ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАР! БУТИН ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИТИ БУТУН

упорное сопротивление противника, районе Сталинграда и на Централь-

Преодолевая

ВСIX ПРАIН, СДНАЙТЕСЯ: ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИМ!

ПРОЛЕТАРЫ: PСIX КРАIН, ЕДНАЙЦЕСЯ: ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАБЕД

Год издания 26-й

PROLETAARIT, LITTYKAAYHTEEN! советов тРУДЯщихся № 283 (7969) СРЕДА 2 ДЕКАБРЯ 1942 г. наши войска в ном фронте несут большие Воины ударов по  Цена 15 коп. 

БАРЛЫК ЕЛДЕРДIН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БIРОНДЕР БАРДЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ: КAIKKIEN MAANDEN ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ: VISU SALIU PROLETARAI, VIENУKITES! VISU ZEMJU PROLETARIESI, SAVIENOJIETIES! KOIGI MAADE PROLETAARLASED, OHINEGB

продолжают наступление. Гитлеровцы потери.

ИЗВЕСТИЯ Жет  ,TA Machs

Красной Армии! Увеличивайте силу своих врагу! Очистим советскую землю от фашистской нечисти! Сессия Горьковского областного Совета ГОРЬКИЙ, 1 декабря. (По телеф от соб. корр.). Состоялась 10-я сессия Горьков- ского областного Совета депутатов трудя- щихся. Сессия обсудила вопрос о выпол- нении плана лесозаготовок. С докладом выступил председатель Горьковского обл- исполкома т. Третьяков. Отметив успехи некоторых лесозагото- вительных организаций и передовых рай- онов области, ведущих лесозаготовки, Третьяков подчеркнул в выполнении плана заготовки вывозки древесины. Плохая работ, снижающая Пленный радист унтер-офицер 376 не- мецкой пеходной дивизии Зигфрид Шау- фельд рассказал: «Наступление русских в районе Сталинграда явилось полной неожиданностью. В этом нет ничего удивительного. Три месяца со дня на день мы всо ждали падения Сталинграда. В ноябре был получен новый приказ Гит- лера, в котором он требовал во что бы то ни стало захватить Сталинград и обес- печить войскам зимние квартиры. Мы на- т. многочисленныз недостатки и организа- ция производительность труда лесорубов, пренебрежение к меха- низации, серьезные недочеты в культур- по-бытовом обслуживании работающих на лесозаготовках, все это приводит к тому, что многие лесозаготовительные ор- ганизации проваливают план заготовки и вывозки леса. Особенно отстает механи- зированная вывозка. Выступавшие в прениях депутаты под- вергли резкой деловой критике руководи- телей отстающих организаций и исполко- мы ряда райсоветов, безответственно от- носящихся к выполнению плана лесоза- готовок. Сессия обсудила также вопросы о подго-- товке тракторов и сельскохозяйственного инвентаря к весеннему севу и об испол- нении областного бюджета за десять ме- сяцев 1942 года. довые отряды русских настигли нас, ва- хватили радиостанцию, а меня взяли в деялись, что нам после этого предоставят длительный отдых. Когда я принял нер- вые радиограммы о том, что русские про- рвали наши укрепления, втому сообщще- нию в штабе не поверили, Мне приказа- и запросить насти, оборонявшие перед- ний край, Но уже было поздно -- на на- ши позывные никто не отвечал. Позднее мы приняли от соседних дивизий несколь- ко панических радиограмм. Ночью пере-

От Советкого Информбюро ратели спаслись бегством. Несколько дней спустя, партизаны совершили налет на гарнизон противника в населенном пункте и истребили свыше 100 немецко-фашист- ских оккупантов. Партизаны захватили склад с продовольствием, награбленным питлеровцами у населения. Продовольст- вие возвращено колхозникам ближайших деревень. * УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 1 ДЕКАБРЯ

Неотложные задачи работников сельского хозяйства

оне Сталинграда и на Центральном е наши войска продолжали направлениях. В течение ночи на 1 декабря * В южной части гор. Оталинграда наши войска отбили несколько атак пропивни- ка, следовавших одна за другой. В этом бою гитлеровцы потеряли убитыми до 300 солдат и офицеров. На другом участ- ке наши подразделения выбили гитлеров- цев из 8 дзотов и блиндажей. Огнем ар- в рай- вижных отрядов пехоты и кавалерии вы- фроп- нужден откатываться на юго-запад. В те- наступление чение ночи в районе двух населенных пунктов нашими частями истреблено свы- ше 700 солдат и офицеров противника. Уничтожено 16 орудий, 39 пулеметов и 43 автомашины. Захвачены трофеи и пленные. На другом участке наши кава- леристы захватили 50 автомашин и боль- шой обоз с военным имуществом. * На Центральном фронте наши войска, * тиллерны и минометов уничтожено 27 ог- невых точек противника. Северо-западнео Сталинграда наши вой- ска вели наступательные операции. Бой- неской части ваняли укренленный пункт противника, уничтожив при этом преодолевая сопротивление противника, заняли несколько населенных пунктов, Упорные бои идут за каждое селенче, провращенное немцами в укрепленный оборонительный пункт. На одном из на- правлений нашим соединением разгромле- оданкового и стредкового пол- ков противника. В ходе боя уничтожено 250 немецких солдат и офицеров. Под- бито 6 и сожжено 4 вражеских танка.у Захвачено 5 орудий, 7 минометов, 11 пу- темотов 21 автоманиииа На участка были рассеяны артиллерийским и минометным огнем танки и пехота про- тивника, пытавшиеся атаковать наши части. и офицеров, населенного пункта К. 6 танков и большая группа немецких автоматчиков другомаковали подразделение старшего ейтенанта Назарова. ным огнем немецкие автоматчики были отсечены от танков. Оставив на поле боя 3 * *

С большой радостью встречает совет- ряде других передовых республик, краев и областей. ский народ вести о наступлении наших войск. Гулким эхом отзываются они на фабриках и заводах, в колхозах и совхо- зах. Новым приливом производственной активности отвечают на победы Красной Армии не только рабочие, трудящиеся го- родов, но и широкие массы колхозного крестьянства. Пять дней назад колхозники приморско- го колхоза имени Ворошилова решили сдать сверх плана на укрепление оборон- ной мощи Красной Армии тысячу пудов хлеба. Сейчас по всему Буденновскому району Приморья тянутся обозы с хлебом для Красной Армии, Почин ворошиловцев подхвачен всеми районами края, Сообще- ния о повышений темпов хлебосдачи идут из Казахстана, Сибири и других районов Союза, В Узбекистане новых производ- ственных успехов добились сборщики на прежних Социалистическое соревнование стало в сельском хозяйстве великой двигательной силой. В процессе соревнования подтяги- вались отстающие, а венства заставляет еще лучше работать передовиков. К сожалению, не всюду поняли, что прочно завоевать первенство можно толь ко неослабной борые самоотверженной работой на всех ступенях сельскохозяй- ственного года, Алтайский край, напри- меоного сев нан датом на знамя Государственного Комитета Обороны, а сейчас в итоге второго тура соревнования за высокий урожай выбылл из числа кандидатов, То же случилось и с Куйбышевской и Чкаловской областями. С другой стороны, в ряды кандидатов вошли

dIa

хлоп- ка, В Архангельской и Московская, Калининская, Ленинградская, Калининской обла- стях усилены темпы сдачи льноволокна. Этот год явился для колхозов особым годом. Цикл сельскохозяйственных работ начался и заканчивается в обстановке войны. Враги твердо рассчитывали, что сельское хозяйство нашей страны в ре- Новосибирская и другие области и рес- публики. Этот факт должен послужить серьезным уроком для всех районов Союза. Успешное находит живейший отклик в колхозной наступление наших войск зультате военных действий быстро пойдет к упадку, к развалу, к деградации. Но в этого не произошло, да и не могло прои- зойти. деревне. Этот производственный подем деревне наю использовать во-всю, На заключительном этане сельскохозяйствен- ных работ от каждого работника сельско- Советское крестьянство, ставшее кре- го хозяйства, от всех колхозников и кол- стьянством колхозным, пользующимся все- хозниц требуются еще большее напряже- ние воли, еще более высокая организован- сторонней помощью и поддержкой государ- ства, сплочено сейчас, как никогда. Оно ность, дисциплина, собранность, подтяну- тость. живет одними мыслями со всем советским народом - отстоять Родину и работает,

Lign

Юго-западнее Сталинграда лаши войс с боями продвигались вперед. Цепляясь за населенные пункты, задержать наступление советских войск, но под ударами артиллерии, танков, под- ВЕЧЕРНЕЕ

Отряд витебских партизан в бою с не- мецкой карательной экспедицией истребил 50 гитлеровцев. Оставшиеся в живых ка- СООБЩЕНИЕ 1 ДЕКАБРЯ Н-ской части на подступах к му укрепленному пункту захватили 40 подбитых немецких танков, которые использовались гитлеровцами как опне- вые точки. В бою уничтожено много не- мецких солдат и офицеров. Противник пытается на транспортных самолетах подвозить своей группировке под Сталин- градом боеприпасы и продовольствие. На- ши летчики сбили в воздухе 20 и уни- чтожили на аэродромах 30 немецких са- молетов «Юнкерс-52». Всего, таким об- разом, ввтечение дня в районе Сталин- града уничтожено 50 трехмоторных транспортных самолетов противника. * Юго-западнее Сталинграда наши войска закрепляли занятые позиции и на отдель- ных участках продолжали продвигаться вперед. Н-ское соединение уничтожило 700 немецких солдат и офицеров, 8 тан- ков, 3 бронемашины, 74 автомашины, 7 разрушило 66 блиндажей и орудий, д30- тов противника, Большой успех одержали танкисты Н-ской части. В бою с врагом они уничтожили 11 шестиствольных ми- нометов, 10 бронемашин и разгромили два батальона немецкой пехоты. *

9).

I

Стахановская вахта в честь Сталинграда ГОРОД Н., 1 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Коллектив завода, где дирек- тором т. Никулин, добился крупного успе- ха. Выполнив ноябрьскую программу на 103 проц., завод досрочно завершил вы- полнение голового задания по выпуску ос- новной своей продукции- минометов. Особенно хорошо работал весь коллектив ноябре после обсуждения в доклада товарища Сталина. Огромный подем вызвало на заводе из- вестие о наступлении советских войск под Сталинградом и на Центральном фронте. - Работать так, как дерутся сталин- градцы! - такой лозунг бросил на одном из собраний лучший стахановец завода то- карь Пуговкин. Этот лоэунг подхватили все рабочие. Отдельные стахановцы, целые участки ста- в честь герои- ти на стахановскую вахту ческого Сталинграда. Токарь Пуговкин в эти дни довел свою выработку до 880 проц., котельщик Кукушкин стал давать по 5 норм в смену. Многие стахановцы, целые участки работают по нескольку смен, чтобы обеспечить выполнение плана.

одно-припасами, 2 вешевых и 2 продовольст- венных склада, 47.000 патронов и дру- гое военное имущество. В районе восточ- нее Великих Лук бойцы части, которой командует тов. Михайлов, уничтожили 1.700 гитлеровцев и подбили 9 немецких танков и бронемашин. * На Ленинградском фронте наши снайпе- DE ры за три дня истребили свыше 700 вра- еския болла в обинеров, Отпем артилле- в рни и минометов разрушены 20 дзитов 14 блиндажей и землянок, уничтожены станковых пулеметов, 2 орудия, миномет и 10 автомашин противника с боеприпасами и продовольствием. * Отряд витебских партизан за два меся- на боевой деятельности разгромил 7 фа- плиетских волостных управ, сжег 9 мостов на шоссейных дорогах и истребил 340 не- мецких солдат и офицеров. Кроме того, партизаны этого отряда пустили под откос железнодорожный эшелон противника. *

В течение 1 декабря наши войска в

Хотя колхозы и хорошо поработали в районе гор. Сталинграда и на Централь- ном фронте, преодолевая упорное сопро- тивление противника, продолжали насту- пление на прежних направлениях и за- * няли несколько населенных нунктов. За 30 ноября в районе Сталинграда наши летчики уничтожили 50 трехмо- торных транспортных самолетов против- ника. 30 ноября частями нашей авиации на вызлнх участках фионта уничтожено ройскамтболе 30 автомашин с войсками и различными грузами, разбито 2 железнодорожных состава, подавлен огонь 15 артиллерийских и 5 миномет- ных батарей, взорвало три склада бое- припасов, рассеяно в частью уничтожено до полка пехоты противника. *

не покладая рук, для одной общенародной этом году, но много срочных, не териящих цели для разгрома врага. Несмотря на войну, еще более окрепли колхозы, еще дружнее идет работа на полях. На множе- стве фактов мы видим, что социали- стическое сельское хозяйство во время войны не только не пошло назад и не только не остановилось в своем развитии, но оказалось способным к расширенному воспроизводству. Колхозный строй выдер- жал испытания войной как политически, так и экономически. та отлагательства дел еще не закончено, Страна ждет от каждого колхоза и совхо- за безусловного и быстрейшего выпол- нения всех обязательств перед государст- вом. Алеб, картофель и овощи, сахарная свекла, улонок, все другио технические культуры государство должно получить в размерах, определенных планом. Для этого- необходимо резко поднять темпы обмоло- и хлебосдачи и усилить интенсивность на полих, занятых техническими  Недавно были ВЦСПС, Наркомзема СОСРл сообщения ления Наркомзема СССР о передовиках со- циалистического соревнования в сельскоя хозяйстве. В достижениях передовых рес- публик, краев и областей кристаллизуют- ся успехи всего социалистического сэль- ского хозяйства. Они реждены, эти успе хи, массовым героизмом тружеников вем- оптбвты ве овоно начав сельскохозяй- это должно стать девизом каждого колхоза и совхоза. Одновременно уже сейчас необходимо энергично готовиться к весеннему севу. В процессе вессннего сева будущего года неизбежны будут трудности, и к тому же немалые. быть ли, их желанием и готовностью преодо- леть, опрокинуть все и всякие трудно- сти. «Люди стали более подтянутыми, ме- нео расхлябанными, более дисциплиниро- ванными, научились работать по-военна- му, стали сознавать свой долг перед Ро- Надо готовым к тому, чтобы любые трудности преодолеть уже с первых дней: развернуть по примеру передовиков ремонт тракторного парка и сельскохозяйственного инвентаря, позабо- титься о семенах, заготовить удобрения, А главное -- подготовить, обучить кадры, диной и перед ее защитниками на фрон- те перед Красной Армией» Эти слова товарища Сталина целиком относятся и к колхозному крестьянству. Нынешний год принес нашему сельско- му хозяйству ряд новых выдающихся до- стижений. В короткий срок произведены широкие перемещения сельскохозяйствен- ных культур. Культуры, дотоле неизвест- ные многим земледельцам, освоены на сотнях тысяч гектаров в течение одного года, Расширены посевные площади та- ких важных и трудоемких культур, как каучуконосы, лен, ряд масличных и т. д., увеличение производства которых дикто- B сельскохозяйственное производство влились миллионы новых работников. Многие из них впервые стали к руко- водству колхозами, бригадами, звеньями. Эти люди горят желанием сделать всс от них зависяшее, чтобы их колхоз, их бригада, их звено работали хорошо, Но мно- гим новым колхозным руководителям не- хватает опыта, уменья, знаний. Новые кадры нуждаются в постоянной помощи, поддержке. Такую поддержку им обяза- ны оказать партийные и советские орга- низации, земельные органы. Больше, чем когда-либо, сейчас надо руководить кол- хозами оперативно, действенно, кон-

усть

И

I

белы 3д

В заводском районе Сталинграда наши войска вели огневой бой и разведку про- тивника. Напи подразделения отбили атаки мелких групп немецкой пехоты и блокировали ряд дзотов и здании, за- нятых противником. В течение дня уни- чтожено до 300 вражеских солдат и офицеров. На южной окраине города происходила артиллерийская и миномет- * ная перестрелка.

Юго-западнее Сталинграда, на террито- рии, очищенной от противника, обнаруже- но 4 трупа красноармейцев, замученных гитлеровцами. Захватив в плен раненых советских бойцов, немоцко-фашистекие мерзавцы подвергли их чудовищным изде- вательствам и зверским пыткам. Бандиты раздели пленных догола. Одному бойцу па- лачи напесли две ножевых раны и изреза- ли кисти рук. Двум бойцам фашистские изверги перерезали шеи и вырвали у них половые органы. У четвертого красноар- мейца разбита вся голова. Трупы убитых бойцов фалписты бросили на окраино насе- ленного пункта. 

Под ем у сызранских нефтяников КУЙБЫШЕВ, 1 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Сызранские нефтяники с восторгом встретили радостное известие о наступлении Красной Армии в районе Сталинграда и на Центральном фронте. На многих скважинах стали перевыпол- нять задания по добыче нефти. Особенно хорошо работает ранее от- стававший участок мастера Моисеснко. Ежедневно участок дает нефти на 25 30 проц. больше, чем предусмотре- по планом добычи. Заметно улучшилась работа и на других участках. Сызран- ские нефтяники начали также решитель- ную борьбу с потерями и большими расходами нефти на нужды промысла. Большая работа в последние дни ноя- бря выполнена по строительству узко- колейной дороги, которая свяжет промы- сел с городом Сызранью.

На Центральном фронте наши войска продолжали вести наступательные бои. районе западнее Ржева бойцы под коман- дованием тг. Андрюшенко и Игошина, преодолевая упорное сопротивление про- тивника, заняли несколько населенных пунктов. В этих боях немцы убитыми свыше 1.000 солдат и Захвачено 3 танка, 39 орудий, 30 машин, 3 радиостанции, 5 складов с В потеряли офицеров. авто- бое-  Вручение орденов Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил вчера ордена и медали награжденным. Орден Ленина и медаль «Золотая Зве- зда» вместе с грамотой о присвоении ЯБанборьбы ся капитану А. Я. Баклану, подполков- нику Н. И. Власову, гвардии политруку И. П. Герасимову, полковнику И. С. Пол- бину, майору В. Г. Ушакову, гвардии капитану Г. H. Фокину и капитану В. И. Хряеву, награжденным за отвагу и геройство в боях с немецкими окку- пантами. немецкими захватчиками и проявленные За образцовое выполнение боевых за- даний командования на фронте борьбы с при этом доблесть и мужество ордена и медали получает группа бойцов, коман- и диров и политработников Красной Армии. В числе награжденных старший лей- тенант Д. С. Макаев, майор И. Г. Вя- земский, подполковник С. Ф Осадченко, канитан С. И. Барсуков, батальонный комиссар А. Н. Раздобудько, капитан .A. Козлов. Награды вручаются генерал-майору интендантской службы Ф. И. Жарову, калитану C. А. Микояну, полковнику отводит с поля битвы захваченный фашистский танк. 

Северо-западнее Сталинграда＿ наши войска вели наступательные бои на ле- вом берегу реки Дон. Противник оказы- вает сопротивление, пытаясь задержать продвижение советских частей. Наши бойцы взламывают неприятельскую обо- рону и продвигаются вперед. Бойцы

B

и медалей СССР на А. С. Пронину, старшему батальонному комиссару А. М. Сторчаку, бригадным комиссарам И. И. Соколову, Н. С. Ши- манову, капитану А. И. Семенкову и др., награжденным за образцовое, выполнение боевых заданий командования на фронте с немецкими захватчиками, про- явленные при этом доблесть, мужество и выдающиеся заслуги в деле боевой под- готовки частей, подготовки кадров летно- технического состава и обеспечения Дей- ствующей Армии авиационным вооруже- нием и босприпасами. Ордена и медали получает затем груп- лиц начальствующего и вольнонаем- ного состава автобронстанковых войск Красной Армии. За доблесть и мужество, проявленные в партизанской борьбе против немоцких захватчиков, ордена и медали вручаются паргизанам: С. И. Казанцеву, Е. Я. Пал- дынь, Д. А. Табунову, Ю. А. Фильков- скому, И. К. Трусову и В. И. Валькову, От имени всех награжденных высту- пил полковой комиссар II. И. Новиков. иков. Тов. М. И. Калинин сердечно поздра- вил получивших награды товарищей и пожелал им дальнейших успехов в их работе.

Сессия Академии наук Белорусской ССР ТАШКЕНТ, 1 декабря, (ТАСС). Откры- лась очередная сессия Академии наук Бе- лорусской ССР. -День открытия сессии, -- отметил во вступительном слове президент Академии тов. Горев,- совпадает с радостным со- общением о наступлении Красной Армии под Сталинградом и на Центральном фрон- те. Успех Красной Армии является пред- вестником грядущего освобождения Бело- руссии от немецких захватчиков. Мы, уче- ные Белоруссии, как и все трудящиеся нашей страны, должны активной работой ускорить победу над врагом. На этой сес- сии мы даем стране отчет о своей помощи сии мы даем фронту.

EH

лины, ственный оборот новых земель! И как сельскохозяйственного тыла, сказав, что наши колхозы и сов- выросли за этот год колхозные стада! хозы работают бесспорно удовлетвори- Выдающимся следует признать успех тельно, честно и аккуратно снабжают Московской области, утвержденной канди- население и Красную Армию продоволь- датом на получение почетного Красного ствием, а нашу промышленность сырьем, Знамени Государственного Комитета Обороны Вдохновленные этой оценкой, воодушев- СССР. Сельскому хозяйству этой области ленные успехами героических защитни- немцы в период оккупации значительной ков Родины на боевых фронтах, миллио- части ее районов нанеслиогромный ущерб. ны колхозников и колхозниц сделают Тем не менее колхозы Подмосковья пре- сейчас все, чтобы успешно завершить одолели трудности. Они не только не со- нынешний сельскохозяйственный год, и кратили посевных площадей, -- они их уверенно будут готовить новые усиэхи расширили. Они не только не растянули социалистического хозяйства в 1943 го- полевых работ, - они провели полевые ду. Усилиями и стараниями великой а9- работы в более короткие сроки. Они не мин тружеников полей наша страна только не ослабили свою помощь фрон впредь должна получать сельскохозяйст- ту, они сдают государству сельскохо- венной продукции столько, сколько зяйственную продукцию лучше, чем в будет необходимо для полного разгрома прошлом году. Это можно сказать и о врага. 

Амурский флот готовится к новой навитации УАБАРОВСк 1 декабря. (По телсф. от соб. корр.). В затянутых крепким льдом затонах передового Нижне-Амурского паро- ходства кипит напряженная работа. На всех судах и пристанях идет ремонт и подготовка к навигации 1943 года. На пароходе, где капитаном тов. Криво- шеев, судовая команда уже закончила раз- борку машины, вспомогательных механиз- мов, донок, динамомашин, а также ремонт котлов и отонительной системы. Точно в срок начали ремонт и на пароходе, где ка- питаном тов. Петров, и на других судах. Все ремонтные работы на судах Нижнего Амура выполняются силами команд.

ная мит На первом заседании сессия заслушала доклады вице-президента Академии Якуба Коласа--«Великая дружба белорусского и русского народов и их совместная борьба против немецкой агрессии» и академика B. И. Пичета «Белорусский народ среди славянских народов». -На протяжении веков крепли кров- связь и дружба славянских народов, говорит академик Пичета. -- Эта дружба превратилась в могучую силу, которая сло- хребет германскому фашизму. На повестке дня сессии-- 24 доклада. 

Киргизия выполнила план мясопоставок ФРУНЗЕ, 1 декабря. (По телегр. от соб. плана 1943 года поступило тысяч корр.). Колхозы и колхозники Киргизии центнеров мяса. Колхозы Балыкчинского и выполнили годовой план мясопоставок. Буденновского районов уже завершают вы- Сдано государству мяса на 40 тысяч цент- полнение плана мясопоставок будущего неров больше, чем в прошлом году. В счет года.

 Фото специального военного корреспондента «Известий» С. Гурария.

 

боев, направляется в тыл. 2. Тягач

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ. 1. Одна из групп немцев, взйтыхв плен в первый день