СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: (3 Максим Рыльский. Непокорённая Украина.(3 стр. Л. Славин. Наш Петька из окопной бригады. стр.). Татьяна Тэсс. Окрылённый труд. (4 стр.). Открытие в Нью-Йорке «Американо-советской военной выставки». (4 стр.). Действия союзной авиации. (4 стр.). В Алжире создан Французский Комитет Нацио- нального Освобождения. (4 стр.). Закрытие конференции Обединённых наций по послевоенным продовольственным вопросам. (4 стр.).

ПОТАРИИ ЕР БУТИН БАРДЫЕ

ВСЕЯ

СТРАН

СОЕДИНЯЙТЕСЫ БИРЛЕШИН! БIРIГIНДЕР! ПРОЛЕТАРЬ ДИН

ПРОЛЕТАРЯ ДУН Ё БУТУН БАРДЫХ

ВСЯ

ВРАЙН,

СДНАЙТЕСЯ БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРЛАРЫ,

ПРОЛЕТАРЫ 9СIХ КРАIН, ЕДНАЙЦЕСЯ: ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYKAAYHTEEN)

Год издания 27-й  № 130 4 июня 1943 г. ПЯТНИЦАзаслуженного Цена 20 коп.



ЙУЗИКИИ ЕЛДЕРДН

ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ZEMJU ПРОЛЕТАРЛАРЫ, VISU

ПРОЛЕТАРЛАРИ, ОЛКОЛОРДУН УНИЦИ-ВЭ! SAVIENOJIETIES)

Указ Президиума Верховного Совета СССР о (8123)награждении орденом Трудового Красного Знамени профессора Леви- деятеля науки та В. С. (1 стр.). Налёты нашей авиации на железнодорожные узлы о налёте немецких Киев и Рославль. (3 стр.). Дополнительное сообщение

ТОАTЕ

ЦЭРИЛЕ, PROLETARIESL

БИРИККИЛЕ! VISY SALIU PROLETARAI, VIENYKITES! KOIGI MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE





советов ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩихСЯ

самолётов на Курск 2 июня. (3 стр.). П. Тарасов. В борьбе за первенство. (2 стр.). B. Полторацкий. Эскадрилья Бориса Гарина. (3 стр.). Савва Голованивский, Танк в лесу. (3 стр.).

 550 ИЗВЕСтИЯ 

 Советского Информбюро Собрание актива московской организации ВКП(б) 2 июня состоялось собрание актива московской организации ВКП(б). С докладом об очередных задачах ковской паргийной организации выступил мос- потребовало от всех партийных и хозяй- ственных организаций оказания неустан- ной помощи новым рабочим в быстрейшем освоении ими производственной квалифи- p. 00 On 00 50 20 Смело внедрять поточный метод производства Война поставила перед нашей промыш- струкций. Нужна только влумчивая рабо- ничего существенного не произошло. уностью большие и ответственные за- та пеховых и заводских инженеров, пыт- * - максимально интенсифицировать ливая мысль рационализаторов, богатый оизводство, лучше организовать труд, ользовать весь арсенал средств для опыт и широкий технический кругозор мастеров, стахановцев. От УТРЕННЕЕ В течение ночи на 3июня на фронте На Кубани, в районе северо-восточнее Новороссийска, наша авиация отражала аличения выпуска продукции, для уси- ня помощи фронту. В поисках наибо- эффективных путей увеличения вы- ка боевой продукции многие наши налёты самолётов противника. В течение вчерашнего двя в воздушных бояхи огнём зепитной артиллерии на этом участко фронта сбито 37 немецких самолётов. * Завод «Красный пролетарий» выпускает ныше массовую продукцию, «Исторически» сложившаяся расстановка станков теперь больше не соответствовала установленной ерв риятия начали усиленно внедрять очный метод производства. од Дло это не новое в нашей промышшлен- ви. В годы сталинских пятилеток чный метод производства был успешно нрн на наших автомобильных, трак- ых и других предприятиях. Война по- рбовала от многих нашгих заводов и фаб- массового выпуска боевых изделий. И в мирное время на предприя- технологии. Детали вынуждены были пу- тешествовать из конца цеха в конец. После того, как операция на том или ином стан- ке была выполнена, тяжёлая деталь сбра- сывалась на пол, и другой рабочий, чтобы выполнить новую операцию, должен был ее поднять, нести к другому станку, Та- кая организация производства была связа- на со значительными потерями времени, каждый станочник в течение смены дол- 1.000 100 20 10 1.000 100 1.000 500 1.00 50 500 200 1.000 2 20 100 1000 1000 500 выпускавших продукцию мелкими иями, не было острой нужды в органи- и поточного производства, то сейчас оок и эдесь становится актуальным тре- 1.000знием дня. Бочный метод производства не только увеличить выпуек продукции. изацией трудоёмких процессов, то вне- его приводит и к росту произво- 0- тльности труда, к высвобождению не- 200ионалльно загруженного оборудования, возможность обходиться меньшим ко- дчеством рабочих. заводе, где директором т. Казаков, нук продукции растёт из месяца в ме- В мае завод сдал готовой продукции 44 проп. больше, чем в январе. Вы- ка на одного рабочего по сравнению вторым полугодием минувшего года личилась на 51 проц. Коллектив этого вда добился таких результатов благода- иперестройке цехов по принципу потока. Н-ском орлена Ленина моторостроитель- и н заводе цикл производства авиационного иразапоследний год сокращён в два ра- Это достигнуто было, конечно, не вдруг. го дало возмож- жен был поднимать в общей сложности десятки пудов, Теперь станки расставлены по технологическому процессу, Железный лоток, в который полложены пять тяжелых деталей, легко и плавно, от одного толчка движется по роликам рольганга. Разумеет- ся, эта перестройка привела к резкому уве- личению выпуска шродукции, к значитель- ному сокращению брака, высвободила не- мало людей и оборудования, облегчила труд рабочих. Организация поточного метода произ- водства теонейшим образом связана C контролем и планированием запуска про- дукции в производство. Дело, разумеется, не только в том, чтобы рационально не- реставить станки, как того требует тех- нологический процесс. Надо организовать весь производственный ритм на заводе, что- бы детали в полном комплекте с первых же шней месяца поступали бесперебойно, чтобы движение их было непрерывным. Поток абсолютно не терпит штурмовщины рывков. В самой идее поточного произ- водства заложена нерушимая основа рит- мичной, слаженной и чёткой работы все- заводского организма.

ник попытался вернуть эти пункты, но был отброшен. * На одном участке Ленинградского фрон- та группа снайперов, возглавляемая лей- тенантом т. Бондаренко, в течение 17 су- ток находилась в засаде. За этовремя снай- перы уничтожили 287 немецких солдат и офицеров. Красноармейцы тт. Белов и Ев- палов уничтожили по 22 немца, сержант т. Кузько--17, старший сержант т. Бу- тенко16, снайпер т. Новикова истребила 14 гитлеровцев. * Партизанский отряд, действующий в од- ном из районов Тарнопольской области, замипировал железнодорожный путь. На мицы наскочил и взорвался железно- дорожный эшелон с войсками противника. Партизанская разведка установила, что в результате крушения разбиты паровоз и 20 вагонов. Под обломками вагонов погиб- ло много немецких солдат и офицеров. *

секретарь МК и МГК ВКП(б) тов. А. С. Щербаков. В оживлённых прениях, развернувшихся кации, повседневной заботы о быте нуждах трудящихся. Собрание актива поставило основной задачей партийных и советских органп- заций области, руководителей колхозов и подсобных хозяйств - развёртывание работы по тщательному уходу за посе- вами, поливу овощных культур и карто- феля, охране урожая, по ремонту убо- рочных машин, обеспечению быстрейше- го восстановления общественного живот- новодства в колхозах, проявление особой заботы к сохранению конского поголовья выращиванию молодняка. Собрание актива обязало горкомы, рай- комы и первичные партийные организации усилить работу по повышению идейно-поли- тического уровня членов ВКП(5) и особенно по докладу тов, Щербакова, выступили секретари партийных организаций, руко- водители предприятий, советские и хозяй- ственные работники. B прениях выступили: тов. Исачен- ко секретарь Сталинского BkП(б), тов. Лихачев -- директор завода имени Сталина, тов. Оника управляющий комбинатом «Москвоуголь», тов. Пронии председатель исполкома Московского город- ского Совета депутатов трудящихся, тов.и Соловьев - секретарь Мытищинского Th ВКП(б), тов. Тараничев - директор за- вода «Краеный продетарий», тов. Зверев… Народный Комиссар финансов СССР,

На Западном фронте артиллеристы Н-ской части разрушили немецкий дзот, 4 блиндажа и уничтожили 2 орудия про- тивника. Свайнеры подразделения, где командиром старший лейтепант т. Бурхов- цев, за четыре дня истребили 39 немец- ких солдат и офицеров. Наши лётчики сбили аэростат воздушного наблюдения противника. * Несколько дней назад на одном участке Калининского фронта противник значи- тельными силами пехоты атаковал и не- сколько потеснил наши подразделения. Пе- регруппировав свои силы, бойцы Н-ской части в упорных двухдневных боях вновь вили положение. Все дальнейшие атаки гитлеровцев отбиты с большими для них потерями. В результате этих боёв уничто- жено до 2.000 солдат и офицеров против- ника. *

Розанов секретарь Ленинского РК ВКП(б), секретарь МГК ВКП(б) тов, Попов и другие. руководящего партийного актива я под- черкнуло задачу неустанного повышения политической блительности и укрепления всбх звеньев противовоздушной и проти- вохимической обороны. После заключительного слова тов. Шер- бакова собрание актива единодушно при- няло резолюцию, в которой намечает ряд

Немецко-фашистские мерзавцы учинили зверскую расправу над мирным населе- Житомирской обла- сти. В мае месяще гитлеровцы вызвали в комендатуру несколько сот жителей и предложили им выехать в Германию. Со- ветские граждане наотрез отказались ехать на фашистскую каторгу и не явились в указанный срок на сборный пункт. Не- мецкие людоеды устроили облаву, схвати- ли 70 жителей и после долгих издева- тельств расстреляли их. *

практических задач московской организа- ции, вытекающих из первомайского при- каза товариша Сталина. Собрание актива обязало директоров и секретарей парторганизаций предприятий, а также районные и городские комитеты Партийный актив выразил твёрдую уверенность, что «московские большеви- ки обеспечат дальнейший неуклонный рост выпуска вооружения, боепринасов, снаряжения, продуктов сельского хозяй- ства и тем самым номогут героической максимально использовать существующие Красной Армии окончательно разгромить мощности, мобилизовать все внутренние материальные и людские резервы, широ- ко недрить поточный исключительным подёмом собрание метод производства, приняло приветствие товарищу Сталину. Столетие со дня рождения К. А. Тимирязева ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ В ДОМЕ УЧЕНЫХ Вчера вечером в Московском Доме учё которой он отдал все свои силы. ных состоялось торжественное заседание, Вице-президент Академин наук СССР посвящённое 100-летию со дня рождения А. А. Байков зачитал приветствие прези- великого русского учёного К. А. Тимиря- дента Академии В. Л. Комарова, не имев- зева. Собрались научные работники Ака- шего возможности участвовать в заседа- демии наук СССР, Всесоюзной академии нии. сельскохозяйственных наук им. В. И. Ле- Затем собравшиеся заслушали доклады нина, Сельскохозяйственной академии им. академиков Д. Н. Прянишникова, Т. Д. K. А. Тимирязева, Московского универси- Лысенко и М. Б. Митина, которые пока- тета и других организаций. В президиу- зали выдающееся значение К. А. Тимиря- ме- академики Л. А. Орбели, А. А. Бай- зева как учёного и общественногодеяте.я. ков. 1. Д. Лысенко, Ем. Ярославский, На заседании были оглашены телеграм- всех.Прянишников, члены-корреспонден- мы, полученные от президента Лондон- ты П. Ф. Юдин, В. П. Бушинский, проф, ского Королевского общества Генри Дэй- A. К. Тимирязев и другие. ла, президента Королевского сельскохо- Открывая заседание, вице-президент зяйственного общества Англии Мильдмейя Академии наук СССР Л. А. Орбели оста- оф Флит и директора старейшей в мире новился на огромной роли, которую Ротамотедской опытной станции Джона сыграл К. А. Тимирязев в развитии науки. Не отрывая теории от практики, Тимирязев течение всей своей жизни стремился Росселя. В телеграммах отмечается огром- ное значение Тимирязева в развитии ботаники, к как новатора,много сделавшего для науки.

Южнее Изюма нашиартиллеристы унич- тожили самоходное орудие, 6 автомашин, разрушили блиндаж и 2 вражеских дзота. Разведывательная группа Н-ской части пробралась в расположение немцев и истре- била 13 солдат противника. Захватив пленных, разведчики вернулись в свою часть. *

Югославские партизаны ведут ожесто- чённые бои против немецких и итальян- ских оккупантов. За два дня патристы истребили у города Фоча более 300 не- мецких солдат и офицеров. Партизанами захвачены большие трофеи. В Словении партизаны пустили под откоситальянский воинский эшелон. У населённых пунктов Требне и Мокронога патриоты истребили и ранили 45 птальянцев, восстанавливав-

В районе Севска наши подразделения, после сильного огневого налёта на пози- ции противника, атаковали немцев и вы- тов. били их из трёх населённых пунктов. Уничтожено до 200 гитлеровцев. Взяты

менение приспособлений 100ть совместить во времени некоторые рации; пользование победитовыми рез- позволило ускорить обработку колен- Всё это в пределах досягаемости боль- шинства, если не всех наших предприя- тий, перешедших на массовый выпуск военной продукции. Конечно, реорганизо- вать производство на ходу, не приостанав- ливая выпуска продукции, - дело не лёг- кое. Кое-где придётся встретиться с непо- ниманием всей важности этого мероприя- тия: у некоторых работников, свыкшихся со старыми методами организации произ- водства и тяжёлых на подём, может об- 20 20 ых валов, Эти и многие другие меро- 50 мятия вели к одной цели: к непрерыв- 2.00 у безостановочному вижению дета- 1 от одного агрегата к другому, что, 200 твенно, и определяет принцип поточ- 1,000 10произволства. 100 Такой метод производства, как наиболее длсциплингрующий пленные. Подтянув подкрепление, против- Нашими кораблями в Чёрном море по- гитлеровцев. топлены подводная подка и танкер про- тивника, ших полотно железной дороги. ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ З ИЮНЯ В течение 3 июня на Кубани, севе- реправиться на левый берег реки Север- ро-восточнео Новороссийска, продолжа- ный Донец. Когда лодки достигли сере- лись бои. На других участках фронта су- дины реки, наши бойцы открыли ружей- но-пулемётный огонь и истребили щественных изменений не произошло. * Запалнее Ростова на Дону наши части артиллерийских батареи, вршенный, все наружиться безразличное, а то и скепти- убланья и участки цеха и претприятия, ческое отношение к переходу на поточные Д. кой слаженности, понимания каждым быть решительно опрокинуты. нотником своей ответственности за дея- Миллионы работников нашей промыш- A. льность не только своего участка, но и ленности горячо желают с удвоенной энер- M. его предприятия. Именно такой работы гией работать для фронта, с удвоенной энер- му мдня требует Родина, чёткости и сла- гией помогать Красной Армии добиться F. жнности в труде и в производстве тре- разгрома немецко-фашистских захватчи- е товарищ Сталин в своём первомай- ков. Передовые предприятия нашли орга- приказе. низационно правильный и многообещаю- и Иные хозяйственники и командиры щий путь решения новых задач, которые ME. 1НА призводства, когда заходит речь о по- возникли перед работниками тыла сейчас, c. ров чном методе производства, представляют накануне решающих схваток с врагом. лу бе длинный и сложный конвейер, на Путь смелого и решительного перехода ров- втором от начала до конца обрабатыва- на поточный метод производства подго- вя, собираются детали, монтируются го- товлен всем предыдущим стремительным овые изделия. К такому идеальному ви- развитием нашей промышленности, всей се поточного производства, конечно, надо накопленной годами богатой организацион- 8. сремиться, но, и не дожидаясь полной и ной и технической культурой. всобемлющей организации поточного Война требует неустанного движения вен- призводства, можно и нужно внедрять вперёд. Интересы Родины требуют, чтобы поок на наиболее важных, на наиболее работники нашей промышленности широ- трудёчких участках, которые задают тон ко использовали переход на поточный вму пеху или всему предприятию. Для метод производства, как сред средство для го порой и не требуется ни дополни- ещё более быстрого роста выпуска боевой нов есy: бует большой чёткости в работе, вы- методы, но все эти преграды должны и тльного оборудования, ни сложных кон- техники. В Баренцовом море нашими кораблями авиацией потоплены транспорт, траль- щик и два сторожевых катера против- ника. * 2 июня частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено не менее 6 немецких танков, свыше 50 автомашин с войсками грузами, взорван ряд складов боепри- насов и горючего, подавлен огонь 6 ар- тиллерийских батарей, в Финском заливе потоплены транспорт и буксир против- ника. * На западном фронте наши части об- стреливали обнаруженные огневые точки и скопления живой силы противника, Истреблено до роты немецких солдат и офицеров, уничтожено 2 орудия, 14 пу- леметов, разрушено 6 наблюдательных пунктов и 3 блиндажа противника. От- ряд разведчиков под командованием лей- тенанта т. Киреева атаковал вражеский опорный пункт, Советские бойцы уни- чтожили до 100 гитлеровцев и, захватив несколько пулемётов, организованно ото- уничтожили 2 разрушили 3 блиндажа, рассеяли и частью истребили до батальона пехоты противни- ка. Н-ское артиллерийское подразделение совершило огневой налёт на обоз против- ника. Разбиты 20 повозок с грузами. Снайпер узбек Усман Халиков в мае ме- сяце истребил 12 немцев. * На Карельском фронте бойцы части, где командиром тов. Сологуб, после коротко- го артиллерийского налёта атаковали бело- финнов, оборонявших одну высоту. Про- тивник, застигнутый врасплох, не оказал сопротивления. Подтянув силы и пытаясь вернуть потерянные позиции, белофинны предприняли одну за другой одиннадцать контратак. Все контратаки противника отбиты с большими для него потерями. * одном из районов Украины, совершил сме- Партизанский отряд, действующий в лый налёт на железнодорожную станцию. Партизаны перебили охрану, взорвали во- докачку, 5 стрелок и недавно восстанов- ленный гитлеровцами железнодорожный в 1.30  не ото pac A. ных - для об. вой ия, (B Мо- Си ро- 43, шли в расположение своей части. * мост. Подрывники партизанского отряда «За победу» за две недели пустили под откос 6 немецких воинских эшелонов. Разбиты 6 паровозов, 50 вагонов с бое- припасами, вооружением, продовольствисм и 4 цистерны с бензином. * Датские патриоты взорвали в Оргусе две немецкие авторемонтные мастерские. Близ Копенгагена потоплены две немепких бар- жи с военным прузом. В районе Оденее патриоты подожгли склады противника Немецко-фашистским оккупантам причинён ней значительный ущерб.  Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ЗСЛУЖЕННОГО ДЕЯТЕЛЯ НАУКИ ПРОФЕССОРА ЛЕВИТА В. С. За выдающиеся заслути в области советской хирургии и подготовки кадров вра- чеи-хирургов, в связи с шестидесятилетием со дня рождения, натрадить заслужен- кго деятеля науки профессора Левита Бладимира Семеновича орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. юкевичу, подполковнику А. И. Неустрое- Москва, Кремль. 3 июня 1943 г.

улучшению сельского хозяйства, Борец за Торжественное заседание с большим правду, за чистоту науки, К. А. Тимиря- подёмом приняло приветствие товарищу зев был преданным сыном своей родины, Сталину. Ленинградцы получают боевую награду Сегодня у трудящихся города Ленина- большой, знаменательный день. славных защитников Ленинграда-участни- ков героической обороны- получают пра- вительственную награду- медаль «За обо- рону Ленинграда». На заседании исполни- ская воля Сталина. Люди крепче, чем знаменитые его постройки, крепче, чем гранит. Ленинградцы полны решимости довести борьбу с проклятыми тельного комитета Совета депутатов тру- дящихся состоялось вручение первых ме- далей «За оборону Ленинграда» награ- ждённым ленинградцам. Зал заседаний заполняется. Генералы, , фашистами до конца. Как клятва, звучат слова стахановки тов. Голубевой: -Получая эту дорогую медаль, я за- являю: если надо, сменю станок на вин- рабочие, инженеры, врачи, писатели, масте- товку, буду стрелять немцев, колоть их, ра и конструкторы; строители, артисты, хозяйственники, энергетики, моряки, пар- бить прикладом. Ленинградские женщины готовы к этому, сумеют!… Зал приветствует бесстрашных защитни- ти советские работники бойцы инонороовокина торов обороны города. Гимнастерки и ки- теля перемешаны с серыми пиджаками и простыми блузками. Много орденоносцев. Зал светел: окна настежь. Дневнойсвет смешивается со светом пяти люстр. Затем ярко вспыхивают «юпитеры». Заседание начинается в 4 часа 15 минут дня. Стоя, овацией встречает зал товарища А. А. Жданова, генерал-полковника тов. Говоро- ва, генерал-майоров Кузнецова, Соловьева, Штыкова и председателя исполкома Лен- Иные из награждаемых берут слово на ков города - генерал-майора тов. Лагут- и начальника пожарной охраны пол- бомбы, снаряды, пожары не заставили ле- нинградцев согнуться. И пусть медаль от- метит теперь подвиги тех, кто первый ле- том и зимой, ночью и днём кидался в огонь и скрежет балок и стропил! Зал приветствует своих артистов… - Привет вам, тов. Мичурина-Самойло- ва, тов. Янет, тов. Кедров, тов. Колесни- кова, тов Михайлов!… -- председатель ис- полкома крепко жмёт руки артистам… совета тов. Попкова. минуту, две. Ленинградцы знают цену С трибуны оглашается Указ Президиума времени: как душевны эти короткие вы- Верховного Совета СССР от 22 декабря ступления! «Родному Сталину за ласку, 1942 года о награждении участников обо- за заботу - спасибо!», «Страна наша, рас- роны Ленинграда медалью. Зачитывается полагай нами до конца, всё бери, силы, имя первого удостоенного высокой награ- кровь, всё тебе, одной тебе!» ды имя Андрея Александровича Ждано- С большой силой говорит секретарь об- ва. Тов. Попков поздравляет руководите- ля ленинградских большевиков, организа- тора и вдохновителя борьбы ленинград- цев. Тов. Жданов крепко обнимает тов. кома ВКП(б) тов. Никитин: Я сорок лет прожил в Ленинграде. Вырос на Путиловском заводе, воспитан партийной организацией. Буду драться до Попкова, целует его. … Запоминай, товари, всё, день большой, - шепчет мне сосед. последней капли крови… Мы не отдадим наш город на поругание врагу!… Взгляните на лица людей, -- сколько Встают, отвечая правительству и народу, первые награждённые. Твёрдо говорит ге- следов испытаний!… Ранняя седина у мно- гих. Глубоко запрятано личное горе,- нерал-полковник тов, Говоров: скольких близких, родных, дорогих поте- -Вручаемая сегодня медаль навсегда связывает всех награждённых с городом Ленина и даёт почётное звание его ряли здесь люди!… И сжалось всё это горе в молчаливый комок, в тугую пру- жину ненависти к немцам… Горе будет щитникам. Не посрамим это званиет Ар- им, когда выплеснется вся эта месть! мии Ленинградского фронта ежечасно истреб-Негромко ляют врага и готовят себя к новым боям. Взволнованно произносит адмирал Три- буц: -Ленинград - город, где я родился, город, где я рос, получил восспитание и образование. В моей жизни получение напоминает тов. Попков жертвах, которые понёс наш город. В молчании встают все, склоняя головы. Враг ответит нам за всё! Взволнованно говорят награждаемые: «Этот день я буду помнить всю мою жизнь». Как удар молота, падают слова медали «За оборону Ленинграда» - боль- шое событие. Награду и доверие мы, мо- ряки, оправдаем… Среди награждённых медалью «За обо- кузнеца тов. Титкова: «Благодарю. Пойду сейчас ковать то, от чего немцам будет жар- ко»… Таков голое старых питерских рабочих.

На одном участке Калининского фронта наши подразделения атаковали сильно укреплённые позиции противника. Наши бойны уничтожили 18 дзотов, 9 блинда- жей 13 пулемётов, 3 миномёта, склад боеприпасов и вещевой склад. В этом бою немцы потеряли убитыми и ранеными до 200 солдат и офицеров, Захвачены трофеи и пленные. * 

В районе Лисичанска немецкий разве- дывательный отряд пытался на лодках пе- 

Вручение орденов и медалей СССР Верховного Совета Украинской ССР тов. М. С. Гре- ву, лейтенанту В. Г. Овсянникову и др. чуха вручил вчера ордена и медали на- Ордена вручаются генерал-майорам С. Ф. Кожевникову, Ф. И. Шевченко, ин- граждённым. Орден Ленина и медаль «Золотая Зве- да» вместе с грамотой о присвоении зва- ня Героя Советского Союза вручаются иладшему лейтенанту И. И. Назину. Орден Суворова II степени вручается гвардии полковнику В. Ф. Котову, награ- ждённому за умелое и мужественное ру- ководство боевыми операциями и за до- сигнутые в результате этих операций ус- пехи в боях с немецко-фашистскими за- хватчиками. Награды за образцовое выполнение за- женер-майору И. М. Кляцкину, полков- нику Н. Г. Малееву, подполковнику Я. М. Пеньоку и капитану С. А. Чудакову, на- граждённым за успешное выполнение за- даний правительства в области оператив- ной и организационной работы Красной Армии. Группа работников Наркомата связи по- лучает ордена и медали за образновое выполнение заданий правительства в деле обеспечения обороны страны всеми вида- ми связи. Тов. М. С. Гречуха после вручения ор-

По почину острецовских колхозников  * СВЕРДЛОВСК, 3 июня, (По телеф. от соб. корр.). Районные организации Серов- ского района послали телеграмму исполко- му Смоленского областного Совета депу- татов трудящихся. Они просят опреде- лить район из числа освобождённых от не- мецких захватчиков, над которым примут шефство колхозы Серовского района. Колхозники Серовского района решили помочь подшефному району Смоленской области полностью восстановить своё жи- вотноводство. Раннее окончание весеннего сева предвещает серовцам в нынешнем го- ду богатый урожай зерновых, картофеля и овощей. Это даст возможность значитель- но поднять животноводство и оказать су- щественную помощь подшефному району. Уже выделено для этой цели 154 головы крупного рогатого скота, 77 овец и 43 свиньи. В колхозах Серовского района имеются 165 молочно- товарных, овцеводческих и свиноводческих ферм. Колхозники прини- мают решения выделить по нескольку го- лов крупного рогатого скота, овец и сви- ней с каждой фермы. Кроме того, они обязуются также вырастить в течение го- да на своих фермах молодняк для по- страдавших от немецкой оккупации кол- хозов подшефного района Смоленской об- ласти. ленный САМАРКАНД, 3 июня. (По телеф. от соб. корр.). По-братски откликнулись на письмо острецовских колхозников члены сельскохозяйственной артели «Большевик» Самаркандского района. Прослушав пись- мо, зачитанное на собрании колхозного ак- тива, бригадир Катта Рахсиев сказал: -Мудрая узбекская пословица гово- рит: «За одно доброе дело отвечай сотней добрых дел». Русский народ помог нам построить в Узбекистане колхозныйстрой, зажиточную и радостную жизнь. Наш свя- щенный долг--помочь теперь русским кол- хозникам восстановчть разрушенное нем- цами хозяйство. По предложению председателя колхоза Касыма Хатыева собрание актива колхоза «Большевик» постановило взять шефство над животноводческими фермами колхоза «Красный кооператор», что в селе Изня Курской области, и выделило для их вос- становления 12 голов крупного рогатого скота, 13 подсвинков и 5 каракульских овец. Колхоз «Большевик» отослал выде- скот в освобождённый от фашист.

Председатель Президнума



тов

иях трл- a0

даний командования по организации и денов и медалей обратился к награждён- обеспечению устойчивой и бесперебойной ным с приветствием. В заключение тов. получивших сердечно поздравил товарищей и пожелал им даль- связи были вручены генерал-майору А. М. Гречуха трелкову, генерал-майору войск связи награды B. А. Борисевичу, полковнику Ф. Ф. Иль- нейших успехов в их работе. Успехи вооруженцев в мае

рону Ленинграда» маршалы Советского B заключительной речи тов. Попков призыввает всех ленинградцев готовиться Союза тов. Ворошилов, тов. Жуков, мар- к новым жестоким боям, проявить высо- шал авиации тов. Новиков, маршал артил- кую организованность и решимость. лерии тов. Воронов. Когда секретарь Лен- горисполкома тов. Бубнов оглашает их имена, собравшиеся в зале ленинградцы горячо аплодируют прославленным совет- ским полководцам. Один за другим к председателю испол- Общий под ём достигает наивысшего напряжения, когда А. А. Жданов, поры- висго поднявшись с места, возглашает: «Да здравствует коллектив ленинградцев! Да здравствует Сталин, ведущий нас победе!» В раскрытые окна волной несётся «ура» кома тов. Попкову подходят награждае- к мые: конструктора Антонова сменяет ком-

В мае заводы Наркомата вооружения шо работали заводы, где директорами выпустили значительно больше боевой тт. Иванов, Фомин, Чарский, Сысоев, ских родукции, чем в апреле. Досрочно закон- Маркелов и Руднев. Большой рост до- ратор». автоматического ору- оккупантов колхоз «Красный коопе- - Мы обязуемся,-пишут самарканд- воору- заводы, авиации. Хороших  заводы. стигнут в выпуске жия и вооружения для показателей добились патронные чили месячную программу и дали ение сверх плана артиллерийские е директорами Герои Социалистического цы, ния чтобы каким помочь вам до полного восстановле- вашего животноводческого хозяйства, колхоз «Красный кооператор» в кратчайший срок стал не только таким, он был до немецкой оккупации, но ещё более зажиточным и богатым. Труда тт. Елян, Быховский и Гонор, Большинство из них перевыполнило iт. Золотарев, Фраткин и другие. ское задание. Месячный план перевыполнен и по Перевыполнили свои обязательства заво- стрелковому вооружению. Особенно хоро- ды военного приборостроения.

сле- род. зан- 150

позитор Богданов-Березовский, директора завода Бушенкова сменяет милиционер Булатов… неустрашимых, не знающих усталости и страха людей. Сливается с этим кличем звенящий гул истребителей. Город дерёт- ся. Он ещё много град сделает, наш Ленин- Старый профессор-хирург тов. Виногра- дов, спасший много жизней и сотни раз работавший под бомбами и обстрелом, го- Всеволод ВИШНЕВСКИИ. ворит: ЛЕНИНГРАД, 3 июня. (По телефону).