СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАР: ВСIХ КРАМ, СДНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫ: CIX УРAIR, EДПАЙНЕСЯ! ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛОШИИ: 6385506), ДРOLЬSПРЬЕР РНL8Р БУТИН ЕР ЙУЗИНИИ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БУТУН ДУН Е ПРОЛЕТАРЛАРИ, БАРЛЫМ ЕЛДЕРДК ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БIР1ПНДЕР: БАРДЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, БИРЛАШИНГИМ: ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАБЛАКАТХО, ЯК ШАВЕШ) ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИКЦИЛЕ1, КAIKKIEN MAIDEN PROLETAADIT, LITTYKAA YFTEEN! УНИЦИ-ВЭ! VISU SALIU PROLETARAI, VIENYKITES!
СЕГО
ДНЯ В ГАЗЕТЕ:
Год издания 27-й.
Указы Президиума Верховного Совета СССР: О награждении 1 Гвардейского Краснознамённого И. Ленина орденом танкового училища им. В. Красной Звезды; О награждении начальствующего и вольнонаёмного состава 1 Гвардейского Красно- знамённого ордена Красной Звезды танкового учи- утверждении нагруд- лища имени В. И. Ленина; Об
(3 стр.). В Народном Комиссариате Обороны. (1 стр.). Удары нашей авиации по войскам противника. К трагической гибели генерала Сикорского. (3 стр.). С. Кочергин. О роли сельсоветов в руководстве колхозами. (3 стр.). В. Полторацкий. «Тигры» горят. (3 стр.). Г. Степанов. Ленинградские снайперы. (4 стр.). Действия авиации союзников в бассейне Среди- земного моря. (4 стр.). Напряжённое внутриполитическое положение в Румынии. (4 стр.).
№ 160 (8153) ПЯТНИЦА
VISU ZEMJU PROLETARIESL SAVIENOJIETIES) KOIGI MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE ИЗВЕСтИЯ
совЕтов тРУДЯщИХся СССР
ных знаков «Отличный шофер» и «Отличный до- рожник»; утверждении нагрудных знаков «Отличный повар» и «Отличный пекарь». (1--2 стр.). Итоги Всесоюзного социалистического соревно- вания за июнь 1943 года. (2 стр.). УЛЬЯНОВСК
и юля 1943 г. Цена 20 коп.
От Советского Информбюро ОРЛОВСКО-КУРСКОМ и БЕЛГОРОДСКОМ бои с наступающими крупными силами предыдущие дни, наступление немцев под- В течение 8 июля наши войска на направлениях продолжали вести упорные пехоты и танков противника. Как и в ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 8 ИЮЛЯ
Во втором полугодии работать ещё более Взоры и мысли советских людей в эти дни обращены в сторону районов Курска, Орла и Белгорода, где происходят оже- сточённые сражения с перешеншим в на- ступление врагом, В стойкости и муже- сгве наших воинов выражена не голько воля народа-отстоять свою отчизну, но и возросшая военная и экономическая мощь нашей родины, вооружающей Красную Армию могучей боевой техникой. Минуло первое полугодие 1943 года На- ша страна за этот период достигла нового подёма производства. Сегодня публикуются итоги социалистического соревнования за июнь последний месяц первого полуго- дя - в чёрной металлургии, авиационной промышленности, миномётной промыш- ленности, промышленности вооружения и боеприпасов, Среди победителей в раз- личных ограслях индустрии - много новых предприятий. коллективы кото- рых сумели обогнать тех кто ещё в мае держал переходящие знамёна и пер- венство в соревновании, Круг передови- ков расшяряется, всё более напряженной становится благородная борьба за вение лучшего предприятия, лучшего цеха. За полугодие построены и введены в эксплоатацию десятки предприятий, це- хов, крупных агрегатов, Освоены новые производства, Внедрены более совершен- ные методы организации труда ра- бочих, Значительные успехи достигнуты в организации производства и управле- нии промышленными предприятиями, На- ша промышленность широко внедряет поточные методы производства и кон- вейеризацию, Но главным показателем успехов попрежнему остаётся степеньпо- моши фронту всё более возрастающим производством танков, самолётов, пушек, миномётов, боеприпасов, сырья и топли- ва, всех видов продукции для оснащения Красной Армии и для удовлетворения по- требностей страны. Страна непрерывно куёт оружне побе- ды. Работники промышленности имеют все основания испытывать чувство удо- влетворения в связи с теми результатами, которые достигнуты. Но никто не дает нам права довольствоваться достигнутым. Многомиллионная армия работников тыла должна во втором полугодии работать с ещё большим напряжением, ещё более энергично решать задачи, диктуемые хо- дом войны. Мало просто выполнять фронтовые за- казы. Это --- элементарная обязанность каждого коллектива предприятия. Про- мышленность наша юлнна с ы днём работать всё более производительно. Промышленность наша располагает заме- чательными кадрами рабочих, мастеров, инженеров и техников. Мало того, она располагает значительными резервами, не используемыми экономическими и тех- ническими ресурсами. Первая и важней- шая задача второго полугодия - во-всю использовать эти ресурсы, целиком поста- вить их на службу стране, Красной Ар- мии, делу побелы. Бозвая техника противника не стоит па месте. Враг из кожи лезет вон, чтобы противопоставить возрастаюшей боевой моши Красной Армни модернизирован- ное и усовершенствованное оружие. Стало быть, нашим производственникам, кон- структорам и технологам, учёным и иссле- дователям, изобретателям и рационализа- торам надо быть на-чеку, внимательно следить за состоянием вражеското оружия, парализовать всякие попытки врага до- биться какого-либо технического преиму- шества в вооружении. Непрерывный рост оснашённости Крас- ной Армии боевой техникой предполагает величайшую заботу не только о непре- станном увеличении производства оружия но и о его качестве. Позор для самоотверженно боллектива предприятия или цеха, если хоть в нескольких единицах боевого изде- лия будет допущен тот или иной дефект. Либеральное, примиренческое отношение к бракоделам и к браку надо считать в эти дни тяжёлым преступлением перед Роди- ной, перед Брасной Армией. Никаких ссылок на обективные трудности, на большой обём выпускаемой продукции, на спешность исполнения задания! Строжай- шая тохнология производства-непререкае- мый закон военного времени Надовсячески бороться с вредными рассуждениями о так называемом «внутреннем», якобы испра- вимом браке, который-де можно ликвидиро- вать при сборке. Каждый рабочий, каждый вригадир, мастер, начальник участка, сме- ны и цеха должен тщательно, придирчиво смотреть за качеством работы на каждом рабочем месте, не допуская ни малейшеге отклонения от установленных технических норм. Не может быть у нас такого поло жения, чтобы одна группа работников за вода вынуждена была перекрывать грехь аругой группы. Задача заключается в том чтобы выпускать продукцию только отлич- ного качества. В первом полугодни намного увеличи- лась арчия стахановцев, передовиков про- изводства. Из числа молодёжи, пришедшей недавно на производство, выросли тысячи и десятки тысяч замечательных тружени- ков. Мы обязаны во втором полугодии до- биться такого положения, чтобы каждый производственник рос и совершенствовал ся в своей области, Всю систему оправ- давших себя мероприятий - курсы и ста-с хановские школы, прикрепление молодёжи к опытным производственникам, лекции беседы инженеров, техников и мастеров и т. д. надо использовать для дела по- вышения квалификации молодых рабочия и работниц. Лето в разгаре. По всей стране илёт кинучая стройка. Воюя, мы строим, созда- ем, увеличивая тем самым экономиче- модь налея годины. В этом ярко сказываются глубокая и непреклонная вера советских людей в победу, гигант- ская сила нашего государства. Надо максимальным эффектом использовать для строительства нынешнее лето, Стро- ить быстрее, экономнее, везде, где можно, механизируя строительный процесс, чтобы каждый месяц вводить в эксплоатанию но- вые заводы фабрики шах рушит лектростанция это позволит большей интенсивностью увеличивать производство боевой техники для Красной Армии. Уже сейчас надо самым энергичным образом готовиться к зиме и первым де- лом позаботиться о заготовке топлива. Летний день зиму кормит. Чем больше топлива будет заготовлено на территории предприятия в качестве зимних запасов, тем ровнее, производительнее будет рабо- тать предприятие зимой. Эту несложную истину знают все наши хозяйственники. Надо добиться, чтобы проблема топлива на зиму была решена в течение лета. Парамлельно с этим следует именно теперь подготовить к зиме энергетичес- кое дрзяйство рабочие и общени ия столовые вос бытого члелаения с тем, чтобы все звенья, все участки любого промьипленного предприятия во- шли в зимний период работы полностью под- готовленными. Во втором полугодии страна наша бу- дет решать великие исторические задачи. От всей армии работников тыла требует- ся сегодня удвоение и утроение усилий в борьбе за рост нашей военно-экономи- ческой мощи. Сделаем же всё, чтобы с каждым днём всё более увеличивающимся потоком шло на фронт оружие для Крас- ной Армии! Оделаем всё, чтобы помочь нашим воинам разгромить врага!
НАЧАЛЬНИКУ 1 ГВАРДЕЙСКОГО КРАСНОЗНАМЕННОГО ОРДЕНА КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ ТАНКОВОГО УЧИЛИЩА ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА ГЕНЕРАЛ-МАЙОРУ ТАНКОВЫХ ВОЙСК товарищу КАШУБА Поздравляю командный, красноармейский и вольнонаёмный состав 1Твардейского Краснознаменного ордена Красной Звезды танкового училища имени В. И. Ленина с 25-ой годовщиной, высокими правитель- ственными наградами и желаю новых успехов в деле подготовки командных кадров для гвардейских танковых частей. Народный Комиссар Обороны Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.
держивалось большим количеством авиации. В течение всего дня велись ожесто- чённые воздушные бои.
На Орловсно-Курском направлении все атаки противнина были отбиты. В ре- зультате успешно проведённых контратан, наши войска выбили противника из ряда пунктов, занятых им в первый день наступления и улучшили свои позиции. На Белгородском направлении группе оборону наших войсн. Нашими войсками на танков противника удалось вклиниться в
Орловско-Курском и Белгородском направлениях за день боев подбито и уничтожено 304 немецких танка, В воздушных боях и зенитной артиллерией сбит 161 самолёт противника. * * На Орловско-Курском направлении противник рано утром возобновил насту- пление. В районе одного населённого пункта немцы, на узком участке, броси- ли в бой три танковых и три пехотных дивизии. Части Н-ского соединения вы- держали тринадцать ожесточённых атак противника, следовавших одна за другой, но не отстушили ни на шаг, В этих бес- и плодных атаках противник потерял бо- лее 5.000 солдат и офицеров, до 120 танков, 33 орудия, 150 пулемётов и 210 автомашин. На другом участке Орловско-Курского направления наши войска провели не- сколько успешных контратак, выбили противника населённых пунктов, занятых им в первый день на- ступления. С поля сражения поступают многочис- ленные сообщения о героических подви- тах советских воинов. Артиллерийская батарея, где команциром лейтенант ду даура, подверглась бомбардировке с воз- луха и артиллерийскому обстрелу. Затем пехота и танки противника атаковали ли врага на близкое расстояние и мет- ким огнём сожгли несколькоснайпер танков типа «Тигр». Группа артиллери- стов захватила самоходное орудие про- тивника и открыла из него огонь по не- менкой пехоте. Разведчики Лукашин и Ширманов проникли на наблюдательный пункт противника, убили немецкого обер- лейтенанта из 535 полка, захватили до- кументы, радиостанцию и стереотрубу. мПробиваясь обратно в свою часть, раз- ведчики уничтожили ещё несколько нем- цев, Бронебойщики младший сержант Фомиченко и красноармеец Пешков, от- ражая атаку никирующих немецких бом- бардировщиков сбили 2 самолёта «Юн- керс-88» Красноармеец Грачков в бою в израсходовал все патроны и был захва- чен в плен. По дороге Грачков убил двух конвоировавших его гитлеровцев, вернул- ся в своё подразделение и снова вступил бой, * На Бетгородском направлении продол- жались упорные бои. Колонны танков и пехоты противника, поддержанные круп- ными силами авиации, непрерывно штур- мовали советские позиции. Отнём из всех видов оружия наши части уничтожали живую силу и технику противника. контрударами отбрасывали его штурмую- шие колонны. К концу дня группе менких танков удалось вклиниться в нашу оборону. не- B боях с противником красноармейцы командиры проявляют исключительную стойкость и упорство. Наша пехота про- пускает немецкие танки через свои бое- вые порядки, потом отсекает от них пе- хоту противника и наносит ей уничтожа- ющие удары. В это время артиллеристы, танкисты, бронебойщики выводят из строя прорвавшиеся вражеские танки. Немецкие войска под ударами наших бой- пов несут огромные потери в живой силе и технике. На поле боя валяются сотни подбитых и сожжённых танков противни- ка, много разбитых автомашин и немец- ких самолётов. * На Калининском фронте происходили активные действия разведывательных от- рядов. На одном участке рота гитлеров- пев атаковала наши позиции. Советские бойцы контрударом отбросили немцев нa исходный рубеж. На поле боя осталось 60 вражеских трупов. На другом участке наша разведывательная группа внезапным ударом выбиа противника из позиций, расположенных на одной высоте. Снай- еры ского соединения за последний Засенко за это время истребил 24 немца, Бойненко 20, снайнер Пет- ренко уничтожил 14 гитлеровцев. * Заналнее Ростова на Дону пропсхолила оживленная перестрелка. Наши артилле- ристы разрушили 3 блиндажа, взорвали еклад босприпасов, подавили огонь до 205. артиллерийских и миномётных батарей противника. * На ленинградском фронте наш разведы- вательный отряд совершил вылазку в рас- положение противника. Разведчики взяли в плен немецкого ефрейтора и захватили миномет, 2 пулемета и несколько винто- вок, Огнём советской артиллерии и мино- мётов разрушено 9 вражеских дзотов, 4 наблюдательных пункта, 5 землянок и 24 пулемётных точки. Снайперы Н-ской части истребили 70 гитлеровцев. *
Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении 1 Гвардейского Краснознамённого танкового училища имени В. И. Ленина орденом Красной Звезды В ознаменование 25-й годовщины 1 Гвардейского Краснознамённого танков училища, за выдающиеся успехи в подготовке командных кадров для гвардейских танковых частей и босвые заслуги перед Родиной наградить 1 Гвардейское Краснознамённое танковое училище имени В. И. Ленина орденом Красной Звезды. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 8 июля 1943 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении начальствующего и вольнонаёмного состава 1 Гвардейского Краснознаменного ордена Красной Звезды танкового училища имени В. И. Ленина ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» В ознаменование 25 годовщины 1 Гвардей- ского Краснознаменного ордена Красной Звезды танкового училища имени В. И. 1. Капитана Герман Абрама Марковича. 2. Лейтенанта Гоценко Филиппа Дмитрие- Ленина за выдающиеся успехи в подго- товке командных кадров для гвардейских танковых частей и боевые заслуги перед вича. 3. Ст. лейтенанта Грачева Николая Ива- новича. Родиной наградить: 5. Капитана Жадановского Иезекиила Ев- ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. Подполковника Войкова Алексея Пет-совиттонанта ровича. 2. Подполковника Гладких Афанасия Ни- кифоровича. 3. Майора Григорьева Алексея Семёно- вича. 4. Ст. лейтенанта Диденко Даниила Гри- 9. Техник-лейтенанта Медведовского Гри- гория Борисовича. сеевича. совича. 7. Техник-лейтенанта Куварзина Алексан- дра Игнатьевича. 8. Техник-лейтенанта Майорова Андрея Дмитриевича. Киселева Ивана Бори- 10. Лейтенанта Терещенко Алексея Ива- новича. МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ» горьевича. Лейтенанта Карпенко Павла Петровича. 6. Генерал-майора танковых войск Кашуба Владимира Нестеровича. 7. Подполковника Коробейникова Ивана
Павловича, 8 Майора Мерзлякова Василия Яковле- вича. 1. вича. 2. Лейтенанта Калинина Виктора Ивано- Ст. лейтенанта Ковалевского Алексан- 9. Инженер-капитана Орехова Владимира Георгиевича. 10. Капитана Романова Алексея вича. 11. Полковника Синицына Сергея Николае- дра Митрофановича. Никифоро-олполковника Сыромятникова Степана Ивановича. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» 1. Мартьянову Анну Емельяновну. вича. 12. Капитана Шевцова Степана Павловича.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 8 июля 1943 г.
Партизанский отряд, действующий в одном из районов Каменец-Подольской об- ласти, в июне месяце пустил под откос 7 немецких железнодорожных эщелонов с войсками и техникой. Под обломками ва- гонов погибло несколько сот гитлеровцев. Разведчики отряда установили, что немцы собираются отправить на фронт продо- вольствие, отнятое ими у местных жите- лей. Советские патриоты совершили на- лёт на вражеские базы и разгромили 6 складов. Много продуктов возвращено населению.
Указ Президиума Верховного Совета СССР Об утверждении нагрудного знака «Отличный шофер» и «Отличный дорожник» В целях поощрения особо отличившихся лиц рядового и младшего началь- ствующего состава автомобильных войск и дорожной службы Красной Армии Пре- эидиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик поста- новляет: дорожник». 1. Утвердить для рядового и младшего начальствующего состава автомобильных войск и дорожной службы Красной Армии нагрудный знак «Отличный шофер» и «Отличный дорожник». 2. Утвердить Положения о нагрудных знаках «Отличный шофер» и «Отличный Москва, Кремль. 8 июля 1943 г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
НА ОРЛОВСКО-КУРСКОМ НАПРАВЛЕНИИ
Ни шагу назад!
Упорные бои идут почти на всём про- этого участка фронта, Нигые гитлеровпам не удалось протаранить на- шу оборону, Там, где у них намочался хоть небольшой успех, положение быстро восстанавливали переходившие в контр- атаку бойцы. На одном ответственном участке астке, где немцы ворвались в наши траншеи, бойцы во главе со старшим лей- тенантом Гафальским рукопашной схват- кой восстановили положение. Большая часть прорвавшихся гитлеровцев была истреблена. Всему фронту известны имена лейте- нанта Моцкевича, подбившего из противо- танкового ружья два немецких танка; расчёта бронебойщиков сержанта Хорьки- на, отражавшего в течение двух часов шнеся с бойцами в боевом охранений. Подразделение, где командиром т. Баy- тин, отразило за день пять атак немец- кой пехоты, поддержанной десятками танков, Подразделение, которым коман- дует младший лейтенант Ленёв, в трех- часовом бою успешно отражало атаки батальона гитлеровской пехоты и нане- сло немцам большой урон. непрерывные атаки танков противника и поджегшего пять машин; красноармейпа Грачкова, который в ожесточенном ближ- нем бою израсходовал все патроны, был схвачен немпами, бежал от них и, вер- нувшись в свою часть, продолжал Бон продолжаются, Советские воины сражаются мужественно, стойко, уверен- ные в своих силах, в мощи своего ору- хдя. M. РУЗОВ, спец. корреспондент «Известий». ОРЛОВСКО КУРСКОЕ НАПРАВЛЕ- НИЕ, 8 июля.
Четыре дня на нашем участке фронта идут упорные бои. Противник продолжает тяжении рваться вперед, Попрежнему немцы, не считаясь с потерями, стараются протара- нить наш передний край танками, скон- центрированными в большом количестве на узком участке фронта. Атаки наземных войск поддерживаются массированными действиями авиации над передним краем. танков и авиации, Части эти быстро ре- деют, но нажим врага не ослабевает. Осо- бенно ожесточенные сражения разыгра- лись в районо одного населенног пункта, Сюда немцы беспрерывно под- брасывают подкрепления. Ценой огром- ных потерь им удалось было занить Попрежнему гитлеровская пехота, отсечен- ная от танков и лишённая броневого при- крытия, не выдерживает встречи с наши- ми лоблестными пехотинцами. расположенные на этом участке у само- го нереднего края два небольших насе ленных пункта. Но развить успех немцы не смогли, несмотря на многочисленные свои атаки. Перегруппировавшись, наши части отбросили противника на исходные рубежи. На другом участке даши подразделения отразили весколько апак большой груп- пы пехоты и 50 тавков противни- ка. Во время одной атаки несколь- врез ко немецких танков прорвалось че- первую линию наших окопов, Пе- хотинцы. пропустив танки, отсекли от
Положение о нагрудном знаке ,,Отличный шофер 1. Нагрудный знак «Отличный шофер» является наградой для особо отличивших- ся шоферов автомобильных войск и авто- транспортных частей Красной Армии. 2. Нагрудным знаком «Отличный шофер» награждаются военнослужащие рядового и младшего начальствующего состава авто- мобильных войск и автотранспортных ча- стей Красной Армии, систематически пока зывающие высокие образцы: отличного безаварийного вождения авто- командира. за ценные изобретательские и рациона- лизаторские предложения, способствующие укреплению боеспособности автомобильных войск и автотранспортных частей Красной Армии. 3. О награждении знаком «Отличный шо- фер» обявляется в приказе по автомо- бильному управлению фронта (округа) с занесением награды в красноармейскую книжку награждённого бойца и младшего 4. Правом награждения знаком «Отлич-
В Народном Комиссариате Обороны О ПРЕОБРАЗОВАНИИ 1 УЛЬЯНОВСКОГО КРАСНОЗНАМЕННОГО ОРДЕНА КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ ТАНКОВОГО В ГВАРДЕЙСКОЕ УЧИЛИЩА ИМЕНИ В.И. ЛЕНИНА ТАНКОВОЕ УЧИЛИЩЕ
За образцовую подготовку командных кадров для гвардейских танковых частей и за боевые заслуги перед родиной 1 Ульяновское Краснознамённое вано в Гвардейское танковое училище. Юбилейная сессия Верховного Совета Бурят-Монгольской АССР
отличной работы по восстановлению лений фронтов и округов, начальники ав- томашины и поддержанию её в постоян- ной готовности к выполнению задачи; бе- автоотделов армий, командиры корпусов, дивизий, бригад и отдельных автомобиль- ных награжденным нагрудным знаком «Отличный шофер», вручается так- же эмблема «Отличный шофер» для уста- новки в кабине автомашины на стекле на- верху с правой стороны. режного содержания и сбережения в бос- полков. 5. Шоферам, ства с фронта в тыл; вой обстановке автомашины и личного оружия; по вывозу раненых, трофейного имуще
УЛАН-УДЭ, 8 июля. (ТАСС). Состоя лась юбилейная сессия Верховного Совета Бурят-Монгольской АССР, посвященная 20-летию республики. Сессию открыл де- путат Шагдыров. В почётный президиум с огромным подёмом избирается Политбюро ЦК ВКП(б) во главе с товарищем Сталиным. На сессии присутствуют гости - деле- гация дружественной Монгольской Народ… ной Республики, возглавляемая премьер- министром маршалом Чойболеаном и гене ральным секретарем ЦК Народно-Реболю- ционной партии МНР Цыденбалом, пред. ставители Усть-Ордынского Бурят-Мон- гольского национального округа и другие. докладом о 20-летии Советской Бурят- Монголии выступил председатель Совнар- кома республики т. Иванов.
ватчиков, засеяно свыше 1.000 гектаров сверх плана. Самоотверженно работают колхозники Бурят-Монголии над увеличением общест- венного животноводства и повышением его продуктивности. Общее поголовье скота за 6 месяцев текущего года выросло на 100 тысяч голов. Рыбная промышленность рес- публики за истекшие шесть месяцев дала стране и фронту продукции намного боль- ше, чем в прошлом году. Местная про- мышленность превысила полугодовую про- грамму, передав значительное количество сверх плановой продукции в особый фонд Главного Командования. Трудящиеся республики отправили Действующую Армию 97вагонов с различ- ными подарками. Кроме передано фронтовикам 300 тысяч различных теплых вешей. На сессии выступили премьер-министр Монгольской Народной Республики мар шал Чойболсан, Герой Советского Союза Тулаев и другие. исключительным подёмом сессия при… няла письмо бурят-монгольского народа товарищу Сталину.
Описание нагрудного знака ,Отличный шофер Нагрудный знак изобра- жает собой фигурный щит, наложенный на позолочен- ный дубовый венок, ветви та. По краю пластинка имеет белый эмалевый поя- сок с надписью, сделанной золотыми буквами «Отлич-
которого, перевитые лен- той, выступают по бокам шита. Поверхность щита по- крыта рубиново - красной эмалью, а края изображе- ны оксидированной поло- ской с симметрично распо- ложенными на нейточками. ный шофер». Белый эмалевый поясок по краям имеет позолочен- ные ободки, а в нижней части пятиконечную звез- дочку. B нижней части щита помещается позолоченное изображение автомашины В верхней части щита по- лоска переходит в витое украшение. на оксидированном полотне дороги. Знак металлический; раз- жена покрытая рубиново-красной эмалью рине 37 мм. В верхней части знака на шите нало мер знака по вертикали 46 мм, по ши- На обратной стороне знак имеет нарез- круглая пластинка, в середине которой ной штифт с гайкой для прикрепления позолоченное изображение серпа и моло- знака к одежде. (Продолжение на 2-й стр.).
того, них немецкую пехоту и продолжали от- драться. напор. Более Во второн ражать её ожесточенный трех часов длился этот бой. половине дня гитлеровпы были контрата кой кой вой отброшены енынетотные позини ены на исхотные позици Положение полностью восстановлено. Больше 30 подбитых и сожжённых не- мецких танков и сотни трупов гитлеров- пов остались на нашем передном крае,
Трудяшиеся Бурят-Монголии. го ворит докладчик, - 20 летний юбилей рес- публики отмечают в обсгановке напряже- ния всех своих усилий в помошь фронту. Весенний сев колхозы и совхозы провели более организованно и лучше по качеству, чем в прошлом году, В фонд помоши кол- хозам, пострадавшим от фашистских зах-