ПРОЛЕТАРНИ ЕР БУТИН БАРЛЫК

ВСЕХ

СТРАН,

СОЕДИНЯЙТЕСЬ:

ПРОЛЕТАР!

ВСIХ КРАIН, СДМАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫI 9CIХ КРАIН, ЕДНАЙНЕСЯ:  ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАМ МАВЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ, КАIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYKAAYHTEEN УНИЦИ-ВЭ! VISU SALIU PROLETARAI, VIENУKITES! SAVIENOJIETIES! KOIGI MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE ИЗВЕСТИЯ советов ДЕПУТАТОВ

Год издания 27-й  м 80 (8073) ВТОРНик 6

ЙУЗИКИН ЕЛДЕРДН

ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БУТУН ДУН Е ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРГНДЕР1 ДИН ТОАТЕ БАРДЫК ЦЭРИЛЕ, PROLETARIESL ПРОЛЕТАРЬ VISU ZEMJU

Немецко-фашистские захватчики совершают чудовишные злодеяния во временно оккупированных ими советских районах. Они разрушают наши города и села, массами пытают и истребляют женщин, детей, стариков, военнопленных, угоняют в рабство сотни тысяч советских граждан. Гитлеровские главари, генералы, губернаторы, коменданты и под- коменданты должны понести и понесут суровую ответственность за все их неслыханные преступления против народов СССР. От Совета Народных Номисаров СССР Ввиду того, что через два месяца предстоит выпуск Госу- дарственного Займа Обороны, Совет Народных Комиссаров ссср, чтобы не обременять население чрезмерными расходами, просит граждан и гражданок прекратить с 7-го апреля с. г. добровольные инливилуальные и коллективные взносы денеж- ных средств в фонд Красной Армин. 

ТРУДЯЩИХсЯ СССР АПРЕЛЯ 1943 г. Цена 20 коп.

Гитлеровцы ответят за все свои злодеяния! Сегодня в «Известиях» пиях» публикуется сообщение чрезвычай- ной Государственной Комиссии по установлению и расследова- но злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщ- ников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам, обще- ственным организациям, государственным предриятиям и учреждениям СССР о злодеяниях немецко-фашистских захват- чиков в Вязьме, Гжатске и Сычевке Смоленской области и в городе Ржеве Калининской области. Публикуемый документ вновь показывает, что немецкие захватчики, вопреки всем международным конвенциям о веде- нии войны, учиняют на оккупированных ими территориях неслыханные зверства, грабежи и насилия, массовое истребле- ние мирных граждан, военнопленных, уничтожают, разрушают и жгут наши города, жилища, культурные учреждения. Части жандармского корпуса генерала Шимана. бургомистр Ариольд Штамми и начальник гестано барон Аллер замучили в городе Вязьме тысячи мирных граждан. 10 же- кабря 1942 года они вывезли на машинах 34 мужчин и женщин, заставили их вырыть себе могилы расстреляли. Командир 102-й германской пехотной дивизии генерал-майор Физлер распорядился согнать жителей деревни Холмец и по- гнать их по минированной дороге. Все люди погибли на взор- вавшихся минах. Помощник начальника немецкой полевой жандармерии лейтенант Бос согнал в один из дом твести Драчево, Злобино, Астахово, Мишино, закрыл дверь и поджёг дом, Чрезвычайная Государственная Комиссия установила факты массового истребления гитлеровскими людоедами советских военнопленных. После освобождения города Сычевки от немец- ких оккупантов в огромном рву было обнаружено свыше 3,000 трупов пленных красноармейцев и советских граждан. На тру- пах следы зверских истязаний: немцы перебили своим жертвам руки и ноги, проламывали черепа, выкалывали глаза, отре- зали половые органы. Немцы угнали из городов Вязьмы, Сычевки, Гжатска и Ржева на каторжные работы в Германию тысячи советских граждан: около 5.000 человек из Вязьмы, 1.500 из Сычевки, около 10.000 из Гжатска и Ржева. Гитлеровцы подвергли беспощадному разрушению наши города и сёла. Генерал-майор Меркер, генерал-майор Шефер, генерал-майор Ропперт выделяли специальные отряды факель- шиков и минёров, которые поджигали и взрывали жилые дома, культурные учреждения, церкви, магазины и заводы Вязьмы Гжатска, Из 5.500 зданий, насчитывавшихся ранее в Вязьме, уцелел лишь 51 деревянный дом. То же самое про- длали немцы в Гжатске, ге из 1.600 домов они уничто- жили 1.300. В Сычевке из 1.030 жилых домов взорвано и сожжено 770. Немцы сожгли больше половины всех деревень Сычевского района: из 248 они уничтожили 137. Так гитлеровские оккупанты орудуют на советской земле, так выглядит немецко-фашиетский «новый порядок». Совет- ский народ, народы всего мира видят, что несёт с собой человечеству гитлеровская разбойничья армия. Там, где гитле- ровцы, там смерть и пытки, кровь и рабство, Там, где гит- леровцы, произвол и унижение человеческого достоинства, неслыханные глумления нал сокровищами культуры и грабе- жи. Кровавый след чудовищных преступлений тянется за гит- леровской армией. Приводимые в сообщении Чрезвычайной Государственной Комиссии факты злодеяний, чинимых немецко-фашистскими захватчиками, - результат планомерно проводимой гитлеров- цами политики уничтожения наших советских городов и сёл, применения зверских насилий над нашими гражданами, убийств советских военнопленных, Факты, приводимые в сообще- нии Чрезвычайной Государственной Комиссии, лишь неболь- шая часть практических проявлений той программы, которую наметили Гитлер и его клика, программы превращения нашей страны в вотчину немецкого империализма, истребления на- шего народа, уничтожения наших материальных и духовных пенностей. Эту программу немецко-фашистская армия осу- шествляет в Киеве и Минске, в Одессе и Гомеле, во Львове и Орле, в Могилеве и Днепропетровске, в тысячах советских городов и сёл, временно занятых немецкими оккупантами. «Гитлеровские мерзавцы, говорил товарищ Сталин, взяли за правило истязать советских военнопленных, убивать их сотнями, обрекать на голодную смерть тысячи из них. Они насилуют и убивают гражданское население оккупиро- ванных территорий нашей страны, мужчин и женщин, детей и стариков, напих братьев и сестёр, Они задались целью об- ратить в рабство или истребить население Украины, Белорус- сии, Прибалтики, Молдавии, Крыма, Кавказа». Гитлеровцам не уйти от суровой ответственности за все эти злодеяния. Час расплаты не за горами. Советский народ при- помнит гитлеровцам всё: и кровь замученных женщин, детей и стариков, и страдания советских военнопленных, и муки гнанных в немецкое рабство советских граждан, и развалины наших жилищ и культурных очагов. «Мы знаем виновников этих безобразий, строителей «но- вого порядка в Европе», говорил товариш Сталин, всех этих новоиспеченных генерал-губернаторов и просто губернаторов, комендантов и подкомендантов. Их имена из- вестны десяткам тысяч замученных людей». В сообщении Чрезвычайной Государственной Комиссии при- волятся имена немецких генералов, бургомистров, руководите- лй гесталю, комендантов, начальнтков лагерей для военно- пленных и т. д., ответственных за истязания и истребление мирных граждан и военнопленных, за увод советских людейв немецкое рабство, за произведенные разрушения городов Вязьмы и Гжатска. Сычевки и Ржева. Немецкие генералы Хейнрип. Ропперт, Меркер, Гараис, Шефер, Грейнер, Шиман, Моель, Вейс и другие поименно названы в числе тех, кто должен понести суровую ответственность и заслуженное нака- зание за неслыханные злодеяния и преступления, совершенные против народов СССР. Вместе с ними понесут ответствен- ность все гитлеровские главари, генералы, генерал-губернато- ры и просто губернаторы, коменданты и подкоменданты, учи- няющие кровавые злодеяния на нашей земле. Карающая рука нашего народа со всей силой обрушится нз их головы. Советский народ ничего не забудет и ничего не простит гитлеровским людоедам. Их злодейства наполняют ненавистью сердца воинов Красной Армии и всех советских людей, зовут к мщению. Смерть немецким оккупантам! ------ 

СООБЩЕНИЕ

Чрезвычайной Государственной Комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко фашистских захватчиков и их сообщников и причиненного ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР, О злодеяниях немецко-фашистских захватчиков в г.г. Вязьме, Гжатске и Сычевке Смоленской области и в гор. Ржеве Калининской области. Отступая под ударами Красной Армии, немецко-фашистская армия беспощално уничтожает советские города и села, применяя насилие, пытки, истязания и а совершая убийства мирных граждан, также советских военнопленных. История ещё не знает такого массового истребления людей, какое учиняют не- мецко фашистские захватчики. Чувство жалости и милосердия им неизвестны. С чуловищной жестокостьюониглумятся нал беспомощными стариками. Их не останав- ливают на слёзы матерей, ни протянутые с мольбой о помощи детские руки. Воспи- танная Гитлером немецкая армия истя- зает и умершвляет всех, кто немцам не нужен, а тех, кто на них может рабо- тать, они увозят, как скот, в Германию, на рынки рабов. Председатель Чрезвычайной Государ- ственной Комисски Н. М. Шверник член Чрезвычайной Государствениой ко- миссии Николай Митрополит Биевский и Талицкий лично установили в Вяземском, Гжатском, Сычевском и Ржерском районах факты чуловишныхзлодеяний немецких оккупантов, встязания, пытки, убийства, увод советских граждан в немецкое раб- ство, разрушение городов, сёл в деревень и Злодеяния немецких фашистов и их сообщников подтверждены показаниями советских граждан, проживавших во вре- мя оккупации в этих районах, а также актами, составленными комиссиями из представителей советских, хозяйствен- ных, кооперативных, профсоюзных и дру- гих общественных организаций и рабо- чих, служащих, колхозников, городской сельской ой интеллигенции и военнослу- жащих. Убийства и истязания советских граждан Поставив своей целью уничтожить Со- ветское Государство, лишить советских людей крова и национальной культуры и превратить их в немецких рабов, гер- манкое военное командование приказало своим воинским частям беспощадно рас- правляться не только с военнопленными, но и с мирным населением сёл и городов Советского Союза. В фоврале 1943 года, перед отступле- нием из Вязьмы, ф-ьшисты привезли группу арестованных советских граждан и пленных красноармейцев на станцию Новоторжская, что около Вязьмы. Пока истощенных голодом людей переводили от Новоторжской до лагеря, многие из них надали от изнеможения. Немепкие кон- воиры таких пристреливали. От Ново- торжской до Вязьмы было пристрелено 43 человека. Нечеловеческим истязаниям и казням подвергал советских военнопленных ко- мендант лагеря № 2, старший унтер- офицер Рауутенберг. После освобождения г. Сычевки от немецких оккупантов, там, в лагере, в огромном рву, было обнаружено свыше 3000 трупов пленных красноармейцев и советских граждан. Осмотр трупов сбиде- тельствует о зверских истязаниях: у мно- гих перебиты руки, ноги, проломлены черепа, отрезаны носы, уши, выколоты глаза, отрезаны половые органы. В деревно Харино в январе 1943 года фашисты согнали на скотный двор 79 военнопленных красноармейцев и сожгли их живыми. В деревне Корытовка, в ноябре 1941 г. немецкие соллаты тренировались в стрель- бо по красноармейцам, убив таким обра- зом 14 человек. ванной дороге. Все эти люди погибли на взорвавшихся минах. Фашистские власти заподозрили жите- лей деревни Корбутовки в связи с нар- тизанами и сожгли деревню детла. Кол- хознице Барановой, протестовавшей про- тиб такого разорения, немцы разрезали живот, изрезали лицо ножом, а детям её вывернули руки и проломили черепа. В деревне Зайчики гестановцы согна- ли в одия дом Заикова Михаила, 61 года, Белякова Никифора, 69 лет, Бего- рову Екатерину, 70 лет. Голубеву Ека- терину, 70 лет, Дадонова Егора, 5 лет, Зернову Миру, 7 лет, и других, всего 23 человека, подожгли дом и сожгли жи- выми всех находившихся в нем. В деревне Клины немпы бросили костёр ребёнка колхозницы Богдановой, а затем сожгли и её. В деревне Васильевке немецкие пала- чи повесили железным крюком за че- люсть предселателя колхоза Тарбина кладовщика Ермолинского. Виселица с трупами долго стояла на улице. При отступлении немцев из деревни Драчево Гжатского района в марте 1943 г. помощник начальника немецкой полевой жандармерии лейтенант Бос согнал в дом колхозницы Чистяковой 200 жителей из деревень Драчевот Злобино, Астахово, Ми- шино, закрыл двери и полжёг дом, в ко- тором сгорели все 200 человек. Среди них были старики, женщины и дети: Платонов М. П. 63 лет; Платонова I. Л. 59 лет; Платонов Василий 35 лет и его лети Вячеслав 5 лет, Алексантр 3 лет: Васильева П. И, 42 лет, её дочери Мария 11 лет. Анна 9 лет и сын Аркадий 5 лет; мать Васильева М. С. 72 лет; Чистяко- ва К. Г. 64 лет, её сын Иван 13 лет и внук Юрий 4 лет; Смирнов М. И. 63 лет и его жена Смирнова Е. М. 58 лет, их и их 27 лет детьми 3 лет и 1,5 года, дочь М. М. Смирнова 15 лет и другие. В деревне Степаники, Гжатского райо- на немецкие захватчики посалили в баню Елену Федоровну Ильину 35 лет и 7 дней мучили её, истязали плетью, палками, обливали холодной водой. 8 января 1943 г. они согнали всех жителей деревня Степаники присутство- вать при казни и повесили Ильину на дереве. В деревнях Куликово и Колесники, Гжатского района, фашисты сожгли в избе всех жителей от мала до велика. В городе Ржеве на центральной пло- щади, ге раньше был памятник Ленину. по приказу командующего 27 германским армейским корпусом генерал-майора Вейс. комендант города майор Куртфельд уста- новил виселицу, на которой повесил де- сятки мирных граждан: Александра Дроз- дова, Анну Пожарскую, Медоциева и дру- гих. Несколько тысяч человек были рас- стреляны. 20 марта 1943 года в доме № 47 На- лова по улине Воревского были обнару- жены убитые фашистами три женщины и трое маленьких детей. Имущество раз- граблено. В соседнем доме обнаружена замучен- ная немецкими солдатами семья Садова: отец и мать расстреляны, дочь Рая 12 лет заколота штыком, сын Валентин 15 лет убит выстрелом в правый глаз, дочь Зи- на 18 лет изнасилована и задушена, дочь Катя 5 месяцев застрелена в висок. В одном из гворов квартала № 116. на огороде, обнаружено в яме 8 трупов советских граждан. обезображенных до неузнаваемости: Соловьева И. В. 30 лет, у которой отрезаны губы, Андреева А. К 28 лет исколота штыком и другие. Злодеяния над советскими военнопленными н Стремясь к массовому истреблению со- ветских военнопленных, германские воен- ные власти обрекают красноармейцев на вымирание от голода, тифа и дизентерии. Военнопленным не оказывают медицин- ской помощи. B Вязьме имется госпиталь для военно- пленных в ноотопляемом каменном сарае. Лечения и ухода за больными никакого было. Ежедневно умирало от 20 до 30 человек, Больным выдавали в день полкотелка супа без хлеба. По данным врача михеева Е. А., в один из дней в этом госпитале умерло от истощения и болезни 247 человек, Кроме того, немец- ние солдаты избрали в виде мишени для стрельбы больных пленных красноармей- цев, когда они проходили по двору гос- шиталя. Хирургу Раздершину В. Н. вместе с группой врачей пришлось провести в по- мещении лагеря для военнопленных одну ночь. Врачи рассказывают, что всюночь из разных номещений лагеря доносились крики истязуемых: «спасите», «помоги- те», «за что бьёте», «ох, умираю». Днём, во время разлачи еды, военно- пленные столпились у кухни, Для наве- дения порядка немецкий охранник снял с ремня гранату и бросил её в толпу, Не- сколько человек было убито и много ра- нено.

У ка з ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НАГРУДНОГО ЗНАКА «ОТЛИЧНЫЙ ПОНТОНЕР» ляет: В целях поощрения отличившихся лиц из числа рядового и младшего начальствующего состава понтонно-мостовых частей Красной Армии Президиум Верховного Совета СССР постанов- 1. Утвердить для рядового и младшего начальствующего со- става понтонно-мостовых частей Красной Армии образец нагруд- ного знака «Отличный понтонер». 2. Утвердить Положение о нагрудном знаке «Отличный пон- тонера. 3. Установить ношение знака на правой стороне груди. 4. Предоставить право награждения нагрудным знаком коман- дирам отдельных понтонно-мостовых частей, командирам бригад, дивизий, заместителям командующих армиями по инженерным войскам и выше. Председатель Президиума Верховного Совета СССР M. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. 5 апреля 1943 г.

Положение о нагрудном знаке «Отличный понтонер» Нагрудный знак «Отличный понтонер» является наградой для особо выдающихся понтонеров Красной Армии. 2. Знаками «Отличный понтонер» награждаются особо выдаю- щиеся понтонеры рядового и младшего начальствующего состава понтонно-мостовых частей Красной Армии, систематически пока- зывающие высокие образцы: отличной работы по наводке понтонных мостов и устройству паромных переправ в боевых условиях; отличной работы и инициативных действий по переправе войск на паромах и десантом в боевой обстановке; отличной разведки места переправ и заграждений в боевых условиях; отличного выполнения работ по постройке мостов; инициативы и находчивости по использованию подручных средств и материалов дея устройства переправ; отличной работы по устранению заграждений противника, умелого и инициативного применения заграждений и подрывного дела в бою; инициативного устройства ложных переправ, вызвавших огонъ противника; находчивости, смелости и мужества по спасению людей, вооружения и время переправы; маскировки личной, маскировки произведенных работ и техни- ческих средств; сохранения личного оружия и инженерного имущества во всех условиях боевой обстановки; бережного содержания в боевой обстановке личного оружия и инженерно-технического имущества. 3. Список лиц, награждённых нагрудным знаком «Отличный понтонер», обявляется приказом по части с внесением награды в красноармейскую книжку бойца и младшего командира.  Описание нагрудного знака «Отличный понтонер» ныд стинка имеет белый эмалевый поясок с надписью, сделанной золотыми буквами: «Отличный понтонер». Белый эмалевый поясок по краям имеет позолоченные ободки, а в нижней части пятиконечную звёздечку. В нижней части щита помещается изображение якоря со скрещенными топорами. Знак металлический, размер знака по вертикали 46 мм, по ширине 37 мм. Нагрудный знак изображает собой фигурный шит, нало- женный на позолоченный ду- бовый венок, ветви которого, перевитые лентой, выступают по бокам щита. Поверхность щита покрыта синей эмалью, а края изобра- жены оксидированной полос- кой с симметрично располо- женными на ней точками. В верхней части щита полоска переходит в витое укра- шение. B верхней части знака на щит наложена покрытая руби- ново-красной эмалью круглая пластинка, в середине которой позолоченное изображение сер- па и молота. По краю пла- На оборотной стороне знак имеет нарезной штифт с гайкой для прикрепления знака к одежде.

В июне 1942 г. по приказанию на- чальника жандармерии калитана Шульца из Вяземского лагеря военнопленных были выведены 5 красноармейцев, конвоиры велели им бежать и стали стрелять в них - трое были убиты сразу, а двоих раненых они добили прикладами. В Вязьме, на Комсомольской улицеодин из красноармейпев отошёл от группы других пленных, чтобы напиться из ручья, текушего с края тротуара, немец- конвоир избил красноармейца прикладом, затем отвёл в сторону и застрелил. Около станции Вязьма пленный красно- армеец зашёл в столовую для рабочих и попросил тарелку супа. За ним вошёл конвойр и потребовал, чтобы красноарме- ец немедленно вышел из столовой. Плен- ный попросил разрешения доесть суп. Конвоир вытащил красноармейца из сто- ловой на улицу и тут же у дверей за- стрелил его. B декабре 1942 года немец-конвоир застрелил двух пленных красноармейнев на улице Софьи Перовской. Трупы их ва- лялись на улице несколько дней. Увод советских граждан в немецкое рабство По далеко не полным данным, фашисты, за время оккупации, угнали на каторж- ные работы в Германию из Вязьмы около 5.000 человек, из Сычевки --- 1.500 человек, из Гжатока и Ржева около 10.000 человек. 2 марта 1943 г. угнали в Германиию двух дочерей гражданина гор. Вязьмы Виноградова Веру 20 лет и Надеж- лу 16 лет. В ответ на просьбу Ви- ноградова пощадить его дочерей и не угонять их фашисты сожгли его дом. Из деревень Куликово и Ивачовской немпы отобрали 31 человека и угнали в Германию. Остальных жителей уничго- жили, а деревни сожгли. цы Из деревни Андроевскоэ и Дятлово не- мецкие власти угнали в Германию 43 че- ловека: Никонова Василия 40 лет. Ма- линину Раису 15 лет, Родионову Марию 40 лет, Чистова Василия 18 лет. Воро- нова Николая 33 лет, Халдеезу Татьяну 48 лет, Сафонова Николая 41 года, Ко- лосову Марию 45 лет, Фетисову Анчу 16 лет, Веткина Егора 17 лет, Веткину Валентину 15 лет и других. В списках граждан, которых немпы угоняют на каторжные работы в Герма- нию, нет людей старше 50 лет и моложе 15 лет. Всех, кто старше и моложе, нем- истребляют беспощадно. Разрушение городов, жилищ. культурных учреждений и церквей Немецкие военные части грабят и разрушают жилые здания, культурные учреждения, предприятия и церкви. При чём всё это представляет собой не какие-то отдельные акты, совершаемые нелисциплинированными воинскими ча- стями, а определённую систему, заранее предусмотренную высшим военным коман- дованием. Разрушения городов и сёл, отрабление мирного населения, а также культурных учреждений и церквей в Ржевском, Сы- чевском и Гжатском районах произвели воинские части: 87 пехотной дивизии генерал-лейтенанта Штудниц, 129 нехот- ной дивизии генерал-майора Брауна, 72 пехотной дивизни генерал-майора Мюлле- рамотодивизии генерал-майора Эвер- дина, 7 пехотной дивизии генерал-май- ора Шонемана, 268 нехотной дивизии генерала Грейнера.

граждан. 10 декаб 42 г. они вывезли нз машинах за 34 человека мужчин и женщин советских граждан, заставили их вырыть себе могилы и расстреляли их. 25 февраля 1942 г. фашисты расстре- ляли хирурга Вяземской городской боль- ницы Бирштейна M. Д. 65 лет, врача- окулиста Лопырева А. Я. 62 лет и его В районах Вязьмы и Гжатска, Ржева и Сычевки командующие 4-й германской армией генерал-полковник Хейнриц и 9-й германской армией генерал-полковник Модель, не считаясь ни с какими зако- нами человеческой морали, глумились, истязали и убивали мирных ни в чем не повинных советских граждан, По их приказанию офицеры и солдаты герман- ских воинских частей пытали, выкалы- вали глаза, отрезали ноги, руки, уши. убивали женщин, детей и стариков. Части жандармского корпуса генерала Шимана, бургомистр Арноль Штамми и начальник гестапо барон Адлер замучили и убили в городе Вязьме тысячи мирных 16-летнего сына. Бессмысленному издевательству и звер- ствам подвергся В. И Мурашевский 74-х лет. Он нёс к себе домой ведро воды из уличного колодца. Немецкий солдат, проживавший с ним по соседству, позвал его к себе в дом и там зверски убил его. При осмотре трупа Мурашевского уста- новлено, что правая щека у него разре- зана и вывернута к правому уху, правое ухо оторвано, левый глаз выколот, веко вырезано треугольником, верхняя губа отрезана, на виске вырезан треугольник, кожа на затылке срезана бритвой. Немецко-фашистские захватчики заста- вили женщин врачей работать в госпита- лях санитарками. Ефрейтор Рихтер комендант инфекционного отделения гос-с питаля, за малейшую провинность изби- вал до потери сознания санитарок и мед- сестёр. Русские врачи и медсёстры не могли пользоваться уборными, на две- рях которых висела налпись: «Русским вход запрешён, за нарушение расстред» B Сычевке беспощално расправлялся с женщинами, детьми и стариками комен- дант города обер-лейтенант Кислер. января 1943 г. он согнал около 100 евреев женщин, стариков и детей сначала избил их, потом вывел на окра- ину горола и расстрелял. 28 февраля 1943 г. немецко-фашист- ские нзверги согнали в 1ом 57 по Набе- режной улице больных тифом жителей Сычевки, якобы, для оказания медицин- ской помощи, заперли их там и дом положгли, Усилиями медсестры Поповой и других медработников часть больных во время пожара, была всё же спасена. Около деревни Холмец Сычевского рай- она понадобилось разминировать участок дороги. По распоряжению командира 102 германской пехотной дивизии генерал- майора Физлер фашисты согнали жителей деревни Холмец и погнали их по миниро-

Вручение генерал-лейтенанту М. М. Попову ордена Суворова   степени Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председатель Президиума Верховного Совета Белорус- ской ССР тов. Н. Я. Наталевич вручил вчера в Кремле орден Суворова I степени генерал-лейтенанту М. М. Попову, награж- дённому за умелое и мужественное руководство боевыми опера- циями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашистскими захватчиками. (ТАСС). 

Собрание стахановцев предприятий Свердловска СВЕРДЛОВСК, 5 апреля. (ТАСС). Вчера стахановцы Сверд- ловска обсудили на городском собрании итоги первого квартала дальнейшие задачи предмайского соревнования. и Выступивший с докладом секретарь горкома партии тов. Ко- сов отметил, что свердловские стахановцы с честью выполняют клятву, данную товарищу Сталину, - удвоить производство во- оружения и боеприпасов. в Один за другим поднимаются на трибуну лучшие люди заво- доб. Лауреат Сталинской премии Ибрагим Валеев сообщил, что накануне собрания он выплавил в полгора с лишним раза боль- ше стали, чем полагалось по норме Самый молодой стахановец тов. Ивонин рассказал, как, окончив ремесленное училише, он совершенстве овладел своей профессией и выполняет задание на 280--300 процентов. Страстную речь произнёс на украинском языке тысячник Н-ского завода тов. Томас. Для освобождения родной Украины я не жалею сил, не пожалею и жизни,- заявил тов. Томас.- Я выполняю по 1012 норм, всё, что могу, делаю, чтобы давать больше про- дукции. Чем значительнее наши производственные успехи, тем больше наша помощь Красной Армии. Герой Социалистического Труда тов. Музруков сообщил, что коллектив Уралмашзавода сверх мартовского плана выпустил машины для особого фонда Главного Командования Красной Армии. Секретарь Нижне-Тагильского горкома партии тов. Бров- кин рассказал об успехах, достигнутых тагильцами в соревно- вании со свердловцами. Участники собрания обратились ко всем рабочим города с призывом ещё шире развернуть предмайское социалистическое соревнование.

О присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Красной Армии Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам высшего на- чальствующего состава Красной Армии воинские звания, установленные Указом Президиума Верховного Совета  СССР от 7 мая 1940 года: Звание ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА Антонову Алексею Иннокентьевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА Штеменко Сергею Матвеевичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совыаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 4 апреля 1943 г.

(Окончание на 2-й стр.)