ВТОРНИК, 11 МАЯ 1943 г. № 109 (8102)
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
ТРЕТИИ ВСЕСЛАВЯНСКИИ МИТИНГ В МОСКВЕ Разрыв позорного договора с гитлеров- ской Германией! Изгнание немецких разбойников со сво- бодной болгарской земли! Отозвание болгарских войск из оккупи- рованной Югославии! Ни одного рабочего, ни одного солдата, ни одного грамма хлеба для Гитлера! (Аплодисменты). ВЫСТУПЛЕНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ ного фронта и поклялись вести беспощад- За свободную, независимую,
Налёты нашей авнации на железнодорожные узлы и станции противника 8 мая наша авиация бомбардировала крупные железнодорожные узлы и стан- ции -- Брянск, Полтава, Кировоград, Белгород, Змневка, Путивль, Дорогобуж, Ус- пенская и друпие. Одновременно наши самолёты бомбили железнодорожные эшелоны на участках Мценск--Орел, Орел--Карачев, Рыльск--Ворожба, Новосокольники Витебск, Людиново-Жиздра, Спас-Деменск-Ельня. В результате налётов разбито много паровозов, железнодорожных составов и автомашин с боеприпасами и военны- ми грузами, разрушено большое количество станциюнных сооружений. В воздушных, боях сбито 75 немецкых самолётов. С боевого задания не вернулся 21 наш самолёт. Налеты нашей авиации на железнодорожные узлы и аэродромы противника протившика. 9 мая наша авиация произвела крупный налёт на железнодорожный узел Брянск. Наши самолеты бомбардировали также железнодорожные эшелоны против- ника на участках Белгород--Харьков, Лозовая--Краматорская, Орел--Глазуновка, Мценск--Орел, Невель--Полоцк, Витебск--Новосокольники. В результате бомбар- дировки разбито много паровозов, железнодорожных эшелонов и автомашиы с вой- сками и военнымй грузами. На станции Брянск наблюдались сильные взрывы железнодорожных составов и складов боепричасов. Одновременно наша авиация подвергла успешной бомбардировке ряд аэродромов Налёт немецкой авиации на район Ростов -Батайск и железнодорожную станцию Щигры 9 мая немецкая авиация в количестве до 200 самолётов пыталась совершить налёт на район Ростов Батайск. Немецкие самолёты были рассеяны нашей истре- бителльной авиацией и огнём зенитной артиллерии. К Ростову и Батайску прорва- лись лишь несколько самолётов противника, которые беспорядочно сбросили бомбы. Разрушено несколько жилых домов, Военные и промычиленные обекты не постра- дали, В воздушных боях и отнём нашей зенипной артиллерии сбитю 43 немецких самолёта. Наши потери - 7 самолётов. 10 мая 40 немецких самолетов произвели налёт на железнодорожную станцию Щипры. К станции прорвались 3--4 самолёта, которые сбросили несколько бомб. Разбиго 13 вагонов с железным ломом. В воздушных боях и огнём зенитной артил- лерии сбите 11 самолётов пропивника, Наша авиация потерь не имела. От Советского Информбюро * УТРЕННЕЕ СООБЩЕНИЕ 10 МАЯ
демократическую Польшу- ную борьбу против смертельного врага свободы и независимости болгарского на- рода --- гитлеризма. На знамени отечественного фронта на- писаны лозунги, которые должны быть боевыми лозунгами всех патриотов, всех честных болгар: в бой с немецкими оккупантами! Речь ВАНДЫ ВАСИЛЕВСКОЙ Польская иисательница, председатель Союза польских патриотов Весь мир с ужасом смотрит на то, что немецким вооружением на заводе, чтобы проиоходит на взшей земле, и весь мир поляк без протеета шел на фронтпроли- с уважением склоняет голову перед герои- вать кровь за своего угнетателя. Не попа- чским поведением польского народа, ко- дайтесь на немецкую удочку, Непавидеть торый не локорился, не унизился, который врага до последнего дыхания, бороься с три с половнной года продоллжает ожесто- вим до последней капли кроби нашдолг, чёнкую упорнуюю борьбу, несокрушимое наша задача! сопротивление. Братья! Врагу всё тяжелее на фронте Каждый день немецкого господства в все яснее видна прибижающаяся заря на- Полыше это реки крови, поры трупов это шей пвебоды. Но воякий день немецкого господства на нашей земле- это невезна- градимые потери для нашего народа. Мы знаем, что враг будет разоит, нодля нас вопрос жизни или смерти, когда он будет разбит, И потому мы должны концентри- ровать все силы для борьбы с врагом. Не верьте тем, кто призывает вас к бездейст- вию и выжиданью! Умножайте партизан- ские ряды, не давайте вывозить наших братьев и сестёр в Германию, не давайте напялнвать на вас вражеский мундир! Бес- пощедная, смергельная берьба с врагом на каждом шагу -- вот наш лозунг. Мы, поляки в Советском Союзе, присту- пили к формированию польской дивизии, которая пойдёт на фронт под польским зна- менем, со знаком пясповского орла, орла борьбы с номцами, Она пойцёт плечом плечу с Красной Армней, Отсюда, с Восточ- ного фронта, мы будем пробивать себе до- рогу в Польшу, в великую, сильную, спра- ведливую Польшу, Братья! Слушайте вы- ысячи и тысячи, вывезенные на работы стрелы с Восточного фронта! Красная Ар- на чужбнну, это тысячи и тысячи, силюй мия борется с нашгим смертельным врагом, к вионутые в ненавистный вражеский мун- дир. Каждый день- это ужасающие поте- и нашего народа, шстребляемого немцами с дикой, систематической жестокостью. Братья в Польше! Земля горитподнога- ни коричневого палача, ос чувствуетнад- вигающуюся неизбежную гибель, чувствует мощные удары Красной Армии на Восточ- вом фронте, мощные удары английских и американских войск в Африке, Вего ушах звучит непрестанный прохот бомб, которые падают на немецкие города, сметая слица емли разбойничьи гнезда. Убийца поль- Слушайте эхо, доносящесся из Африки Анплия и Америка борлопсяснашим смер- тельным врагем. А мы с затаенным дыха- нтем вслушиваемся в ваши выстрелы, вы- стрелы, раздающиеся на улицах польских городов и деревень. боды! Пробивайтесь к ней с оружием в ру- ках. Смерть немецким оккупантам! Смерть изменникам, которые, соглашаись служить немцам, певорят польское имя! Позор тем, Близится час победы, близится час сво- кто призывает к гибальному бездействию.
Овеянные славой знамена ведут нас к победе Речь АЛЕКСАНДРА ДОВЖЕНКО Украинский кинорежиссер и писатель, член Всеславянского комитета В великой мировой войне решается ис- торическая судьба украинского народа, Будет ли он жить и процветать в едином передовом государстве или разорвут его на части на долгие века, разделят грани- вот уже четверть столетия и никому не позволит ни делить себя, ни командовать собой. Слушайте, сыны и дочери пылающей в огне Украины! Наступает решающий час освободительной борьбы. Будем же достой- ными сынами своего великого времени. Выходите все на бой. Кровь за кровь! Смерть за смерть! Слушайте, братья украинцы в Америке и Австраляи! Настало решающее время расплаты с фашизмом! От Чёрного моря до Ледовитого океана бьются сыны Советской Украины в рядах Красной Армии, беспо- щадно метят врагу за поруганную честь, за руины, за порабощение братьев. Вперед же на бой за освобождение Украины от рабовладельцев-гитлеровцев! Вставайте под знамёна армий Об единённых наций! Украинские интеллигенты! Наследники революционеров духа -- Тараса Шевченко и Ивана Франко! Командиры Красной Ар- мии и партизаны! Поблагодарим судьбу, что возвеличила напу жизнь борьбою за высокую цель. Пусть никакие жертвы не остановят нас в боях- ни пожары, ни руины, ни кровь! Пусть гордые, овеянные славою борьбы за волю дедовские знамена Наливайка, Сагайдачного, Хмельницкого и Зализняка и наше великое красное знамя
цами, судут его онемечивать, румынизиро- вать и снова бросать в бой брата против брата?
В течение ночи на 10 мая на Кубани, северо-восточнее Новороссийска, наши войска продолжали вести бои с противни- ком. На других участках фронта ничего существенного не произошло. * На Кубани, северо-восточнее Новорос- сийска, миномётчики части, где команди- ром тов, Суворов, поддерживая действия пехотных подразделений, истребили до двух рот гитлеровцев. Артиллерийские ба- тареи под командованием т.т. Саукова и Сухомлинова уничтожили 6 артиллерии- ских и миномётных батарей, 21 пулемет- ную точку и разрушили 8 блиндажей противника. * В районе Лисичанска наши подразделе- ния отбили несколько контратак против- ника, уничтожили 3 танка и до 200 не- мецких солдат и офицеров, Захвачены трофен и пленные. *
На Северо-западном фронте на участке Н-ской части немцы предприняли одну за другой три атаки. Наши бойцы отбили атаки противника и огнём из всех видов оружия истребили до 100 гитлеровцев. * Партизанский отряд, действующий в одном из районов Гомельской области, 2 и 3 мая вел ожесточённые бои с немецкой карательной экспедицией. Нанося проткв- нику внезапные удары, партизаны истре- били более 200 гитлеровцев. Захвачены трофеи, в числе которых 90 лошадей с седлами, много вооружения и боеприца- сов. Группа партизан, действующая в По- лесской области, пустила под откос два немецких воинских эшелона. Разбиты па- ровоз и 16 вагонов с боеприпасами и во- оружением. Кроме того, советские патрио- ты разрушили железнодорожные пути об- щей протяжённостью свыше 7 километров. * Сдавшийся добровольно в плен солдат 112 неменкой пехотной дивизии Бруно Р., работавший до призыва в армию на судо- верфи в Вильгельмсгафене, рассказал: «Не- давно я был на родине. Бросаются в гла- за резкие перемены, происшедшие в Гер- мании. Постоянные воздушные тревоги издёргали всех, Жители городов, подвер- гающихся бомбарлировкам, возмущены лживыми сообщениями немецкого радио о результатах налётов английской авиации. Вильгельмсгафен, например, напоминает город, в котором происходили ожесточён- ные сражения. Особенно постратали вер- фи. Разрушены артиллерийский, литей- ный и столярный цехи и другие произ- водственные корпуса».
Нет, не бывать этому! За свое законное Ленина- Сталина ведут нас к победе! Тя- государственное право, за вековую свою культуру в едином своём государстве -- в великом Советском Союзе борется укра- инский народ. Он определил свою цель - жел путь к победе, но она не за горами! Залотом её служит дружба и совместная борьба вольнолюбивых славян! (Аплодис- менты).
Путь на родину ведет через поле битвы Речь попковника ЗИГМУНДА БЕРЛИНГ . Командир польской дивизии в СССР имени Тадеуша Костшко великому союзнику можем делом нашу готовность пролить кровь щих великих целей. Мы будем доказать ради об- тем более Мы становимся в ряды. С оружием в руках становимся рядом с героической Красной Армией и войсками братского чешского народа, чтобы итти в бой за свободу и независимость нашей истерзан- ной родины, за великие идеалы человече- ства, попранные немцами и их слозни- ками. Мы понимаем, как понимает и весь польский народ, что путь к свободе про- бивается по выжиданием с винтовкой к ноге, а военным подвигом. Мы понимаем, народу и нашим союзникам. что пребывание в бездействии в то вре- мя, как народы льют кровь, отдавая все силы напряжённой до последних пределов борьбе, не имеет ничего общего с испол- нением долга по отношению к нашему Кровь закипает, когда до нас доходят вести о немецких зверствах. Чувство, ра- зум, воля вопиют о каре преступни- кам. Наш народ в оковах, но он борется. Можем ли мы спокойно смотреть на это и выжидать? Нет, тысячу раз нет! Наш нуть на родину ведёт через поле битвы, и мы, поляки в Советском Союзе, вступаем на этот нуть! Мы берёмся за оружие, что- его против беспощадного врага, чтобы прорубить в рядах этого врага широкую дорогу к свободе. Мы счастливы, что благодаря нашему Борьба с
ских женщин и детей хочет спасти себя, Да здравствует свободная, независимая, де- хочет, чтобы поляк торпеливо работал над мократическая Польна! (Аплодисменты). и братья сестры Порабощенные
ждут нашей помощи Речь МАТРЕНЫ ЛЫСЕНКО Жительница гор. Краснодон, Ворошиловградской области, побывавшая на немецкой каторге в г. Мюнхене Дорогие братья и сёстры! Посмотрите кипящим молоком и выплеснула его в ли- на меня. Сколько мне лет по-вашему? Ко- по Маруси. Девушка ослепла, иеё искале- нечно, за 30 - говорят мне, А на самом ченную на всю жизнь, отправили обратно деле мне всего 21 год. Вот что сделали со на родину. мной немцы, вот во что превратила меня Я обращаюсь к вам, славяне и славян- немецкая каторга! Меня вместе с сестрой полицейский ло- вёл на биржу труда, Там уже было много наших девушек и ребят. Bоех нас погнали немцы на станцию Должанку, посадили в грязные товарные вагоны и повезли в Германию. Приехали в Мюнхен, нас там юсмотрели и отправили в город Дахау в лагерь. Спа- ли мы прямо на голых нарах. Голодали. Кормили нас жидким супом из воды и брюквы, без хлеба, Иногда, правда, дава- ли нам по 100 граммов хлеба, но за ним надо было стоять долгими часами в оче- реди. А чуть выйдешь из ряда -- бъют плётками, Один раз меня так избили, что я несколько дней не могла подняться. От плохого питания в лагере начал свирепст- вовать брюшной тиф. Многие наши това- рищи умерли от него. Если вы видели бы, товарищи, нас тог- да, если бы вы только видели, как изде- ваются в Германии над нашими советски- ми девушками! У нас в лагере была девушка Катя. Она рассказывала, как немка била её по лицу и кричала: «Я за тебя, русская свинья, деньги платила». Совсем страшное сдела- ли они с Марусей Гордценко из Дружков- ки, Сталинской области. Когда её хозяйка ки. день и почь проливают слёзы наши
Севернее Чугуева немецкая пехота пы- талась переправиться через водный ру- беж. Наши передовые подразделения встретили противника ружейно-пулемёт- ным огнём и истребили 60 немецких сол- дат и офицеров. Артиллеристы Н-ской части разбили 3 немецких дзота, уничто- жили 5 автомашин и 10 повозок с бое- припасами. * Западнее Ростова на Дону продолжалась артиллерийско-миномётная перестрелка с противником, Сиайперы Н-ской части за день истребили 36 гитлеровцев, Севет- ские лётчики-истребители вынудили к по- садке на нашей территории немецкий са- молёт «Фокке-Вульф-189». Экипаж само- лёта взят в плен.
счастливы, если нам удастся приблизить день, когда мы громом своих орудий из- вестим наших братьев на родине, что мы идём, что день освобождения близок. (Ап- лодисменты). фашизмом-
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 10 МАЯ
На Кубани, в районе северо-восточнес В течение 10 мая на Кубани, северо- восточнее Новороссийска, наши войска вели сильный орневой бой с противни- ком. Наша авиация наносила удары по укреплениям и скоплениям пехоты про- тивника. На других участках фронта ничего существенного не произошло. Новороссийска, артиллеристы Н-ского соединения подавили огонь 26 артил- лерийских и 12 миномётных батарей противника, уничтожили несколько зе- нитных орудий, разрушили ряд враже- ских дзотов и блиндажей. Артиллеристы под командованием тов. Обзалова подби- ли 2 танка и истребили до роты не- мецкой пехоты. Лётчики сержант т. Ва- рач, старший лейтенант т. Сигарев, старший го-дейтонают г. Бастриков и лейтенаютт. Ку- сбили по два немецких самолёта каждый. * В районе Лисичанска два батальона пехоты и 15 танков противника атако- вали позиции Н-ской части. Нали бой- цы вначале несколько отошли, а затем контрударом во флант опрокинули нем- цев и отбросили их на исходные пози- ции. В этом бою подбито и сожжено немецких танков и уничтожено до 300- гитлеровцев, На другом участке наши бойцы отбили четыре контратаки про- тивника. На поле боя осталось 2 сго- ревших немецких танка и свыше 100 вражеских трупов. * Западнее Ростова на Дону проиоходила артиллерийская перестрелка. Наши ча- сти уничтожили 2 немецких орудия, 6 пулемётов, разрушили 4 блиндажа и 5 дзотов. Ружейно-пулемётным огнём наших подразделений и разведыватель- ными группами истреблено более роты немецкой пехоты. *
точно установили месторасположение не- мецких батарей. Пользуясь данными раз- ведки, артиллеристы Н-ского соединения произвели мощный огневой налёт на ар- тиллерийские батареи противника, На- блюдениями и воздушной разведкой уста- новлено, что значительная часть враже- ских батарей уничтожена. *
великий всенародный подвиг Речь митрополита Киевского и Галицкого НИКОЛАЯ Братья славяне! В речи, овященным гневом против нашего налоенные ванных русских людей и пленных бой- общего цов, где расстреливали в алтарях ку скорбью врага, речи, дышащие о бесчисленных невинных вах фальистского изуверства, пусть беспредельной жерт- вольёт- под- ножня иконостасов. Многие сотни храмов взорваны и превращены в груды пепла В г. Сычевке, Смоленской области, подверг- лись разрушению все семь церквей, в г. Ржеве - 15 церквей, и только одна случайно ущетела. Множество разоренных церквей, издевательства над нашими свя- щеннослужителями, длинный список рас- стрелянных священников и церковных работников все эти элотеяния, вопию- в пебт об отищении, про снов релитии. Братья славяне! А разве все мы не зна- ем о разрушенных и оскверненных храмах, о сопнях расстрелянных священников в Сербии и Словении, Хорватии, Польше? О пытках, каким подвергается сербский пат- мнютие представители югославской перкви? 0 травле предсвоя- теля болгарской церкви митрополита Сте- фана только за то, что он осмелилоя на- звать нышешнюю войну «величайшым грехопадением»? си Фашиты показали себя заклятьми вра- гами церкви. В глазах верующего русско- го народа они иючадия ада, как вочло- тившие в себе всё самоё порочное, жесто- кое, злое, что когда-либо сущоствовало в истории мира! Наша борьба с этими вра- гами-- священнойший долг каждого хри- стианина. Глава церкви, митроповит Сергий, в первый же день войны благословил всех православных на священную борьбу с назвав дело защипы от них всенародным подвигом. На протяжении этх двух лет он неоднократно обращал- к фусскому верующему народу, а я, как экзарх Укражны, к верующему укра- инскому нароту, с призывами быть твёрдыми, как пранит, в этой овященной битве и непоколебимо верить в скорую
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Ленинградской области. внезапно атаковал на шоссейной дорого немецкую колонну. Ружейно-пулемётным огнём и ручными гранатами убито 52 и ранено 29 гитлеровцев. Партизаны за- хватили 6 пулеметов, автоматы, винтов- Ки и много патронов. Группа подрывни- ков другого отряда ленинградских пар- тизая пустила под откос немепкий аше- с бонтроталами. Вагоны, слетевштие них боеприпасы рвались в течение не- скольких часов. Через пять вней на этом же участке советские патриоты подорвали на минах два немецких воинских эшелона, следовавших в Псков, Уничтожено 2 па- ровоза, 29 вагонов и платформ с воору- жением. *
люди, пленники германцев, день и ночь ждут они помощи. Слышшите их стоны? Видите, как протягивают они с мольбой к вам измождённые руки? Спасите их! Ускорьте час их освобождения, часраспла- ты за издевательства и мучения порабо-
щённых народов Европы. Это ваш долг, Сталинградом, она схватила кастрюлю с ваша обязанность. (Аплодисменты). Болгарские патриоты, вставайте на борьбу против своего врага--гитлеризма! Речь ВЛАДИМИРА ТОМОВА Болгарский общественный деятель Братья славяне! Братья болгары! Вековой враг наш-- Германия-- хочет поработить и истребить славянские наро- ды. Как же нам, болгарам, глядеть на бо- тывать каждый болгарин к России? Но болгары стали предателями чтобы они забыли свое про- шлое, свою историю, чтобы, как бессовест- ные и продажные наемники, они пошли воевать против своих братьев, против своих освободителей, против велиного русского народа. Потомки с презрением отказались бы от нас, имя Иуды осталось бы за нами в ве- ках, если бы мы выполнилито, чего хочет от нас величайший преступник всех вре- мён- Гитлер. Но не будет этого! Не вос- станет брат на брата, не пойдёт болгар- ский народ за предателями, не позволитон, чтобы его цвет, его молодежь нашла по- зорную смерть, сражаясь против братьев и против собственной свободы! Не допустит болгарский народ такого самоубийства! Но допустит он новой катастрофы, куда болео страшной, чем катастрофа 1918 года! Нет, наш народ сам знает, где правда, он чувствует, где его спасение и в чем его гибель. С великой радостью следят болгары за победами Красной Армии, ведь это сражаются внуки тех солдат, ко-
Перешедший на сторону Красной Ар- мии солдат 258 немецкого пехотного полка поляк Рудольф С. рассказал: «Ок- купировав Польшу, гитлеровцы обруши- ли на головы поляков жесточайшие ре- прессии. Многие мои друзья попали в концлагери и тюрьмы. Ян Валлах и Бер- нард Клен умерли в концлагере, Шаф- Ферпа гитлеровцы выпустили из концла- геря только после того, как он сошёл с ума, Адвокат Домбек из Рыбника и мно- гие ксендзы до сих пор находятся в кондлатере в Осывениме, гле режим от- личается чрезвычайной жестокостью. По- ллки ненавидят немцев жгучей ненави- стью. Самые широкие круги населения Польши симпатизируют России и её со- юзникам. Свои надежды на освобожде- ние поляки связывают с борьбой Крас- ной Армии».
J
ся в вратили ма сейчас и голос представителя правю- славной церкви великого русского народа, Объезжая в марте этого года вкачстве Члена Чрезвычайной Государственной Ко- мнссни по установлению и рассленованию пеменких элодеяний недавно овобожден- вые древние русокие города катен Вязьму, Сычевку, Ржев, я лично обозре- вал страшные следы фашистской злобы, с ужас вефашистами, немцами неповинных людей и обращенныю груды кирпича и пепла города, систе- матически и намеренно разрушенные со всем хранишимся в них культурным нa следством, с их больницами, школами. Дорогие братья славяне! Все вы хоро- шо теперь знаете, что Гитлерэлейшии враг христнанства! Сотни храмов, русских, украиноких,-по мере освобождения доб- лестной Красной Армией нашей мы находим ограбленными, оскверненными немецкими закватчиками, Гитлировцы пре- их в конюшни, в уборные, в с- терпимости, в места пьяных оргий, в застеныи, где держали и пытали аресто-
й
и
На Волховском фронте на одном уча- стке противник сосредоточил большооко- личество артиллерии, Наши разведчики
1, я,
Собрание партийно-хозяйственного актива Черемховского бассейна
земли,Прким конечвую победу над чёрными силами фантизма. показателем высокого патрио- ЧЕРЕМХОВО, 10 мая. (ТАСС). Собра- особый фонд Главного Командования ние партийно-хозяйственного актива Че- 17 тысяч тонн угля. Большинство шахт ремховского бассейна обсудило итоги превысило свои обязательства. Крупней- предмайского соревнования и задачи, стоя- щие перед бассейном в связи с приказом товарища Сталина. Докладчик секретарь горкома ВКП(б) тов. Должных сообщил, что участники предмайского соревнования передали в дей является обор нна танковую колонну имени дмитрия Донского, который былна- чат среди верующих нашей страны по (Продолжение на 4-й стр.) шая в бассейне шахта имени Кирова, ра- нее отстававшая, в результате соревнова- ния вышла в ряды передовых. Собрание наметило конкретные неро- приятия по увеличению угледобычи,
c- c- 0- a-
жий свет, когда Гитлеруверяет, будто в торые освободили нашу страну, Чтобы не эом черном деле, не знающем примеров допустить вовлечения нашей страны в братоубийственную и самоубийственную в истории, Болгария -- его союзник? История навеки связала Болгарию и войну на стороне Гитлера болгарские пат Россию, Что, кроме благодарности, кроме риоты без различия политических убежде- любви, доверия и уважения, может испы- ний сплотились под знаменем отечествен- Речи печатаются по сокращённой стенограмме.
C-