОНЫ В ХАРЬКОВЕ ХАРЬКОВ, 7 января. В Хафько- ве открылся Дом обороны. В большом двух- этажном. здании ‘разместились прекрасно оборудованные морской, . авиационный, - бро- нетанковый, стрелковый и другие каби- неты; т ° Бронетанковый кабинет оборудован всем необходимым для. овладения искусством вождения боевых машин, Изучающим мор- ское дело предоставлены здесь модели’ под- водных лодок, торпедного катера, шлюпки и штурманские приборы: Оборудование авиационного кабинета наглядно показывает историю развития авиации начиная с механической птицы Леонардо да Винчи и кончая моделями со- временных самолетов. Много интересного в кабинетах противовоздушной и химической обороны, связи, тактическом, физкультур- но-методическом и др. В ближайшие дни в ‘кабинетах Дома обороны ‘начнутся занятия. Трудящиеся будут здесь овладевать военными специаль- ностями без отрыва от производства. иены Na a a ee ta ip gs ee anecdote arts ночью — Д 3-30-56; секретариата —Д 3-31-72; отделов: внут студенческой молодежи — Д 3.31.99: Д 3-31-97; иллюстрационный — A 3.30.29; 5 ee ИСТОРИЧЕСКИЙ ПОЕЗД укреплена большая пятиугольная изя звезда Ее окружает надпись: «От белар- тийных—коммунистам»: Дети поднимаются в будку машиниста, рассматривают рычаги, тянут за ручку ‘гудка. Белобрывый мальчуган велух чи- тает медные строки на стене будки; «мт паровоз вел траурный поезд, в котором пе- ревезено тело вождя мировото ‘пролетариата Владимира Ильича Ленина 23 января 1924 года от плалформы Герасимовской до стан- ции, Москва-Пассажирская». Вагон окрашен в коричневый цвот.-На дверях виднеется старый’ железнодорож- ный знак. Тяжело открывается дверь Ba- гона. Внутри полумрак. Крохотные окка пропускают мало света. Вдоль стен уке- плены багажные полки. Напротив двери возвышается постамент, наскоро сколоченный из досок. На нем стоял гроб с телом В. И. Ленина. Вокруг постамента, на полу, лежат простые, пень- ковые дорожки. Ребята тихо ходят по ва- гону. В скором времени в павильон будет от- крыт доступ для посетителей. _В. ЧЕРСТВОВ, _ ПАМЯТНИК — «ОСВОБОЖДЕНИЕ ТРУДЯЩИХСЯ У СПОРТСМЕНОВ ‚ ЗАПАДНОЙ БЕЛОРУССИИ» Совнарком Белорусской ССР об’явил коя- СТОЛИЦЫ \курс на лучший проект памятника «0ево- 6 января в столице был большой спор- бождение трудящихся Западной Белорус- тивный день. Начались соревнования на сии». Идея памятника — иллюстрация ве- первенство Москвы по хоккею, в которых личия и теройзма советского народа, по- участвует около 5 тысяч физкультурников. давшего руку помощи своим елинокровным Большого успеха добились в первых матчах братьям и освободившего их от ига поль- хоккеисты «Спартака». 9 мужских и ских панов. женских команд этого общества выиграли За лучшие проекты установлены 4 прё- встречи у спортсменов «Локомотива». мии: первая в 10 тыс. рублей, вторая в 7 Упорная борьба разыгралась между первы- ТЫысяч рублей и две третьих по Б тысяч ми мужскими командами «Динамо» и «Тор- руб. Памятник должен быть установлен ко педо». Матч закончилея вничью со счетом второй годовщине освобождения Западной 3:3. Хоккеиеты общества «Буревестник» Белоруссии — 17 сентября 1941 года, выиграли у команды «Металлурга» ec Cte pit отромным счетом 12:1. . i ОТ’ЕЗД ИЗ МОСКВЫ На Ленинских торах московекие горно- и a БОЛГАРСКОЙ ТОРГОВОЙ ДЕЛЕГАЦИИ нования по прыжкам с трамплина. Это ин- тересное состязание выиграл спортсмен об- щества «Нищевик» Яковлев, который co- 7 января выехала из Москвы Болгарская Торговая Делегация в составе предбедале- ля делегащии Министра Финансов т. Вожи- Это было 23 января 1924 тода. В Мо- скву, к Павелецкому вокзалу, приближал- ся траурный. поезд. Он вез из Горок гроб с телом Владимира Ильича Ленина. Тыся- чи людей, собравшихся на перроне, обна- жили головы и склонили знамена. Чуть слышались траурные звуки малипа. Рабочие Московеко-Донбасекой железной дороги и сейчас берегут этот поезд. ‘В ваду около Павелецкого вокзала для ` паровоза и вагона сооружен, специальный павильон. Мраморные колонны, как часо- вые, охраняют вход в здание. В саду итра- ют дети. По дорожкам, засыпанным сне- гом, они катаются на лыжах, на санках. Ребята то и дело подходят к расписанным узорами, окнам, отогревают их, чтобы. по- смотреть на паровоз и вагон. Строители закончили свои работы. Они искусно отделали стены, потолок. В па- вильон проложено ‘железнодорожное полот- по, и на нем стоит паровоз «У-127>» и вагон «РУ-1691». И паровоз и вагон вы- глядят так же, как в январе 1924 года. Ребята ходят вокруг поезда и осматри- вают его. Котел и тендер паровоза выкра- шены в красный цвет. Спереди паровоза Физкультура и спорт — верил два прыжка на 43 и 44,5 метра. В Сокольническом парке культуры и от- дыха соревновались юные лыжники. Луч- спортивные результаты показали 108& и членов делегации-—г. Гунева, ро А и девушек «Спартака», Г. Славянова, т. Добрева, г. Костова, MAES г. Сарафова, г. Вахилева. На Киевском вокзале от’езжающих про- вожали: Зам. Наркома Иностранных Дет СЛЕТ СИЛЬНЕЙШИХ о . Г. Деканозов, Зам. Наркома Внешней ABDKHUKOB GCIPAHBI omencos g 8. Путаров, За. Вано Финансов т. В. Ф. Попов, Зав. Протоколь- В Горьком состоялись соревнования и мы HRA т. В. Н. Барков, Зав, I 7 I о cao We ra tae ижне-Восточным Отделом НКИД т. Н. В. в которых участвовало 39 лучших совет- Новиков, и. 0. Нач. Отдела Дотоворов НЕВТ т. Д. Д. Мишустин, Зав. Протокол ских мастеров. Хороший результат среди а Фе женщин в гонке на 5 километров показа- ной Частью НЕВТ т. С. А. Вшивков, ре- eee ани ферент по Болгарии НКВТ т. А. В. Беляев ного общества «Сталинен» Кулакова, еб и состав Болгарской миссии, время — 27 мин. 7 сек. На второе место о Assad ee ae гола тов. Бо- лотова (Свердловск, «Пищевик»). Прекраеную победу одержал московский , Хроника динамовец р ри прошедший 20 кило- метров за 1 час минут 55 секуни. Вто- рым был Карпов (ЦДКА). i Неудачно. выступал победитель четырех- дневной гонки Ярославль — Москва П. Op- лов. Ему досталось патое место, ЮНЫЕ ПЛОВЦЫ МИНСК, 7 января. (Наш корр.). Сегодня в бассейне минского Дома Врасной Армии закончились веесоюзные детские соревно- вания по плаванию. Юные пловцы устано- вили 11 всесоюзных рекордов. Особого успеха добился минчанин Коля Крюков. Он установил новые рекорды в заплывах на 7-го января выехал из Москвы чрез- вычайный посланник и полномочный министр Болгарии в СССР г. И. Антонов, На Киевском вокзале г Н. `Анюнова провожали Зав. Протокольным ‘Отлелох HRA тов. В. Н. Барков, Зав. Ближие- Восточным» (тделом HRW тов, Н, В. Но- виков, дипломатический корпус и состав болгарской миссии. нина печени РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. О ИВА АСЕ О ca oo ия ВЕТЕРИНАРНЫЙ Hi и метров на спине, пройдя эти ли- НАРНЫ станции за 35,2 сек. и 1 мин. 17,1 cer. ОБ’ЯВЛЯЕТ ial eT Ленинградец Богданов побил старый рекорд в заплыве вольным стилем на 100 метров. Он закончил дистанцию за 1 минуту 7,1 секунды. Представитель Минска Игорь Дурейко проплыл 95 метров под волой так- ще с рекордным результатом — 16,4 сек. Командное первенство завоевали юные ПО ПОДГОТОВКЕ В ВУВ `На курсы п г ринимаются лица, имеющие законченное среднее образование ‘или не ane 9 xkmaccon 11,C.1, рок занятий курсов И ое Курсанты no у обеспечиваются стипендией и ити (без постельных при» Заявления по Челябинской о ции, давать по адресу: г. Тройцк, бласти, Ветинститут, Дарек» me руководящих комсомольских ренней информации—дД 1-68-94, д 3-30-60; отдел об’явлений Со Фиавульту ры, спорта п военной крестьянской писем — Д 3-31-63; ее —— Изд. № 37.