‹ Буткевич. Алов, Коваленков и другие.
Декада „Искусство Урала“
СВЕРДЛОВСК. (0т наш. корр.). Состоя-
зась декада «Искусство Урала», органи-
еозанная в ознаменование 25-й годовщи-
ны Октября.
В программу декады вошли все виды
профессионального и самодеятельного ис-
кусства. Спектакли и концерты шли на
сненах всех свердловских театров, на
площадках тезтров области, в залах фи-
лармонии. В эти дни театры итрали
лучшие спектакли своего репертуара, а
также премьеры. подготовленные к празд-
ничной дате. :
Свердловский оперный театр показал
патриотическую оперу Василенко «Суво-
ров», оперу Чайковского «Опричник» и
другие спектакли, Областной драматиче-
ский театр — «Русские люди» и «Парень
из нашего торода» К. Симонова. «Звезлы
не мотут погаснуть» Б. Ромашова, Театр
музыкальной комедии — новые оперетты
«Жених из. посольства» В. Шебалина и
«Три встречи» М. Старокадомекото, ТЮЗ—
ньёсу Филипновой «Костя партизан», «Сон_
в летнюю ночь» Шеконира, «Это было
зимой» И. Келлера и др., Областной те-
атр кукол — новую концертную про-
грамму. Лучшие свои спектакли показали
и театры области.
В симфоническом и камерном концер-
тах исполнялись новые произведения
уральских композиторов, в том числе сим-
фоническая поэма и фортепианная сюя-
та Трамбицкого, кантата и соната Фроло-
ва, героическая поэма Щелокова, «Ураль-
ская фантазия» для фортепиано с оркеет-
ром Гозеннуда, квартет Муравлева (автор
— студент консерватории), а также сюи-
та. Кабалевского «Народные мстители»,
песни Ковнера. Листова, Белого, Новико-
Bau ap. Ha эстрадном концерте, явив-
шемся отчетом работников Филармонии,
состоялись первые выступления недавно
организованного хорового и хореографиче-
ских ансамблей. В программу концерта
вошли лирические и жанровые песни
уральского композитора Белица и 0бозре-
ние Типота «На Свердловском бульваре»
(постановщик эстрадной программы
В. Гут).
В лни лекалы выступили воспитанни-
хи детских музыкальных учебных saBe-
дений и детской художественной самоде-
ятельности, продемонстрировав большие
успехи юного поколения — музыкантов.
Иеключительную слаженность обнаружили
оркестр и хор двух музыкальных школ.
Очень удачно выступил детский танцо-
вальный кружок клуба металлургов
тор. Серова. Высокое мастерство показали
ученики класса проф. Столярекого, успе-
шно продолжающего педагогическую рабо-
ту в Свердловоке.
Два специальных концерта были по-
священы художественной самодеятельно-
сти взрослых. Певцы и танпоры, чтецы и
частушечники с’ехались из дальних * сел.
со строительств Урала. Они — хранители
и продолжатели народного искусства
старого Урала. Уральская кадриль, ис-
полненная танцовальным ансамблем клуба
Н-ското завода, искусство чтецов и пев-
цов Новотрубного завода, частушечницы
Саламеиной из Пышмы, приехавших из
села Бутки плясуний Шубиной и Мику-
линой, уральские песни в исполнении хо-
рового ансамбля полустанка Измадёново
(руководитель — Широкова) вызвали все-
общее восхищение.
Выступление хорового ансамбля полу-
станка Измадёново — центральный номер
в заключительном концерте декады, со-
стоявшемся 18 ноября в концертном за-
ле Свердловской филармонии. В концерте
была показана также сцена «В оврате»
из оперы Трамбицкого «Гроза». исполнен-
ная артистами Оперного театра Лубенцо-
вой, Егоровой, Серлобовым и Фирсановым
в сопровождении симфонического оркестра
Союза ССР под управлением Маргуляна.
В заключительном концерте приняли так-
же участие хорозой ансамбль филармо-
нии, заслуженная артиетка PCOCP Викс
и др. ;
Открыта выставка живописи.” Главная
тема выставки «Урал — кузница ору-
mus». Портреты стахановцев художника
Лемберского, рисунки Зенкевича. ураль-
ский пейзаж Петрова, акварели Узких и
Бояринцева, этюды в масле Торжанского
представлены на выставке. Театральные
хуложники Шифрин, Федоров, Людмил-
лин, Матруния, Китель, Кузьмин и Попов
выставили эскизы и мажеты.
Декала «Искусство Урала» явилась
творческим отчетом деятелей искусств
Урала в дни отечественной войны.
Ke
_*
23 ноября состоялся общегородекой ве-
чер работников искусств, посвященный
итогам декады «Искусство Урала». С при-
ветствием от Свердловского обкома ВКП(б)
выступил т. Блачик. Большой доклад
«Советский театр за 25 лет» сделал ре-
жиссер Винер. В заключение были иопол-
нены сцены из спектаклей «Суворов»
(оперный театр), «Русские люди» (драма-
тический театр) и «Это было зимой»
‚ (ТЮЗ).
ТВОРЧЕСНИЕ «ПЯТНИЦЫ»
‚ ФРОНТОВОЙ ГАЗЕТЫ
Еженедельно. по пятницам, редакция
тазеты Карельского фронта проводит ли-
тературно-творческие собрания журнали-
стов и писателей. Вечером, когда закон-
чена работа над очередным номером и в
свои права вступает походная ротация, в
кабинете редактора собираются сотрудни-
ки газеты. Часто приезжают и гости из
армейских газет.
Программа «пятниц» разнообразна: ино-
тла она посвящаетея обсуждению работы
олного из членов коллектива фронтовой
тазеты, иногла творчеству популярно-
то в Красной Армии писателя или твор-
ческому отчету работника смежных HC-
кусств. приехавнтего в части Действующей
армий. =
На одной из «пятниц» о евоей работе в.
качестве фронтового киножурналиста: рас-
сказал фронтовикам-газетчикам кинооце-
ратор, лауреат Сталинской премии Вл.
Ешурин, летавший на бомбежки в тылы
врага и снимавший воздушные бои. Oco
бый интерес вызвали его расевазы о ме-
тодах работы во фронтовой обстановке, о;
принципах отбора семочного ` малериала.
Другие литературные собрания были
посвящены обсуждению рассказов и CTH-
хов, написанных бойцами и командирами
Карельского фронта, работе молодого поз-
та Ив. Бойкова, творчеству Ильи Эрен:-
бурга.
На одной из последних «пятниц» 06-
суждались рассказы и очерки В. Куроч-
кина, печатавигиеся на страницах pou-
товой газеты. Курочкину легко дается
внешняя занимательность рассказа, он
придумывает интересные сюжеты, умело
использует детали. Однако увлечение ос-
трой сюжетностью приводит к тому,
что от автора ускользает внутренний мир
людей, их психологические характеристи-
ки. 0б этом говорили на собрании тт.
Политуправление фронта поставило за-
дачу — создать кинофильмы на малериа-
ле Карельского фронта. Для помощи (ли-
тераторам-фронтовикам, работающим над
спенаряями, Всесоюзная об’единенная ки-
ностудия командировала своего консуль-
танта. На ближайших творческих «нятни-
цпах› предстоит обсуждение тем будущих
киноспенариев.
И. В. ЖОЛТОВСКИИ
Иван Владиславович Жолтовский — He
только выдающийся мастер своего искус-
ства, неё только многоопытный прекрас-
нейший педагог, но прежде всего — ap-
хитектор-мыслитель. В его лице русская
зрхитектура ХХ столетия нашла закон-
ного наследника и продолжателя боль-
тих творческих идей и систем, выдвину-
тых классическим искусством европей-
ского Возрождения. Как и большие 301-
чие этой эпохи. Жолтовский видит в ар-
хитектуре одну из выюпгих областей че-
ловеческой деятельности Архитектура лля
него — не просто художественная или тех-
ническая специальность, но всеоб’емлю-
щее творческое призвание, не только оп.
ределенная отрасль искусства, но важ-
-нейшая культурная миссия. В деятельно-
сти архитектора совмещаются самые мно-
тообразные стороны жизни и творчества:
забота о житейски-повседневном. обыден-
ном с построением самых высоких и
`сложных форм художественной гармонии.
Архитектор обязан зналь, как замеши-
вается известь. как кладетея кирпич, как
рассчитывается балка — и как слагается в
пространстве ансамбль зланий, площадей,
улип, как строится ритм архитектурных
форм, их равновесие и пропорциональ-
кость. Искания высшей гармонии. в кото-
рой синтетически соединяются обе извеч-
“Hie стороны архитектуры, — «польза» и
«красота», утилитарная потребность и хуло-
жественный образ, —и составляют смысл
теории и практики Жолтовского.
°. Следуя за классиками античности и за
` художниками - гуманистами Ренессанса,
- Жолтовский обралщается в свойх искани-
`-ях архитектурной гармонии прежде всего
-к самой природе. Произведение архитек-
туры создается, по его убежлению, на 0с-
ыы
4
=
Е. она УВЕ Ут
Адрес релакции и издательства: Москва, Спиридоновка, 2 (для телеграмм— Москва, Литискусство); телефоны: — отв. секретарь — К4-61-45, отделы литературы, искусства, кино — К 4-62-24, K4-64-61, HH
= Б28424.
)
` ` ЛЕНИНГРАД. (От наш, корр.).
- }
eeenenenarerscanesrsnecennseserenascsveceneusnsrsssnevenenuaueusaverssusreversusnssdssnesecsnnsusensurseneusuaesneeaEee
ПИтЕРАТУРА и Искусство
po nsanecesensusuansrnesenssenvesresencssovesersceeerroanauvaeesseseetseeensespadtesoestsvertsoneuvetveneseausecuscereuseuriaevertsscesees
‚ МОНУМЕНТЫ ЗАЩИТНИКАМ
. ЛЕНИНГРАДА
На вы-
соком Пулковском холме полукругом рас-
положена колоннада с широкой лестни-
ней. Она увенчана изящным обелиском,
окруженным знаменами. Барельефы на
обелиске изображают эпизоды великой
отечественной войны. Так выглядит про-
ект монумента «Героическим защитникам
Ленинграда» работы В Каменекого и
А. Гинцберга, позучивший первую пре-
мию на закончившемся на-днях конкурсе
Ленинградского союза советских архитек-
торов. 3
Вторая премия присуждена. находяще-
муся в рядах Действующей армии ар-
хитектору Л. Голубовскому, который ра-
ботал над своим проектом на фронте, в
свободное от боев время. Третью премию
жюри присудило архитектору
BY:
Я. Рубинчи-
Генерал-полковник О. Городовиков
Экульптура И. СЛОНИМА.
Выставка «Великая отечественная война».
нове тех же законов, по каким строятся
организмы природы. :
Но природа раскрывает зодчему законы
построения архитектурного ортанизма
только тогда, когда сам зодчий умеет из-
влечь из нее эти законы, умеет творчески
чувствовать и постигать природу. вносить
в нее начала человеческого разума. По-
этому в архитектурной теории Жолтов-
ского главенствующее место занимает уче-
ние о лотике архитектурных форм. —тре-
бование осмысленности и закономерности
каждой мельчайшей детали здания и ето
композиции в целом. ь
В учении о лопике и тектонике архи-
тектурной композиции Жолтовский следу-
ет по путям великих мастеров клаюсиче-
ского зодчества. В классике и прежде
всего в античности Жолтовокий видит во-
площение этих основных законов, связы-
вающих творчество архитектора с творче-
ством природы и со светлым миром чело-
веческого разума. В различных формах, в
многообразных стилевых системах осуще-
ствляется эта связь: в Парфеноне ан-
тичных треков, в храме Вознесения в
Коломенском созданном великими зодчи-
ми древней Русп, в творениях мастеров
итальянского Возрождения — от Брунел-
леско до Палладио, от капеллы Панци до
виллы Ротонля...
Жолтовский He только раскрываети ин-
териретирует классическую теорию архи-
тектуры. штудирует и переволит трактал
Паллално, углубляется в Витрувия и Аль-
берти,. но и в своем творчестве следует за
этими давними учителями. Отблеск вели-
ких классических систем античности и
Возрождения лежит на таких работах
навеян и ааа ==,
ПРЕМБЕРЫ
«Фронт» в Центральном Театре Красной Армии. Картина ТУ «В окопе».
Фото А. ГЛАДИТТЕЙН.
В ЦЕНТРАЛЬНОМ ТЕАТРЕ КРАСНОЙ АРМИИ
Допустим, что зритель
пьесу «Фронт» А. Корнейчука и еще ни-
чего не слышал о ней, и она для нето,
еще не читал
так сказать, незнакомо-нова. Непосред-
ственная свежесть впечатления зрителя в
этом случае во многом будет зависеть от
того, как театр «прочел» пьесу.
Как же прочел пьесу А. Корнейчука
Центральный театр Красной Армии? Как
преодолел трудности в распределении
красок и тональности отдельных, образов
пьесы? : :
Основное внимание театр’ сосредоточил
на образе Ивана Горлова, которого превос-
ходно играет Г. Васильев. Этот герой не
из тех, чье бытие в пьесе показывает раз-
витие и рост, — нет, Иван Горлов появ-
ляется на сцене, так сказать, готовень-
ким, сложившимся человеком. Ею Tpare-
дия как раз в том и заключается, что он.
никуда не движется, что он — стоячая
вода, скованная плотной тиной благополу-
чия. Драма Ивана Горлова еще и в том,
что он живет в мире иллюзий, Ему ка’
жется, что он силен, а он слаб. Ему ка-
жется, что у него широкий военный кру-
гозор, & он узок и мелок. Ему кажется,
что он учит уму-разуму и «вправляет моз-
ти› Огневу, & на деле он отталкивает ето,
потому что Отнева бесискоит и раздражает
застой его души. Огнев — это движение
вперед, это строгая, разумная храбрость,
основанная на учете действительного со-
отношения борющихся сил, а не иллюзор-
ного.
Собственно говоря, такие люди, как
Иван Горлов, уже встречались нам и в
‚жизни, и в литературе. В. последние годы,
котда вокруг налией мирной, счастливой
страны небо ‚ уже грозовело войной,
Сталин учил нас «чувству нового», т. е.
умению поступать ссответственно движению
жизни вперед: Мы видали и читалн о ру-
ководителях промышленности и хозяйства,
которые трудились победно, потому’ что
сумели воспитать в себе это чудесное
чутье к новому, к движению вперед. Мы
видали и читали о людях, ленивых мыс-
лью, неподвижных, руководителях-вельмо-
жах, и никто не дивился их поражению.
Иван Горлов мог быть и наркомом, и
председателем треста, и директором 0бо-
ронного завода. Но ошибки Горловых в
дни войны, а особенно на поле битвы, 0б-
ходятся стране во много раз’ дороже. Из-
вестно, что. стоячая вода. отравляет воздух:
Так и Горлов своей застойностью плодит
ЕСскруг себя самодовольство и самоуспоко-
енность. Хрипун, Удивительный. редактор:
тазеты Тихий, «мэр города» Местный з-
все это своеобразные отражения горлов-
ской натуры. Ключ к пьесе, верно найден:
ный театром, не только спас эти второ-
степенные персонажи от зачисления их в
разряд тротеекных фигур, но они даже
помогают зрителю косвенным образом еще
глубже осознать противоречия торловской
души.
+
В ТЕАТРЕ ЛЕНИНСКОГО КОМСОМОЛА
11 октября в Самарканде Театр Ленин-
ского комсомола впервые в Советском Co-
wae поставил пьесу А. Корнейчука
«Фронт. =
От первой ее читки до премьеры про-
пгло только 24 дня. В этот рекордно ко-
роткий срок коллектив театра, во главе
с художественным руководителем и поста-
новиеиком И. Н. Берсеневым, ‘сумел соз-
дать отектакль, в котором все взвешено,
продумано, найдено.
Артист Мельников дал четкий образ
Ивана Горлова — командира с большим
боевым опытом, храброго, честного, безза-
ветно преданного партии и’ советской вла-
сти, но отставшего от современности. не
умеющего учиться и переучиваться. Еслн
бы Мельников слегка не переигрывал, He
впадал местами в шарж, а придерживался
К 75-ЛЕТИЮ
МАСТЕРА
Жолтовского, как жилой дом на Спири-
доновке в Москве, отстроенное несколько:
лет тому назад здание на Моховой, Дом
уполномоченного в Сочи. Эти здания ка-
жутся подчас монументальными произве-
дениями классических эпох _ прошлого; но,
— примечательная черта, — в этих про-
изведениях нет ни малейцтего налета сти-
лизации, они несут на себе печать цель-
ного и ортаничного стиля. Жолтовский от-
кликается на самые различные темы, вы-
двигаемые жизнью: в 1923г. он создает в
Москве интереснейший ансамбль Beepoc-
сийской сельскохозяйственной выставки на
территорий нынешнего Парка культуры и
отдыха, в те же годы строит чисто индуст-
риальное сооружение — корпус электриче-
ской станции, позлнее проектирует мното-
численные жилые и общественные зда-
ния, а в самые последние месяцы, в ме-
сяцы великой отечественной войны. созла-
ет вместе с группой своих учеников це-
лую серню мастерски выполненных про-
ектов жилых поселков для восстанови-
тельного строительства.
Разнообразие жанров. обилие тем, ‘or-
ромные маспггабы творческой продукции
мастера — живое свидетельство ето нвис-
черпыемой творческой энергии и глубо-
чайшей, страстной любви к своему ис-
кусству. Эту любовь Жолтовский‘ умеет
передаль молодому поколению, многочис-
ленным ученикам. Вто уроками и совета-
ми пользуются и учащаяся молодежь, и
мастера архитектуры. - ‘ rs
Искусство для Жолтовского — это вы
сокое служение. Всей своей деятельно-
стью Жолтовский дает пример. такого
служения, проникнутого
строгостью к самому себе и оплодотворен-
Horo горячей любовью к своей родине.
Д. АРКИН.
PeHHO ведет _роль генерала Огнева. Он с
&
ботаю для фронта? Нет ли во мне застоя’
неизменной.
Артист В. Пестовский сдержанно и уве-
хорошим отбором черт и красок лепит об-
раз молодого советского. полководца, кото-
рый воюет и мыслит, как достойный лея-
тель великой отечественной войны. Но
временами я, зритель, не соглашаюсь с
иснолнителем роли и вижу ее несколько
иным образом выраженной: кое-где Пе-
стовский своего Отнева, если можно так
сказать, перемрачнил. Трудно себе пред-
ставить Отнева уж таким неулыбой, без
живости, столь естественной для мололо-
сти. В смысле передачи красок молодости
и ее неповторимой непоередственности
очень удалась артисту Майорову роль Сер-
тея Горлова. Боль за отца глубоко ранит
молодото лейтенанта, и он крепится с
наивной забавной упряминкой. в кото-
рой еще светится недавняя зеленая
Юность. 5
Также полной мерой показывают себя
«апостолы»-гвардейцы. Украинец Остапен-
ко, которого с мягким юмором играет
КЮ. Наесонов, грузин Гомелаури, которого
романтическим лиризмом изображает
Б. Александров, казах Шаяметов, кото-
рого А. Борисов рисует застенчивым храб-
рецом, ° принимаются зрителем, как под-
линные народные гереи. Жалеешь при
этом, что роль Маруси-сапитарки (apr. Ca-
зенова) — единственная женская роль в
пьесе. Слов у нее мало, но все они об-
жигают, как фронтовой мороз и сама стре-
мительность битвы.
‚ Театр приготовил этот спектакль, по-
ставленный Ал. Поповым, за короткий
срок. Снектакль держит зрителя в напря-
женном внимании и волнении, держит не
тслько удачной режиссерской работой, но
и той силой, которую вдохнула в пьесу
сама наша жизнь. Я, зритель, чувствую
масштаб событий, - грозную неповторяе-
мость каждого момента, который дал мате-
риал лля этой пьесы. Фронт великой борь-
бы за свободу и честь родины раскален-
ной стрелой пронзает наши души. Каж-
дый советский воин, начиная от коман-
дующего и кончая рядовым красноармей-
цем, каждый работник советского государ-
ства, на большом или на малом посту сво-
ем с волнением следя за развитием пье-
сы, беспокойно и требовательно спросит
себя: как я дерусь на фронте? Как я ра-
и самоуснокоенности? Чувствуюли я с до-
статочной силой стремительное движение,
движение жизни вперед в дни войны и
умею ли я пользоваться этим?
«Фронт», — пьеса не только для «воен-
ных», как думают некоторые, она во-
обще призвана беспокоить, тревожить, на-
поминать: живи и воюй, как требует со-
временная великая отечественная война.
Анна КАРАВАЕВА.,
Свердловск,
бы точно очерченных автором рамок в ха-
рактеристике старого воина, ето Горлов
еще бы выиграл.
Соловъев играет молодого, темперамеёнт-
ного генерала Огнера. В противовес Гэр-
лову, презрительно относящемуся к ‹тео-
рии>, к «учебе», он неустанно учится бить
врага по-новому, не «по-старинке», когда
`н6 знали ни танков, ни самолетов, ни ми-
нометов, ни автоматов. Солевьев нашел
нужный, правдивый, теплый, согретый
чувством тон, и Огнев в его сценическом
истолковании очень убедителен..
Сложную фигуру Мирона Горлова Бер-
сенев изобразил мастерски, создав едва ли
не лучшую роль в своем репертуаре. Осо-
бенно сильное впечалление производит
сцена его об’яснения с братом.
Весь коллектив театра как-то счастли-
во собран, и даже второстепенные роли
пьесы нашли неплохих исполнителей. Хо-
роши член военного совета Гайдар (За-
славский), старый соратник Ивана Горло-
ва Колос (Прокофьев), ставигий верным
учеником и помощником молодото Огнева.
Удачны и фигуры Хрипуна (Вовси), Уди-
вительного (Полубояринов) и ряд других.
Очень удачно художественное оформле-
ние спектакля, принадлежащее Козлин-
скому. Не мудрствуя лукаво, без трюкаче-
ства и назойливости, скупыми средствами
художник передал в интерьерах `лелови-
тость штабной обстановки. Выразительна
смело задуманная сцена в окопе,` в кото-
рой с огромным ‘чувством правды переда-
на атмосфера грозного артиллерийского
боя.
Замечательный спектакль, не только вол-
нуюптий, но и бодрящий, поднимающий
дух, призывающий к действию. :
Hropp TPABAPb.
НОВЫЕ ЖУРНАЛЫ
Вышли новые номера ленинградских
журналов «Звезда» и «Ленинград». В
сдвоенном третьем-четвертом номере
«Звезды» — поэма «Пулковский мериди-
зн» В. Инбер, рассказы и стихи Н. Тихо-
нова, А. Прокофьева, М. Тевелева, Н. Бра-
уна Г. Мирошниченко, Е. `Каралиной,
А. Крона; В. Азарова, В. Рождественско-
то, М. Дудина и др. В разделе «Классики
фусской. литературы о немцах» напечата-
ны - рассказ Лескова «Железная воля» IT
стихи Маяковского, надтисанные в 1914
ду. Второй, третий и сдвоенный четвер-
тый-пятый номера «Ленинграда», по-
явившиеся одновременно, содержат рас-
нях города-бойна.
Типографиа издательства «Московский большевик», Чистые пруды, 8,
сборник
сказы, очерки, стихи © героических буд-
ЗЯ РУБЕЖОМ
„ Гаймс“ о советской культуре
Глубокое восхищение, которое вызыва-
ют у английской общественности героизм
и стойкость Красной Армии, обусловило
и небывалый интерес Англии к совет
ской культуре. Это пелучает наглядное
отражение в английской печати. «Литера-
TypHoe приложение» х лондонекому
«Таймсу», например, стало часто давать за-
метки, посвященные ареной жизни
СССР.
В одном из номеров, отмечая нанеча-
танные в «Таймсе» статьи народных ар-
тистов СССР И. Москвина и Н. Хмелева,
«Литературное приложение» кратко’ ха-
рактеризует работу МХАТ в Саратове и
сообщает о Задуманном В. И. Немирови-
чем-Данченко шекспировском спектакле
«Антоний и Клеопатра». В этой связи га-
зета указывает: «Русский зритель и рус-
ский читатель всегда стремятся к поста-
новке широких вопросов и жадны до на-
меков, перекликающихся с текуними ис-
торическими событиями. Русские зрите-
ли сразу почувствуют фон войны в «Ан-
тонии и Клеопатре». Это, вероятно, одна
из причин, побудившинх Немиревича-Дан-
ченко остановиться на этой трагедии.
Шекспир жил во время великой войны и
знал угрозу вторжения».
заметке «Русская издательская дея-
тельность» «Литературное приложение»
подчёркивает, что «несмотря на страда-
ния и тяжелые лишения тотальной вой-
ны, новые книги попрежнему издаются в
Москве и Ленинграде». Автор заметки пе-
речисляет ряд изданий Ленинградского
отделения Государственного издательства
художественной литературы, в том числе
рассказов В. Катаева, стихи
С. Михалкова, А. Твардовского и др., и да-
лее указьгвает: «Издательство «Советский
писатель» не ослабило свою работу, и около
ста новых книт были изданы во время
первых девяти месяцев войны. Сейчас
наблюдается больпюй ©пирос на поэзию, в
особенности на лирику. Значительная
часть книг, в том числе роман С. Боро-
дина «Дмитрий Донской», которому была
присуждена Сталинская премия, посвяще-
на исторической тематике. Завоевавшие
популярность «Сказки старого Урала»
ПИ. Бажова были издалы в мрачные де-
кабрьские дни протлого года, когда нем-
пы приближались к подступам города».
В специальной статье о гибели Езтения
Петрова говорится, что «написанные в
сотрудничестве с Ильей Ильфом юмоти-
стические повести‘ создали ему европей-
ское имя... Потеря этото писателя, обла-
давшего блестящим талантом и потибие»
го в возрасте 40 лет, — одна из тех, коз
торые Россия имеет основания оплаки- !
вать».
Большое внимание уделяется_в «Лите-
ратурном приложении» фусской ‘класеи-
хе. В частности, «Таймс» указывает на
исключительную популярность в современ-
ной Англии «Войны и мира» и характе-
ризует роман Толстого, как
произведение, воспевающее доблесть», как
«полную картину русской жизни> и «дра-
му патриотизма в высшем значении этого
слова». В номере от 8 августа газета пти-
соединяется к предложению ряда видных
представителей английской литературной
общественности о создании радиоинеце-
нировки центральных эпизодов романа.
«Война и мир» является сейчас для ан-
глийското
вом духовной и военной монти русскоте
народа.
СССР и писатели Запада
Центральная библиотека иностранной
литературы ортанизовала к 25-й годов-
щине Октября выставку «СССР и писа-
тели Запада». Один из ее разделов посвя-
щен высказываниям западных писателей
о Советском Союзе. Здесь, наряду с кни-
тами, журнальными и газетными статья-
ми, выставлены особые плакаты с наибо-
лее выразительными цитатами из публи-
цистических выступлений зарубежных ни-
сателей.
В другом разделе выставки — «Великая
отечественная война против фапистских
оккупантов и писатели Запада» —<обраны
высказывания Теодора Драйзера, Эрнеста
Хэмингуэя, Ж. Ромэна, Колдуэлла, Майкл
да, Эн Эрвин Киша и др. Здесь
представлены номера газеты «Етапсе» —
органа де ГоллЯ, бюллетени «Американо-
русского института», номера журнала
«Soviet Russja To-Day>. 3
На соседнем стэнде — оригинальные и
переводные издания произведений Еруп-
нейших писателей-знтифашистов. Здесь
посетитель может перелистать книги Ан-
ри Барбюса Фридриха Вольфа, Ромэн
Роллана, Мартина Андерсен-Нексе. Сесара
Арконады, Карела Чатека, Жан-Ришар
Блока и многих друтих.
В особом разделе выставки ^ «СССР и
культурное наследие Запада» — экспони-
рованы изданные в Советском Союзе на
языках нодлинников многочисленные клас-
сические произведения писателей Запада
и посвященная им научная литература.
Этот раздел дает представление о ниро-
кой популяризации в СССР лучших 0б-.
] разцов мировой классики, начиная с древ-
негреческих и римских авторов и кончая
талантливыми современниками. г
Выставку заключает большой стэндино-
странных изданий художественных произ-
ведений советских писателей в зарубеж-
ных странах. Представлены книги Горько-
то, Блока, Маяковското, Шолохова, Ал.
Толстого, Эренбурга, Ник. Островского,
Тладкова, Леонова, Серафимовича, Слави-
на, Вересаева, Шагинян, Федина, Фурма-
нова, Л. -Соболева, Тывянова и др. на
языках английском, французском, немец-
ком, испанском, итальянском, голландском,
чешском, польском, вентерском, болгар-
ском, словенском.
О популярности советской художествен-
ной литературы за рубежом свидетельству-
ет, между прочим, тот факт, что подтотав-
ливаемая в настоящее время в изданию
библиография за 1917—1942 тг. занимает
‘свыше 120 страниц текста, нанечатанноге
на пишущей машинке.
Центральной библиотекой иностранной
литературы готовятся также к вынуску
библиография произведений славянских
писателей, изданных при советской вла-
сти в переводах на русский язык, и анто-
логия антифашистской иностранной лите-
ратуры. На-днях вышел из печати ©0-
ставленный библиотекой библиографиче-
ский указатель «Лучшие представители
английской и американской литературы».
В книжке указаны русские дореволюпион-
ные и современные переводы основных
произведений английских и американских
писателей и критическая литература. Би-
блиографические сведения сспровождают-
ся характеристикой творчества автора. Ма-
териал расположен в хронологическом но-
рядке, английская литература представле-
Ha, начиная © Джеффри Чосера, amepu-
канская— начиная с Вашингтона Ирвинга,
По Советской
стране
САРАТОВ. В отлеле пропаганды Оаратовското
горкома ВКП(б) состоялось собрание писате-
лей, на 7 А. Матвеенко прочитал свою
пьесу «Горьгнская нушща». законченную к
25-й годовщине ‘Октября. Пьеса показывает
борьбу советских людей на Украине, окку-
нированней фапгистами. Пьеса рекомендована
к постановке в областном театре драмы.
ЯРОСЛАВЛЬ. В Ярославском областном драм-
театре им. Волкова с успехом прошли премь-
еры «Фронт» и «Русские людиз. Постановщик
гъесы «Фронт» — художественный руководи-
‘тель театра И. Ростовцев. Главные роли ис-
полняют: А. Быков (Горлов), <. Ромоданов
(Огнев), Г. Свободин (Гайдар), Я. Отаров
(Мирон). Д. Лельекий (Колос). Пьеса «Pyc-
ские люди» поставлена режиссером В. Орло-
вым. Исполнители—артисты С. Ромоданов (Са-
фонов), Г. Свободин (Васин), А. Магинцкая
(Валя). П. Лимонов (Глоба) и ‚другие.
БЕЛОМОРСК. В рестубликанеком театре рус-
ской драмы Карело-Финской OCP состоялась
тгремьера пьесы Л. Левина и И. Меттера
«Наш корреспондент». Спектакль поставлен
режиссером А. Верховским, оформление ху-
дожника И Гинзбурга. Роль Малолеткова иг-
рает Г. Белов, роли: Алеши артиетка
Н. Левина, лейтенанта Рогова И. Бомб-
чинекий, Кириллова — П. Богданов. С
ТАШКЕНТ. Для улучшения обелуживания
частей Среднеазиатского военного округа об’-
единены коллективы театров им. Ленинград-
окого совета и театра Красной Армии CABO,
Художественным руководителем театра
назначен засл. деятель искусств УзОСР
Н. Ладыгин. В репертуаре — «Фронт» Корней-
чука, «Петр Крымов» Финна, «Гамлет» Шек-
стира, «Генерал Брусилов» Бахтерева и Разу.
мовского, «Москвичка» Гусева.
КРАСНОЯРСК. Открылась организованная
краевым союзом художников выставка кар-
тин «Красноярские художники в дни отече-
ственной войны», посвященная 25-летию Ок-
тября. На выставке представлено свыше 80
бот.
ра .
ГРОЗНЫЙ. Ц болыцим успехом прошла
премьера пьесы «Фронт» А. Корнейчука, по-
ставленной Н-ским фронтовым театром.
РЯЗАНЬ. Большим событием в культурной
жизни Рязани явилиеь концерты Краснозна-
менного ансамбля красноармейекой песни и
пляеки CCCP, Руководитель ансамбля проф.
А. В. Александров —земляк рязанцев, и это
придало особую теплоту его встречам с мест.
ными слушателями и зрителями. Помимо от-
крытых конпертов, артисты ансамбля прове-
ли большую шефскую работу в госпиталях
ий в чаетях Красной Армии.
УФА. 240 лет со дня рождения украинского
поэта-философа Григория Сковороды иепол-
няется 3 декабря. Союз советских писателей
Укранны и Академия наук УССР отмечают
эту дату совместным заседанием, на котором
будут заслушаны доклады академика П. Ты
зины «Г. С. Оковорода и Hamre время»,
чроф. О. Трахтенберга «Мировоззрение Г. Ско-
вороды>, проф. П. Попова «Г. Сковорода и
украинская литература».
бборник «Архитектура СССР».
Вышел первый сборник Союза ‘совет-
ских архитекторов «Архитектура СССР».
Сборник посвящен двум темам: архитек-
туре военного времени и памятникам зод-
чества, разрушенным немецкими захват-
чиками.
Статья «Особый счет» иллюстрируется
репродукциями выдающихся зданий, по-
страдавших от фашистского вандализма.
Статья арх. Р. Подольского знакомит. чи-
тателей с историей Ново-Иерусалимското
монастыря. Тема статьи акад. В. Семено-
ва — проекты зданий для п о
эвакуированных в Среднюю Азию. 0 но-
вых методах массовой заготовки и сборки
жилых домов в США рассказывает в сво-
ей статье арх. В. Гроссман.
В сборнике помещены также очерк об
антгло-русоких архитектурных связях и
библиографические материалы.
формации и секретариата — К 4-60-02; издательство — К4-76-02.
ВЕЧЕРА ЭСТОНСКОГО
ИСКУССТВА
5 и 6 декабря в Москве состоятся два
вечера эстонского искусства. В Концерт-
ном зале им. Чайковского выстунят боль-
шой симфонический оркестр под управ-
лением дирижера Романа Матсов, омешан-
ный хор, руководимый композитором Ty-
ставом Эрнесакс, и ансамбль пляски под
руководством Анны Экстон, В концертах
Участвуют также солисты -—- певцы Ольта
Лунд и Александр Ардер, органист. Хуто
Лепнурм, пианисты Бруно Лукк, Текла
Коха, Анна Клас. cxpmies Владимир
Алумэ, виолончелист Мартин Левальд,
один из крупнейших драматических ар-
тистов Эстонии Антс Лаутер.
10 декабря в Москве начнутся гастроли
Государственного джаз-оркостря Эстонской
ССР под руководством Р. Меркулова.
В программах ансамблей — классика,
произведения эстонских композиторов и
поэтов, посвященные отечественной вой-
He, эстонская народная песня и произ-
ведения советокнх композиторов братских
реснублик.
Одновременно с музыкальными коллек-
тивами в Москву приедет Эстонский дра-
матический театр под художественным
руководством главного режиссера театра
«Эстония» Антс Лаутер, с участием вы-
дающегося эртиста Пауля МНинна. Театр
будет выступать по радио, а затем от-
правится в Действующую армию для ху-
дожественного обслуживания эстонских
национальных частей Красной Армии.
Выставка ‹26 лет РККА»
- Комитет по делам искусств при СНК
СССР приступил к подготовке выставки.
посвященной 25-летию Красной Армии.
На выставке будут показалы новые ра-
боты советских художников и скульпто-
ров, отображающие героическую борьбу
Красной Армии с фашистскими захвал-
чиками в AHH великой отечественной вой-
ны.
Основной разлел выставки займут кар-
тины, зарисовки, скультгурные портреты
и композиции, созданные художниками —
свидетелями и участниками боевых опе-
раций Красной Армии.
В связи с подРотовкой работ для вы-
ставки 50 художников в ближайшие дни
выезжают на фронт в части Действую-
щей армии.
an
_: Penaxnnonnan коллегия: Т. ЗУБВА,
А. КАПЛЕР, В. КОВАЛЬЧИК. А СУР-
KOB, A. СОЛОДОВНИКОВ, А ФА-
ДЕЕВ (отв редактор).
Оргкомитет Союза советских композито-
ров ин правленке Музыкального фонда
Союза ССР
с глубоким прискорбием изветщают о
смерти выдающегося музьканта, учено-
то, доктора искусствоведческих наук,
профессора Московской государственной
консерватории, члена Союза советских
композиторов.
Болеслава Леопольдовича
ABOPCKOLO,
последовавией 26] ХТ 1942 г. в Саратове.
«эпическое ’
читателя живым свидетельст-
2,
Ee
то.