и

    
   
    

ЯНВАРЬ
12

ПЯТНИЦА
1940 год
№ 10 (4492)

ЦЕНА 10 КОП.

НЕУСТАННО
АГРОТЕХНИКОЙ

Поторический ХУШГс езд большевистской

партии поставил перед социалистическим
сельским хозяйством чрезвычайно важную
задачу, В концу третьей пятилетки мы

JOKE обеспечить ежегодный сбор восьми
уиллиардов ‘пудов зерна при достижении
средней урожайности—тринадцать центне-
ров на гектар.

Наши колхозы и совхозы оснащены пе-
`еовой современной техникой — мощны-
мл травлорами и комбайнами, усовершен-
ствованными сельскохозяйственными  ма-
шлнами и орудиями. Они накопили бога-
тейший опыт ведения крупного социали-
стического земледелия, располагают  пре-
красными, беззаветно преданными ‘делу
партии Ленина Сталина кадрами, И нет
Никакого сомнения в том, что боевые за-
дания партии будут выполнены с честью.

Чобы все больше и больше преуспе-
вать на фронте социалистического земле-
деля, из года в год получать высокие

{устойчивые урожаи, необходимо вести вое
наше сельское хозяйство лто-научному, на
‹ основе передовой агротехники. Введение
празильных севооборотов, культурная 00-
‘работка почвы, широкое применение удоб-
Зрений, решительное внедрение новых агро-
технических приемов сева, уход за ра-
слениями, — все это требуется для того,
чтобы преодолеть вредное влияние стихии,
дать стране каж можно больше зерна, тех-
вических культур, овощей.

У нас есть тысячи прекрасных опыт-
ников — HOBATOPOB колхозной деревни,
сти тысяч  стахановцев,  заставивших
CAI давать рекордные урожаи. Неустанно
изучая сельокохозяйственную науку; тща-
тельно ‘наблюдая за жизнью растений и
проверяя, таким образом, верность выскз-
зываний ученых на практике, эти знаме-
ницы сталинских урожаев двигают науку
вперед,

Алтайские колхозники М. Ефремов и
1. Чуманов, руководствуясь учением пере-
ховото советского академика, В. Р. Вильям-
ca, разработали целую систему правильного
распределения семян на площади. посева,
обый порядок подкормки растений. № ф-
ремовская агротехника дала невиданные
резульмты — 500 и больше пудов пше-
ницы с тектара. На юто-востоке СССР пе-
редвики сельского хозяйства пошли в ре-
шительное наступление на засуху и сухо-
peu. Внедряя передовую агротехнику, бо-
рясь за накопление и сохранение влаги в
почве, молодые бригадиры колхоза «XII
тоювщина Октября» Сталинтрадокой 0бла-
om Ажадий Гуров и Теоргий Козленков

явились инициаторами борьбы з& сто пу-
дв уюжая © тектара. Как и ефремовекая
апотехника, опыт сталинградеких брита-
ирв ть выдающийся вклад в агротех-
HHVCRYW Hayy. ? и

Тысячи лучших колхозов И COBX030B,
передовиков сельского хозяйства, по-нозо-
му подходят топерь`к вопросу о глубине
зопапики, о нормах высева семян, о сроках
copa, Многие стахановцы выработали 60-
лее рациональные приемы снегозадержания,
попользования естественных и минераль-
ных удобрений.

Наша задача состоит в том, чтобы как
можно тире распространить научный опыт

зедония  социалистического = земледелия,
пропагандировать новейние  агротехниче-
ские энажия.

Зниа-— наиболее подходящее время уси-
ленной агротехнической учебы. Истользуя
свободное время, мастерь социалистических
полей могут глубже ознакомиться с наукой
0 почве, о севооборотах, болыше узнать о
хйствии минеральных удобрений, о cmoco-
бах снегозадержания. прослушать доклады
я лекции 0б опыте’ передовиков.

Bo многих районах  Сталинтрадской,
Горьковской, Смоленской областей и Алтай-
ского края сейчас организованы стаханов-
скле школы, работающие под руководством
атрономо».

(тахановская школа колхоза WM.
Bopomutona Ново-Анненского района Ста-
линтрадекой области работает уже два ме-
сяца. К читке лекций и проведению бесед
здеъь привлечены агрономы, лучитие бри-
тадиры и звеньевые. В программе — такие
томы: стахановокая агротехника, с6в00б0-
роты, значение удобрений, подготовка и

 
 
  
  
 
  

ОВЛАЛЕВАТЬ

хранение семян. Бригадир колхоза пмепи
Вагановича комсомолец Василий Сотников
провел в школе беседу «Как я лобилея сто-
пудового урожая».

Жак показала практика,  стахановские
школы являются наиболее подходящей
формой учебы колхознихюв. Но, разумеет-
ся, это не единственный вид пропаганды
агротехнических знаний. В Краснояружском
районе Курокой области оргализованы Ryp-
сы звеньевых. Агрономы Ораловокото райо-
на Винницкой области проводят кустовые
семинары стахановцев полей. .

чень важно, что, организуя учебу, «пе-

редовики сельского хозяйства и передовые  .

колхозы исходят не из шаблона и не из
механического применения тех ‘или других
агротехнических мер, & из оценки и изу-
чения местных почв и климатических
условий» (А. Андреев).

Но всюду ли поняли роль сельскохозяй-
ственной. науки, всюду ли распространяют
перодовой опыт лучших етахановцев кол-
х030в? В сожалению, нет.

В большинстве колхозов Буденновекого
района ‘Ортжоникихлзевокого края нет ни
агрокружков, ни стахановеких школ. Науч-
ные лекции здесь тоже читают редко. И
это нимало нео тревожит райком ВЛЕСМ.

Плохо овладевают атротехникой молодые
колхозники Узбекистана. А ведь им крайне
необходимо вооружиться (к весне знаниями,
изучить опыт лучших стахановцев. Недав-
но Совет Народных Комиссаров Союза CCP
и Центральный Комитет ВЕП(б) приняли
постановление 0 мерах по дальнейшему
под’ему хлопководетва в Узбекистане. (о-
гласно указаниям партии и правительства
колхозники этой республики должны про-
вести ряд важных агротехнических меро-
приятий. Речь идет о завершении комп-

лексной механизации по XIOMIKOBOICTBY, 07},

введении хлопко-люцерновых севооборотов в
зоне поливного земледелия, о широком вне-
дрении новых, более высокоурожайных
сортов хлопчатника, о нормах улобрения
и борьбе с вредителями растений. Дтя
успешного проведения в жизнь этих ука-
заний партии и правительства надо хоро-
шо знать, что и как делать, во имя чего
проводится то или иное‘ мероприятие. А
для этого необходимо учиться, овладевать
агротехнической наукой. :

Разве не могут комсомольские организа-
ции Орджоникидзевокого края и Узбекской
CCP создать стахановекие школы, органи-
зовать в колхозах лекции агрономов? Ра-
зумеется, могуг. Но они этого почему-то
не делают.

Коюмсомольцы, райкомы ВЛИСМ вместе с
сельской интеллигенцией -— атгрономами,
зоотехниками, работниками опытных сель-
скохозяйственных станций, районных 3¢-
мельных отделов—призваны помочь колхоз-
никам организовать агротехническую уче-

бу, быть инициаторами: этого важного дела. ва тов.
Создать стахановокую школу, пригласить опыте.

агронома, чтобы он провел лекцию или

 

 

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ ` СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ

   
  

м

д
М

 

О РГ АН
ЦЕНТРАЛЬНОГО

и московского
КОМИТЕТОВ

 
    
  
 

 
    
 

 
  

 

Отличники учебы Московского государственного университета студенты-комсомольцы (слева направо): О. КАБАЧНИКОВА, Ю.  ПУЩАРОВСКИЙ, В. ЧЕБЕРАКО,

В. КОВАЛЕВСКИЙ и Н. РУСАКОВА,

Фото И. ШАГИНА и Б. КУДОЯРОВА.

Zz

 

- 3a высокую
производительность

труда

Соревнование

многостаночников

ХАРЬКОВ, 11 января. (Наш корр.). Ha-
днях состоялась техническая конференция
молодых  стахановцев двух крупнейших
заводов — тракторного и станкостроитель-

НА ЛЕДОКОЛЕ «И. СТАЛИН,

БОРТ ХЕДОКОЛА «И. СТАЛИН», 11 ян-
варя. (Радио ТАСС): Пох втиянием юзжно-

TO ветра вчера по временам происходило.

сильное сжатие и теронение льда. B 24
часа подул’ северо-запалный ‘ветер. Темпе-
ратура понизилась до минуе 13, градусов.
Сетодня в ноль часов 30 минут Бадигин
сообщил, что «Седов» находится на 81
традусе, 11,4 минуты северной широты,

03 прадусе 49 минуте восточной долготы

‘Огни нашего ледокола седовцы видят ясно.

Расстояние между «Седовым» и ледоколом
«И. Сталин» за это время не увеличи-
лось. Предполагаем, что подувший с севе-
Го-запада ветер произведет некоторую пе-

`регруппировку льдов и облегчит наше дви-

жение к «Седеву».
И. ПАПАНИН.

В РАЙОНЕ ДРЕЙФА «СЕПОВА»

БОРТ ЛЕДОКОЛА «СЕДОВ», 11 января.

03 градуса 49 минут восточной долготы.

ного. Конференция подвела итоги много- (Радио спец. нерр. ТАСС). Вчера в районе   Таким образом судно за трое суток про-

станочной работы в 1939 году и паметила

технические ‘мероприятия, которые позво-

лят еще выше поднять производительноеть
труда в третьем ‘году третьей пятилетки.

°С докладами выступили инженер Окунь,
многостаночники. Помазунова, Бахмач, Шо-.
ка, Лиманский и другие. р

Стахановец станкозавода имени Молото-
ЧЛиманский рассказал 0 своем

— Я работаю на. трех станках, — за-

  

семинар звеньевых, наладить громкие ЧИТ- явил он но с каждым днем все больше
ки агрономической литературы, — какая   убеждаюсь, что, если производительнее
это благодарная работа! Сельские К0мсо-  использовать каждую минуту, то останет-
мольцы могут организовать беседы к01х03- ся время для обслуживания и пяти стан-
ников с передовиками сельского хозяйства,   ков. Каждый из нас должен найти резер-
участниуами сельскохозяйственной выстав- вы времени. Давайте работать тах, чтобы
ки; им нетрудно проделать необходимые в четыре гола выполнить пятилетний план
опыты в колхозной атролаборатории. по росту производительноети труда.
Агротехническая учеб» колхозников — (утахановцы обоих заводов заключили
должна всемерно’ способствовать образцо-  между собой договор на социалистическое
вой подготовке к весеннему севу.  Необхо-  соревнование. Многостаночниюн  Харьков-
пимо, чтобы, вооружаясь знаниями, м0ло-   ского тражторного завода вызвали на со-
дожь колхозов и совхозов смелее применя-   ревнование многостаночников Сталинград

    

ла эти знания на практике. Мало проелу-
шать лекцию о способах  снегозадержа-
ния, надо постафаться задержать на по-
лях как можно болышб снега. Изучая
пользу естественных ‘удобрений, следует
озаботиться 0 сборе и хранении их в CBO-
ей бригаде, в своем колхозе. Беседа о всхо-
жести семян, о сортообмене должна’ наюм-
нить о необходимости добросовестной под-
тотовки к весне всего семенного материа-
ла. Словом, уже сейчас нужно готовиться
к севу, творчески применяя знания, полу-
ченные в стахановоких школах, на курсах
и семинарах, нА лекциях и докладах.
Глубокая агротехническая учеба помо-
жет колхозникам успептно бороться 3% вы-
сокие сталинские урожаи в 1940 году-

 

ПОДГОТОВКА К ПЯТИСОТЛЕТИЮ КАЛМЫИКОГО ЭПОСА «ДЖАНГАР»

Калмыцкий государственный театр. и на-   №0 ве менее двух норм, завоевали почет-

ЭЛИСТА, 11 января. (ТАСС). Трудя-
mueca Калиыцкой республики готовятся в
празднованию 500-летия калмыцкого на-
отного эпоса ‘«Джантар», юбилей которо-
ГО состоится в мае текущего года.

В Элисте проводится цикл лекций, пос-
вященных героической поэме. В ближай-
шие дни в улусы выедет группа работни-
вов, которые еоздадут улусные юбилейные
вомиссии, провелут среди колхозников и ра-
бочих совхозов беседы и доклады о «Джан-
Taper,

пиональный ансамбль песни и пляски го-
товят художественные выступления по мо-
тивам «Джангара». В ближайшие дни вы-

холит из печати сборник статей о «Джан-   Ков,

таре» на калмыцком языке. Писатели Бал-
мыкии пишут художественные произведе-
ния, посвященные народному эпосу.

. Юбилейный комитет уже разработал под-

робный план празднования. Большое место

в плане отводится показу хозяйственных“) ВМесто

и культурных достижений республики,

 

’ Опытный рейс Москва—Берлин— Москва
Беседа с Героем Советского Союза В. С. Гризодубовой

Вчера в 15 часов 12 минут закончилея
первый опытный рейс самолета «ДС-3» по
маршруту. Москва——Берлин-——Москва.

В беседе с корреспондентом «Кюмсомоль-
(кой правды» начальник управления меж-
лународных линий Герой Советского Союза
‚ С. Грязодубова сообщила следующее:

Первую половину. пути от Москвы 10
Берлина самолет покрыл в 6 час. 57 минут
летного времени. Экипаж держал непрерыв-
ную связь с. землей. Новая линия обору-
дована радиопелентационными средствами,
Ч дает возможность совершать полет при
Любой погоде.

9 января экипаж самолета «ДС-3» был

ского м Челябинского заводов.

 

На передовой шахте .

СТАЛИНО, 11 января. (Наш xopp.).
Шахта № 29 имени Сталина треста
«Сталинутоль» — передовая в Донбассе.
Программа прошлого тода была выполне-
на на два месяца раньше срока. Страна
получила сверх годового плана 93.000
тонн угля.

Наиболее выдающихся результатов до-
билея. коллектив участка № 1, которим
руководит депутат Сталинокого областно-
го Совета тов. Овчаров; На этом участке
по-большевистеки организована борьба за
повышение производительноети труда кажк-
дото горняка. Все 160 рабочих системати-
чески выполняют нормы на 150—180
процентов. 80 рабочих, дающих ежеднев-

ное звание мастеров угля.

Горняки шахты имени Сталина, в ответ
на призыв московских инструментальци-
обязались выполнить  лятилетний
план шахты по росту производительности
труда в четыре года. Решено довести mpo-
изволительность каждой врубовой машины
до 12.000 тонн утля в месяц ши плане

6.400 тонн и давать в месяц 23 цикла!

 

Ответ

рационализаторов

ТУЛА, 11 января, (Наш корр.). Призыв
московских инструментальщиков веколых-
нул изобретателей Тульского машинострои-

на приеме в Советском полпредстве. После   тельного. завода НЕПС. За последние дни

того в . честь советских летчиков
устроен обед Акционерным
«Люфтганза». Представитель

«Люфтганза» и командир самолета тов. Ви-
риченко обменялись приветствиями.

Обратный рейь из Берлина в Мобкву
продолжался 7 час. мин.

Трасса Москва-—Берлин-—Москва в 05-
новном тотова к экеплоатации. 13 января
в Москву прилетает первый самолет Акци-
онерного общества «Люфтганза».

ОПЕРЕВОДКИ ШТАБА ЛЕНИНГРАДСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА.

В течение 11 января на Ухтинском и   ля. На Карельском перешейке артиллерий-

Реболеком направлениях поиски разведчи-
ков. На Петрозаводском направлении дей-
ствия разведывательных отрядов и столк-
новения пехотных частей в районо Ните-

ская перестрелка и поиски р,

Авиация из-за плохой погоды боевых   выполнит свое ответственное обяватель-

полетов не производила.

дирекции   завода единодушно поддерживает иняциати-

был   эдесь поступило несколько важнейших та-
обществом   ционализаторских предложений. Коллеклтиз

ву инструментальщиков и обязуется вы-
полнять пятилетку по повышению произ-
водительности труда в четыре года.

В минувшем голу на заводе ноступило
свыше 600 рационализаторских предложе-
ний. Один только комсомолец Зарубин дал
своими изобретениями. 109 тысяч рублей
экономии.

В кузнечном цехе до недавнего времени

ную, ножовкой. Механик цеха комсомолец.
Петров изготовил дисковую пилу и B He-
сколько сот раз увеличил, производитель-
ность труда. Я

Нет сомнения; что с помощью таких
кадров рационализаторов завод ‘успешно

ство.

  
   
 
 
 
 
 
 
   
 
 
    
  

дрейфа «Седова» —— пасмурно, изморозь,
дождь, мокрый снег. Температура утром —
плюс 0,5 градуса. В полночи она понизи-
лась до минус 14,7 традуса. Утром дул
юто-восточный ветер в 5 баллов, к ночи он
перешел в западный. В
южного ветра, дувшего в последние дни,
«Седова» сильно продзинуло на север. №

лись звезды. по ним определили координаты:
$1 традус 11:4 минуты северной широты,

Сильные южные ветры, дувшие не-
сколько суток подряд, отнесли оба судна
далеко на север.

Сегодня в разговоре с тов. И. Д. Напа-
ниным Константин Балигин сообщил . по-
еледние координаты «Седова». Судно очу-
тилось в центре большого озера, заполнен-
ного крупными и мелкими льдинами и со
всех сторон окруженного кольцом сплеш-
ного многолетнего льда.

Под влиянием ветров ледоколы уже пе-
ресекли 81-ю параллель.

Сотодня ветер начал меняться, понизи-
лась температура, снов» замела пурга.
Однако ледовая обстановка пока что не
изменилась.

огромным под емем обсуждал тородокой и
областной комсомольский актив решения
Х пленума ЦВ ВЛЕСМ. В работах собрания
приняли активное участие учителя, пио-
нервожатые, писатели, работники искусетв,
заведующие отделами народного образова-
ния.
С обстоятельным докладом о решениях
Х пленума ЦЕ ВЛЕСМ выютугала, секретарь
обком» комсомола тов. Мордвишина. Она
подробно остановилась на роли школы в
системе социалистического государства.
— Учитель — главная фигура в шко-
ле, — говорит тов. Мордвишина. — Ком-
сомол должен повседневно и глубоко вни-
вать в работу школы, помогать педагогам
воспитывать достойных тражлан страны
Советов. Комсомольские организации обя-
заны заботиться о повышении и укрепле-
нии авторитета, учителя, без чего немысли-
мо улучшение дисциплины и успеваемости
учащихся.
Некоторые райкомы исключают учите-
лей из комсомола без всяких к тому осно-
ваний. Так, например, Палехский райком
исключил из рядов ВАЁСМ учительнииу

‘Федорову за то, что она оторвалась, якобы,

от комсомола. Работник райкома по пору-
чению секретаря райкома Сперанского при-
был в школу отобрать у Федоровой комсо-
мольский билет и публично, в присутетвии
класса, оскорбил комсомолку. Что это как
не хулиганское отношение к учителю?

Укрепить дисциплину в школе, ликви-
дировать второгодничество, поднять авто-
ритёт учителя, добиться повышения успе-
ваемости — вот над чем в первую очередь
должен сейчас работать комсомол области.

По докладу развернулись оживленные
прения. Выступающие отмечали невнима-
ние комсомольских ортанизаций к вопро-
сам школы:

Секретарь комитета ВЛЬСМ 50-й сред-
ней школы тов, Маковец резко критиковал

результале. счльного  

дрейфовало 28 миль по направлению на
ceBep и северо-восток. В результате подви-
жек ледокол отнесло к северной кромке
образовавшегося вчера разводья на pac-
стояние около километра. В настоящее
время в пределах видимости крупно битый
лед в 8—9 баллов © разводьями между

полночи облачность уменьпгилаеь, показа- ним. :

На судне вое благополучно.
Н. БЕКАСОВ.

БОРЬБА СО ЛЬДАМИ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

Уголь и вода решают дальнейший успех
операции. Экипаж флагмана арктического
флота стремится выполнить приказ о стро-
той экономии угля, воды и электроэнергии:
Кочегары вахты тов. Вихрова обязались
расходовать за смену не больше 15 тонн
угля, машинисты вахты тов. Донаусова
CO своей стороны взялись устранить все
утечки пара. Их примеру следуют все
остальные.

Попрежнему мы стоим во льдах, ожи-
дая изменения обстановки, которая долж-
на последовать велед за переменой ветра.

В. ИОРДАНСКИЙ.

БОРТ: ЛЕДОКОЛА «И. СТАЛИН», 11 ян-
варя. (Наш спец. корр;).

 

СОБРАНИЯ КОМСОМОЛЬСКОГО АКТИВА
ОБСУЖДАЮТ РЕШЕНИЯ Х ПЛЕНУМА ЦК ВЛКСМ

УКРЕПИТЬ ДИСЦИПЛИНУ В ШКОЛЕ

ИВАНОВО, 11 января. (Наш корр.). С обком и торком комсомола, которые не ру-

ководили школьными комсомольскими ор-
ганизациями.
Докладчик упомянул,

школу, которая находится напротив обко-
ма. «Можно представить, как они интересо-
вались школами, расположенными на
окраинах города или в районах, — говорит
тов. Маковец.— Если комсомольские руко-
водители и бывают в школах, то от этого
не всегда бывает польза. № нам как-то
приходили товарищи из горкома. Однако
они не оказали никакой помощи, не вник-
ли в нашу жизнь».

Заведующий областным отделом народ-
ного образования тов. Балошкин в своем
выступлении заявил: :

— В некоторых наших школах явно

‘`неблатополучно обстоит дело с диеципли-

ной, а следовательно, и с успевавуостью;
среди части учащихся не изжиты расхля-
банность. грубость, к учителям, пропуски

`уроков. Комсомольцы и учителя не сумели

еще мобилизовать облественность школы
на борьбу с недиециплинированноетью.
Секретарь Тейковского райкома тов, Ба-
турина рассказала, как плохо еще радбо-
тает райком с учителями, как  6лабо он
вовлекает их в комсомол. В
Содержательную речь произнесла старая
учительница г. Вичуги тов. Воинова, тепло
встреченная активом; Она поделилась опы-
том воспитания учащихся, расоказала ак-
THBY © своей тесной дружбе с пионерскими
вожафыми, как вместе с ними дна’ борется
за честь своей школы. И
На собрании актива ¢
выетупила ‘‹екретарь ‘обкома
пропаганде тов. Панкова,
`Активом принято постановление, полно-
а одобряющее решения Х пленума ЦК

больлой речью
BRI(6) по

.

С огромным под’емом собрание послало
приветствие великому вождю и, другу co-
вотекой молодежи товарищу Сталину.

что. работники’
обкома редко заглядывали даже в 30-ю.

Накануне

ленииских дней

ЛЕКЦИИ, БЕСЕДЫ И ВЫСТАВКИ

МИНСК, 11 января. (Наш корр.). На
предприятиях, в учреждениях и учебных
заведениях столицы Белоруссии началась
Деятельная подготовЕа к ленинским дням.
Проводятся лекции, беседы, организуются
выставки, посвященные Владимиру Ильи-
чу. В государственной библиотеке им,
Ленина открывается выставка «16 лет без
Ленина, по Ленинскому пути, под руко-
водством товарища Сталина». Будут экепо-
нированы произведения Ленина и литера-
тура о. великом вожде трудящихся. В До-
ме ученых организуется выставка ленин-
ской литературы ‚и фотодокументов.

ПАМЯТНИК ИЛЬИЧУ

ПЕРМЬ, 11 января. (Наш корр.). Выпол-
няя наказ своих избирателей, Пермекий
городекой Совет сооружает в этом году в

 

центре города памятник гениальному вож-

дю пролетарской революции — Владимиру
Ильичу Ленину. Пятиметровая фигура бу-
дет отлита из бронзы, постамент изготов-
ляется из полированного гранита.

Автор проекта памятника — ленинград-

ский скульштор Н. В. Томский:

 

123 МИЛЛИОНА ЭКЗЕМПЛЯРОВ

ПРОИЗВЕДЕНИЯ В, И, ЛЕНИНА

‚ Произведения Владимира Ильича Ленина
читаются и изучаются миллионами трудя-
щихся. Ленинское слово звучит во всем
мире,

По данным Всесоюзной книжной пала-

ты произведения В. И. Ленина изданы в’

CCCP за период 1917 по октябрь 1939
Toma обшим тиражом в 123,1 мил-
лиона экземпляров. Тираж изданий работ
Владимира Ильича на русском языке со-
ставляет 105,6 миллиона экземпляров и
на других языках— 17,5 миллиона экзем-
пляров. :

Произведения В. И. Ленина изданы в.

СССР на 73 языках, в том чиеле на азер-
байджанском, армянском, башкирском, бе-
лорусском, грузинском, еврейском, казах-
ском, калмыцком, киргизском, карельском,
талжикеком, татарском,  туркменском,
узбекском, украинском, хакасском, цыган-
ском, чувашском, якутском.

Труды В. И. Ленина ‘изданы на языках
тех народов CCCP, которые до Великой
Октябрьской социалистической революции
не имели Jame своей письменности —
курдском, татеком и др. Произведения
Владимира Ильича изданы также на мно-
гих иностранных языках — немецком, ан-
тлийском, французском, болгарском, китай-
ском, эстонском, японском и других.

Из года в год переиздаются гениальные
работы Ленина: За три квартала прошлого
года труды `Влалимира Ильича изданы
в стране тиражом в 5.827 тысяч экзем-
пляров. fee

Особенно широкое ‘распространение име-
ют книги В. И. Ленина: «Империализм,
как высшая стадия капитализма», вышед-
шая в свет на 22 языках тиражом
в 2.278 тысяч экземпляров, «Государство
и революция», ‘изданная’ на 18 языках
тиражом около 2 миллионов экземпляров,
«Что делать?», напечатанная на 16 язы-
ках тиражом в 1.694 тые. экземпляров,
«Шаг вперед, два шата назад», выпущен-
ная тиражом в 1.596 тысяч экземпляров,
«Две ‘тактики сониал-демократии в демо-
кратической революции», вышедшая в

свет тиражом более 1 миллиона экземпля-.

ров, и др. (ТАСС).