ПРОЛЕТАРИИ SYTYH ЕР БУТИН БАРЛЫХ

ВСЕХ GЛКАЛЭРИН

СТРАН,

СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН: БИРЛЕШИЮ БIРПНДЕР1 ПРОЛЕТАРЬ ДИН

ПРОЛЕТАР! ВСIХ КРАЙН, СДНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫI УСIХ КРАIН, ЕДОАЙЦЕСЯ folof JAMTI63603M 630960L3, БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОМ БАРДЫК ОЛКОЛОРДУМ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ, KAIKKIEN MAINEN ТОАTE ИЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ1 PROLETARIESL SAVIENOJETIES: KOIGI MAADE PROLETAARLASED,

Год издания 27-й.   № 182 (8175)

СЕГО ДНЯ В ГАЗЕТЕ:

ЙУЗИНИИ ЕДДЕРДВ

ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ПРОДЕТАРЛАРЫ, VISU ZEMJU

Указы Президиума Верховного Совета СССР: присвоении генерал-полковнику авиации Голова- нову А. Е. военного звания Маршала авиации; О на- граждении работников приборостроительных заво- дов Наркомата судостроительной промышленности, Наркомата миномётного вооружения и Наркомата текстильной промышленности. (1 стр.). Опровержение ТАСС. (2 стр.). От Академии Наук Союза Советских Социали-

К. Тараданкин. Ночь на переднем крае. (2 стр.). В. Антонов. В полёте. (2 стр.). И. Дмитриев. Энергетическая база Урала. (2 стр.). Н. Загородный. Хлеб. (3 стр.). B. Бабаев. Инициатива сельских Советов. (3 стр.). Положение в Италии. (4 стр.). Выступление Идена. (4 стр.)

OHINEGEI тРудящихся СРЕДАО АВГУСТА 1943 г. СССР

острове Сицилия. (4 стр.). Заявление Черчилля о военных действиях на

ИЗВЕСТИЯ Цена 20 коп. стических Республик. (3 стр.). Подробности Маршал авиации А. Е. Голованов УКАЗ Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ ГЕНЕРАЛ- ПОЛКОВНИКУ АВИАЦИИ ГОЛОВАНОВУ А. Е. ВОЕННОГО ЗВАНИЯ МАРШАЛА АВИАЦИИ Генерал-полковнику авиации Го- лованову Александру Евгеньевичу присвоить военное звание Маршала авиации. Председатель Президиума Верховного Совета СССР M. КАЛИНИН Секретарь Президнума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. 3 августа 1943 года. и Поточный метод производительность труда  B поисках путей к дальнейшему увеличению выпуска боевой техники для Красной Армии работники нашей во- енной индустрии и примыкающих к ней отраслей по достоинству оценили огром- ные возможности, которые сулит переход на поточные методы производства. Поток и конвейер не явились для нашей про- мышленности делом новым и неожидан- ным. Вся производственная практика, весь опыт работы предприятий, развитие тех- ники за последние годы и особенно в пе- риод войны подготовили надёжную базу для перехода наших предприятий на по- точные методы производства. И сейчас, когда все работники промышленности охва- чены единым стремлением в ответ на при- зыв коллектива работников завода «Дина- ио» имени Кирова - досрочно выполнить программу второго полугодия 1943 года и достойно встретить 26-ю годовщину Ок- тября, -- внимание к потоку и конвейеру, естественно, усилилось, Там, где поток еще не организован, приступают к его внедрению, там, где поточные линии уже существуют, люди стараются усовершен- ствовать этот метод производства, извлечь из него максимальную пользу. На миномётном заводе имени Фрунзе в пехе, где начальником т. Ищенко, внедре- ние потока дало замечательные результа- ты, До внедрения погока процесс изго- товления изделий отнимал 2 часа 15 ми- нут, сейчас он занимает лишь 45 минут, производительность труда увеличилась в два с лишним раза, По существу в цехе т. Ищенко вырос новый цех, ибо резервы оборудования и площадей позволили нала- дить выпуск новых изделий. Важнейшим и непременным условием, ко- горое предявляется к любому предприя- тию, переходящему на поточную организа- цию производства, является достижение значительного роста производительности труда, Поточная линия, которая не приво- лит к резкому росту производительности труда, -- пустая затея, на такое дело не стоило тратить ни труда, ни материалов, Смысл организации поточной линии, разу- меется, не в том, чтобы только перетасо- вать станки и расставить их по-новому, Поточная линия должна дать значитель- ное увеличение производительности тру- да. Но для этого требуется, чтобы руководители предприятий и цехов осу- шествляли переход на новый метод орга- низации производства предуманно от на- чала до конца, трезво взвесив все новые возможности, которые раскрывает поточ- ная линия. На ряду с созданием цепного располо- жения рабочих мест (лучше всего прямо- линейного). на ряду с закреплением за каждым рабочим местом или за групной рабочих мест определенной операции на- до просмотреть и технологию производства точки зрения заново складывающихся условий. На заводе, где директором т. Ген- кин, поток принёс значительный рост производительности труда благодаря пере- смотру режимов резания и унифи- кации этих режимов. Чистовая обточка производилась раньше на станках с раз- ным количеством оборотов в минуту. Группа инженеров позаботилась о том, чтобы синхронизировать эти скорости, из- брав, конечно, максимально возможные данных условиях. Это потребовало незна- чительной модернизации оборудования, но достигнутые результаты вполне оправдали всю эту работу. в Ритмичное движение потока или конвей- вра воочию показывает слабые и неупоря- доченные места производства. Становится счевичным, какое рабочее место находится в кенее выгодных условиях, наглядными  От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 3 АВГУСТА В течение 3 августа наши войска на ОРЛОВСКОМ направлении продолжали на- ступление, продвинулись на отдельных участках от 6 до 10 километров, заняли свыше 50 населённых пунктов и среди них железнодорожные станции ДОМНИНО (11 километров восточнее Орла), ПИЛАТОВКА, СТИШЬ (8 километров юго-восточнее Орла). На БЕЛГОРОДСКОМ направлении - усиленные поиски разведчиков и бои мест- ВОРОШИЛОВГРАДА противник, в резуль- ного характера. B Донбассе в районе ЮГО-ЗАПАДНЕЕ тате понесённых крупных потерь, свои атаки прекратил. фронте, в районе севернее и восточнее Мга … поиски разведчиков и интенсивная артиллерийско-миномётная перестрелка с обеих сторон. и уничтожили В течение 2 августа на 21 немецкий танк. В воздушных боях и молётов противника. с На Орловском направлении наши войска продолжали наступление. Севернее и северо-западнее Орла паши войска успешно продвигались вперёд и заняли несколько населённых пунктов, Отступая под ударами советских частей, немцы несут отромные потери в людях, вооружении и военных материалах. Наши бойты захватили многочисленные склады боепринасами, продовольствием, 17ору- дий, несколько исправных танков типа и другие трофеи. Особенно упор- ные бои происходили северо-западнее Орла, Немцы, оказывая сопротивление на- ступающим советским частям, непрерывно бросали в контратаки танки и пехоту. Наши бойцы отбили все контратакипро- тивника и уничтожили свыше 2.000 гит- леровцев, 13 танков, 12 орудий и много автомашин. Южнее и юго-западнее Орла части Н-ского соединения, преодолевая сопротив- ление противника, продвинулись вперёд и заняли ряд населённых пунктов. Уничто- жено до 1500 номецких солдат и офице- ров. Нашими подразделениями подбито и сожжено 8 танков, уничтожено 4 само- ходных и 19 полевых орудий, 10 мино- метов и 80 пулемётов. Захвачены у про- тивника 19 орудий, 6 радиостанций я склад боеприпасов. Наши лётчики в воздушных боях в и 76 неменких томение дня соили немельих сахолетоя самолётовЖители * всех фронтах наши войска подбили огнём зенитной артиллерии сбито 180 са- *

становятся и причины напряжённости в работе того или иного агрегата или стан- ка. Конструкторы, технологи, заводские рационализаторы должны постоянно совер. шенствовать поток, быстро устранять не- поладки, выявлять всё новые и новые производственные возможности с тем, что- бы всю поточную линию подтягивать к уровню передовых, ведущих участков и звеньев. лый И производства, все системе лизованы. В промышленности накоплен уже нема- опыт работы по поточной системe. сейчас, когда фронт требует от каждого предприятия, от каждой отрасли промыш- ленности нового увеличения размеров надо добиться того, чтобы выгоды, которые аложены в поточной производства, были быстро моби- Поддержание оборудования в надежномм, исправном и всегда мобильном состояния имеет первостепенное значение на любом предприятии. Тем больше возрастает роль механиков и технологов в борьбе за сохра- пение оббруования надежном и ном состоянии при переходе на но- точную систему производства. Достаточно ведь «заездить» хотя бы один станок или агрегат, чтобы это отрицательно сказалось в течение длительного периода времени и на предыдущих, и на последующих за этим станком или агрегатом звеньях про- изводства. К сожалению, встречаются еще такие предприятия, где не придают зна- чения состоянию оборудования и доволь- ствуются тем, что станки расставлены по- новому, что деталь больше но петляет, где подменяют внешней формой существо самого дела. Такая негодная практика имеет место на заводе, где директором т. Пучков. Руководители этого завода утверждают, что производство перешло на поток, но важнейшие цехи работают край- не лихорадочно, оборудование простаивает, и ни о каком ритме, ни о какой слажен- ности в работе здесь нет и речи. мо«тигр» После перехода на поточную систему производства не только всё предприятие в целом, не только каждый цех, но и каж- дый рабочий должен давать больше про- дукции, работать с более высокой произ- водительностью. Решающее слово здесь принадлежит мастеру. Освобождённый от второстепенных функций, которые нимали у него много времени, мастер от- после организации потока получает пол- ную возможность по-настоящему руково- дить доверенным ему участком, изучать работу каждого рабочего в отдельности, помогать ему в творческом росте, подтяги- вать отстающих до уровня передовых ра- бочих, наиболее отличившихся на том или ином участке поточной линии. не сужают возможностей творчества. для технической мысли на Наоборот, как Переход на поток и конвейер отнюдь для широкого дальнейшего расцвета наших заводах, показывает опыт передовых предприятий, переход производства новым ростом на новые методы великолепно сочетается с технического творчествa. Технологи и торы и изобретатели в производства лучше с удвоенной энергией вершенствование линии, за обеспечение изводства, дальнейшее водительности труда. Поток и конвейер промышленности возможность усилить помощь Красной ностью и без остатка использовать эти возможности ради ускорения нашей окон- конструкторы, рационализа- новых условиях видят недостатки, берутся за усо- поточной и конвейерной пового роста про- повышение произ- дали нашей военной значительно Армии. Надо пол- чательной победы над немецко-фашист- скими захватчиками. 

** *

На Карельском фронте подразделение капитана т. Копырина алаковало опорный пункт противника. Советские бойцы ворвались во вражеские трашпеи и в ру- конашной схватке истребилидороты гит- леровцев. В результате атаки разгромлен опорный пункт противника, разрушены все оборонительные сооружения, в том числе 7 дзотов и 5 землянок, Захвачены пленные. * Партизанский отряд, действующий в одном из районов Смоленской области, за- минировал в поскольких местах шоссе, по которому немцы подвозили к линии фрон- та подкрепления и военные грузы. За день на минах подорвались 16 авто- машин, Убито и ранено 65 немцев, В кон- це июля группа партизан пустила подот- кос два немецких воинских эшелона Нар- тизаны разведчики наблюдали, как при- бывшие к месту крушения немецкие вос- становительные команды извлекли из-под облочков вагонов до 200 трупов гитле- ровцев. Партизаны другого смоленского отряда подорвали на минах три немецких волнских эшелона. Разбито 3 паровоза, 10 платформ с автомашинами и мотоцик- лами и 13 вагонов с различными воен- ными грузами. * освобожденного Красной Армией города Бодхова учительаней1. школы Галина Прохорченко, заведующая городской детской библиотекой Мария Ме- дищева и другие рассказали о зверствах немецко-фашистских мерзавцев: «Захватив Болхов в октябре 1941 года, номцы в первые же дни разграбили город. Поваль- ные грабежи сопровождались убийствами мирных граждан. Немецкие военные власти закрыли все школы города и превратили их в солдатские казармы и коношни, Они разгромили недагогическое училище, исто- рический музей, медицинское училище, а наиболее ценные приборы физических кабинетов отправили в Германию. Немец- кие солдаты разорили городскую библио- теку и сожгли более 50 тысяч книг. В здании музея немцы устроили склад обмун- рованиом9. ский притон, Во многих церквах немцы устроили гаражи, мастерские, склады. Гитлеровны разрушили старинную Троиц- кую церковь, расположенную в самой древней части города, называемой «Город- ком» Зимою фашистские изверги высе- лили из домов сотни жителей. Онивыбро- сили на мороз женщин и детей, стариков и больных и заставляли всё население строить дороги. Около 600 девушек и молодых женщин немцы насильно увезли в Германию. Перед отступлением гитлеров- цы взорвали и сожгли две школы, театр, все большие жилые дома, вырубили деревья в городском саду. Под страхом ко-расстрела немецкие захватчики насильно угнали многих жителей города».

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ РАБОТНИКОВ ПРИБОРОСТРОИТЕЛЬНЫХ ЗАВОДОВ НАРКОМАТА СУДОСТРОИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, НАРКОМАТА МИНОМЕТНОГО ВООРУЖЕНИЯ И НАРКОМАТА ТЕКСТИЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ 12. 13. 14. 15. главного механика завода № 807 Нар- комминвооружения. Малинина Василия Матвеевича конструктора завода № 205 Наркомсуд- прома. Мороз Владимира Романовича -- стар- шего мастера завода № 205 Нарком- судпрома. Орлова Бориса Абрамовича -- началь- ника технического отдела завода № 205 Наркомсудпрома. Полякова Павла Александровича-- на- завода чальника сборочного неха № 807 Наркомминвооружения. Селихова Михаила Ивановича -- ин- женер-майора ГАУ КА. Скорнякова Виктора Николаевича главного инженера завода № 807 Нар- комминвооружения. Тимченко Павла Александровича инженер-майора ГАУ КА. За успешное выполнение заданий Прави- тельства по освоению производства артил- лерийских приборов и оснащение ими Красной Армии наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Кандарицкого Василия Сергеевича - директора завода № 205 Наркомсуд- прома. Перепелова Фёдора Семеновича - то- каря завода № 192 Наркомсудпрома. Яковлева Евгения Михайловича --- ме- ханика завода № 205 Наркомсудпрома. ОРДЕНОМ

2. 3.

16. 17.

ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Быстрова Валерия Тимофеевича - ди- ректора завода № 708 Наркомсудпрома. Владимирского Сергея Михайловича директора завода № 703 Наркомсуд- прома.

2.

На Белгородском направлении происхо- дили поиски разведчиков и бои местного значения. На участке, который обороняет П-ское соединение, немцы предприняли несколько сильных попыток разведать боем советские позиции. Наши подразделе- ния огнём из всех видов оружия и контр- ударами отбросили противника на исхот- трупов. Захвачены 3 орудия, 19 пулемё- тов, 18 автомашин и 3 радиостанции. * На Ленинградском фронте огнём артик лерии и миномётов разрушено 35 враже ских дзотов, 11 блиндажей и 5 наблюда- тельных пунктов, В результате активных действий наших подразделений уничтоже- по не менее батальона немецкой пехоты. В воздушных боях, развернувшихся на подступах к Ленинграду, наши летчики сбили 20 и подбили 4 немецких самолёта. Терой Советского Союза гвардии капитан т. Харитонов сбил 2 самолета противника. Старший лейтенант т. Билюкин уничтожил 4 немецких самолёта. Советская авиация, наносившая удары по коммуникациям и тылам врага, разбила несколько железно- дорожных эшелонов, уничтожила более 50 автомашин, взорвала 5 складов бое- пришасов. В Финском заливе самолётами торпедоносцами потоплены сторожевой рабль и два тральщика противника.

18. 20.

Вячеслава Ивановича - ниже- нер-полковника ГАУ КА. Шарыгина Николая Михайловича - конструктора завода № 707 Нарком- судпрома. Шокина Александра Ивановича главного инженера Главного Управле- ния Наркомсудпрома.

3. Еремеева Петра Ивановича - сборщи-о ка завода № 707 Наркомсудпрома. Ермакова Никанора Никаноровича - токаря завода № 192 Наркомсудпрома Курапова Алексея Прокофьевича - главного технолога завода № 192 Нар- комсудпрома. Кустова Василия Макаровича - стро- гальщика завода № 205 Наркомсуд- прома. Левша Валентина Алексеевича - ди- ректора завода № 192 Наркомсудпрома. Мянд Иоганна Михайловича - слесаря сборщика завода № 807 Наркомминво- тора завода № 12 Наркомтекстиля СССР. Серова Василия Кирилловича - регу- лировщика завода № 205 Наркомсуд- Яркина Сергея Степановича - плифов- щика завода № 205 Наркомсудпрома. Шестакова Василия Ивановича - на- чальника Главного Управления минвооружения. оружения. Образцева Павла Ивановича - дирек- прома. Сомхияна Рубена Григорьевича - За- местителя Народного Комиссара судо- строительной промышленности. Терентьева Василия Петровича -- на- чальника Главного Управления Нарком- судпрома. Тихомирова Александра Васильевича- начальника цеха завода № 205 Нарком- судпрома. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ Аркина Александра Григорьевича конструктора завода № 205 Наркомсуд- прома. Виталия Альбертовича - начальника производства завода № 807 Наркомминвооружения. Богданова Константина Николаевича конструктора завода № 192 Нарком- судпрома. Величко Алексея Исазковича - глав- ного инженера завода № 205 Нарком- судпрома. Герасимова Владимира Петровича - конструктора завода № 205 Нарком- судпрома. Жигарёва Василия Васильевича инженера НИИ Наркомсудпрома. Иванова Сергея Михайловича - глав- ного инженера завода № 192 Нарком- судпрома. Корнецкого Андрея Максимовича - инженер-полковника, ст. военпреда на заводе № 192 Наркомсудпрома. Кравцова Александра Митрофановича- парторга ЦК ВКП(б) на заводе № 192 Наркомсудпрома. Любимову Лидию Ивановну на- чальника цеха завода № 205 Нарком- судпрома. 11. Лубенцова Александра Ануфриевича - Фота

4. 5.

21.

6.

ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЁТА» Антоновского Николая Ивановича - техника ГАУ КА на заводе № 706 Наркомсудпрома. Баскакова Дмитрия Владимировича слесаря-механика завода № 192 Нар- комсудпрома. Вавилова Павла Васильевича кон- структора завода № 205 Наркомсуд- прома. Говорова Анатолия Александровича- начальника цеха завода № 12 Нар- комтекстиля СССР. Горбика Ивана Фёдоровича - воен- преда на заводе № 708 Наркомсуд- прома. Гречко Анатолия Ефимовича- началь- ника ОТК завода № 205. Давыдова Алексея Николаевича техник-лейтенанта, военпреда на заво- Нарком-комсудпрома. де № 192 Наркомсудпрома. Давыдова Дмитрия Георгиевича слесаря-механика завода № 205 Нар- Дуганова Ивана Ивановича - масте- ра завода № 205 Наркомсудпрома. Ермакова Ивана Харитоновича - ме- ханика завода № 205 Наркомсудпрома. Жолдак Сергея Афанасьевича на- чальника цеха завода № 205 Нарком- судпрома. Забелина Николая Андреевича судпрома. конструктора завода № 192 Нарком- Зачесова Дмитрия Александровича электромонтажника завода № 205 Нар- комсудпрома. Зеличенок Марка Банциановича начальника цеха завода № 807 Нар- комминвооружения. Игнатова Алексея Дмитриевича - сле- саря завода № 703 Наркомсудпрома. Кочеткова Дмитрия Ивановича - иа- стера-столяра завода № 205 Нарком- судпрома. Круглова Константина Фёдоровача - мастера завода № 12 Наркомтекстиля СССР. Кузнецова Алексея Ильича на- чальника цеха завода № 807 Нарком- минвооружения. Кузнецова Ивана Никандровяча -- на- чальника Планово - производственного отдела завода № 192 Наркомсудпрома. Куршакова Валентина Васильевича начальника цеха завода № 706 Нар- комсудпрома.  (Продолжение следует). С.

7. 8.

2.

3.

10.

4.

11.

5.

12.

6. 7.

13.

8.

14

9. 10. 11.

15.

 Вручение орденов и медалей СССР

I.

13. 14. 12.

Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председатель Президнума Верховного Совета Эстонской ССР тов. И. Я. Варес вручил вчера орде- на и медали награждённым. Орден Ленина и медаль «Золотая Звез- да» вместе с грамотой о присвоении зва- ния Героя Советского Союза вручаются майору С. Г. Курзенкову. За образцовое выполнение боевых зада- ний командования на фронте борьбы с не- мецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и меда- ли получает группа бойцов, командиров и политработников Красной Армии. Награды за образцовое выполнение за- даний командования в деле обеспечения Красной Армии материалами гидрометео- рологической службы были вручены инже- нер-подполковнику С. Т. Пагава, капита- ну 1 ранга Н. Н. Зубову, А. Ф. Дюбюку, B. Д. Третьякову, генерал-майору инже- нерно-технической службы М. В. Беляко- ву и др. От всей группы награждённых выступил тов. М. В. Беляков. Большая группа работников Централь- ного аэро гидродинамического института (ЦАГИ) получает ордена и медали

дающиеся заслуги в области научно ис- следовательских работ по авиации. За образцовое выполнение заданий ко- мандования в борьбе с немецкими захват- чиками ордена вручаются контр-адмиралам И. И. Азарову, В. А. Петровскому, В. А. Белли, вице-адмиралу Д. Г. Гончарову, генерал-майору юстиции А. П. Вавилову, генерал-майору береговой службы В. А. Никитину и др. За успешное создание конструкций пря- моточных котлов награды были вручены Л. К. Рамзину, Н. П. Кацинскому, В. В. Лунееву и другим работникам коллектива прямоточников. От своего имени и от имени своих товарищей по работе, сказал Л. К. Рам- зин, я заверяю правительство, что мы от- дадим все свои силы для быстрейшего внедрения прямоточных котлов в наше на- родное хозяйство, для дальнейшего про- гресса советской энергетики. Тов. И. Я. Варес пюсле вручения орде- нов и медалей обратился к награждённым с краткой речью. В заключение тов. Ва- рес сердечно поздравил получивших награ- ды товарищей и пожелал им дальнейших завы-Гуспехов в их боевой работе.

3.

Производство котлов Рамзина

строй» выделил для этой цели материалы, оборудование, автомашины и средства. Выделены также опытные кадры. На- чальником завода назначен отличившийся на строительстве первого котла прораб- орденоносец тов. Завражнов. В июле «Главуралэнергострой» выпол- ол нил производственную программу. Сейчас на одной из крупнейших строек, где на- чальником тов. Никольский, успешно ве- дётся монтаж очередного котла крупно- блочным методом.

УРАЛ, 3 августа. (По телеф. от соб. корр.). Прошла декада, как на Н-ской электростанции вступил в эксплоатацию построенный на месте котел Рамзина. Ко- тел работает устойчиво, даёт 160 165 оны пара. После пуска второго питатель- ного турбонасоса мощность котла увели- чится до 200 тонн пара, Эксплоатационни- ки дают высокую оценку новому котлу. Для производства следующих двух кот- лов Рамзина, которые будут установлены на уральских электростанциях, организует- ся специальный завод. «Главуралэнерго-

4.

15. 16.

5.

6. 7.

18. 17.

8.

19.

9.

Июльский план выполнен досрочно АЛМА-АТА, 3 августа. (По телегр. от В ответ на обращение динамовцев на соб. корр.). Цветники Казахстана активи- зируют соревнование на сверхплановую выдачу металла. Передовые предприятия досрочно выполнили июльский план. Балхашском заводе об явлена фронтовая стахановская декада. 28 нюля балхашцы выполнили месячный план на 101 проц.

20.

10.

нашими войснами жемениые боевые нашины.

ОРЛОВСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ. Подбитые и захваченные

«Известийь

сетнального

вонпого

корреспондента

Гурарий.