%
¥ se
S.aUBUSER BERR SAe Rs ASEEEASS
=
SoS
“aK0ro KpeHKOrO и организованного тыла»,
- эдохновляет
стах перебазированные предприятия.
ПРОЛЕТАРИМ ВСЕХ СТРАМ. СОРДИМЯЙТЕСЬ:
APOAETAP! SCIX ШРАМ, СЛНАЙТЕСЯ
БУТУН Ф@ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!
S&MOISSHIBM 33905 #&8235055, BWHS—MEAM
БУТИН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШННГИЗ!
ФАРДЫК ЕЛДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. ЫРИАДЕРТ БАРДЫК @ЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!
QPOAETAPL AKH TOATE HSPHNE, YHHUM-B3! VISY SALIY PROLETARAL, VIENYKITE
SPOLeSeryer Fe
VISU ZEMJU PROLETARIESL, SAVIENOMETIES! KOIG! MAADE PROLETAARLASED, OHINEGD
COB
GI
Как никогда, крепок
и организован наш тыл
Заявление товарища Сталина в докла-!страна. но и сами люди в тылу.
де на торжественном заседании Моеков- стали более подтянутыми, менее раехля-
Joi
ского Совета 6 ноября. 1942 г. в том,
4 банными, более диснпиплинированными, нз-
Что «наша страна никотда еще не имела’
училиеь работать по-военному, стали с9-
H знавать свой долг перед Родиной и перед
советский народ и “ero ее защитниками на фронте — перел @рае-
Краеную Армию на новые труловые ин ной Армией. Ротозеев и разгильдяев, ли-
бзевые подвиги. прилает советеким люлям шенных чуветва гражданского долга, ета-
в тылу и на фронте еще больше реши- новится в тылу все меньше и меньше. Ор-
мости и энергии в борьбе за нашу гря- ганизованных и лисциплинированных лю-
дущую победу. ей, исполненных чуветва гражданского
За минувший год большевистская пар- Долга, становится все больше и больше».
тия и советское государство. хозяйст- Военная подтянутость советских людей,
венные и административные наркоматы роет их гражданского самосознания, все
провели труднейшую и сложнейшую ор- более яркие проявления их трудового Te-
ганизаторскую работу большого маснета.
ба в тылу, успешно преодолели ‹ерьез-! тат, _ He .
ные трудности. связанные © перестройкой Трутнеишеи и сложнейшеи организаторской
всего наролного хозяйства, всей нашей Работы нашей партии, советекого тосу-
работы на военный лад, на уловлетворе- дарства.
ние нужд фронта. Высокая оценка состояния нашего ты-
«Мирная стооительная работа наших Ла, работы нашей промышленноети, кол-
руководящих органов. — указывает 10-0308 И совхозов. давнан ов MENON
варищ Сталин, — выразилась за этот ТОВарища Сталина, ПТ ОА
пернох 2 fevetieupeonenn genet sons (Oe ; рабочего класса, колхозни-
. ков, советекой интеллигенции, всех совет-
мышаленносети как военной. так и граж- ских смодей, работающих в тылу для
данской в восточные районы нашей
. фронта, для Красной Армии.
страны, в эвакуации н устройстве на В многочисленных высказываниях со-
новых местах рабочих и оборудования
т ветеких людей при обсуждении доклада
претприятий, в расширении пжевных товарища Сталина, в мыслях и думах, на-
площадей и в увеличении озимого клина
веянных этим выступлением, вырисовы-
на зостоке, наконец, в коренном улучше- ваетея одна главная черта, характеризую-
нии работы наших. поедприятий. рабо-
шая настроение чашего народа.
тающих на фронт, и в укреплении тру- ВЫРазил это старый калининский желез-
левой дисциплины в тылу, как на заво-,
нолорожник тов. Самохвалов:
дах, так и в колхозах и совхозах». — Иосиф Виссарионович говорит, что
Немецкие мерзавцы тепгили
_ наш народ научилея работать по-военнв-
результат, и едва ли не один из главных,
себя на-
= му THK хвала! Но головы у
id ae ee ae Ha ac - odie, Died: eae
территории, они тем самым парализуют {ac ру ь }
нашу промышленность и траненорт, по. ОТ
дорвут <ельское хозяйство, лишат армию Удесятерить помошь фронту, работать
возможности получать оружие и боепри- еще бэлее организованно и произволитель-
пасы, залавят страну костлявой рукой но, еше более диенинлинированно и под-
толода. Разбайничьи расчеты немецко- тянуто — так отвечают люди налиего ты-
фанистских людоедов развеяны в прах. ла на доклад вождя.
3а минувний год наша индустрия, a Нах предетоит решать сложные и от-
_особенно военная промышленность, выросла ветственные задачи. Далеко не все пере-
и окрепла, оставила далеко позади довоен- базнрованные предприятия используют We-
ные уровни производительности, освоила ликом свои возможности. Установленное
новые, подлинно военные темпы в работе, оборудование на многих предприятиях ис-
овлащела новыми высотами технической и пользуетея не в полную меру его возмож-
организационной культуры. Значительно ностей. Десятки тысяч станко-чаеов иро-
улучшилась работа в сельском хозяйетве палают_эря, без пользы для фронта, для
на востоке.
страны. Целиком использовать. все в0з-
Преобразилось лицо нашей страны. В можности перебазированных предириятий,
самом деле, восточные районы РСФСР, заставить их с максимальной пользой ра-
союзные республики, расположенные на ботать на удовлетворение нужд фронта —
a 2
востоке СССР, за минувший тод сделали такова неотложная задача.
огромные успехи в облаети социалиетиче- Промышленность вступила в зимний
ской ину лиза pad редета- es
т г . энергетики, еще большее значение при-
TOPIOC азву, мину: ii Oora- * = >
рлость и славу, за МИНУВШИИ ТОЛ 00а 0 ть, нормальное снабжение предприя-
THICA новыми предприятиями и пелыми = pie ye
отраслями промышленности. ‘Уральская тий топливом и электроэнергией. крат-
ак a металлы, У ты толь ЧАЙШиИЙ срок предстоит ввести в строй но-
и нефть а и Е. ae i вые сотни тысяч киловатт мощности Ha
ки me are a2 oe pais nae, новых и оеконструируемых электростач-
уральские танки и самолеты, вооружение цих Эта задача должна быть выполне-
J, я
x ee wee Te ом me на во что бы то ни стало в установлен-
aye one т р ные сроки, от этого зависит нормальная
Дальний Восток, проделавшие за голы
сталинских пятилеток замечательный путь В anes HOMERS year
в своем промышленном pagsuTHu, odpern _B УСловиях зимы 06000е значение при-
За этот год новые сотни предприятий, по- Обретает четкое взаиможействие смежных
тучили дальнейшее и всестороннее про- ТРаслей промышленности и транспорта
мышленное развитие и играют сейчае с В ТРУЛных условиях, например, ириходит-
fasten wecineu see Geapuryie poss p yx0- C% Ваботаль четозлуроичеоних звролам:
влетворении нужд фронта и страны. Ka-:BCe должно быть слелано лая того, чтовы
задетан не только оботатился перебазито- Наша черная металлургия не испытывала
ванными. сюда. многочисленными ‘прет- Виканих здтручиений в волучении онерее-
лриятиями, но и раскрыл для Советского ТИческих углей и коксующихея углен, May
Союза, для нужд нашей Родины и фронта ЗУТа, огнеупорных материалов, ферроспла-
новые ботатетва. Здесь открыты и’ обное- РоВ и т, д. УТольциви и железнодорожники
ны новые базы ценнейшего стратегиче- ФОЯзаны учесть, что от бесперебойной ра-
ского сырья. Узбекистан и Киргизия. б0ТЫ черной металлурпии зависят боевые
Туркменистан и Таджикистан — зесь о- Темты произволствь танков п самолетов,
ветский Восток, все наши области и края бРУЗиЙ и минометов, вооружения, бое-
за время войны и особенно за послелний ПРинасов — всего потока орижил, вето
рый идет на фронт.
TOL AOCTHTIN значительных успехов В
своем промышленном развитии. в воспи- Успенгно ‹заверигить сельскохозяйствен-
тании кадров, в укреплении колхоз- ный год, подготовить все условия для
ного строя и развитии сельского хозяй- лальнейшего роста сельского хозяйства в
СТВА.
1943 году, — такова залача всех работ-
ников колхозов, совхозов, МТС.
Гораздо меныше ротозеев и разгильдяев
стало в нашем тылу 32 время войны.
Расхлябанность и разгильдяйство должны
быть ликвидированы целиком—на любом.
предприятии, в любом учреждении. Желез-
ный порялоБ и строжайшая лисциплина—
непреложный закон военного времени дая
`` каждого предприятия, для каждого кол-
шими результатами, чем прежде.
Усиехт. достигнутые нашей страной п
отганизации и укренлении нашего тыла,
заключаются и в том, что на новых уе-
ре-
хонструируемые и вновь возвелимые агрс-
таты и цехи лают теперь больше пролук-
TMH, чем давали ло войны. Мы научилиеь.
работать лучше. производительнее, с
меньнтими ‘потерями, чем раньше, с луч-
ПРОЛЕТАРЫ! 9С1Х КРАШ, EANARMECS
ПРОЛЕТАРХОН ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК. ШАВЕДУ
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LIITTYKAA YHTEEND
MEMYTATOB
ТРУДЯЩИХСЯ
СССР
и две автомашины. На другом
‘роизма и преданности Родине-—это также
Хороню
ТЕР БРУРЪЬРЬ, бРОВЫ
st
ЧЕТВЕРГ
WL
НОЯБРЯ
1342 г.
ето в
_Цена 15 коп.
Год. издания 26-й
№ 266 (7952)
<,
От Советского Информбюро
УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 11 НОЯБРЯ
В течение ночи на 11 ноября наши
войска вели бой < противником в районе
Сталинграда, северо-восточнее Туапсе и
юго-восточнее Нальчика. На других фрон-
тах никаких изменений не проийзоплю.
*
В районе Сталинграда наши войска
укрепляли ©вои позиции и вели развед-
ку. Бойцы Н-ской части совершили Ha-
лет на расложение противника и
истребили 70 немецких солдат и офице-
ров, уничтожили претивотанковую пушку
рота неменкой пехоты пыталаеь при-
близиться к переднему краю нашей оборо-
ны. Потеряв в результате б9я д» Двух
взволов пехоты, противник отошел Ha
иеходные позиции.
Северо-западнее Сталинграда нанги
войска вели огневой бой с противником.
Артиллеристы Н-екой части уничтожили
3 врытых в землю немецких танка, п-
давили огонь 2 артиллерийских и 4 ми-
нометных батарей. На другом участке
отнем налней артиллерии взорван круп-
ный склал боеприпасов противника.
ве
Юго-восточнее Нальчика части Н-екого
соединения вели активные бэевые дей-
ствия против пехоты и танков против-
ника. В результате ожесточенных боев,
проходивигих вчера в течение веето JHA,
уничтожено ло 300 немецких солдат и
офицеров. Нашими частями подбит» 12 и
сожжено 9 танков противника. Захваче-
но 7 исправных немецких танков, 2
бронемашины, 3 орудия, пстиствольный
нномет и штабная автомашина.
*
(Северо-восточнее Tyatce батальон не-
мецкой пехоты атаковайт позиции Н-ской
части. Отдельным группам немцев уда-
лось вклинитьея в нашу оборону. В
результале ожесточенното боя
бойцы уничтожили прорвавигиеея группы
Шротивника.
*
На Западном фоонте огнем пехотного
оружия и артиллерии уничтожено до 350
неменких солдат и офицеров, разрушено
В течение 11 ноября наши войска вели
Нальчика. На других фронтах
изменений He произоныю.
*
За 10 ноября нашей авиацией на pa3-
личных учаетках фронта уничтожено до
30 автомашин < войсками и грузами,
разбито 2 железнодорожных состава, по-
давлен отонь 4 артиллерийских батарей
и 14 минометов противника.
*
В районе Сталинтрала наши чаети ©т-
били несколько ата противника и уни-
чтожили до 200 немецких солдат и офи-
церэв. Огневыми налетами артиллеристов
никаких
и минометчиков уничтожено 4 орулия,
17 миномелюв,. 23 пулемета, разрушено
11 ДЗОТэв в блиндажей противника.
(бит 5 немещких ‹амолелюв. Среди за-
щитников Сталинграда ширится снай-
перекое движение. Старший сержант
т. Тусунов са послелние лни уничтожил
18 немцев, красноармеец т. Увалиев
истребил 10 гитлеровцев.
*
_Северо-запалнее Сталинграда полразте-
ления пол командованием т. Меркулова
атаковали противника и заняли окраину
более взвода немецких солдат дэброволь-
но перешли на сторону Краевой Армии.
*
Юто-восточнее Нальчика наши войска
вели активные боевые действия. Танки-
сеты под командованием т. Петушкова в
ожесточенном бою с противником уничто-
жили 3 немецких танка, 4 батареи про-
тивотанковых орудий, 3 минометных ба-
тареи, 6 бронетраненортов с пехотой,
5 легковых Malin Hu более роты пехоты
противника. yi
Северо-восточнее Туалее бойцы Н-ской
части отразили. две атаки гитлеровцев и
уничтожили более 100 неменких солдат и
офицеров, 8 пулеметов, орулие и 2 мино-
мета. :
хоза и совхоза, для каждого советского
Откуда эти достижения -в народном х0- человека. работающего в тылу.
зяйстве,— “несмотря на трудности военного
времени? Товариш Сталин в своем локлале
дает исчерпывающий ответ на этот BA-
прое: <... преобразились не только наша
Этого требуют интересы отечественной
войны. этого требует борьба за нашу.
нобему. за тю, чтобы очистить навгу зем-
дю 0? гитлеровской нечисти.
(HET EET <<
Предеедателю Созета Народных Номиссаров СССР
И, В. Сталину
По случаю сегодняшнего праздника (С9- вления. Тероическое сопротивление совет
юза Советских Социалистических Респу- ских армий наполняет нас веех восхише-
блик имею честь как глава югослазокого нием и верой, что наш общий враг будет.
правительства и заместитель военного ми- скоро сломлен.
вистра принести Вам сердечные поздра-
Телеграмма Премьер-Министра Югославин г. Иовановича
Слободан ИОВАНОВИЧ.
ИИНИННИИННИИНИ
Легкая нефть сверх задания
БАКУ. 11 ноября. (ТАСС). Восьмой вавшую высоколебитную
промыеел «Лениннефти» обычно превышая стала давать мното нефти. Стахановлы
суточный план добычи легкой нефти На работают сейчас нал усовершенствованием
2 процента. Прочитав дохлах товарима тохнологического режима восстановленной
Сталина; коллектив промысла рейил да. оажины. = По-новому — отрегулированы
вугь стране еще больше горючего. One- Trace’ odtamcaia apemmma: - Peace oF
раторы комсомольской бригады Кулиев и pyr cera ree Ae
выиюлняет суточный план OOINA легкой)
Гасанов вместе < механиком Каприеловым
в дни праздника восстановили простаи- нефти на 106 с лишним процентов.
скважину. Она
Летчики Черноморского флота совернгя-
RAR RR eee eee eee eee
участке
советекие
1
бои с противником в районе Сталинграда,
северо-восточнее Туапсе и юго-восточнае-
23 блинлажа и рассеяно несколько мел- гранат. Убито 28 оккупантов.
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ И НОЯБРЯ
}
1
одного населенного пункта. В atom 600,80 граммов в лень». Советское Информ-
‚уничтожено до двух рот. гитлерювцев. За-, бюро уже однажды опровергло столь же
хвачены трофеи и пленные. Кроме того, лживую выдумку радио Виши. 17 июля
ких разведывательных групи противника.
Нашей зенитной артиллерией сбито 5 ве-
мецких самолетов.
Паутизанокий отряд,
одном из районов Калининской области,
вел упорные бои против кафательной
экспедиции немпев. Гитлерювцы пыталяхь
окружить партизан. Умелым маневр
партизаны вышли из окружения и напа-
ли на немцев < тыла. В ожесточенной
схватке униатожено 80 немецких соллат
и офицеров. Другой отряд калининских
партизан пробралея к озранявшемуся
мосту через реку. Перебив немецкую ох-
рану, партизаны взорвали мост и учич-
тожили телефонную связь на пругяжении
нескольких километров.
*
Титлеровцы глумятея над населением
оккупированных ими советских районов.
Чтобы принизить
действующий в
национальное и Челз-
веческое лдостуинетво советских лютей,
немецко-фашистекие мерзавцы ПРИнУуЖ-
дают их носить специальные нумерован-
ные бирки. Недавно захвачен помказ
командования 161 немецкой пехотной ли-
визии начальнику тыла № 4. Ниже при-
водится выдержка из этого приказа: «Для
пбозначения русского тражданеког» насе-
ления каждое гражданское лицо в в03-
раете свыше 12’ лет должно носить Tepe-
вянную дошечку (бирку). На этой тере-
вянной дощечке” должно быть намиезно:
название населенного пункта, в списках
жителей которого числится данное лицо;
порядковый номер, за которым числятся
гражданке лицо в списке». В особом
распоряжении штаба этой же тивизии
говорится: «Наблюдалось, что население,
в обобенноети женщины, не носят вво-
денные бирки с указанием своего номера
и места жительства. Нарушителей три-
каза слелует подвергать порке и аресту».
сх
В районе Валоны (Албания) албан-
окне патриэты перебили итальянских
солдат, охранявших склад © фуражом, и
сожтли большие запасы сена. На-лнях
партизаны в районе Либрааит бросили в
казарму итальявеких солдат несколько
‚„Наш советский народ с честью
выдержал испьипания, выпавише на ео
долю, и преисполнен непоколебимой
веры в победу“. (М. СТАЛИН).
al
Обмен телеграммами
по случаю 19-
ТЕЛЕГРАММА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО ROBETA
СССР М. И. КАЛИНИНА ПРЕЗИДЕНТУ
ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
г. ИСМЕТ ИНЕНЮ.
В лень 19-й годовщины Турецкой
Республики прогу Вас, Господин Прези-
лент, принять мои поздравления и наи-
лучшие пожелания счастья и процвета-
ния дружественному турецкюму народу.
М. КАЛИНИН.
ТЕЛЕГРАММА ПРЕЗИДЕНТА ТУРЕЦНОЙ.
РЕСПУБЛИКИ г. ИСМЕТ ИНЕНЮ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРЕЗИДИУМА
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
М. И. КАЛИНИНУ.
Весьма тронутый поздравлениями и
пожеланиями Вапего Превосходительетва
по случаю годовщины Турецкой Респу-
блики я горяче благодарю Вас и повто-
ряю Вам выражение моих чуветв искрен-
ней дружбы.
. ИСМЕТ ИНЕНЮ.
ТЕЛЕГРАММА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА
НАРОДНЫХ НОМИССАРОВ СССР
И. В. СТАЛИНА ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА
МИНИСТРОВ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
г. ШЮКРЮ САРАДЖОГЛУ. .
Tho случаю национального праздника
Турецкой Республики прошу Вас, Tocmo-
дин Председатель, Принять мои поздравле-
ния и пожелания процветания Турецкой
й ГоОлОвЩИНЫ
‘Турецкой Республики
ТЕЛЕГРАММА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА
МИНИСТРОВ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
г. ШЮБРЮ САРАДЖОГЛУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА
НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР
И. В. СТАЛИНУ.
Я весьма блатоларен Вам, Гюлюдин
Председатель, за пожелания и позхравяе-
ния, которые Вы имели любезнюсть мне
направить по случаю турецкого налуиу-
нального праздника, и пропгу Вас верить
в мои дружеские чувства.
ШЮКРЮ САРАДЖОГЛУ.
ТЕЛЕГРАММА НАРОДНОГО КОМИССАРА
ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ В. М. МОЛОТОВА
МИНИСТРУ ИНОСТРАННЫХ ‚ДЕЛ
ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ
г. НУМАНУ МЕНЕМЕНДЖИОГЛУ.
По случаю 19-й годовшины Турецкой
Республики благоволите, Господин Ми-
нистр, принять мои поздравления и наи
лучшие пожелания процветания хруже-
ственной Турецкой Республики.
В. МОЛОТОВ.
ТЕЛЕГРАММА МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ
‚ ДЕЛ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИНИ г. НУМАНА
МЕНЕМЕНДЖИОГЛУ НАРОДНОМУ
КОМИССАРУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
В. М. МОЛОТОВУ.
Я был весьма тронут поздравлениями и
пожеланиями, которые Вы, Ваше Превос-
ходительство, проявив чуткое внимание,
направили мне по случаю турецкого нз-
ционального праздника. Прошу, Ваше Пре-
восходительство, принять мою искреннюю
Республики.
И. СТАЛИН.
Обмен телеграммами по случ
ТЕЛЕГРАММА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
ли налет на вражеский аэродром. Совет-
ские бомбардировщики сделали на цель по
5—6 злхвдев. Затем -появилиеь штурмови-
ки, которые ‘обрушили евои удары на про-
жекторные и зенитные установки против-
ника. Велед за этим транепортные само-
леты сбросили © небольшой высоты пара-
шютиестов. Приземливитиеь, нални десант-
ники подожгли находившиеся на аэродро-
ме самолеты и скрылись. Веего в резуль-
тате этой онерации сожжено 13 и ‹ерьез-
но поврежлено 10 немецких самолетов.
Наши десантники пробрались через линию
фронта и вышли в расположение совет-
ских войск.
*
Два отряда курских партизан истребили
96 солдат немецкой железнодорожной охоа-
ны и взорвали 6 километров железноло-
рожного пути. Уещеху этой операции спо-
гобетвовал чех, солдат немецкой армии,
полдерживавший CBASh с партизанами.
Сойчае этот солдат -нахолитея в партизаж-
ском отряде и активно боретея против нз-
мецких захватчиков. ‹
Белградекая радиостанция, находящая-
ся, как известно, в полном распоряжении
гитлеровцев, перелала на венгерском язы-
ко сообщение о том, что якобы в Совет-
еком Союзе «нормы хлеба снижены до
нынешнего года Совелокое Информююро
сообщало, что один житель Москвы полу-
чает хлеба большие, чем один житель Бер-
лина, олин житель Рима и один житель
Виши вместе взятые. С тех пор норма
выдачи хлеб» как в Москве, таки в
других торолах Советекого Союза ни разу
не снижалась и осталась неизменной. Се-
TOJHA к этому можно добавить, что совет-
ские граждане получают хлеба в три, че-
тыре и пять рав больше, чем население
Венгрии. Немцы опустошили Венгрию,
вывезли из страны все продовольственные
запасы и обрекли ee население на голюл.
Ограбив венгров, гитлеровцы преподносят
им в утешение всякие небылицы о сни-
жении продовольственных ‘нору в CCCP.
Можно не сомневаться, TO голодающим
венграм от этого легче не будет.
ным праздником
М. И. КАЛИНИНА
ПРЕЗИДЕНТУ ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ
РЕСПУБЛИКИ г. ЭД. БЕНЕШУ.
Прошу принять мои поздравления и
наилучшие пожелания Вам лично и чеха-
словацкому народу в связи с нациоваль-
Чехословацкой Реенуб-
лики.
Выражаю твердую уверенность в TOM,
что борьба против общего врата, которую
ведут наролы наших стран, закончитея
полным разгромом фазбойничьих полчим
гитлеровской Германии и приведет к вос-
становлению незавикимости Чехословакии.
М. КАЛИНИН.
НН
МОЛОТОВ, 11 ноября. (По телеф. от!
соб. ноор.). Вчера коллектив передовой
в Кизеловеком угжыном бассейне дин
имени Урицкото обратилюя ко всем ураль-
ским горнякам < призывом: в ответ на
исторический доклад товарища Сталина
провести повсеместно фронтовой — месяч-
ник помощи героическим защитникам
Сталинграда и Кавказа.
— Наибольшего pocra добычи утля!
мы лостигли, — пипут работники шах-,
ты имени Урицкого, — в дни фронтового!
месячника, который был у нас проведен’
в октябре. 3a 24 дня среднесуточная!
добыча на нашей шахте по сравнению
с сентябрем возросла на 24,4 проц. За
НИЖНИЙ ТАГИЛ, 11 ноября. (ТАСС).
На Ново-Тагильском металлургическом за-
воле рабочие © болышим воодушевлением
изучают доклад товарища Сталина. Mo-
лодой сталевар Есин, познакомившись ©
доклалфи, встал Ha сталинокую вахту.
Он заявил:
—= Мы, сталевары, будем еще быстрей,
плавить добротную сталь для фронта.
Обязуюсь выполнять сменное задание на
110 процентов. з
Ц eee eee
_ Еевн сдержал свое слово, он вытол-
нил залание на 134 процента. Сталевар
благодарность.
НУМАН МЕНЕМЕНДЖИОГЛУ.
аю национального праздника
Чехословацкой Республики
ТЕЛЕГРАММА ПРЕЗИДЕНТА
ЧЕХОСЛОВАЦНИОЙ РЕСПУБЛИКИ
г. ЭД. БЕНЕША
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРЕЗИДИУМА
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
М. И. КАЛИНИНУ.
Прошу принять мою наисерлечнейпую
блатодарноеть- за поздравления и пожела-
ния, которые Вы прислали мне в связи ©
нашими чациональным праздником. Герои-
ческая борьба советской армии и Beero Co-
ветского Союза, за которой весь чехосло-
вацкий народ наблюдает с глубоким чузв-
ством братокого участия, уже принеела
безмерную службу для справедливой побе-
ды 0б‘единенных народов и укрепила наш
нарот в уверенности в конечной победе и
в восстановлении Чехословакии.
Д-р ЭД. БЕНЕШ.
НН
К 15 декабря— два эшелона угля сверх плана
9 дней ноября значительно увеличенный
план мы выполнили на 102,5 проп.
Но мы не можем успокоиться на 10-
стигнутом, у нас еще много неиспользо-
ванных резервов для пол’ема добычи. 09-
сулив доклад ‘товарища Сталина, мы ре-
шили усилить помощь защитникам Ста-
линграда и Кавказа, ренгили дать еверх-
плаповый уголь. Мы принимаем на себя
нове «социалистическое обязательство:
выдать К 15 декабря два этелона утля
сверх плана. Предлагаем провести ©
15 ноября по 15 декабря фронтовой шах-
терокий месячник. Мы организуем для
этого индивидуальное соревнование шах-
теров. Вызываем горняков Кизела и Гу-
бахи пжледовать нашему примету.
В ответ на призыв вождя
Шалимов, даз 118 пропентв плана,
осталея на вторую смену и также пере-
выполнил норму.
Большевиктекими делами на призыв
вожия отвечают металлурги завода им.
Куйбышева. Прокатчики бригады Вирил-
лова 8 ноября перекрыли сменное зада-
ние на 85 процентов. Полтзры норуы
дали 9 ноябрфя бригады Терентьева и Мз-
тюгина. Прокатчики бриталы Павла Mo-
кина план первой декаяы выполнили на
144 процента, бригалы Дорохова — на
130 процентов.
В БОЯХ ЗА СТАЛИНГРАД. Переправившись через Волгу, новое подразделение вступает в бой.
SOE
Фото специального воениого корреспондента «Известий» П. Трошкина.