арк:
> iit
169

io

я, B
{тай
вать
ont:
STOR
TOK
мно
Hex
HMO«
Юж

н 3
  TO
12.10+

Olle:

Kile
price
HICK
Фены.
ство

Я,
р.

om.
Cr
Hat

Hai
ppt
pen

ии»

ah
го
Tei,
wl

Me
ae
fy

apa
ae

ya

#1,
ine

at

RPOFETAPRI

БАРЛЫК G@AKGACPAYH NPORET.
ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOR АРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ.

VSG ДЕМЛ? РЕОТЕТ,

ВН

 

 

QRALESEPLEP PRLAL БРАРЪЬРЬ, 8822
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАМ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LUTEWMAA VETERE
TE ЦЭРИЛЕ, УННИИ-83} №151) SALTY PROLETARAI, VIENVKITES!

ARIESL SAVIENOETIES! KOIG! BAADE PROLETAARLASED, CXINEGE:  

SCix EPATR, ENMARRECS

Fox издания 27-й

№ 131 (8124)

совеЕТОВ   5  
деЕпПУТАТОВ ца  
ТРУДЯЩИХСЯ ! в.  

ссср ie нь

Подписка на Второй Государственный Военный
Заём началась в городе и деревне с громадным
успехом. Миллионы советских патриотов демонстри-
руют готовность отдать все силы на поддержку
героической Красной Армии.

Всё для фронта, всё для разгрома врага!

 

 

Патриотический долг
каждого трудящегося-—
подписаться на новый заём

Сегодня публикуется Постановление Со-Грезлизован на 200 миллионов лей, 3
вета Наролных Комиссаров Союза ССР   941 году Заём Третьей В ТЫ
SBHEYORE Второго Государственного Воен- пуек четвёртого года) — на 10.945 мил-
ноге Займа. ie Loon рублей. Чиело подписчиков займа
Огромным  пот’ёмом отвечают десятки в 1941 году достигло 60 миллионов че-
миллионов COBCTCREX людей на вымтуек но- ловек. Первый Государственный  Воен-
вого займа в целях привлечения хополни- ный 3аём, выпущенный 14 зпреля прош-
тельных средотв-на оборону страны. Вче-  лого года на 10 миллиардов рублей, уже
ра, как только об’явлеео было по радио через два дня был реализован подностью,
© вытуске Второго Государственного Воен- а к 23 апреля — wa 12.860.831.000
ного Займа, —— по тысячам заводов, фаб- рублей.
рик, шахт, железнодорожных ‘депо, подраз-  Причина успеха советских  займев 3
пелений Красной Армии, колхозов, COBXO-   TOM, UTO срежства ст них всегха идут
зов, МТС прокатилась волна митингов.  на народное дело. Они, эти средства,
Горячие патриотические речи рабочих и вложены в наши фабрики и заволы, в
работнии, колхозников и колхознин, вой- шахты и электростанции, в севхозы и
HOB Враеной Армии, инженеров, этрономов,   колхозы, в дворцы культуры и жилые
узёных звучали на этих митингах, и В дома. Советские займы  способетвовали
первые же часы широко развернулась расцвету могучей сониалиетичеекой — ин-
подписка на НОВЫЙ заём. От всего сердца дуетрии, и а вельскоге
подписываются советекие люли на займ =  ибн я
z A ь ‚ укреплению обороны страны.
во имя приближения нашей побелы над   Теперь, в дни войны, каждый рубль, ко-
еее врагом. . о  Торый дают трудящиеся своему  госулар-
ро уже два года, как советский На- ству по новому военному займу, пойдёт
pox в суровых битвах против немепко- н. дело, за которое борется весь совет-
ore peor od OTCTaHBaeT HC33-  cy народ: на TO, чтобы ешё белее BEI
ударства, честь Своей сло производство вооружения для ге-

STHHSHEL, сокровища своей земли, счастье о ицеской Красной Армии, чтобы множи-
своих детей. Почти два тода патриоты лись и усиливались её удары m0 врагу
социалиетического отечества на фронте и ” : - г
з тылу, оружием и трудом сражаются с  ТРУдящиеся тородов и ©ёл с большим
врагом, поставившим себе целью порабо- ПОД Мом. © патриотическим  воодушевле-
тить наш народ, разграбить его ботатст- ВИем подписываются на HOBLIK 326M. В
ва, лишить его свободы, надеть на него Мартеновоком пехе орленоносного завода,
ярмо рабства.  тде директором тов. Ильин, вчера на ми-
Героическая Красная Армия, опираясь ТИНГе выступил рабочий Ординарцев:
Ha мощную полдержку тыла, в ожесточён- — Важлый лень, — сказал of, — я
ных оборонительных и наступательных  СТановлюсь на ©воё рабочее место с одной
боях сорвала планы гитлеровекого Коман-   МЫСЛЬЮ — дать как можно больше по-
хования, нанесла немецким войскам ряд дукиии для оснащения Красной Армии,
тяжёлых поражений, перемолола многие чтобы беспощадно метять за поругание
десятки вражеских дивизий, выцгибла вра- нашей земли, за смерть советзеких патри-
та из сотен наших горолов и тысяч сёл. тов... И сейчас я полписывалось на полный
Советский народ продемонстрировал в сраже- месячный заработок, так как энаю, что
ниях и труле величайшую свою органи- средства от займов пойлут на новые пуш-
зованность, пламенную любовь к отчизне ки. тачки, самолёты.
я готовность сделать всё во имя нашей  Колхозник-пчеловод колхоза имени Ra-
побезы. рова Еткульского района Челябинской об-
Всё для фронта, всё для победы! — ласти Иван Захарович Жулхыфбин, узнав
этот лозунг пронизывает TDY] и жизнь о выпуске нового займа, явился в правле-
каждого советского гражданина. Вюеми си- ние колхоза и, положив на стол 15.000
лами, всеми средствами помогает наш на- рублей, сказал:
рот крепить вооружённую мошь страны. — В трудную годину для нашей Роди-

 

Война требует громадных средств, и совет- ны я ничего не пожалею для неё. Tar!

свий патриот считает своим патриотическим налнать тысяч вношу наличными, & всего
7OITOM He только самоотверженным тру-  похписываюсь на пятьдесят тысяч. Это
ом, & и хичными сбережениями помотать мой вклад в дело обобоны Родины.
государству услешно вести эту войну. Уже   Дадим взаймы государству трёх-четы-
< первых дней борьбы с гитлеровскими   рёхнедельный заработок! — лох тажим 10-
орлами советские люти начали ВНоСИТЬ зунтом началась подинока в городах. Мно-
средотва в фонд обороны — в 1941 голу гие рабочие, служалние, интелхигенты
в этот фонх поступило 1.787 миллионов похписываются более чем на месячный
рублей, а в прошлом голу — 2.455 мил- заработок.

ионов рублей. Колоссального размаха COOP) Высокие образцы сознательности п9-
средетв на вооружение Красной Армии

 
 

  

 

ВЫПУСИО

эторого Государственного Зознного зайти

Постановление Совета Народных Комиссаров Союза ССР

В целях привлечения дополнительных средетв на оборону
 етраны Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
1. Выпустить Второй Государетвенный Военный Заём на
сумму 12 миллиардов рублей, сроком на 20 лет.

2. Облигации займа и доходы от них, в том числе выигры-

Москва, Бремль. 4 июня 1943 г.

ши, освободить от обложения
налогами и сборами.

3. Утвердить представленные

Финансов Союза ССР Условия
ного Военного Займа.

государственными и местными

Народным Комиссариатом
выпуска Второго Государетвен-

Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ

 

Условия выпусна Второго Государственного

A, Второй Госулатственный Военный
Заём состоит из двух ВЫПусков: BEEAT-
фыниного и процентного.

Выигрышный выпуск займа предна-

значен для размещения среди населения.
Процентный выпуск займа размешается
среди  сельскохозяйственных,  кустарно-
промысловых и

смешанных промыслово-сельскохозяй-
ственных  артелей, артелей кооперация
инвалидов, лесной кооперзции и товари-
ществ но совместной обработке земли.
По облигациям выитрышнего выпуска
весь деход выплачивается в форме вы-
игрьмней, а по облиганиям пронентного
выпуска — в вле процентов по купо-
Ham.

 . Выигрышный выпуск

2. Двалнатилелний срок выигрытиного
выпуска Второго Государственного Воен-
ного Займа устанавливается с 1 августа
1943 г. no 1 aprycra 1963 года.

3. Выигрынтный выпуск займа хелит-
ся на разряхы по 100 миллионов руб-
  лей в каждом разряде.
  Каждый разрял состоит из 20.000. се-
 рий. Серии каждого разряда имеют но-
  мера с № 20001 пе № 490000.

Облигации в каждой серии имеют но-
мера с № Е но № 50.

4. По выигрышаномеу вышуюку займа

 

 
 500, 200, 100, 50 и 25 рублей.

  5. Облигации достоинством в 509 и
 200 рублей состоят  сюответствение ‘из
‘пяти или двух  сторублёвых облигаций
`олной серии © пятью или двумя номера-

 

= s казывают  переловые колхозники и кол- .. а 2 :

м МЕН ЗИ   хозницы. Они подписываются на и не а

МИ РН ПВН» тамбовских те суммы и вносят их наличными при а 25 nrG-
Болхозников, патриотический почин Кол- роручении подписки. Эту инициативу лигации достоинством в5 5 py

хозника Головатого послужили началом мо- 
гучего военарохното лвижения. охвативие-
rm и пл, и деревню. В дни ет
ожили сверкающие славой  странины
истории русского наролало времена Ми-
нина и Пожарского, котла патриоты наше-  

колхозников нало всячески поошрять. За-
‘Java комиссий содействия тосухарственно-
  му кредиту и сберегательному делу—-в TOM,
чтобы помочь каждому трулящемуся быст-
ро оформить подписку, дать возможность  

‘чей являются частями сторубяёвых об-
хигащий и дают право на соответетвую-
‘шую долю (‘/2, 1/4) выигрыйна,
на сторубаёвую облигацию.

  Яримечание: — Облигации

 

рыболовецких артелей, ма выигрывает ‘/s Beex облигалий, а 05-

выпускаются облигании достоинством В

  ми и дают право на пять или два выиг- ^
  рьмна, которые одновременно падают из  

6. Выигрыши по выигрынному  вы-
пуску займа устанавливаются в размере
50.000, 25.000, 10.000, 5.000, 1.000,
500 и 200 рублей на сторубяёвую об-
хитацию, включая нарицательную  стог-
мость облигания (сто рублей).

В течение лваднатилетнего срока зай-

тальные “/з облигаций погашаются HO aX
нарипательной стоимости.
Выигравшая облигация погашаелея и
исключается из дальнейших тиражей.
7. В ‘течение
по выитрышному

дваднатилетнего  ерока
вынуску преизвотитея

УТВЕРЖДЕНО
Советом Народных Комиссаров Союза ССР

ража каждый год.

Тиражи выигрышей производятся, Ha-
чиная с 1944 года, в сроки, устанавли-
ваемые Народным Комиссариатом Финан-
сов Союза ССР.

Общая сумма выигрышей установаена,
в среднем, за двадцатилетний срок займа
из. расчёта” 4 процентов в год.
о:
каждый разрял выигрыюного выпуска,
т. е. на каждые 100 миллионов рублей
этою выпуска займа, разыгрывается

 

следующее количество выигрьтей;

 

\ ’Количество

выигрышей

 

Размер выигрышей
в рублях, включая
нарицательную
стоимость об-
лигации

B 1—10

тиражах тиражах

B 11 — 20

Итого во всех
40 тиражах
разыгрывает-

В 21—30
тиражах

В 31 — 40
тиражах

разыгрывает- разыгрывает- (разыгрывает- разыгрывает- ся на каждые   или пяти
ся в каждом ся в каждом ся в ни B canoe 1D MHATHOHOB

рублей займа

 

50.000 руб. 1 1
25.000 руб. 2 2
19.000 руб. 5 5

_ 5.000 руб. -. 10 16
1.000 руб. 100 100
500 руб. 1.000 1.000

200 руб. 7.507 12.57

` выигрышей в ‘

каждом тираже 8.625 8.375

  г:
Общая сумма вы-
итрышей ‘в каж-
жм тираже (в

рублях) 2.301.400 2.251.400

 

него вынуска Woramawrea (выжупаются)
lo HX нарицательной стоимости с 1 авгу-
‘eta 1948 года в течение 16 лет, остаю-
щихся до конца срока займа.

Из каждых

го государства также ‘собирали

=

лётов, танков и пушек более 7 миллиар-.

лов рублей.

Красная Армия нанесла врагу серьёзные.
улары. Гитлеровская военная мапиина по-
трясена ло основания. Но враг. —это помнят.

все советские люти, — ешё не разбит.

ещё силен и булет пускаться на новые
таких
мощных удара с запада и востока, какой  
был нанесён гитлеровской зтмии послех
ние 5—6 месяцев, лая тото, чтобы ка-
тастрофа гитлеровской Германии стала фав-
том», — товорит товариш Сталин в ©вобм  
Влизятся репаюлтие суровые дни. v
ни. эти сражения.  3а счастье ‘и CBOOOAY
с сил. ших детей, за независимость великой 69-
ностей. В ветской державы. Похписываяеь на НОВЫЙ  
Госулар- заём, ты способствуешь ускорению нашей’

авантюры. «Нужны ещё два-три

первомайском приказе.
сражения на фронтах.
требуют мобилизатии
использования всех нантих в93м02
этих условиях выпуск Второго

всех Hallux

ственного Военного Займа приобретает 060-

60 важное эначение.

срелетва.
чтобы вооружить воинов и отбить нашне-
ствие врата. В течение минувшей зимы!
менее чем за 4 месяма рабочие, крестьяне,  
интеллигенты внесли на постройку само-  

пользовались  евлы наптетго- государства, мошь геройче-

каждому трудяшемуся и города, и деревни  
своевременно подписаться на новый заем.

Родины, для достижения победы иал не-
мепкими захватчиками. Каждое мероприя-
The назнело государства, направленное из
  усиление военной мошки страны, находит
мошную поддержку в народе. Задача всех
партнйных, советских, профсоюзных, кем-
сомольеких и других общественных орга-
низаций кампанию пояпиюки на заём, на-

Ox

_ тического TO 6a миллионов советских
  людей, wpopeera чётко, быютро, органи-
\зованно, на выюоком политическом уровне.

Советский патриот! Рожина переживает.
Красная Армия сражается
нашего народа, на-

Трудового Красного Знамени.

 

Москва, Кремль. 4 июня 1943 г.
победы, разгрому ненавистного врага. Под-
  писываясь Ha новый зави, ты укренаяешь

Советские люди, — это показал почти   СлУучаях, когда по сумме полпискя He  
двухлетний впыт’ Великой Отечественной  MOTYT OBITS выданы
войны, — ничего не жалеют для блага  КРУШНОГО AGCTOMHCTBS.

оп-

Общее количество

1 1 40

2 2 80

5 5 200

10 10 405
100 100 4.000
1.000 1.000 40.000
7.007 6.757 285.289
8.125 7.875 330.000

2.201.400 2.151.400 89.056.000

устанавливаются Народным Кочиссариатом
Финансов Союза ССР.

  Облигации, не вышедшие в тиражи по-
гашения, выкупаются с 1 августа 1963

100 миллионов рублей года.
ПавШеТо выигрышного выпуска займа выкунается:  `
в 1948—1953 пт. — но 2500 тысяч руб-  на которые пали выигрыши, а также 0б- поллежашие
хостоян-   лей, в 1954—1958 тг. — по 4200 тысяч   лигации, подлежащие выкупу по их на- срок оплаты которых
ством в 25 рублей предназначены для  рублей ив 1959—1963 гг. — ю 6200 рицательной стоимости, могут быть пред’- быть прет’явтены лля оплаты ло 1 января
расчётов с пожлисчиками лишь в Тех   тысяч рублей ежегодно.

10. Облигании выигрышного выпуска,

4 пюня 1943 г.

Военного займа

40 тиражей выигрышей — по два ти- 

  . Процентный выпуск

11. Двадпатилетний срок процентного
въигуска Второго Государственного Военного
Займ» устанавливается с 1 января 1944г.
по 1 января 1964 г.

12. Пропентный выпуск займа делится
на разрялы пе 100 миллионов рублей в
каждом разряде.

Каждый разряд состоит из 20.000 се-
рий. Серии каждого разряда имеют номера
с № 20001 ш № 40000.

Облигации в каждой серии имеют номе-
pa c Nt 1 ш № 50.

13. По пропентному вынуску займа
имеются облигапии достоинством в 1000,
500 и 100 рублей.

Облигации достоинством в 1000 п 500
  рублей состоят соответетвенне из десяти
сторублёвых облигапий одной
‘серии с десятью или пятью номерами и
дают право на процентный доход со всей
нарицательной стоимости облигации.

14. Доход по облигациям  процентноге
выпуека выплачивается по купонам один
раз в год в размерё 2 пропентов. Сроки
оплаты купонов наступают 1 января
каждого года, начиная с 1 января 1945
  года.
  15. Облигации процентного выпуска
выкупаются с 1 января 1959 года в те-

чение пяти лет равными частями еже-
годно.
Облитании, подлежащие ВЫКУПУ В

1959—1963 тг., определяютеля ежеголны-
 ми тиражами погашения, которые прово-
‘длятся не позже 1 января кажлого гола.
Облигации, не вышелшие в тиражи нпо-
  таления, выкунаются с 1 января 1964
  геда.

При выкупе держателям облигаций вы-
\плачивается нарипательная ‘ стоимость 00-

9. Невыигравние облигации выигрыш- ния; сроки проведения тиражей поганения лигации.

По облигациям, вышелшиху в тиражи
поташения, оплачиваются купоны, вЕлюЮ-
чая купон сроком   января того года. в
котором происхолил тираж. Купоны после-
дующих сроков оплате не поллежат.

16. Облигапии процентного выпуска,
вЫКУПУ, а Также купоны,
наступил, могут

явлены для оплаты до 1 августа 1964 го-11965 года. По истечении этого срока об-

Облигации выигрышного выпуска, под- да: по истечении этого срока облигации,
облитапии более лежащие выкупу в 1948—1962 тг.,

  He пред`явленные к оплате,

ределяются ежегохными тиражами погаше- сялу и оплате не подлежат.

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА АРТИЛЛЕРИИ
чавитуюся под знаком громаяного патрио- ДРОЗДОВА Н. Ф. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
В связи с 80-летием со дня рождения генерал-лейтенанта артиллерии тов. Дроз-

дова Н. Ф. и отмечая выдающиеся заслуги 50-летней научной деятельности в области
артиллерийского вооружения. наградить тов. Дроздова Николая Фёдоровича орденом

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН,

‚ Советские займы всегда
отромным успехом y
‘рода и деревни. В 1927 году:
 стриализации народного хозяйства

1 $$ itr ь

: Поздравительная Tenerpamima М. И. Калинина королю
Великобритании Георгу У! по случаю дня его рождения

Великобритании Георга УГ Ирехселатель
послал ему следующее личное

был, врагом.

 

3 июня по случаю дня рождения коротя
Презилиума Верховного Созета СССР М. И, Калинин

поздравление;
«По случаю празлнования

мои горячие поздравления и Hel
и marke успехов в борьбе с нашим OOM воалом тружественяюму бри-
танокому чароту, вместе © которым вафолы Советского Союза и нароты других

своботолюбивых стран Hak
Bcé возрастающие удары,

Ответная телеграмма короля Великобритании Георга \!
на поздравительную телеграмму М. И. Калинина

Предселателя Президиума Верхоэного
Георг УТ пряелал слехующую

дня Вашего рождения шлю Bameyy Реличеству
кренние пожелания хоброго здоровья и личного

приближая день налцей окончательной победы».

бави ую телеграмму
В ответ на позлбавительную ry
i He $ 3 ЗИ знии
Совета СССР М. И. Валинина Король Великобритан

мму М. И. Азлинину: ;
на oe Вас. г-н Презилент, за весыма людезное послание, которое Вы

  j ения ‘вместе
б {25 затра, мне лично по случаю дня моего рожу
были столь Чабры направить MBC : = oer ave
с Вашими пожеланиями успеха британскому оружию в борьбе против нашего
` общего врага.
05‘елинённые усили
< = мания ке и:
cose aay славу, 3 также таз
pumefi, я не сомневаюсь, обеспечат полную
решимости достичь».

я советских вооружённых CHA, которые уже завоеватя
т х британских, американских и союзных т0ва-
победу, которой мы; вее исполнены

срели трудящихся го- ской Красной Армни и тем самым приоли-  
у Заём Инлу- жаешь день нанюй полной победы нал

осят по гитлеровской Германия в её военной малине

О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТН

Указ Президиума Верховного Совета СССР

ИКОВ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

И НАЧАЛЬСТВУЮЩЕГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ

За успепиюе выполнение задания правн-
тельства наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
  1. Петрянова-Соколова Игоря Васильевича.

  ОРДЕНОМ
  ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

1. Розенблюм Наталью Дмитриевну.

_ ОРДЕНОМ ЗНАК ПОЧЁТА

. Вулочеву Людмилу Дмитриевну.

. Ст. техника-лейтенаита Дешевого Вла-
димира Арсеньевича.

. Евсюкову Полину Яковлевну.

‚; Егорнова Алексея Дмитриевича.
Китаеву Марию Федоровну.

ne

фл >

Председатель Президиума Ве

  Секретарь Президиума
Москва, Кремль. 4 июня 1943 г.

 

ASANTE

6. Куприянова Бориса Александровича.
7. Куракина Николая Ивановича.
8 Инженер-капитана Лагуткина Изана Гри-
горьевича.
  9. Лисовского Петра Васильевича.
  10. Лошакова Лазаря Михайловича.
 1. Инженер-капитана Малышева
сандра Андреевича.
2. Инженер-полполковника Маркова Алек-
сея Егоровича.
. Павлова Александра Павловича.
. Прощина Василия Васильевича.
. Саженкову Дору Васильевну.
16. Сидорова Владимира Николаевича.
17. Харина’ Георгия Сидоровича.
18. Цыпленкова Петра Герасимовича.
  19.

 

Михайловича.
рховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

 

  25-летие со дня смерти Г. В. Плеханова

Вчера в Московском Доме учёных от-
крылась сессия Института фихософии Ака-

 

со дня смерти Г. В. Плеханова. Доклад
на тему «Философские вэгляды Плехано-

#

ва» сделал член-корреспондент Академаи
наук СССР Юднн. С докладом, посвя-

 

 демии наук СССР, посвящённая 25-летию   щённым вопросам эстетики в работах Пле-

ханова, выступил профессор Асмус.

(ТАСС).

Anex-   ы— ини

Ияженер-полнолковника Яскевич Бориса  

Народный Комиссар Финансов

  ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ВС

Правительством Союза ССР вынущен
Второй Государственный Военный Заём,

ускорение разгрома  немепко-фашистских
захватчиков и восстановление ~
хозяйства в освобожденных от оккупантов
  районах.
Нрезилиум  Вкесоюзного Центрального
  Совета Профессиональных (С0ю30в предла-
гает веем профсоюзным организациям —
центральным, областным (краевым) коми-
тетам союзов, фабрично-заводеким и мест-
  ным комитетам принять активное участие
в проведении подписки на Второй Госулар-
ственный Военный Заём среди рабочих,
  служащих п всех трудящихся Советского
  Союза.

Высокий  натриотизм  трудянтихся, их
готовность всё подчинить интересам ско-
  рейшей пюбелы над врагом вызовет самое

Вручение орденов

  Заместитель Председателя Нрезилиума

Верховного Совета СССР и Председатель
 Презилнума Верховного Совета Латвий-
ской ССР тов. А. М. Кирхенитейн вручил
вчера ордена и медали награждённым.

Орден Суворова ИП степени вручается
генерал-майорам Я. С. Воробьеву и П. Ф.
Малышеву, орден Кутузова П степени—
полковнику М. И. Щедрину и гвардии
 полковнику И. К. Шербине, награждённым
 за умелое и мужественное руководство
боевыми операциями и за достигнутые в
результате этих операций успехи в боях
с немецко-фашистскими захватчиками.

За. образцовое выполнение боевых за-
\даний командования на фронте борьбы с
немецкимн захватчиками и проявленные
при этом доблесть и мужество ордена и
  медали получает группа бойцов, команди-
 ров и политработников Красной Армии н
 войск НКВД.

В числе награждённых старшина П. Ф
Силикин, гвардии капитан А. И. Кукуш-
кин, получивший орден Ленина и орден

 

срежствз от которме предназначены Ha’

 

лигании и купоны, не пред’явленные к

утрачивают   оплате, утрачивают силу и оплате не пол-

лежат.

Союза ССР А. ЗВЕРЕВ.

sR ара ОО а

  06 участии профсоюзных организаций в проведении подписки
на Второй Государственный Военный Заём

ЕСОЮЗНОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО СОВЕТА

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СОЮЗОВ

пвирокое участие населения в подписке из

Второй Государственный Военный Заём.
Раз`ясняя пели и значение выпуска

займа, профсоюзные организации должны

народного   обеспечить на основе строгой добровоельно-

  сти полный охват подпиской на заём всех
трудящихся в размере 3 — 4-недельного
HX заработка.

Веесоюзный Центральный Совет Про-
фессиональных Союзов призывает всех
трухящихея СССР подписаться на заём.
Дружной подпиекой на Второй Госулар-
ственный Военный Заём пролемонстрируем
всенародное ехинство и сплоченность тру-
лящихся СССР вокруг партии Ленина —
Сталина и Советского Правительства и го-
товность отдать все силы и срелства, что-
 бы ускорить час победы над врагом.

Beé для фронта, всё для разгрома вра-
га, всё для побелы!

 

и медалей СССР

 Красной Звезлы, подполковник Н. П. Ша-
портов, которому одновременно было
‘вручено два ‘ордена Красного Знамени,
полковник А. Ф. Скороход.

Награды за образцовое выполнение
боевых заданий и за выдающиеся заслу-
 ги в деле боевой подготовки частей и их
обеспечения были вручены  генерал-майо-
рам П. Н. Мироненко и Н. П. Стаханову,
подполковнику Ф. И. Братчикову, полу-
‘чившему одновременно два ордена Крас-
‘ного Знамени, и др.
  Орден Красной Звезлы вручается Героя
  Советского Союза известному партизану
Г. В. Балицкому.
  Генерал-майор В. Т. Обухов получае»
 орден Красного Знамени за образцовое
Гвыполнение заданий командования по фоо-
 мированию ни комплектованию  кавалерий-
‘ских частей Красной Армии.

Тов. А. М. Кирхенштейн после врузъ..
ния орденов и медалей сердечно поздра-
вил получивитих награды тозарищей и по-
желал им дальнейших успехов в их работе.