ПРОЛЕТАРИН ЕР БУТИН БАРЛЫК

ВСЕХ

СТРАМ,

СОЕДИНЯЙТЕСЫ БИРЛЕШИЕ

Отдадим все силы, все свои способности, всю энергию и волю для того, чтобы в новых решаю- щих боях отбросить, разбить и уничтожить ненавистного врага, навсегда очистить советскую землю от гитлеровских разбойников. (Из обращения воинов-белоруссов к партизанам и партизанкам,    ко всему белорусскому народу).

ПРОЛЕТАР!

ВСIХ КРАЙН, «ДМАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫI

7CIX КPAIR, EANAЙUЕCЯ:

Год издания 27-й.   №186 (8179) воскреснь 8

ЙУЗИНИН БЛДЕРДН

ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ПРОЛЕТАРЛАРЫ,

БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ ПРОЛЕТАРХОН ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕМ БАРДЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!, KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYKAA YHTEENI ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ! VISУ SALIU PROLETАRAI, VIENYKITES! советов тРудящихся АВГУСТА 1943 г. Цена 20 коп.



БIРИНДЕР! ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOАТЕ

VISU ZEMJU PROLETARIESI,

ИЗВЕСТИЯ Слово

О присвоении воинских званий высшему начальствующему составу Красной Армии ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего состава Красной Армии воинские звания, установленные Указом Президиума Вер- ховного Совета СССР от 7 мая 1940 года и Постановлением Государственного Комитета Обороны от 3 марта 1942 г.: Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА АВИАЦИИ Журавлёву Николаю Акимовичу. Иванову Василию Ивановичу. Ионову Петру Павловичу. Новицкому Фёдору Фёдоровичу. Рыбальченко Степану Дмитриевичу. Устинову Александру Захаровичу. Шкурину Якову Степановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ИНЖЕНЕРНО-АРТИЛЛЕРИЙСКОЙ слУЖБЫ Цыбину Владимиру Яковлевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА Куцеву Якову Афанасьевичу. Ломову Николаю Андреевичу.

воинов-белоруссов хватчиков белорусская земля. Сами захват- чики вынуждены признать эффективность нартизанского движения в Белоруссии, Вот что писала недавно гитлеровекая га- зета «Дейче альгемейне цейтунг» о бе- лорусских партизанах и партизанках: «Они ведут жестокую борьбу с немецки- к своему народу 

От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 7 АВГУСТА В течение 7 августа наци войска на БРЯНСКОМ направлении продолжали на-

Неувядаемой славой покрыли себя вои- ны-белоруссы, вместе с русскими, укра- инскими братьями, сынами Грузии, Ар- мении и Азербайджана, со всеми сынами народов Советского Союза сражающиеся против ненавистного врага за честь и свобо- дусвоей Родины. В своём письме к партиза- намипартизанкам, ко всему белорусскому народу, печатаемом сегодня на страницах «Известий», воины-белоруссы рассказы- вают о героических делах лучших, наи- более отличившихся сынов Белоруссии, имена которых прогремели на весь Совет- ский Союз. Кто не знает имени славного сына Бе- лоруссии, Героя Советского Союза генерала Доватора, под руководством которого бое- вые казачьи полки громили фашистские войска в глубоком немецком тылу! В ве- ках будет жить имя Героя Советского Союза легендарного капитана Гастелло. Белорусский народ гордится своими сы- нами -- Героем Советского Союза отваж- ным танкистом Половчени, Героем Совет- ского Союза славным летчиком Виктором Талалихиным. На морских просторах Бал- тики прославился Герой Советского Сою- за, сын белорусского народа лётчик-истре- битель Алексей Антоненко. Здесь топил врагов сын Белоруссии вице-алмирал Дрозд. Больше сотни фашистов полегло на под- ступах к Леничграду от руки снайнера-бе- лорусса, юного Героя Советского Союза Фео- досия Смолячкова. На фронтах Отечествен- ной войны врядах Красной Армиисража- ются 108 генералов-белоруссов, тысячи офицеров, сотни тысяч воинов. Они свято выполняют наказ своих отцов и делов о кровном елинстве с русским и украин- ским народами, как их предки, они му- жественно и смело ведут борьбу с ино- земными захватчиками, не жалея ни сил своих. ни самой жизня своей. Сеголня лучшие представители бело- русского воинства обращаются с горячим призывом к своим братьям и сестрам, отцам и матерям, находящимся на бело- русской земле, временно оккупированной неменко-фашистскими захватчиками: «День и ночь мы живём одной мыслью о вас, о родимой земле. В жестоком плену белорусская земля. Сожжено и разрушено всё, что строили мы годами, тысячи близких и кровных угнаны в рабство, ысячи замучены фашистским зверьём, тысячи томятся в кровавых застенках, Разрушены и поруганы наши очаги, ты- сячи детей осиротели, тысячи семей ли- шились пристанища и крова. Мы слышшим сгоны родной земли, видим муки её, ви- дим зарева пожарищ на её опустевших просторах». Виселицами, застенками покрыли гит- леровцы белорусскую землю. Кровавым террором, массовыми расстрелами пыта- ются они поставить на колени белорус- ский народ, сделать его рабом германских разбойников. Но никакие пытки и звер- ства не сломили волю и мужество бело- вусского народа, любящего свободу, свою землю, свою советскую Родину. Не по- корился немпу и не покорится никогда ни стар, ни млад! Лютой ненавистью го- рят их сердца. С оружием в руках дерут- ся лучшие сыны и дочери Белоруссии славные партизаны и партизанки с хищ- ным и коварным врагом. Это они своими руками истребили за время Отечественной войны свыше 150 тысяч немецких солдат и офицеров, в том числе 13 генералов. Это они, партизаны-смельчаки, пустили под откос несколько сот вражеских эше- лонов. Это они, бесстрашные герои своего народа, взорвали до тысячи мостов, сбили, уничтожили и сожгли сотни вражеских самолётов и танков, разгромили десятки фашистских штабов. Неспокойно себя чувствуют гитлеров- цы в Белоруссии. Горит под ногами

ступление и, продвинувшись вперёд от 10 до 12 километров, заняли свыше 100 на- селенных пунктов и среди них ПАРАМОНОВО, ЮШКОВО, КРАСНЫЙ, ШАМОРДИНО БЕЛОКОЛОДЕЦ, ЕЦ, СЕБЯКИНО, АПАЛЬКОВО, юго-западнее Кромы) и железнодорожную (16 километров западнее Орла), ЛЕДНА, ДОЛЖЕНКИ, ГНЕЗДИЛОВО (23 километра

станцию САХАНСКАЯ (8 километров юго-западнее Орла). На ХАРЬКОВСКОМ направлении наши войска, преодолевая сопротивление про- наступление и, продвинувшись вперёд от населённых пунктов, в том числе город

ми оккупационными войсками, угрожая подвозу, железнодорожному движению и нашей восстановительной работе. Нельзя тивника, продомжали успешно развивать 10 до 15 километров, заняли более 70 отрицать, что эта борьба стоит нам жертв, сковывает наши силы, напосит нам серь- ёзный ущерб». Не случайно, что первое звание Героя Советского Союза за самоотверженную борь- бу в тылу противника было присвоено на- родным метителям- белорусским партиза- нам Бумажкову и Павловскому. Далеко за пределами Родины пронеслась бессмертная! слава о командире белорусской нартизан- ской бригады Константине Заслонове. С верой и надеждой ждут белорус- ские люди своих вооружённых сынов, сра- жающихся в рядах славной Красной Ар- мии. Они знают, что недалеко то время, когда полки Красной Армии придут к ним и освободят белорусскую землю от немец- ми кой погани, отомстят врагу за слезы и кровь белорусского народа. Осуществляя план Верховного Главно- командования, наши войска идут вперед, громя отборные части немецкой армии. Заняв Орёл и Белгород, советские войска продолжают продвигаться вперёд, осво- бождая всё новые и новые населенные пункты. «Провал летнего наступления немцев и поражение немецких войск под Орлом и Белгородом говорят о том, что Армия в условиях лета сумела не только закрепить, но и развить свои наступа- тельные успехи. Теперь окончательно рухнули надежды немцев и их прихвостней на благоприят- ный новорот военных действий в усло- виях лета. Тем самым разоблачена сказка немцев отом, что будто бы советские войска не в состоянии вести летом успешное насту- пление». (Совинформбюро). Вместе с русскими и украинцами, гру- зинами и армянами, казахами и киргиза- в рядах красной Армии сражаются храбрые сыны Белоруссии бойцы, офицеры, генералы. Под Орлом и Бел- городом, на Кубани, на Ладоге они борются за освобождение своей родной белорусской земли. И клятвой на весь и сёстры, жёны и дети! Перед грядущими решающими боями с врагом мы клянёмся вам, что свято вы- полним приказ великого Сталина, что не пожалеем ни крови, ни жизни своей в борьбе за святое дело, за разгром фашист- ских палачей. Вместе с братьями свои- ми, русскими и украинцами, вместе с во- инами всех народов Советского Союза мы принесём освобождение родной земле, воз- вратим свободу и радость родномуимного- страдальному нашему белорусскому на- роду». От имени белоруссов-воинов они говорят своему народу: «Свято же выполняйте и вы, наши братья, приказ великого Сталина, данный им партизанам и партизанкам». Слово воинов-белоруссов облетит всю белорусскую землю, полоненную немцами, и в ответ на горячий призыв своих род- ных братьев, отцов и сыновей белорус- ский народ, его партизаны и партизанки усилят свою борьбу против немецко- фашистских захватчиков, и новые десятки тысяч палачей найдут себе могилу на белорусской земле. Крепче же бейте врага, за-братья-белоруссы. Победа будет за нами! мир звучат их слова, обращенные сего- дня к белорусскому народу: «Наши любимые отцы и матери, братья

ГРАЙВОРОН, районный центр БОРИСОВНА, крупные населённые пункты МЕЗЕ- НЕВКА, ДОРОГОЩ, КОЗИНКА, СЕННОЕ, МАЛАЯ ПИСАРЕВКА, УДЫ, МИКОЯНОВКА, БРОДОК, ПУЛЯЕВКА железнодорожные станции ДОЛБИНО, ТОЛОКОННОЕ. войска занимали прежние позиции, вели разведку и артиллерийско-миномётную перестрелку с противником. и уничтожили наши войска подбили В течение 6 августа на всех фронтах

43 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 80 са- * * молётов гротивника.

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ Белову Николаю Георгиевичу. Головня Михаилу Михайловичу. Кутасину Александру Ивановичу. Парвову Александру Алексеевичу. Прокофьеву Гавриилу Михайловичу. Птицину Илье Ивановичу. Тараненко Прокофию Михайловичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ Алексееву Леониду Николаевичу. Годину Григорию Васильевичу. Макашутину Артему Саввичу. Новицкому Николаю Ивановичу. Павлову Николаю Павловичу. Рожановичу Петру Михайловичу. Середину Иннокентию Михайловичу. Славинскому Виктору Антоновичу. Солуковцеву Михаилу Петровичу. Храброву Николаю Сергеевичу. Шалунову Якову Дмитриевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНЖЕНЕРНО-АВИАЦИОННОЙ СЛУЖБЫ Руденко Александру Георгиевичу. Столярову Порфирию Андреевичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 7 августа 1943 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА СТАРШЕМУ ЛЕЙТЕНАНТУ ФРОЛОВСКОМУ СЕМЕНУ АЛЕКСЕЕВИЧУ За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и герой- ство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» старшему лейтенанту Фроловскому Семену Алексеевичу. Председатель Президиума Верховного Совета Союза ССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета Союза ССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 7 августа 1943 года.

На Брянском направлении наши вой- ска продолжали наступление. Западнее Орла советские части про- двинулись вперёд и освободили ряд на- селённых пунктов, Немцы, пытаясь оста- новить наступление наших войск, мини- руют подступы к населённым пунктам, дороги, цепляются за каждую выгодную высоту, Ломая сопротивление противни- ка, наши войска наносят ему тяжёлые потери в живой силе и технике. Бойцы Н-ской части выбили немцев из укре- плённых позиций. На поле боя осталось 600 вражеских трупов. Захвачены 2ар- тиллерийских батареи, склад боепринасов и другие трофеи. На другом участке на- ши бойцы атаковали опорный пункт Краснаяпротивника и полностью уничтожили на- ходившийся в нём батальон немецкой пехоты. Советские войска, заняв город Кромы, продолжали наступление и освоболили свашо 20 населшны лунктов Бойны Н-ского соединения, переправившись че- рез водный рубеж, овладели сильно укре- за плёнными позициями противника. день боя наши части уничтожили до 1.000 немецких солдат и офицеров. За- хвачено 7 танков, 6 орудий, много шта- белей снарядов, большое количество мин и патронов. Подразделения части, где командиром тов. Провод, за последние дни отразили свыше тридцати вражеских контратак и уничтожили до двух тысяч солдат и офицеров противника. Наши бойцы и командиры показывают образцы доблести и героизма. Лейтенант Дросков и шестнадцать красноармейцев зашли в тыл противнику и внезапно атаковали  тальона. Разгромив штаб, наши бойцы немцев. 40 гитлеровцев были убиты, а остальные бежали, бросив оружие, Лей- тенант Дросков и его бойцы взяли в плен немецкого обер-лейтенанта, захва- тили 3 орудия, 16 пулемётов, 2 мино- мёта, много винтовок и автоматов. Груп- па автоматчиков во главе с капитаном Гавченко напала на штаб немецкого ба- захватили пленных, 3 радиостанции и документы. * На Харьковском направлении наши тивника, ние. гающиеся ликвидируют наши тельную зультате ли Грайворон тов. лониу 800 войска, преодолевая сопротивление про- продолжали успешное наступле- Части Н-ского соединения, прорвав оборону немцев, окружили и блокировали несколько вражеских гарнизонов. Продви- за этим соединением войска вражеские гарнизоны. Так, части окружили в Борисовке значи- группу немецких войск и в ре- ожесточённого боя ликвидирова- её. Решительным штурмом взят город и ряд других населённих пунк- Н-ская танковая часть атаковала ко- пехоты противника и истребила гитлеровцев. Подбито и уничтожено 19 немецких танков. Взято 150 пленных. Захвачено 16 орудий, 85 пулемётов, 60 автомашин и другие трофен. *

Четыре партизанских отряда, дейст- вующих в Брестской области, в июле пустили под откос 16 немецких желез- нодорожных эшелонов с войсками и бое- вой техникой. Разбиты 16 паровозов, 68 платформ и 59 вагонов. Партизаны- разведчики установили, что в результате крушений убито и ранено свыше 600 гитлеровцев. Группа партизан отряда, действующего в Барановичской области, 27 июля подорвала на минах вражеский эшелон с танками, самоходными и зе- нитными орудиями. Движение поездов на этом участке железной дороги было прекращено на несколько суток. *

Начиная с 5 августа, т. е. после того, как советские войска вышибли немцев из Орла, гитлеровцы в своих сообщениях о положении на фронтах утеряли послед- ние остатки здравого смысла. Берлинское радио каждый день, а то и по нескольку раз на день передаёт сообщения одно другого глупее. Так, например, 6 авгу- ста немецкое радио сообщило: «Количе- ство русских пленных, захваченных под Орлом, буквально неисчислимо, так как превышает 300 тыссяч». С помощью это- го нелепого трюка ставка Гитлера пы- тается представить тяжелое поражение немецкой армии в районе Орла, как не- кий успех немцев, Однако даже в совре- менной фашистской Германии найдётся  как махровые и непревзойденные лжецы. Но на сей раз они побили все рекорды и выставили себя на посмешище всему мало простаков, которые поверят столь глупым измышлениям ошалевших от неудач гитлеровцев. В самом деле: не- мецкие войска отступают под ударами красной Армии и несут громадные поте- ри. Слыханное ли дело, чтобы разгром- ленные и разбитые немецкие дивизии захватывали даже не сотни тысяч хотя бы сотни пленных. Отступающим гитлеровнам в пору ноги унести, где уж им захватывать пленных. Гитлеровцы давно зарекомендовали себя * свету.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА РЯДОВОМУ, СЕРЖАНТСКОМУ И ОФИЦЕРСКОМУ СОСТАВУ АРТИЛЛЕРИИ КРАСНОЙ АРМИИ и медали «Золотая Звезда» За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и герой- ство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Аенина 1. Старшему сержанту Абдулину Мансур Идетовичу. 2. Младшему лейтенанту Борисюк Ивану Ивановичу. 3. Красноармейцу Волкову Петру Павловичу. 4. Лейтенанту Денисову Сергею Евдокимовичу. 5. Ефрейтору Зуеву Кузьме Андреевичу. 6. Майору Иванову Николаю Петровичу. 7. Капитану Игишеву Георгию Ивановичу. 8. Красноармейцу Карнакову Михаилу Савостьяновичу. 9. Сержанту Панову Петру Яковлевичу. 10. Младшему сержанту Петрову Алексею Ивановичу. 11. Капитану Потапову Михаилу Феофановичу, 12. Сержанту Разину Сергею Степановичу. 13. Старшему лейтенанту Репутину Самойлу Михайловичу. 14. Лейтенанту Родионову Сергею Ивановичу. 15. Сержанту Сапунову Алексею Дмитриевичу. 16. Старшине Седову Константину Степановичу. 17. Младшему лейтенанту Скрылеву Виктору Васильевичу. 18. Сержанту Фомину Михаилу Сергеевичу. 19. Красноармейцу Чепрасову Михаилу Максимовичу. 20. Младшему сержанту Чеботареву Дмитрию Федоровичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Моеква, Кремль. 7 августа 1943 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР. О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРОВ И ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ КРАСНОЙ АРМИИ 1. За образцовое выполнение боевых зада- ний Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и мужество наградить; ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Капитана Фёдорова Георгия Владими- 5. ровяча. ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Подполковника Богданова Павла Але- ксандровича, 2. Генерал-майора авиации Демидова Але- ксандра Афанасьевича. 3. Подполковника Денисова Николая Ни- колаевича. 4. Капитана государственной безопасности Колпакова Николая Александровича. 5. Инженер-подполковника Муратова Сер- гея Тихоновича. ОРДЕНОМ АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО Подполковника Сидорова Андрея Ефи- мовича. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ 2 СТЕПЕНИ 1. Подполковника Артамонова Владимира Ивановича. 2. Капитана государственной безопасности 3. Подполковника Виноградова Леонида 4. 6. 9. 1. Вагапова Камиль Шамиловича. Васильевича. Инженер-полковника Невинного Петра Даниловича. Полковника Николаева Александра Ва- сильевича. Инженер-майора Олешкова Николая Николаевича. 7. Полковника Птицина Илью Ивановича. 8. Полковника Родякина Фёдора Гри- горьевича. Генерал- майора авиации Соколова Алексея Николаевича. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ Лейтенанта государственной безопасно- сти Семенец Петра Васильевича. Сигаева Бориса Александровича. Капитана государственной безопасности Смышникова Василия Фёдоровича. 6. Генерал - майора авиации Некрасова Александра Петровича. 2. 7. Генерал-майора авиации Синякова Сер- 3. гея Павловича. 8. Генерал-майора инженерно-авиационной 4. Капитана государственной безопасности службы Федрови Павла Яковлевича. Сысоева Александра Александровича. 5. Подполковника Оленникова Александра Ивановича. 6. Генерал-майора авиации Теренченко Семёна Дмитриевича. МЕДАЛЬЮ «ЗА БОЕВЫЕ ЗАСЛУГИ» Старшего лейтенанта государственной безопасности Дмитриева Павла Ивано- вича. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 7 августа 1943 г.

Германское информационное бюро при- знало надение Орла, города, который немцы до самого последнего времени счи- тали неприступной креностью своей оборо- ны, С бешеной злобой гитлеровцы описы- вают разрушения, произведенные ими в городе перед отступлением: «Советские войска заняли необитаемый город». «Город полностью разрушен». «В Орле большеви- ки не найдут ни одной фабрики, ни одного завода. Жилые дома стоят без крыш». Эти строки написали сами гитлеровские людоеды. Взбесившиеся звери на этот раз даже не пытаются скрыть своих преступле- ний, а, напротив, выставляют их напоказ. С наглостью, присущей одним только нем- цам, они хвастают на весь мир, что разру- шили большой, красивый советский город. Фашистские работорговцы насильно угнали многих жителей Орла, женщин и детей, по- губили тысячи советских граждан. Немец- кие негодяи хвастаются тем, что они уни- чтожили в Орле не только промышленные предприятия, но и даже жилые дома. Пусть же знают фашистские бандиты и палачи, что все их преступления не будут забыты. За все злодеяния им придётся расплачиваться. Советский народ сурово покарает громил, разоривших город Орел, и разбойников из гитлеровской клики, с невиданной циничностью восхваляющих бандитские действия немецкой армии.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ВОЙСКОВЫХ ЧАСТЕЙ КРАСНОЙ АРМИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ За образцовое выполнение боевых немецкими захватчиками и проявленные при заданий Боманювания на фронте борьбы с этом доблесть и мужество наградить:

B Донбассе, в районе юго-западнее Ворошиловграда, наши части вели развед- ку боем. Советская авиация наносила уда- ры по колоннам танков, автомашин и же- лезнодорожным составам противника. На олной станции сожжены 3 железнодорож- ных состава, в том числе 30 бензоцистерн. На другой станции прямыми попаданиями бомб подожжены 14 железнодорожных эшелонов. Разведка установила, что все эшелоны сгорели.

979 Истребительный авиационный полк. 63 Бомбартировочный авиационный полк. 367 Бомбардировочный авкационный 650 Ночной легко-бомбардировочный 742 Отдельный разведывательный 118 Отдельную дальнеразведывательную 214 Отдельную авиационную эскадрилью связи.

полк. авиационный полк.

авиационный полк. авиационную экадрилью.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ВОЙСКОВЫХ ЧАСТЕЙ И СОЕДИНЕНИЙ КРАСНОЙ АРМИИ

Председатель Президиума Верховного Совета Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Секретарь Кремль. 7 августа 1943 года.

За образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество наградить: ЛЕНИНА ОРДЕНОМ

Указ Президиума Верховного Совета СССР За образцовое выполнение вания лётных кадров Армии наградить: О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1 ЗАПАСНОЙ АВИАЦИОННОЙ БРИГАДЫ и заданий маршевых Командования в деле подготовки, переучи- авиационных полков для частей Действующей

3 Истребитёльную бригаду 2 Истребительной дивизии ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 98 Гвардейский артиллерийский полк.

127 Гвардейский артиллерийский полк. 137 Гвардейский артиллерийский полк 70 Гвардейской Краснознамённой стрел- Артиллерийской дивизии. артиллерийской дивизии. ковой дивизии. 845 Артиллерийский полк 267 540 Лёгкий артиллерийский полк 5 697 Лёгкий аргиллерийский полк 5 301 Гвардейский миномётный полк. 195 Горно-миномётный полк РГК. 29 487 Отдельный зенитный артиллерийский дивизион. Председатель Президиума Москва, Кремль, 7 августа 1943 года.

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1-ю Запасную авиационную бригату.

Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 7 августа 1943 года. Председатель Президиума Секретарь Президиума  В Казахстане

противотанковый артиллерийский дивизион 395

 начался озимый сев

Казахстанской, Восточно-Казахстанской и Кустанайской областей. Озимый клин по республике решено увеличить на 100 ты- по сравнению с прошлогодним. 

Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

АЛМА-АТА, 7 августа. (ТАСС). В се- веро-восточных областях Казахстана на- чался озимый сев. Первые сотни гектаров Северо- засеяли колхозы Карагандинской,

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.