АПРЕЛЬ ПРОЛЕТАРИЙ ВСЕХ СТРАЙ; СОЕДИНЯЙТЕСЫ о:
СУББОТА \ Я ЦЕНТРАЛЬНОГО
к в о о d я ; к Л) т. С 7 В и московского
ЦЕНА 10 КОП. \ \ \ ‘\y\ ff $ и
ССР 1-го СОЗЫВА
ИСТОРИЧЕСКАЯ СЕССИЯ ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
Сегодня публикуются Законы, принятые пинств и как заботится о развитии нацио-
ео еее ЗАКОНЫ, ПРИНЯТЫЕ ВЕРХОВНЫМ СОВЕТОМ CCCP
1-го созьзза. За шесть дней своей фабогы Образование Cow
Союзной Карело-Финской Рес-
(сия с большевистской деловитостью об- публики: является „новым доказательством
судила важнейшие “вопросы, которые без величайших преямуществ социалистиче-
сшаюния будут иметь значительное влая- ского строя, ero высшей справедливости. - К Nypeuencsa Советская Социалистическая Республика 221.377
О ОЛ НЙ т, Ш Баре Отнкий Нар, о i ЗАКОН 0 ПРЕСБРАЗОВАНИИ КАРЕЛЬСКОЙ АВТОНОМНОЙ СОВЕТСКОЙ ИА НЯ те
TM PUMA следил советский‘ народ, pase hoe ae ни Bf) СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В СОЮЗНУЮ КАРЕЛО-ФИНСКУЮ Таджикская Советская Социалистическая Республика 240.259
а р о ый по 1 Тосударетретиото yerpotenea, Her Coxe СОВЕТСКУЮ СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ РЕСПУБЛИКУ Казахокая Созикая Сотшазиотичесвая Регпубхиха 807.829
) gimme созетокого правительства. С иб». Ния, что в ближайшее время мы будем . Киргизская Советская Социалистическая Республика 216.077
у Кремлевского дворца на Beck TDHOY- cpnyjeteaaum бурного роста новой pecny6- Hig Hancrpeyy пожеланиям трудящихся ОССР выборы депутатов в Верховный (9-
at перцы, See Sal: лики— прекрасной. северной звезлы в с0- Карельской Автономной Советской Социа- вет СССР от Карело-Финской Советской (о- ма 15.898.139
pile nal
, Conercxuft Cons ‘ne Opn 4 HMKOTIa He by-
стльно ясные и предельно понятные сло-
в: главы советекото . правительства това-
ища Молотова. Для трудящихся многих
вапиталистических стран стал яоен смысл
проходящих международных событий. До-
ыз товарища Молотова вскрыл причины
ззантюры` финской военщины. Неопровер-
хпыю факты и цифры; которы» ^ привел
abd совотокого правительства, показали,
гротов каких об’единенных сил империа-
хастачоеких стран боролась в Финляндии
mama нопюбахимая Краснал Архия, какую
помощь оказывали белофиннам ‘правитель-
ства Англии ий Франции.
Cuona товарища Молотова © том, что
ют орикх тужой политики, что СССР
всогла продлил и будет проводить свою
собстаенную политику, не считаясь с тем,
нравится 9 господам из других стран или
ко нзитоя», были встречены надним на-
ром с огромным ‚удовлетворением. Охоб-
рез вешнюю политику советском прали-
тельства, Сессия подтвердила незыблемость
TAX принцииов во взаимоотношениях с
уния странами — стремление к строго-
уу вйтралитету в происходящей войне,
дружеское отношение в тем странам, кото-
рью сами дружески относятся к нам, немед-
хонный всесокрушающий удар по тем си-
лам, которые посягнут на целостность и
безойзоность нащей родины; abs
Шестая Сессия продемонстрировала ‘Be-
ичайшие победы ленинско-сталинской на-
циональюй политики. Благодаря ° этой
wpe политике получили возможность
принять участие в работе Сёссии ‘депута-
ты от западных областей Украины и Бе-
мрубих — представители народов, осво-
бокденных от панского ига и националь-
лого гнета. Принципами ленинско-сталин-
кой национальной политики были продик-
REN условия мирного договора СССР с
фивляндлей, который единодунтгно ` привет-
ствовала Сессия, Военные победы, oxep-
came вашей‘ армией, позволили пред’-
явять финляндекому правительству далеко
дущие требования. Будь на месте Совет-
го Союз» капиталистическая _ страна,
лиарда,
Трух,
звездии Советского Союза.
Замечательные темпы роста всех рес-
публик Советского Союза обеспечиваются
государственным бюджетом, принятым на
Шестой 06ссии Верховного Совета СССР.
Чтобы одним словом, одной цифрой пока-
зать величие нашей родины, достаточно на-
звать сумму бюджетных ассигнований на
1940- тод— 184 миллиарда рублей! Эту
сумиу ассигнует советский народ на ну-
жды народного хозяйства, обороны и куль-
туры. Только ‘народ-великан, ’ народ-сози-
датель может иметь такой бюджет, как
этот. Лишь на нужды культуры будет из-
расходовано 42,9 миллиарда рублей. А вель
недалеко то время, котла весь наш госу-
дарственный бюджет ‹оставлял только
5 миллиардов рублей. В народное хозяй-
ство мы вкладываем в этом тоду 57,1 мил-
на нужды 0б0рюны “страны —
57 миллиардов рублей! Титаническим. са-
моотверженным трудом заработал наш на-
род возможность столь, щедро, етоль’ широ-
KO распоряжаться огромными средствами.
бережливость, экономия — вот что
сделало нашу страну такой богатой. Эти
же чудесные силы создадут еще большее
богатство налией родине.
Чтобы теализовать` гигантский бюджет,
мы обязаны трудиться еще лучше — про-
изводительность труда в 1940 году должна
быть повышена на одиннадцать пропен+
тов. Мы должны быть ome бережливей,
‘ею экономней, вести счет каждой копей-
избавиться OT ненужных расходов,
решительно‘ бороться © раздуванием шта-
тов, бесхозяйственностью.
10
Сочетать щедрость и бережливость-— вот»
требования Сессии Верховного Совета. Этим
требованиям должны подчинить свою ра-
боту комсомольские организации. Они пря-
званы бороться за» правильное использова-
ние народных средств, за выявление всех
источников дохода, за ликвидацию ненуж-
ных расходов. Комсомольцы Украины на-
чали важное государственное дело—сбор и
экономию цветных металлов. Но ведь не
одни цветные металль можно экономить.
листической Республики и. руководствуясь
принципом свобохного развития националь-
ностей, Верховный Coser Союза Совет-
ских Социалистических Республик поста-
новляет:
1. Территорию, отошехдшую от Финлян-
хии к СССР, на основании мирного логово-
Фа между СССР и Финляндией от 12 мар-
та 1940 года, за исключением небольшой
полосы, примыкающей непосредственно к
Ленинграду, передать в состав Карельской
Автономной Советской Социалистической
Республики, в том числе перелать города:
Выборг, Антреа, Кексгольм, Сортавала,
Суоярви, Куолаярви.
2. Преобразовать Карельскую `Автоном-
ную Советскую Социалистическую Респуб-
лику в Союзную Карело-Финскую Совет-
скую Социалистическую Республику.
3. Передать. в распоряжение Кзрело-
Финской Советской Социалистической Рес-
публики промышленные предприятия, рас-
положенные на территории, включаемой в
состав Карелии, согласно пункта первого
настоящего Закона, за исключением
небольшого количества предприятий, имею-
щих общесоюзное значение.
4. Просить Верховный Совет Российской
Советской Федеративной Социалистической
Республики и Верховный Совет Карело-
Финской Советской Социалистической Рес-
публики представить на рассмотрение Вер-
ховного Совета СССР проект установления
точной границы между РСФСР и Карело-
Финской ССР.
5. Шювести в соответствии со статьями
34 и 35 Констятуции (Основного Закона)
Председатель Президиума
циалистической Республики.
6. Поручить Презилиуму Верховного
Совета СССР назначить день выборов.
7. В соответствии © настоящим Законом
внести дополнение в статью 13 Консти-
туции (Основного Закона) СССР, изложив
ее следующим образом: wh
«Статья 13. Союз Советских Социали-
стических Республик есть союзное государ-
ство, образованное на основе доброволь-
ного об’единения равноправных Советских
Сопиалистических Республик:
Российской Советской Федеративной (9-
циалистической Республики,
Украинской Советской Социзлистической
Республики, а
Белорусской Советской Социалистической
Республики,
Азербайджанской Советской Социзлисти-
ческой Республики,
Грузинской Советской (Сюдиалистическо
Республики,
Армянской Советской Социалистической
Республики,
Туркменской Советской Социзлистиче-
ской Республики,
Узбекской Советской Социалистической
Республики,
Таджикской Советской Социзлистиче-
ской Республики,
Казахской Советской Социалистической
Республики,
Киргизской Советской Социалистяческой
Республики, ,
Карело-Финской Советской Социалисти-
ческой Республики».
Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 31 марта 1940 г.
5. Поручить Совету Наролных Комисса-
ров СССР дополнительно расемотреть и
утверлить бюджет Карело-Финской Совет-
ской Сопиалистической ‹ Республики на
1940 тол; выделив необходимые средства
3& счет резервного фонла СНЕ СССР.
6. Установить на 1940 год отчисления
от общесоюзных государственных ‘налогов
и доходов в республиканские и местные
бюджеты в следующих размерах:
а) от сбора в городах на нужды жилищ-
ного и культурно-бытового строительства в
бюджеты РСФСР, Украинской ССР, Бело-
русской ССР, Азербайджанской ССР, Гру-
зинской ССР, Армянской ССР и Узбекской
ССР. — 50/6 и в бюджеты Туркменской
ССР, Таджикской ССР, Казахской ССР и
Киргизской ССР — 100%/; ‹ .
6) от сбора на нужлы жилищного и
культурно-бытового строительства в сель-
ских местностях в бюджеты рсех союзных
республик — 100°/о;
в) от поступлений 10. подоходному на-
логу с колхозов и сельскохозяйственному
налогу < колхозников и ехиноличников —
в бюджеты РСФСР; Украинской ССР. Бело-
русской ССР — 75/0 и в бюджеты Азер-
байлжанокой ССР, Грузинской ССР, Армян-
ской ССР, Туркменской ССР, Узбекской
Председатель Президнума
ССР, Таджикской ССР, Казахской ССР и
Киргизской ССР — 1009/0;
г) от суммы государственного займа,
размещенного ‘среди рабочих и служащих
и другого. городского населения, — 50% в
бюджеты союзных республик, для надтра-
вления из них 250/о в местные! бюджеты;
от суммы займа, размещенного среди кол-
хозников и елиноличников,— 90%/о в бюд-
жеты союзных республик для направления
в местные бюджеты;
X) OT хохолов машинно-травторных стан-
ций в бюджеты союзных республик-—50%/о
для направления из них до 30%/0 в мест-
ные бюджеты.
7. Поручить бовету Народных Комисса-
ров СССР, в соответетвии с утвержленны-
ми Верховным Советом СССР. суммами от-
числений союзным республикам от налога
© оборота, установить по каждой союзной
республике проценты отчислений от этого
налога.
8. Утвертить отчет 06 исполнении тосу-
харственного бюджета СССР. за 1938 г. п
дохолам— 127.480.890 тыс. рублей и по
расхолам—124.038.942 тыс. рублей с пре-
вышением доходов нал расходами в сумме
3.441.948 тыс. рублей.
Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
‚ Москва, Кремль. 3 апреля 1940 г.
ЗАКОН 0 ПОДОХОДНОМ НАЛОГЕ С НАСЕЛЕНИЯ .
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Полоходным налогом облата-
ются рабочие, служащие, литераторы, ра-
ботники искусств. кустари. ремесленники и
другие граждане, имеющие самостоятельные
источники дохода на территории СССР.
Статья 2. Освобождаются от обложения
налогом:
добыче и переработке олова и других ред-
ких металлов — по заработку нз’ старз-
тельских работах;
д) учащиеся-стипенлиаты, получающие
стипендию не свыше 210 руб. в месяц, —
по этой стипендии;
е) некооперированные кустари и ремес-
Комсомольская инициатива может открыть : a) Герои Советского’ Союза, ‘граждане, ленники, владельцы строений и другие
о Co eee in eda десятки новых источников дохода и эконо- ` награжденные орденами СССР или. почет- граждане, дохох` воторых не превышает
} ` правитель- “. my Е й
’ смо но мокушалось на национальную wm e 2 ЗАКОН 0 ГОСУПАРСТВЕННОМ БЮДЖЕТЕ ным революционным оружием, и герои тру- 600 руб. в год;
Целям успешного выполнения бюджета В f 1a — 10 получаемой заработной плало.
ee Oe
SS а
удзретвенную независимость Финляндии.
(вю потребовало лишь обеспечения безо-
паснотя важнейших стратегических и хо-
зяйственных центров нашего. Северо-Зата-
ла. (оссия, & вместе с ней все трудящиеся
нашей родины горячо одобрили эту мудрую
и справедливую политику советского пра-
вительства, целиком вытекающую из уче-
вия Ленина— Сталина.
Прекрасной победой ленинско-сталинской
яациональной политики является принятый
(ессией Закон о преобразовании Карель-
ской Автономной Республики в Союзную
Варел-Финскую Советскую Социалистиче-
скую Реслублаку. Политический, экономи-
ческий и культурный рост карельского
народа, расширение наших границ позво-
шили создать новую—двенадцатую-—Союз-
ную Республику. Трудящиеся всего мира
видят, как хапиталистические о хищники
ХуШат и подавляют всяческие права кодо-
инальных народов и национальных мень-
конов,
служат принятые Себсией новые Завоны:
«0 подоходном налоге © населения», «0 сб0-
ре ча нужды жилищном и кул
TOBOLO строительства < населения, облагае-
MOTO полохолным налогом» и «
залельном окладном страховании». Эти 3a-
коны устанавливают более диференцирован-
ную систему налогового обложения, уменъ-
шая и ‘увеличивая в отдельных. случаях
существующие стазки налогов.
Комкомольские
раз’яснить молодежи смысл решений и 3&>
принятых
рассказать населению © том, что все, эти
решения направлены к одной цели— к
усилению хозяйственной, культурной и
оборонной мощи нашей страны, к улучио-
нию благосостояния нашего порода. Она
жны неустанно бороться за проведение
о решений Шестой Сессии Верхов-
moro Conera CCCP,
ы-
06 ofs-
организации обязаны
Сеосией. Они должны
ШЕСТАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. 1-го СОЗЫВА
(00ЗА СОВЕТСКИХ СОМИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
НА 1340 ГОД
Верховный Совет Союза Советских Co-
циалистических Республик ’ постановляет:
1. Утверхить нредставленный Советом
Народных Комиссаров СССР государствен-
ный бюджет СССР на 1940 год с приня-
TL по докладам Бюджетных Комиссий
Совета Союза и Совета Национальностей
изменениями, & именно: всех по хохо-
Хам — 183.954.633 тые. рублей и всего
по расходам—179.913.376 тыс, рублей, ¢
остатком средств сотозного бюджета на. сче-
тах в Госбанке СССР на 1 января 1941
тода в’сумме 1.475.000 тык. рублей и ©
превышением, кроме того, доходов Had pac-
ходами в сумме 2.566.257 тыс, рублей:
2. В соответствии со статьей 1-й на-
стоящего закона утверхлить доходы и рас-
ходы союзного бюджета по доходам в сум-
me 141.094.905 the. рублей и m0 pacxo-
дам в сумме 137.053.648 тыс. рублей с
остатком средств на счетах в Госбанке
СССР. на 1 инваря 1941 гола в суму
1.475.000 ты. рублей и с превышением,
кроме ‘того, доходов над расходами в’ сум-
ме 2.566.257 тыс. рубдей..
3. Утвердить государственные бюлжеты
союзных республик на 1940 год в следую-
щих суммах:
По доходам
(в тыс, руб.)
По расходам
A (в тыс. руб.)
—Ф—
Российская Советская Фелератизная Социалистическая
По доходам от других источников эти
граждане освобождаются от налога; если их
доход не превышает 6.000 руб. в гол, &
пря доходе больше 6.000 руб. в гол из 06-
лагаемого дохода исключаются 6,000 руб.;
6) военнослужащие и военнообязанные—
по денежному ловольствию, получаемому в
Рабоче-Крестьянской Красной Армии, Рабо-
че-Крестьяноком Военно-Морском Флоте, по-
траничных и внутренних войсках HEB];
в) рабочие и служащие, получающие за-
работную плату не свыше 150 руб. в ме-
CAI; é :
г) старатели золотой и платиновой про-
мышленности, старалели предприятий по
m) генсионеры = по получгемой ими
пенсии. \
“Статья 3. Народному Комиссариату фи-
нансов СССР и народным кохиссариатам
финансов союзных республик прелостав-
ляется право устанавливать дополнитель-
ные льготы по налогу для отлельных пла-
тельщиков и групп плательщиков.
Народным комиссарнатам финансов aB-
тономных республик, краевым и областных
финансовым отделам предоставляется пра-
во устанавливать льготы для отдельных
плательщиков.
Статья 4. Подоходным налогом но обла-
таются лохолы, подлежащие обложению
сельскохозяйственным налогом.
И. ПОРЯДОК ОБЛОЖЕНИЯ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ
РАБОЧИХ И СЛУЖАЩИХ ©
Статья Б. С рабочих и служащих налог взимается ежемесячно по их заработку за
истекший месяц в следующих размерах:
Размер месячного заработка : Месячная сумма налога
Республика & 25.244.171 25.244.171
[6 ЛВЕРЖДЕНИИ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА GGG waa: penytoneanaet ия оО ОВ atte Iss or asi pao aon рвы erm правая НОР
р местные бюджеты 224. -180. . 4 - 20 k. + .
: Q РАЗГРАНИЧЕНИИ ОБЛАСТЕЙ МЕЖДУ УКРАИНСКОЙ СОВЕТСКОЙ Украинская Советская Сопиалистическая Республика 8.096.411 8.096.411 + soi eos aa „ а + с и и у » ra »
rm Из ‘них: республиканокий бюджет 5.382 ci BIBROLS и, За и 7 р
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ И БЕЛОРУССКОЙ СОВЕТСК вы ны оао БАН Г мрт: В: я ее: т:
; Белорусская Советская Социалистическая Республика 144, 44, „ 1.001 , и выше` 42 , 00, : 5 000 5
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ» is них; республиканский бюджет 1.673.177 716.789 ы
)_. Beproomait Cone Союза Советских Co- «<0 разграничении областей между Укра- местные бюзжеты 471.420 1.427.808 статья 6. В состав облагаемого налогом! в меслц налог печисляотся в размере
‚ Диатистических Республик постановляет: инской Советской Сопиалистической Рес- Азербайджанская Советская Социалистическая месячного заработка рабочих и служащих 0.89/0 от суммы месячного. заработка.
Утерить Указ Президиума Верховного публикой и Белорусской Советской Социа- ` Республияа м 1.040.721 1.040.721` включаются все суммы заработка, получен- Статья 9. Лля рабочих и служащих,
„Совета CCCP or 4 декабря 1939 года! листической Республикой». Из них: республиванский бюджет 837.596 391.110 ного ими в истекшем месяце, как-то; 06- имеющих на иждивении более трех чело-
Председатель Президиум Верховного Совета СССР местные бюджеты 203.125 649.611 новная заработная плата. выплаты 3з& век, размер налога по месту основной ра-
: М. КАЛИНИН. Грузинская Советская Социалистическая Республика orn are orn и слельные padorsi, mepco- Gort nonumaerca ua 30°%/o.
Из них: pecnyOamKanonui бюджет : т нальные надбавки, премии. выплачиваемые у eso презоеаий Ha
i Секретарь Президиума И ет ик. м ке 243 744 732.949 при премиально-поощрительной оплате тру- и баня ая ‘Gen
‘ , Ариянская Советская Сопизлистическая Республика 469.664 . 469.664 44, ROM ICA S за неиспользованный от- исполнительного комитета сельского совета
Москва, Кремль. 4 атреля 1940 г. Из них: республиканский бюджет 401.976 212.509. ПУ Я: № депутатов трудящихся о количестве ижли-
и ; местные бюджеты ( 67.688 257.155 а ый meee А Benes, Справки представляются ежеголно.
’ (5 УВЕРЖХДЕНИИ УКАЗОВ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Tepes nes eons РЕВ ooo es aee aay (apm moexedenen лота ВИСЯТ ры
0 HASHAMEHNM HAPOJLHBIX KONMCCAPOB CCCP местные бюлжеты 66848 — 288206 4) elimonpekcnnne пми я RArpAHtl . opraneauonnion еже Taeh=-
Узбекская Советская Социалистическая Республика 1.486.969 1.486.969 вается из заработно за втор 7
Bepronmutt Cover Союза Coneronax Co- Нармным Rosncoapoy УтолЬНоЙ 10- ^И} них; республиванский бюджет 1.210.812 НЫ ПИР м
НИ ны Нео ни. и, местные бюджеты И 928.062 6) суммы, выплачиваемые на соновании я
ВИТЬ, g RAGE; SEDER ENOET ES } Таджикская Советская Социалистическая Республика ` 527.105 527.105 , aI,
Peru: Н М ром авиалцихнной пфо- Sas : `лействующего законодательства о труде в областным финансовым отделам прелостав-
Е и по строитель- антов СССР — Шахурина Алексея Из них: рати бюджет а hdd возмешение расходов по командировкам и ляется право разрешать в отдельных слу-
ровича Боты ‘ a работу в другие ме- 5
т Гинзбурга Семена, Захарович, aie ОА Томитета по делам ие- Казахская Советская Социалистическая Республика 1.660.650 1.660.650 о a eh anil ae eal ee eae
Ce ee ene epee кусствепри СНК СССР — Храпченно Мя- Из них: eee бюджет а В в) суммы, выплачиваемые медицинским, Ние налога из заработной платы слелую-
ла Борисовича. РЕ 051.515 ветеринарным и зоотехническим работни- шего месяца.
Парных Комиссарои нефтяной mpo- хаила Бор Saroronor — Дон- Киргизокая Советокая Соппалистяческая Республика 435.437 Я р п ню ера в ры
мыпенности СССР — Нагановича Лазафя Народным Комиссаром
Moncee ского Владимира Александровича. . Ws них: республиканокай бюджет { 389.929 173.852 шим в сельских местностях и рабочих организация одновременно с получением из
ным местные бюджеты . 45,508 261.585 поселках, взамен предоставления им бес- учреждений банка сумм на вылачу зара-
Председатель Презндиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета CCCP
\
Москва, Кремль. 4 апреля 1940 г.
A. TOPKHH.
—————=————_
В Президиуме Верховного Совета РСФСР
5-го апреля с. г, под шюдседательством
тов. А, Е.‘ Балаева состоялось заседание
Презилиума Верховного Совета РСФСР.
Президиум фассмотрел и B основном
одобрил проект «Положения 0 - краевых,
ых советах лепуталов трудящихся»
и проект «Закона о бюджетных правах
местных советов допуталов трудящихся».
Далее Президиум заслушал поклад CHR
РОФСР о состоянии детских домов, трудо- .
устройства подростков и патронирювания
детей и дал соответствующие указания.
Президиум обсудил также порядок рас-
смотрения вопросов административно
раториального деления РСФСР, у
ИТОГО по государственным бюджетам союзчых
республик ‚,
Из них: республиканские бюджеты
} местные бюджеты
42,859.728 42.859.128
28.266.326 12.368.187
14.593.402 30.491.541
4: Утвердить отчиеления из республиканских бюджетов в бюджеты АССР и
местных советов в следующих суммах:
‘
С о (в тыс. руб.)
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика 8.555.737
Украинская Советская Социалистическая Республика 3.123.409
Белорусская Советская Социалистическая Республика 956.388
Азербайджанская Советская Социалистическая Республика 446.486
Грузинская Советская Социалистическая Республика 489.205
Армянская Советская Социалистическая Республика 189.467
платных квартир в натуре;
г) всякого рола натуральные выдачи, не
входяшие в ‹остав заработной платы pa-
бочих и служащих, а также выплачивае-
мые взамен этих выдач денежные суммы;
1) пособия по временной нетрудоспособ-.
ности, выходные пособия и т. п.
е) суммы, выплачиваемые рабочим и
служащим на амортизацию принадлежащих
„ им инструментов
Статья 8. С заработков рабочих п слу-
жащих. по совместительству (не по месту
основной рабогы} и от выполнения вре-
менных работ налог исчисляется отлельно
по каждому иесту работы. Необлагаемый
минимум (ст. 2) для этих заработков не
применяется и с заработков до 150 рублей
ботной платы. перечисляют на бчет бюдже-
т& суммы налога, подлежашие удержанию
с рабочих и служащих.
Организации. не имеющие расчетных
счетов в учреждениях банка, удержанные
с рабочих п служаших суммы налога вно-
сят в учрежления банка на следующий
день после улержания.
Статья 12. Прелтриятия, учрежления и
организации обязаны ежеквартально пред-
ставаять в районные (городские) финансо-
вые отделы отчет об улержании налога с
рабочих и служаших по форме и в сроки,
устанавливаемые Народным Бомиссарнатох
финансов
Продолжение на 2-й стр..