$ м Ч 1 1 ЕРОЛЕТАРИМ ВСЕХ СТРАН. СУТУН елкадэрИН VISU ZERIU PROLETARIESL SAVIENOET ПРОЛЕТАРЫ! ЯЕЕТЬЗЕРЪЬР Поточные методы производства и борьба за кач В эти дни, котла Красная Армия ус- пеигио_ продвигается вперёд, ломая сепро- тивление врага, сокрушая его технику, уничтожая его живую силу, каждый сюо- ветский человек, работающий в тылу, еще полнее ощущает свою роль, своб уча- стие в победах, олерживаемых советским оружием. Работники тыла не щшалят сво- их сил, с каждым днём работают Bee foe лег проичволительно, увеличивая силу и мощь Красной Армии, помотая ей нано- сить вое более сокрушительные удары по врагу. Успехи Красной Армии, приказ Вер- ховного Главнокомандующего товарища Сталина вызвали могучий пот’ём срелн работников промышленности. В EOBBIX обя- зательствах, которые берут на себя кол- лективы предприятий, красной нью проходит стремление не только увеличить выпуск боброй продукции для Краеной Армии, но ‘и непрерывно повыютать её ка- чествю. Для этого, сейчае созданы серьёзные технические и организационные предно- сылки. : Большое число предприятий перешлю и перехотит на поточные методы произвол- ства. В условиях потока борьба за каче- ство преукции приобретает исключителт. ное значение. Поток, как более соверлиен- ный метот организации производства, рас. крывает нообозримые возможности для повышения качества продукции. Это до- казаню на примере работы наших перело- вых препприятий. Известно, что артилле- рийский завод имени Сталина, которым руководит тов. Елян, после перехола на поточные методы произволетва не только значительно увеличил вынуск артилле- рийских систем, но и добился значитель- ного улучшения их качества. Весьма харак- терню одно сравнение. До перехола нано- ток около 15 процентов артиллерийских систем требовало перестрела на полигоне, после внедрения потока количество пере стрелов, то-есть необхотимость произзотить вторичные полигонные иснытания, ‘снизн- лось ло одного процента. т Осюбетность потока в том, что он дие- ниплянирует все звенья, предопределяет ритмичную и слаженную работу отлель- вых участков. Виейрение поточных метедов производ- ства органически связано с пересмотром и усовершенствеванием самой технологии производства. Мало переставить” эбэрудо- Benne, made. poly wary Kame технотое гибкую операцию в новых условиях и, кроме того, разработать и. осуществить чёткий план осластки станков и агрога- тов инструментом и приспособлениями. 0т- сутетвие достаточного количества ичетру- мента, предусмотренного технолотчей, re- избежно нарушит ритм потока. И если директор завода, главный инжеву и главный ФТехнолог во-время не позаботят- ся 0 подготовке инотрументальной базы, своевременно не подтянут убовель pa- боты инотрументального цеха & тем но- вым требованиям, которые диктуются ио- точным методом производства, межне за- ранее сказать, что проку получитея мало. Некоторые предприятия при переходе на поток, встретив определённые технические затруднения, устанавливают временную технологию производства. Но подобное по- ложение может быть терпимо лишь в крайнем случае. Временная технолотия должна быть через короткий юрок заме- нена твбрлой, прочно установленной, опи- рающейся на соответствующую мате- ризльно-техническую базу — инструмент, транспорт, ремонт оборудования и т. д. К сожалению, иные руководители заво- YOR He ртполне серьёзно подходят к орга- ество продукции вательно поработать нах подготовкой всех услювий, необходимых для успешного внедрения нового метода производетва. Народный комиссар промышленности бое- припасов СООР тов. Ванников нелавно указывал, что на одном из заводов он ви- дел конвейер, на который был перенесён беспорядок, существовавний до организа- ции потока в цехе на полу. В этих усло- виях, конечно, трудно ожидать олиутимо- го повышения качества продукции. На заводе, гле директором тов. Изаков, применили поточные методы производства, но инструментальной базы He полготови- ти, установили временную «льготную» технологию, ла и от неё довольно чаето отетунали. Вполне естественно, что пере- хол на поток злесь не принёс ожидаемых результатов. Качество продукции на этом заволе оказалось недостаточно высоким. Какой же смысл в, таком <иотоке»? Качество продукции ‘в условиях войны `оряобрелю исключительно важное значе- ние. Не только явный, брак в работе любого - цеха предприятия лолжен быть искоренён всеми кредствами. Каждая гекламация, каждый нелестный отзыв 9 продукции предприятия должны явиться для ето коллектива тревожным сигналом, указывающим на то, что цех или завод плохо выполняет одно из обнов ных евоих обязательств перед фронтом, пе- ред Красной Армией, : Фронт требует от нашей промышленно- сти даваль продукцию не только в макси- мальных количествах, HO и наилучшето качества. Перехол на поточные методы произволетва позволяет справиться co всеми этими требованиями. Надо лишь умело м энергично использовать все пре- имущества потока в этой области. Поток создаёт ихеальные условия для организа- ции настоящего поотерационного контроля. Поток позволяет среднему техническому персоналу H, в частности, мастеру тща- тельно следить за качеством изготовления детали или узла на, всех этапах производ- ства, во-время вмешиватьея и устранять нарушения технологии. Но отновременно надо помнить, что поток требует точной наладки и регулировки станков и атрега- ‘тов, квалифипированной их оснастки. На тех предприятиях, тде умело исполь- зовали все преимущества потока, качество продукции настолько ‘повысилось, что’ по- рой даже ответственные изделия освобож- ‚даются от прибуки их опениальными пред- ожесточенные атаки немцев, подошли к ставителями заказчика. Клеймо или mTaMtl цехового и заводского отдела технического контроля такого передового предприятия является достаточной гарантией высокого качества продукции. Поточный метод производства, который все более широко внедряется сейчас в на- ! шей промышленности, ‘не является само- целью. Это — могучее средство и для увеличения Количества производимой про- дукции для Красной Армии и страны, и ‚для улучшения качества изделий. У лю- дей, занять на поточных линиях, у кон- ‘вейерных лент, надо упорно и настойчиво воспитывать непримиримое отношение к каждону случаю брака. ; Советекие люли, работающие в тылу, — старые и молодые рабочие, инженеры и техники, — в короткий срок добились серьёзных успехов в овладении поточны- ми методами производства. Задача теперь заключается в том, чтобы полностью, до конца использовать все преимущества по- тока. Лать максимально большое количе- ство продукции наилучшего качества -— вот что требуется сегодня от каждой по- низации потока. Они пыталотся «пере- точной и конвейерной линии, от каждого хитрить» поток, не дают себе труда осно- предприятия. НАИВ (0 присвоении воинекого звания генерал-майора командиру польской дивизии имени Тадеуша Костюшко Берлинг 3, М, ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Ввиду ходатайства Союза Польских Патриотов и в связи ес успешным завершением формирования польской присвоить командиру польской дивизи дивизии имени Тадеуша Костюшко, и им. Тадеуша Костюшко полковнику Верлингу Зигмунду Михайловичу звание генерал-майора. Председатель Совета Народных Ко миссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. Москва, Кремль. 10 августа 1943 г. Лучшее зерно ЛЕНИНГРАД, 10 августа. (По телеф. от соб. корр.). Передовые районы Ленин- градской области успешно ведут уборку хлебов. ‚ Многие колхозы Боровичского, oot ————— Oe eae ВНИМАНИЕ — государству! Пестовского, Опеченского и других райо- нов уже закончили жатву озимых. Зерно нового урожая начинает поступать на заготовительные пункты. ПРОЛЕТАРХОН ХАМЛИ MASUIAKATXO, SK HABER? HO и скрытый! 9С1Х KPAIN, ЕЛНАЯНЕСЯ Г Weak BIG: POLEr BeRPLePD, CHaeEe д. ИЗД : Постановление Совета № 188 (8181) От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДНА ЗА 10 АВГУСТА В течение 10 августа наши войсна на БРЯНСНОМ направлении, преодолевая сопротивление противника, продолжали наступление, заняли свыше 30 населённых NYHHTCB и среди них йонный центр и железнодорожную станцию ХОТЫНЕЦ (26 километров восточнее Карачева). Ha XAPbHOBCKOM напразлении наши войсна продолжали успешное развивать наступление и, продзинувшись вперёд от 8 до 12 нилометров, заняли свыше 70 населённых пуннтов, в том числе районный центр ЛИПЦЫ (20 километров северо-восточнее Харьнова), районный центр СТАРЫЙ САЛТОВ, районный центр ПЕЧЕНЕГИ, крупные населённые пункты БОЛЬШОЙ БОБРИК (22 километра юго- восточнее Сумы), БОРОМЛЯ, КИРИНОВНА, КОЗЬЕВКА, ШАРОВКА, БОЛЬШАЯ РОГОЗЯННА, БОЛЬШИЕ ПРОХОДЫ, ВЕСЕЛОЕ, ПЯТНИЦНОЕ (35 километров восточ- нее Харькова на западном берегу Северного Донца) и жмелезнодорожные станции СНРЯГОВКА, КИРИНОВКА, СПИЦИН, ГУТЫ, ГАВРИШИ, РОГОЗЯНКА (22 километра северо-западнее Харьнсва). На других фронтах наши войска вели боевую разведку и артиллерийсно-мина- мётную перестрелну с ‘противником. В течение 9 августа наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 35 немецних таниов. В воздушных бвях и огнём зенитной артиллерии сбито 84 самолёта противника. xk kK ok войска! шего лейтенанта Куксова ворвалея на’ , а огневую позицию противника. сжёг 2 не- x Северо-заталнее Орла ожесточённые ‘мецких танка, уничтожил 4 самоходных OOH развернулись за участок железной орудия и истребил 80 гитлеровцев. Лей- дорюти в районе станции Хотынен. Немцы тенайгг Мусатов, сержант Тюпин я краено- нодтянули сюда лва бронепоезда, крупные зруеец Ибрагимов, выполняя поручение оилы пехоты и танков. После упорных своего командира, вотретили взвод немец- бобв советские части сломили сопротивле- ких автоматчиков. Наши бойцы убили не- ние противника, продвинулись на 6 ки- скольких гичаеровцев, ранили немещкето лометров и подошли внлотную к’Хотынцу офицера и взяли в плен 19 немецких сол- с севера и востока. В это же время под- лат. Красноармеен Панасенко; находясь в разделения чаюли, гле командиром т. Сол- разведке, захватил в плен 3 немцев и талюв, захватили населённый пункт 05- ‘привёл их в свою часть. разцово, расположенный южнее Хотынца, Наша авиация активно поддерживает я ударили по врагу с тыла. В, ожесто- действия наземных войск и наносит удары ченном бою немцы были разгромлены. колоннам пехоты и техники противника. Hamu войска заняли районный центр и В воздушных боях наши лётчики в тече- железнодорожную станцию Хотынец и про- ние дня сбили 46 немецких самолётов. лолжают преследовать отстуналющего ро * На Брянеком налтравлении нами прюделжали наступление. Народных Союза ССР о присвоении воинского звания гене- СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: В. Полторацкий. В головном отряде. (2 слр.). Комиссаров Л. Кудреватых. Дух наступления. (2 стр.). = i СРЕДА : рал-майора командиру польской дивизии имени Н. Чиняев. Источник нового трудового под’ёма. : } Тадеуша Костюшко Берлинг 3. М. (1 слр.). (2 вр). 2 : : Указ Президиума Верховного Совета СССР о.де- П. Кияткин. Хорошо встретить урожай. (3 стр.). С © ЕЗ Е т © В : : лении военнослужащих Военно-Морского Флота на Английские газеты о mee Орла и Белгорода : : рядовых, старшин и офицеров. (1 стр.). советскими войсками. (4 стр.). ALE IIYTATO B : АВГУСТА : В Народном Комиссариате Обороны. (1 стр.). Прибытие ор B aan (4 стр.). Lil : : От Академии Наук Союза Советских Социали- Положение в Италии. стр.). ТРУДЯ ихся 4 ae стических Республик. (3 стр.). Подробности народных волнений в Греции. (4 стр.). ccc Ср ant Г. Пригульский. Вместо одного снаряда — два! Настроения подавленности и пессимизма в Ру- Цена 20 коп. (2 стр.). мынии. (4 стр.). Указ Президиума Верховного Совета СССР О ДЕЛЕНИИ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА НА РЯДОВЫХ, СТАРШИН И ОФИЦЕРОВ 1. Установить деление военнослужащих Военно-Морского Флота на: рящовой состав, старпгинский состав, офицерский состав. . 2. Офиперокий состав Военно-Морского Флота разлелить на группы: а) группа млатшего офицерского состава: младший лейтенант, лейтенант, стар- ий лейтенант, капитан-лейтенаят; 6) группа старшего офицерского состава: капитан 3 panra, капитан капитан 1 panna; ? в) группа выющего офицерского состава: контр-адмирал, адмирал флота. Председатёль Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. СССР А. ГОРКИН. 9 © ранга, вице-адмирал, адмирал, Секретарь Президиума Верховного Совета Москва, Кремль. 10 августа 1943 г. ЗАИННИННННАНАННАНИ В Народном Комиссариате Обороны За проявленную отвагу в боях за Отечество с немепкими захватчиками, за стойкость, мужество, дисциплину и организованность, за героизм личного ‚ состава преобразованы: 1). 3-я Истребительная Бригада -— в 3-ю Гвардейскую Истребительную Бригаду. й Командир бригады — полковник РУКОСУЕВ Вениамин Николаевич. 2). 13-я Отдельная Истребительная ГПротивотанковая Артиллерийская Бригада РГК —в 4-ю Гвардейскую Отдельную Истребительную Противотан- ковую Артиллерийскую Бригаду РГК. Командир бригады — подполковник ЗНАЧЕНКО Павел Николаевич. 3). 16-я Лёгкая Артиллерийская Бригада -— в 23-ю Гвардейскую Лёгкую Артиллерийскую Бригаду. Командир бригады — полковник ДОМРАЧЕВ Алексей Васильевич. 4). 21-я Отдельная Миномётная Бригада РГК —в 35-ю Гвардейскую От- дельную Миномётную Бригаду РГК. Командир бригады — полковник ВОЛЧЕК Аркадий Николаевич. 5). 28 ордена Ленина Армейский Артиллерийский полк РГК-в 267 Гвардейский ордена Ленина Армейский Артиллерийский полк РГК. Командир полка — подполковник ЛОБАНОВ Николай Михайлович. 6). 83 Корпусной Артиллерийский полк —B 83 Гвардейский Корпусной Артиллерийский полк. Командир полка — подполковник СУРЬЯНИНОВ Василий Петрович. 7). 540 Лёгкий Артиллерийский полк -— в 274 Гвардейский Лёгкий Артил- Юто-восточнее Изюма полк пехоты и танки противника утром атаковали наши позиции. Наши бойцы встретили немцев интенеивным артиллерийским и пулемёт тивника. Олин немеикий бронепоезт пол- бит нашими артиллеристами. Части Н-ского соединения, действующие запалнее Орда, стремительньйг ‘ударом ворвались Ha He- мецкий аэротром ‘и захватили 25 самолё ‚тов, 5 танков, 15 орудий, склад горючего ий 30 тысяч авиабомб. Западнее Кромы Н-ское преодолевая сопротивление овтадело 14 населёнными. пунктами: В боях за эти пункты уничтожено более 1.000 питлеровцев. Захвачены у против ника 10 танков, 6 орулий, 4 шестистволь- ных миномёта и склай боеприпасов. На! пругом участке нални войска, отражая поле боя осталось 460 вражеских трупов и 6 сгоревших немецких танков. Захваче- но у противника 4 орудия, 8 миномётов, 2 тягача, 59 пулемётов и 300 винтовок. Hamu лётчики совершили налёт ‘на станцию Лозовая и сожгли 7 железноло- рожных энелонов противника. Эффектив- ной бомбардировке были полверпнуты так- 8 немецкие воинские эшелоны на стан- циях Барвенково, Красноград, Мерефа, Та- рановка, Новопавловка. et соединение, противника, RPYDROMY населённому пункту. За два лня бов на этом участке наши части унич- тожили до полка немецкой пехоты, за- хвалили 17 орулий, 86’ пулемётов и xpy- В Донбассе, в райово wre-sanaguee Во-. ропитовтрала, батальон немецкой пехоты при поддержке 15 танков пылалея б60ем THe трофеи. разведать натту оборону. Четьре memen- * ких танка подорвались на наем минном На Харьковском — направлении нани поле, 2 два танка п ива самоходных ору- войска продолжали уснешное настунле- лия были похбиты огнём советокой ap- He. тиллерии. Немепкая пехота, оставшись без Северо-запалнее и западнее Харькова советские войска, неремалывая полошед- нгие резервы противника, продвигались вперёд и заняли ряд населённых пунктов. Н-ская часть в, результате ночной атаки заняла крупные населённые пуикты Боль- шой Бобрик и Боромля (юго-восточнее ‚г. Сумы). Бойцы Н-ского соединения уни- чтожили до 1.500 гитлеровцев и захвати- зрикрытия танков, частью уничтожена. была рассеяна и * Северо-восточнее Новороссийска полраз- деление, пюд командованием т. Барыбина, ворвалось в расположение противника и разгремилю пита немецкой части. Созет. ские бойцы ‘уничтожили 30 немецких солдат и офицеров, замватили пгтабные ли 42 орудия разного калибра, 130 пу- ЛХоКументы, 10 радиостанций. 25 ставко- ленётов, 300 повозок и другие трофеи. ВЫх пулемётов, 2 орудия, несколько ав- На одной из железнодорожных станций Томатин и другию трофен; ‘захвачены ‘у немцев 250 автомашин с На Ленинградеком фронте наши под- НЕ ИМИ, разделения в течение дня уничтожили до Севернее и северо-восточнее Харькова Н-ское соединение продвинулось до 12 километров и заняло районный центр Лип- цы. Бойцы другого соединения переправи- лись через реку Северный Донец и в ре- зультате ожесточённого боя овладели рай- онными центрами Старый Салтов, Печене- ги и крупным населённым пунктом Пят- ницкое. Преследуя противника, наши ча- сти уничтожили свыше 1.000 немецких солдат и офицеров, подбили и уничтожили 12 танков. Захвачены у противника 10 танков, $ самоходных и 36 полевых ору- дий, 13 радиостанций, 3 склада боепри- насов и вещевой склад. _ Бойцы и командиры Ираеной Армии проявляют высокий героизм; освобождая от немепких оккупантов родные сёла и города Украинской республики. Танк млад-Гтруженные бочками © бензином. — $ eet _ В Амурской и Иркутской областях начался озимый сев КУЙБЫШЕВКА - ВОСТОЧНАЯ (Амур- * ская область), 10 августа. (ГАСС). В кол- ИРКУТСК, 10 августа. (ТАСС). Колхо- > зы области приступили к севу озимых. Сев уйбьн d сев”. mosex Ky MGuaiencnoro: palnna Malaicn идёт исключительно по парам, которых ржи. Первым приступил к нему артиллерии и миномётов разрушено и по- врежденю 57 немецких дзотов, 9 блинда- ‘щей, 2 наблюдапетыных пункта и взор- ваню 3 оклада боеприпасов. Полугизанюжий отряд, действующий в ‚охнюх из районюв Черниговской области, взорвал два железнодорожных моста на дороге, по которой было отмеченю уси- ленное движение поездов к линии фрон- та. В другом районе партизаны-полрывни- ки пустили под откос два немецких во- инеких этелона. В Каменец-Полольской области партизанский отрях пустил под откос эпеяюн противника. В результате крушения поезда и взрыва разбит паро- ным отнём и отбили атаку противника. На! 400 солдат и офиперов противника. тнём в0з, сгорели 11 цистерн и 23 платформы, соб. корр.). лерийский полк: Командир полка — полковник СОБОЛЕВ Михаил Иванович. ° 8). 697 Лёгкий Артиллерийский полк-в 276 Гвардейский Лёгкий Артилле- ’рийский полк. Командир полка — подполковник КАРЕЛИН Константин Максимович. 9). 768 Лёгкий Артиллерийский полк -—в 279 Гвардейский Лёгкий Артил- лерийский полк. Командир полка — майор ЗАГОРУЛЬКО Григорий, Александрович. 10). 1176 Истребительный Противотанковый Артиллерийский полк РГК — В Г Гвардейский Истребительный Противотанковый Артиллерийский полк Командир полка — подполковник ПРИСЯЖНОВ Андрей Семёнович. 11). 567 Истребительный Противотанковый Артиллерийский полк -—в 275 Гвардейский Истребительный Противотанковый Артиллерийский полк. Командир иблка— подполковник ГРУДИН Александр Константинович. ^ 12). 1180 Истребительный Противотанковый Артиллерийский полк -в 211 Гвардейский Истребительный Противотанковый Артиллерийский ‘полк. Командир полка — подполковник МАЗ Михаил Андреевич. * 13). 1188 Истребительный Противотанковый Артиллерийский полк в 218 Гвардейский Истребительный Противотанковый Артиллерийский полк. Командир полка — подполковник КУЗЬМИН Пётр Андреевич. 14). 574 Армейский Зенитный Артиллерийский полк РГК — в 212 Гвар- дейский Армейский Зенитный Артиллерийский полк РГК. Командир полка — подполковник ПАСЬКО Пётр Иванович. 15). 1258 Армейский Зенитный Артиллерийский полк РГК -— в 269 Гвар- дейский Армейский Зенитный Артиллерийский полк РГК. Командир полка — майор КОСТЕНКО Александр Фёдорович. 16). 1290 Армейский Зенитный Артиллерийский полк РГК -— в 211 Гвар- дейский Армейский Зенитный Артиллерийский полк РГК. Командир полка — майор НИКИТИН Александр Васильевич. 11). 658 Зенитный Артиллерийский полк — в 268 Гвардейский Зенитный Артиллерийский полк. Командир полка — полковник ГУСЕЙНОВ Габибула Энуллаевич. 18). 1262 Зенитный Артиллерийский полк — в 210 Гвардейский Зенитный `Артиллерийский полк. я Командир полка — подполковник ТКАЧЕНКО Андрей Сергеевич. 19). 131 Миномётный полк — в 131 Гвардейский Миномётный полк. Командир полка — майор РАМЗИН Алексей Ф6дорович. 20). 210 Миномётный полк — в 210 Гвардейский Миномётный полк. Командир полка — подполковник ЮРИН Вадим Потапович. 21). 495 Миномётный полк — в 115 Гвардейский Миномётный полк. Командир полка — подполковник ЩЕРБО Карл Антонович. 22). 400`’Отдельный Тяжёлый Пушечный Артиллерийский дивизион — в 52 Гвардейский Отдельный Тяжёлый Пушечный Артиллерийский дивизион. Командир дивизиона — майор ЧЕРНЕЦОВ Пётр Иванович. 23). 251 Отдельный Зенитный Артиллерийский дивизион — B 36 Гвардей- ский Отдельный Зенитный Артиллерийский дивизион. Командир дивизиона подполковник КАЛИНИЧЕНКО Пантелеймон Дмитриевич. Преобразованным частям вручаются Гвардейские Знамёна. НИНА ” Всесоюзное совещание работников хлопковой ь промышленности ТАШКЕНТ, 10 августа. (По телеф. ae Сегодня в Доме Правитель- ства открылось всесоюзное совещание ру- ководящих работников хлопковой про- мышленности Наркомтекстиля Союза ССР. На совещание прибыли наркомы респуб- ликанских наркоматов, управляющие тре- стами, директора и главные инженеры хлопкоочистительных заводов Узбекиста- на, Туркмении, Казахстана, Киргизии, Тад- Косыгин, нарком текстильной промышлен- ности СССР тов. Акимов, и. о. наркома пищевой промышленности СССР т. Про- нин, секретарь ЦК КП(б) Узбекистана т. Юсупов, председатель Совнаркома Уз- бекской ССР тов. Абдурахманов и другие. Совещание открыл заместитель предсе- дателя Совнаркома Союза ССР тов. Ко- CbITHH. На первом заседании с докладом об оче- КолХоЗ ‘поднято на 35 тысяч гектаров больше про- «Герой труда». Колхозы значительно рас- шлогоднего. Для посева выделены лучшие ширяют в этом году площадь озимых. проверенные семена. жикистана и закавказских союзных рес- редных задачах хлопкоочистительной про- публик. aut 8 мышленности выступил начальник Глав- В президиуме совещания — замести- заготхлонпрома тов. Вавилов. тель председателя Совнаркома СССР тов. Совещание продлится два дня. БРЯНСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ. Немецкие самолёты, уничтожениые советской авчанией ин земитной артиллерией. Фото степ. военного корреспондента «Изкестий» П, Трошкива.