of
‚ Уборки. @на потребует от колхозов исклю-
АТЕСЯ
№000
Шингиз
РИККИЛЕТ.
ПРОЛЕТАРЫ! $CIX KPAIN. ЕДНАЯЦЕСЯ1
ЯРацЬВРЪЬР РОБВР БРУРЪЬРЬ, ЧЬИ
ПРОЛЕТАРХОМ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕДЯ
KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, ШТТУКАА УНТЕЕМ
PROLETARA!, VIENYKITES!
‚Е PROLETAARLASED, OHINEGE
‘COBETOB
ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ
СССР
Святой долг советских патриотов,
работающих в тылу
На Орловско-Бурском и Белгородском! является непререкаемым законом военно-
направлениях идут ожесточённые сраже- го’ времени. Малейшая расхлябанность,
вия с немецко-фашистскими войсками. разболтанноеть должны рассматриваться,
Тятлеровцы ороспли в наступление боль- как преступление перех страной. Товари
шое Боличество войск и техники. Стойко Сталин учиР всех советских людей:
их мужественно отбивает атаки врага ге- «Вепомним завет великого Ленина: “ «Pas
роическая Краеная Армия, наноея nevuaw sd¥Ha oxasanach неизбежной — все для
тромадные потери. Вооруженные мощной войны, и малейшая распущенность и не-
боевой техникой — самолётами и танка- достаток энергии должны быть нараемы
у, пушками и миномётами, обильно по закону военного времени».
снаожаемыю боеприпасами, наши воины — Величайшей требовательностью должен
слезной стеной стоят на пути немецко- быть пронизан каждый шаг работы co-
фашистских полчинт, яростно отбивая ата- ветского человека, требовалельностью и к
БИ MHOTHX сотен танков, огонь артялле- себе, и к своим товарищам по ироизвол-
рии, налёты вражеской авизции. Весь ству, по труду. Собраннослью, вобнной
советский нарот испытывает чувство ве- подтянутоетью должны отличаться 0-
личайшеи горхости за своих сынов, ко- бенно сейчас работа и поведение каждого
торые, не щадя крови своей и самой! советского человека.
Жизни, стоят за родную землю, 3% ©0- Эта организованность, собранность, под-
ветскую отчизну. тянутость должны сказываться не только в
В этя суровые дни обязанность всех, высокопроизводительном, творческом труде,
кто работает в тылу, —напрячь всю свою но и в острой бдительности советских лю-
энергию, всю свою волю ‘для ела по-! дей. Враг пытается засылать евоих
мощи героическим воинам.
люди на опыте всей войны против немеп- полосу и в более глубокий тыл.
ких захватчиков показали не только
свою решимость организовать
полдержку ‘Красной Армии, но
умение обеспечить наших воинов всем, Ям. Буль же бдителен, советский человек!
что необходимо для борьбы с врагом. Как зеницу ока,
Всему миру явили советские люди пример Тайну. Бдительность советского
организованности, настойчивости в до- ВЕКа помогла и помогает нашему
стижении цели, в преодолении трулно- дарству
чело-
recy-
вылавливать сотни гитлеровских
И
ИЮЛЯ
1943 г.
попил завнинииовономаниснининяо,
oa
Цена `20 коп.
Год издания 27-й.
№ 162 (8155)
ВОСКРЕСЕНЬЕ
Фазонон ос вовооаиаюнонос кинет 25
“
ботников завода
сти. ( стр.).
Итоги Всесоюзного социалистического соревно-
вания за июнь 1943 г.; В ВЦСПС и Наркомстрое;
В ВЦСПС и Наркомтяжмаше; В ВЦСПС и Нарком-
средмаше. (2: стр.).
== =
От Советского Информбюро
{
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДНА ЗА 10 ИЮЛЯ
10 июля наши войска на ОРЛОВСКО-КУРСНОМ и БЕЛГОРОДСКОМ направле-
ниях отбивали многочисленные“ атаки крупных сил противника, i
Наша авиация ‘продолжала наносить массированные удары по боевым порядкам
наступающих немецких войсн и прикрывала сваи войска на поле боя от налётов
авиации. противнина. ;
_ Нашими войсками на Орловска-Курсиом и Белгородском направлениях за день
боёв подбито и уничтожено 272 немециих танка. В воздушных боях и зенитной
артиллерией сбито 83 самолёта противника.
Пе уточнённым данным за 9 июля нашими войсками подбитсо и уничтожено.
не 193 немецких танка, нак сообщалось ранее, а 223 танна и в воздушных боях
и огнём зенитной артиллерии сбито ме 94 немецких самолёта, а 144 самолёта
противнина.
На Орловско-Курском направлении нз-
ши войска отбивали атаки противника. На
участке Н-ского соединения немцы с утра
BOSsOOROBHAN
атаки олновременно в He-
скольких местах. Hama части отбили одну
за другои десять вражеских атак и прочно
удерживают свои позиции. В этих бес-
плодных атаках противник потерял
1.500 солдат и офиперов.
Советские шиионов и диверсантов в прифронтовую до 40 немецких танков, 16 орудий и 70
о Ё са- автомашин. На участке другого соедине-
о мым разнвобразным маневрам, хитростям, ния с утра завязалея сильный огневой
мощную УлоВкам прибегает ой, чтобы нанести вред бой.
п своё “Нашим военным н экономическим усили- несколько тяжёлых неменких танков типа
хо
Уничтожено
Наши артиллеристы уничтожили
«тигр», расовяли и частью истребили ло
и
оружия. Подразделение,
береги государственную двух полков пехоты противника.
В упорных боях е врагом наши бойпы
командиры умножают славу советекого
Tie командиром
стей, вызванных войной. Слелуя призыву мерзавцев, пытающихся разведать наши т. Киселёв, было окружено двумя баталь-
вожля нашего товариша Сталина: «укре-! СИЛЫ, совербтить диверсионные акты,
пить тыл Красной Армии, полчинив ин- Бдительность — острая и непрестанная—
с-!ЭТим замечательным качеством лолжен
тересах этого дела`всю свою- работу»,
тетские люди организовали прэизводство.
оружия и снаряжения. необходимого ла
Красной Армии, в таких количествах, ка-
кив необходимы для успешного веления прививает
военных операций. «Советский `нарол, — черты — мужество» и отвагу
товорится в приказе Верховного Главно- упорство и настойчивость «в работе.
команлующего товариша ‚Сталина от замечательные черты должны быть свой-
1 мая 1943 года. — проявляет вели- ственны всем нашим людям, всем патрио-
чайшую заботу о своей Красной Армии. там советской отчизны, лля которых сей-
(н готов отдать все силы дальнейшему уси- час есть только одна пель — отстоять
лению военной моши советской страны». Родину, ололеть. врага. На-лнях вышла
Бак бы ни были велики успехи тыла) В Свет книга товарища Сталина $0 Ве-
успехи нашей промышленности и сельско- ЛИКой Отечественной войне Советско-
го хозяйства, нельзя ни на минуту оста- Го Союза». В эту книгу включены вы-
навливаться на лостигнутом. На каждого СТУПления и приказы товариша Сталина за
трудящегося, работающего в тылу: Ролина ВРЕМЯ Отечественной войны. . В. выступле-
возлагает сейчас обязанность работаль с НИЯ и приказах ‘товарища, Сталина лан)
учвоенной, утроенной энергией. вклалывая [Не ТОЛЬКО гениальный анализ событий на}
вею силу своего разума, всю страсть свое- Различных этапах Отечественной войны,
>. ие. 1
те сера в то дело, которое каблому/ из Но и освешен путь, иля по которому Co-
нае поручено.
облатать каждый ‚патриот советской дер-
жавы.
Вождь наше нарола товариш Сталин
в боях,
` ветский народ достигнет победы. В ёчах!
__ Н приказах вождя каждый советский пат-
протяв немепко-фашистеких
a
онами немецкой пехоты
После двенадцатичасового боя наши бой:
цы прорвали вражеское кольшо и контр-
ударом восстановили положение.
лено 400 немецких солдат и
Взвод бронебойщиков пох
советским люлям благородные Т. Бухтоярова уничтожил 7
бронемашину противника.
Эти Вемцев и пять танков «тигр»
позразделение, где командиром т. Губанов.
На
и 15 танками
Истреб-
командованием
танков и
Лва взвода
атаковали
ши бойцы подпустили наседавших гит-
леровцев на близкое расстояние и бутыл-
ками с горючей жилкостью сожгли все пять
‹ немецких танков. Красноармейпы-развел-
чики т.т. Roens,
Быстрицкий, Минин,
Калинин, Семёнов, Подоляев и Иващенков,
од командованием капитана Закревского,
пробрались в деревню, занятую
ником, захватили штабной немецкий танк
(и пригнали его в свою часть. =
~ Ha
войска Вели унорные бони с танками и
пехотой противника. Немцы ввели в бой
крупвые
против-
a
направлении
*
Белгоролеком Hall
резервы и пытаются pa3BATb
танкам удалось вклиниться в нашу 060-
контратаками с5-
м 7 <
ae ee — говорится ОАО ево черпает новые», силыу для труда и наступление на участке, где вражеским
приказе товарища Сталина. — требует bs sania cotta imice del vena eee г ай 0 Pe
pHRaBE р ЕН УСТ. шего святого и правого дела. Советские! РОНУ. т ОЩительными
чтобы Красная Армия получала её боль-
ше орудий, танков. самолётов. пулемётов, ,
автоматов, миномётов, боеприпасов, сналя-
хения. продовольствия. ‘Значит необхотимо.
люли учалея по этой книге, как должно в
лни Великой Отечеетвенней войны сра-
жаться и работать во имя свободы и неза-
: x . : ‘onaq{BUCHMOCTH Halllero rocylapPeTBa, Kak должно
ие, колхозники. вся советская : а у
ee ee . в дни Отечественной войны против немеп-
I ботал ля энта е
ай а я yay БИх захватчиков исполнять долг перед
у 9 Родиной. Кажлое слово книги товариша
мало выполнизь норму. —толжно её пере-
выполнить. слелать макеихум того. что в Сталина разжигает в сердиах советских
людей пламенную ненависть к захватчи-
твоих силах. Долг кажлого работника — к
проявлять волийайшую ининизтиву в рабо- Кам и любовь к отчизне, зовёт к беспо-
те, творить и лерзать, проявляя в каждом Щадной борьое с врагом и самоотвержен-
леле. большом и малом. изобретательность, Ней работе во имя организации разгрома
звиумку, смелое новаторство. гитлеровской Германии.
Тыл так же, как и армия, силен тог- Великое счастье быть сыном Co-
ла, когла все звенья его работают caa- BETCKOM CTPaHbl, BEPHBIM ее патриотом, бо-
женно и чётко, когла каждый работник. роться и работать во имя независимости.
какой бы пост он ни занимал, соблюла- и счастливого булушего своей отчизны.
ет отрожайшую “диспиолину во всём и Свяшенны и благоролны обязанности, вы-
везде. Диспиплина — крепкая, суровая, павшие на долю тружеников тыла. 00-
нерушимая —— залог успехов в любом знанием огромной , ответственности перед
деле — будь то производство’ оружия фронтом, перел Ролиной. и народом должен
‘тля фронта или обработка посевов, буль бытё пронизан каждый лень жизни и
то лобыча угля или‘ сидав леса. Везде труда советского человека. Все помыслы
и всюду, где трудятся советские люли, и все леяния советского человека лолжны
точный и. нерушичый о порядок должен быть подчинены одному — делу помощи
- характеризовать их лействия. Быстрое а Красной Армии, `лелу организации разгро-
точное исполнение указаний руководителя ма врага.
ИНВИННМНИТНАННАНАА >
4
‚ Пленум Калининского обкома ВКП(б)
КАЛИНИН, 10 июля. (По телёф. от ©06. ласти обязывает нас с честью преодолеть
корр.). Состоялся пленум Калининского об- недостатки и трудности в подготовке к
кома ВКП(б). С докладом об итогах весен- уборке, — заявил докладчик. — Образцо-
урожая и заготовке сельскохозяйственных да, честным и бы
продуктов выступил секретарь обкома тов зательств перед государством калининцы,
Сидоров. ‘внесут свой вклад в дело окончательного,
Колхозники области значйтельно быстрее разгрома немецко-фашистских захватчиков.
и организованнее, чем в прошлом году, В ряде районов подготовка к уборке!
провели весенний сев, ‘засеяли сверх Пла- страдает серьёзными недостатками. Кое-
на 30 тысяч гектаров. Закрепляя Успехи гле медлят с ремонтбм тракторов, ‚ком-
сева, они организовали тщательный Уход байнов и других уборочных машин, не уде-
за посевами, перевыполнили уже план СИ- ляют должного внимания подготовке руч-
лосования кормов. полным ходом убирают! ного уборочного” инвентаря, не проявляют
травы. Посевы бзимых и яровых КУЛЬТУР, заботы об организации труда на уборке.
картофеля и овошей — в прекрасном 69 Пленум потребовал быстро ликвидиро-
стоянии. Исход борьбы За высоки УЖ, вать недостатки в подготовке к уборке и
а заготовке‘ сельскохозяйбтвенных продуктов.
организованности, Пленум заслушал доклады секретарей
ресурсов Максатихинского и Нерльского райкомов
Достаточно сказать, что уборочная пло- ВКП(б) о`. выполнении государственного
щаль увеличится в этом году против прон- О развития общественного животно-
лого на 137.000 гектаров. : [poxcTEa на 1943 год и решил ряд органи-
— Высокое звание краснознаменной об-‘зационных вопросов.
чительного напряжения,
мобилизации всех внутренних
Собрание партийного. актива Ростова
РОСТОВ-на-ДоНУ. 10 июля. (По те-Г Союза» высфупил академик М. Митин.
легр. от соб. корр.). Вчера состоялось ©0- После доклада т. Митин отзетил на рял
брание партийного актива Ростова. Прн- вопросов.
сутствовало около тысячи человек. С С огромным под’ёмом партийный актив
большим докладом “на тему: «Военное -и .Ростова послал приветственную телеграм-
международное положение Советскоро му товаришу Сталину. %
Вручение ордена Красного Знамени =
тенерал-полковнику авиации Ф- А. Астахову
Заместитель _ председателя Презилиума, фронте борьбы с немецкими захватчиками.
Верховного Совета‘ СССР и председатель и проявленные при этом доблесть и муже-
Президиума Верховного Совета Эстонской во и за выдающиеся заслуги в деле:
ССР тов. И. Я. Варес вручил вчера, [боевой подготовый частей, подготовки кал-
июля, в Кремле орден, Красного Знамени ор лётно-техвического состаза и обесле-
тенерал-полковнику авиации . Аета- ВЕ =
В = ‘ющей Армии авиационным
хову, награжлённому за образповое выпоа- Чения Действующ р
нение боевых заланий командования на вооружением ий боеприпаеант.
ветекие части сковывают противника
я
наносят ему огромный урон. Части Н-еко-
го
ли
соединения в течение дня уничтожи-
58 немецких танков. На артиллерий-.
скую батарею, которой командует гвардии
капитан т. Слромога, наступала
группа
танков противника. Советские артиллери-
сты отбили вражескую атаку и уничто-
жили 6 танков типа «тигр». Кроме того,
по
гвардии
Ax
одному «тигру» сожгли бронебойшики
красноармейпы тт. Тнездиков,
ъгиев и Ганджа. Позавчера десять на-
ших танков под командованием гвардии
старшего лейтенанта т. Хрипача вступи-
ли
в бой с 70 немецкими танками, вкли-
нивикимися в советские позиции. B oxe-
сточённой
уничтожили 23 танка
нитчики подразделения,
схватке гварлейпы танкисты
противника. 3е-
где командиром
майор т. Качмар, отражая атаки враже-
ской авиации на наземные
войска, за
день сбили 10 немецких самолётов.
*
Наша авиация в Чёрном море потопила
подводную лодку противникз.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 84
НАРКОМАТА АВИАЦИОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
За образцовое выполнение заданий Пра-
него сева и задачах подготовки к уборке вым завершением сельскохозяйственного Го- вительства по выпуску боевых самолётов
стрым выполнением обя- наградить работников завода № 84 Нар-
комата ави апионной промышленности:
he
2
3.
4.
5.
ТРУДОВОГО
1.
> Wh
sD or
лю NN
ND
oo
. Аронова Самуила
5. Грибовского Петра
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
Дедкова Сергея Дмитриевича — токаря.
Красавина Петра Ивановича -— началь-
ника производства. у
Лисунова Бориса Павловича — главно-
го инженера.
Мосолова Ивана Нетровича — началь-
ника КБ.
Ярунина Афанасия Михайловича — ди-
ректора.
ОРДЕНОМ i
KPACHOTO 3HAMEHH
Вахтель Исаака Юдоевича — замести-
теля начальника Главка
‚ Кабанова Павла Андреевича —
. Лукина
Алексея Ильича — главного
механика.
Морозова
‘бортмехайика.
Панфилова Константина
ча — начальника цеха,
Михаила Михайловича —
Кириллови-
‚ Подольского Израиля Львовича — на:
чальника аэродромцеХа.
Прудникова Ивана Васильевича — сле-
capa. :
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
Яковлевича — на-
чальника мастерских.
. Волик Василия Петровича — начальни-
ка цеха.
. Воронкова Николая Петровича — парт-
орга ЦК ВКП(б).
Гавриленко Якова
тора завода № 305.
Петровича — дирек-
Игнатьевича — на-
чальника Техинспекции.
Дьяченко Дмитрия Наумовича ——
Королёва Николая Петровича —
чальника ОТК.
Ha-
omune #8.
Ha Boaxoscrou ponte
ER OS
*
наши войска
вели огневой бой с противником. Совет-
скив артиллеристы разрушили 5 немен-
EHX JSOTOB
и наблюдательный пункт,
взорвали склад боеприпасов, уничтожили
2 автомашины и д 30 повозок c rpy-
зами. Развелчики Н-ской части произвели
успешную вылазку в расположение про-
тивника и захватили пленных. Захваче-
ны ‘также 8 автоматов и другое воору-
женте.
`
На Ленинградеком фронте советские ap-
*
тиллеристы и миномётчики разрупили 16
не
дороге осталось
пов. Группа партизан трутого украинского
отряда 24 июня пустила пол откое не-
немепких лзотов, 5 землянок и 7 наблю-
лательных пунктов. Напти снайперы истре-
били 86 гитлеровцев.
В розлушных
Ленинграду советские лётчики сбили 6 He-
мецких ‘самолётов.
боях на подетупах к
Разведчики партизанского. отряла, зей-
ствуюзтемо в Киевской
командиру о приближении большой колон-
ны немецких. войск.
уетройли у лороги засаду и, когла гитле-
ровцы полыпли на близкое расстояние, от-
крыли ружейно-пулемётный огонь. Немцы,
области, тонесли
Советекие патриоты
оказав сопротивления, разбежались. На
x6 100 вражеских тру-
мецкий бронепоезд. В Житомирской обла-
сти партизаны отряда имени Богуна поло-
рвали на минах немепкий воинский эше-
zon. Ha этом участке железной ““ороги
прекращено лвижение поездов.
*
На сторону Врасной Армии перелетел
Ha
самолёте «Арадо-66» немецкий лётчик.
Перебежчик приземлился Ha нашей терри-
тории. Самолёт был в полной исправности.
Перебежчик заявил: «Я добровольно пере-
летел на сторону _ русских,
потому что
утратил веру в победу Германии. Кадровые
дивизии . немецкой
армии, еб наиболее
опытные офицеры и солдаты уже истреб-
лены. Материально-техническая мошь не-
мецких вооружённых сил и особенно авиа-
ции подорвана. Ощущаетея недостаток со-
временных
цированных пилотов. Для боевых вылетов
используются сейчас негодные, устаревитие
машины, не отвечающие требованиям со-
временной боевой деятельности. Лётчиков
соединения, в котором я служил,
ляют летать на старых учебных самолё-
тах
Только самоубийцы могут летать на по-
добных самолётах, которые лётчики назы-
вают «моторизованными гробами». Из де-
вяти самолётов _ «Фокке-Вульф-53», имев-
шихся в.нашей группе, четыре разбились
вместе с экипажами из-за порчи моторов
раньше, чем они успели вступить в бой.
Мне не хотелось погибнуть так нелепо и
бессмысленно и я решил сам распорядить-
ся
9.
. Попова Ивана Степановича — началь-
ника отдела главного управления
НКАП.
.Рудина Александра Никитича — заме-
стителя директора.
Сырейщикова Константина Алексее.
вича — заместителя начальника произ-
‚ водства.
. Toponuaxuny Варвару Федоровну —
мастера.
. Щеглеватых Андрея Фомича — началь-
я а о-
to Go
[eg ee rr et Ce Den ene
. Кузминова Моисея Петровича,
. Гуськова
. Демидова Евгения Николаевича — на-
. Джалилова Биляла — мастера.
. Днульского Александра Семеновича —
. Кочкина _ Ивана
. Левина Михаила Григорьевича — ма-
. Моисеенко =Виктора
типов самолётов и квалифи-
застав-
«Фокке-Вульф-58» a «Apazo-66».
евоей судьбой».
ЗОО
Логинова Сергея Ивановича — началь-
ника цеха.
Полосьянн Артема
чальника цеха.
Ивановича — на-
ника цеха,
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЁТА»
Апалькова Ивана Константиновича —
начальника цеха.
Toman Григория Ефимовича — началь-
ника цеха.
Леонида Николаевича — за-
местителя начальника цеха. ‘
чальника цеха.
майора госбезопасности.
Кантер Григория Григорьевича
и. о. главного технолога.
Александровича
слесаря. ¢
cTepa.
Леонидовича
главного конструктора.
. Петрухина Аггея Александровича —
начальника цеха.
. Садыменко Павла Ивановича — на-.
чальника цеха,
. Смирнова Николая Мвановича — сле-
саря.
. Степанова Алексея. Акимовича — стар-
.
шего мастера.
“Продолжение следует).
Ат
Указы Президиума“ Верховного Совета СССР:
О награждении работников завода № 84 Наркомата
авиационной промышленности; О награждении ра-
№ 24 Наркомата авиационной
промышленности; О награждении работников заво-
да № 150 Наркомата авиационной промьшиленно-
Удары нашей авиации по войскам и аэродро
противника. (3 стр.).
М. Хруничев. Непрерывный поток боеприпасов
(2. стр.) з
3. Островский. Танки против танков. (3 стр.).
М. Рузов. Потери врага растут. (3 стр.).
П. Ульев. Мы — сталинградцы. (3 стр.).
П. Белявский. Пядь советской земли. (4 слр.). —
Десантные операции войск союзников на острове
Сицилия. (4 стр.).
Действия авиации союзников. (4 стр.).
Указ Президиума Верховного Совета CCCP
О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ ЗАВОДА № 150
НАРКОМАТА АВИАЦИОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
За образновое выполнение заданий 8. Мазур Александра Иосифовича — на-
Правительства наградить ‘работников за- зальника ОТК.
вода № 150 Наркомата Авиационной 9. Маурах Александра Алексеевича — на-
Промышленности: rs черная лаборатории: :
. Миклина Вал 1 — на-
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА с №
1. Бобовникова Николая Дмитриевича — 11. Назарова Афанасия Ивановича — на-
главного инженера.
2. Бордунова Тимофея Фёдоровича — ма:
чальника производства.
12. Оленичева Георгия Григорьевича—глав-
ного механика.
стера.
3. Белова Александра Фёдоровича — ди- !3. Павлищева Ивана Егоровича — опера-
ректора. тора,
4. Визиряна Гургена Вартановича — зам. 14. Персиянова Василия Георгиевича — на-
Наркома. чальникз” электрохозяйства.
5, Гафарова Акима Селимовича. 15. Рыжкова Гавриила Ивановича — на-
6. Подсечёнова Александра Васнльеви- нальника транспортного цеха.
ua. = ‘изЧальника паха 16. Рысева Ивана Семеновича — началь-
; ника отдела.
ОРДЕНОМ 17. Субочева Тараса Иосифовича— слесаря,
18. Ткаченко Филиппа Кузьмича — меха-
~ pH Ka.
19. Фридлиб Ростислава.
начальника ОКС’а. ~
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Ващенко Николая Ефимовича — меха-
у Ha ses
ника монтажных работ. Reena
2. Евграфова Михаила Васильевича — 20. Широкова Василия Михайловича — по-
главного инженера. мошника директора.
3. Зубова Николая Михайловича — на:
чальника цеха. МЕДАЛЬЮ
4. Калинина Ивана Алексеевича — зам. «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ»
начальника главного управления. 1. Антоненко Никиту Калиновича — пла-
5. Королёва Василия Дмитриевича — вильшщика.
обер_м : 2. Баринова Павла Ивановича — началь-
6. Ливаноза Владимира Александрови- ника отдела.
ча — главного металлурга. 3. Вахрушева Ивана Степановича — опе-
7. Москаленко Николая Даниловича — атора.
начальника конструкторского бюро. 4. Ганичева Павла Александровича — M2-
8. Мухина Александра Ивановича — на- Стера.
чальника пеха. 5. Дроздова Дмитрия Васильевича — ва-
9. Осецимского _ Виктора Гиляровича — чальника отдела.
главного технолога. 6. Ечмаева Ивана Георгиевича — пла-
10. Пантух Дмитрия Петровича — назаль- вильщика.
ника цеха. . 7. Завалова Петра Семеновича — заме-
11. Румянцева Максима Ивановича — глав- стителя директора.
ного энергетика. 8. Зюзина Николая Назаровича — пла-
ОРДЕНОМ. КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ рые в
9. Миндубаева Гайнулина Мандубаевича—
1. Архипова Ивана Петровича — кузнеца. штамповщика.
2. Бразголь Марка `Моисеевича — главно- 10. Михайлова Константина Николаевича—
го инженера п кта. технолога.
3. Виштынецкого Мсая Соломоновича — 11. Разина Василия Карповича — началь-
начальника производства, ника цеха,
4. ОО Евгения Ивановича — 12.`Родионова Алексея Гавриловича —
ригадира-слесаря. Е вальновщика.
5. т Ивана Семёновича — бри- 13. ee Фелора Кузьмича — опера-
6. see Aas Teopruesuya — 3ame- 14, Симоненко Матрену Иосифовну — лн-
af и, а аа — 15 ae ФЕ) cawcens:
предселателя Горсовета._ : noe ae Be НЕ
8. Кузьмина Ивана Михайловича — на- 16. Шепелева Николая Дмитрневиеа — ли-
. чальника цеха. тейщика.
9. Михалёва Николая Ивановича — брига- 7. Чемина Никиту Дмитриевича — коче-
дира слесарей. з гара.
ve ры Завена Акоповича. МЕДАЛЬЮ
. Лейтенанта госбезопасности — Пота- a
ват Кона Тимофеевича. «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»
12. Селецкого Евгения Сергеевича — стар- 1- Баранова Михаила Георгиевича — дис-
‘шего электрика. f нетчера.
13. Тарасова Евгения Гавриловича — парт. 2. Бычкову Евдокию Никитичну — брига-
орга ЦК ВКП(б). дира.
14. Тимошенко Бориса Емельяновича — 3. Дорохина Сергея Михайловича — пла-
председателя завкома. HOBSKAs
15. Фирюбина Николая Павловича — сех- 4. Иванова Николая Анисимовича — ин-
ретаря` обкома ВКП(б). женера.
16. Христофорова Алексея Ивановича. 5. Игнатьева Ивана Алексеевича — ля-
17. Шапошникова Василия Александрови- ВЫ
ча — начальника технологического от- 6: Краснова Анатолия Александровича —
Е токаря.
18. Шевнова Моисея Сандетовича—прора- 7 Кузненова Ивана Ивановича — на-
a eos 8 pennies ye Кириллови за-
i м ил —
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЁТА» местителя а . к
1. Барулина Павла, Ивановича — началь- 9. Поддерегииа Василия Родионовича —~
ника лаборатории, инженера по оборудованию.
2. Бугаева Ивана Алексеевича — зам. сек- 10. Пржиорского Ивана Брониславовича =
ретаря парткома. начальника отдела.
3. Волкова Александра Петровича — заве- 11. Сластина Фёдора Ивановича — сле>
дующего отделом обкома ВКП(б). саря.
4. Дробышева Петра Тихоновича — куз- 12. Старостина Константина Алексвевяча—
неца. фрезеровщика.
5. Ильина Ивана Григорьевича — обер- 13. Супрунен Павла Фёдоровича — сле-
мастера, , capa. :
6. Kpacnosapuesa Baanumapa Usanosuya— 14. Tyasxesy Зинанду Ивановну — брига-
начальника водохозяйства. у дира. у
7. Лысова Никифора Никифоровича — ма- 15. Черкасова Владимира Георгиевича —
стера. _ мастера электрика. i
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 10 июля 1943 года,
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ ЗАВОДА 2 24
НАРКОМАТА АВИАЦИОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
За образцовое выполнение заданий Пра- 15. Спиридонова Тита Андреевича — ин-
вительства по производству авиационных женера.
моторов наградить работников завода № 24 16. Трубачева Ивана Гавриловича — Ky-
им. Фрунзе М. В. Наркомата авиационной знеца.
промышленности: 17. Флисского Михаила Романовича —
заместителя главного конструктора.
ОРДЕНОМ: НИВА Шалгина Александра Ивановича—пла+
18.
1. Бабина Дмитрия Ивановича — мастера. вильшика
2. At ААА ag sain peas Марковича — Ha¥amb:
3. Кузнецова Василия Петровича — заме- вона : ;
Rene pkeus. 20. Юркина Сергея Фёдоровича—слесаря.
4. Куинджи Анатолия Александровича — ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
главного инженера. . 1. Абрамова Николая Васяльевича —
5. Логинова Ивана Алексеевича — ли- начальника цеха.
тейщика. 2. Айзиковнча Якова Зиновьевича — Ba:
6. Минасбекова Asaxa Григорьевича — чальника цеха. } .
главного диспетчера. 3. Алексеенко Михаила Фёпоровича —
7. Чернышева Владимира Васильевича — инженера.
начальника произволства. 4. Борисова Григория Павловича — коя-
ОРДЕНОМ _ Структора. : :
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 5. Бояновского Станислава Казимирови-
1. Борового Юлия Самойловича — на- 2a) главного металлурга.
6. Воронина Алексея Михайловича — нз-
чальника цеха.
2. Васильева
инженера.
чальника цеха.
TRMOPOCB TE ig Te Meant na Захаровича — началь-
Дмитрия
3. Вахрушева Поликарпа Арсентьевича -- ника цеха.
заместителя главного механика. 8. Графова Василия Васильевича — ра-
4. Гаврилова Григория Ивановича — на- сточника.
аа На: 9. Гурова Михаила Григорьевича — на-
5. Гиршанова Алексея Георгиевича — ав- чальника цеха.
томатчика. я 10. Деменова Александра Венеликтозача—
6. Гнесина Рувима Моисеевича — началь- начальника цеха.
ника цеха. - 11. Дергачева Николая Андреевича — на-
7. Гусева Павла Ефимовича — начальника чальника неха. .
ОТК. 2 12. Донцова Василия Васильевича.
8. Данилова Василия Ивановича — началь- 13: Егорова Павлг Тихояовича — инженера.
ника Нёха 14. Зайцева Александра Федоровича — на-
9. Колосова Сергея Фёдоровича — мо- чальника цеха.
ториста. ты 15. Иванова Николая Ивановича — глав-
10. Левичева Григория Федоровича — О Е,
мастера. 16, Кап Анатолия Вениаминовича — ннже-
11. Максимовича Бориса Михайловича — НЫ
р # 17. Коваленко Ивана Акимовича — началь
начальника цеха.
12. Микулина Александра Александрови-
ча — главного конструктора.
13. Попова Георгия Михайловича — ceé-
кретаря горкома ВКП(б).
Василия Кононовича — на-
чальника БИК. ; ‘
ника отделения.
18. Коновалова Сергея Васильевича. .- 3
19. Крупенина Николая Андреевича — тех-
нолога. “
(Продолжение следует).