$ ФЕВРАЛЯ 1941 г., № 35 (8443)

   

  Англо-германская
война

—

 

  Сводка германского
  командования

 

 

 

ПРЛИН, 4 февраля. (ТАСС). Германское
поруацнонное бюро передает следующую
‚   кг верховного командования германских
`   зуженных сил: «Во время операций в
  «ano один германский военный корабль
  дошка торговые суда противника общим
  жалем в 29 тыс. региетровых брутто-
  2. Одна германская подводная лодка, ра-
Й   дит о потоплении двух вооруженных
‚   утых судов противника общим тонна-
  ив 1 тью. регистровых брутто-тонн,
+ 3 февраля германские бомбардировщики
  уизвали успешные налеты на
    мясо значения в окрестностях Лондона
‘у Юм-Восточной Антлии. Бомбами круп-
  go талибра разрушено заводокое здание
  смз Мейсона. На поскольких зэродро-
  марушены ангары, убежища и унич-
  oxezo большое количество самолетов. Око-
y Payereiira терманский  пикирующий
‘изрлировщик пототил торговое судно в
5-0

eal

  

 
 
 
  

ле. регистровых брутто-тонн. Продолжа-
и, иинирование английских портов. В
op ua 4 февраля германская авиация
а,   лешно бомбардировала аэродромы и 0б’-
—_ мы военного значения в Восточной Ан-
нии, Самолеты противника но появлялись

ИТАЛЬЯНСКАЯ

РИМ, 4 февраля. (ТАСС). Атентство

Стефани передает следующую сводку италь-

янского командования:

«На греческом фронте условия погоды
пе благоприятствовали развитию действий
артиллерии и развелывательных отрядов.

В Северной Африке отмечалась усилен-
ная активность авиации обеих сторон.

В Восточной Аврике па северном фрон-

те нанги части заняли новую оборонитель-

ную линию восточнее Агорлата и Баренту
(Эритрея). Атака противника была отбя-

Ta, при чем мы захватили Фружие и плен-

ных. На южном фронте наши туземные
отряды атаковали части войск противника,
которые отетупили, понеся значительные

потери. Итальянская авиация продолжала
принимать активное участяе в военных

действиях. Противник произвел налеты на
некоторые населенные пункты Эритреи п

на Могадишо (Итальянское Сомали); прч-

СВОДКА

чинен некоторый матернальный ушерб;
имеется много жертв среди туземчого на-
селения. Сбит один английский самолет.
Два итальянских самолета не возврали-
лись на базы.

Минувшей ночью наши миноноецы 6б-
наружили в Красном море караван судов
противника под охраной одного крейсера
и эсминца. Миноносцы выпустили девять
торпед, из которых семь достигли пели»,

Итальянское опровержение

БЕРЛИН, 4 февраля. (ТАСС). Шо сооб-
шению Германского информационного бюро,
итальянские авторитетные круги указы-
вают, что английские утверждения о яко-
бы успенгном воздушном налете на Калья-
ри (Сардиния) не соответствуют действи-
тельности. Эти круги заявляют, что в0з-
душный налет на Кальяри не имел места.

Сводка английского командования
на Ближнем Востоке

лондон, 4 февраля. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает следующее коммюнике
командования английских воздушных сил
на Ближнем Востоке:

«Английская авиация бомбарлировала
хорогу между Дерной и Бенгази и обстре-

  
  
  

ляла из пулеметов войска и автомаанины
неприятеля в Слонта (в 25 милях к Wro-
запаху от Аполлонии). При этом было
уничтожено 13 автомашин. Бомбардировке
подверглось также скопление мототранс-

М   в: лерриторией Германии. 3 терманских
   мета пропали без вести».
ЕРЛИН, 4 февраля. (ТАСС). Как пере-

wt Германское информационное бюро,

 

 
‚№  

пиииские самолеты произвели в течение
MINE дня ряд разрозненных налетов
Tey  g прриторию Англии. Несколько герман-
пу: ‘их саможетов сбросили бомбы на важные
ан, Г) конном отношении об’екть» в районе Дон-

из. Бомбархировке и пулеметному обетре-
тии.  1 ‹ беющего полета подверглись также
ще мы в городах Милденхолл, Ньюмар-
эм] их Хонингюон. Было уничтожено 7 са-
вк пт. 12 самолетов получили тяжелые

порта

противника в районе Марауа (Ли-

вия). Наши самолеты совершили ‘налет

н& Аполлонию, где оброшенными бомбами

уничтожено четыре итальянских самоле-
Ta. В этом же районе английские самоле-

ты подвергли интенсивному пулеметному
обстрелу войска и мототранспорт неприя-
теля. Олин итальянский истребитель был

сбит в Кирене».
В другом коммюнике агентство Рейтер

‚ в заржения, Бомбами повреждены также   сообщает, что в ночь со 2 на 3 февраля

upp и убежища. В другом пункте бом-
у пыи на фабричное здание.

TS Dye.
wa Английские сообщения
м о действиях

  германской авиации

 тав  НХОН, 4 февраля. (ТАСС). Атентетво
№, №№ тер передает, что утром и днем 3 фев-
male неколькю одиночных германских са-
Иер

английская авиация совершила успешный
налет на Кастель Бенито (Ливия) и окру-
жающий район. Здесь было сброшено не-
сколько тонн сильно взрывчатых и зажи-
гательных 60мб. Бомбардировкой уничто-
жено по крайней мере 7 неприятельских
самолетов, стоявших на аэродроме. Отме-
чены прямые попадания бомб в большой
ангар и строение, которые загорелись.
Кроме того, английская авиация обстреля-

пов ‘совершило налет на восточное и  ла из пулеметов мототранепорт противнн-

№ п-юоточное побережье Англии. Бомбы   ка на дороге к западу от аэродрома и на
HWY (зи сброшены в ряде пунктов Восточной   главной дороге близ Занзура, причинив
МИХ ии, графства Кент и в Лонхоне.   значительный ущерб неприятелю. Всё са-
`В   эмуюнике министерства авиации ука-  молеты вернулись на свои базы.

0864  зам, что в результате бомбардировки 4

PHEST   or из прибрежных городов прафетва ты
№ п причинен некоторый ущерб. Соеди ne os (ТАСС). Агентство
уыения пасчитывается незначительное > Tepes ЗАО:   ПРМЮВЯЕЬ
ver   umeemo убитых. Сегодня днем над по-  МОРокого министерства: «Но полученным
  : сведениям, 31 января два германских или

к ых графства  Эссеке антлийскими =
ина иубтелями Ou cour Gowdapmuponmmr   АТАльянеких самолета атаковали англий

ouol: улизника. Вке члены экишазжка сбитого
мм! палокого бомбардировщика погибли.
et pl) I0HJOH, 4 февраяя. (ТАСС). За не-
‘имо часов хо рассвета 4 февраля нах Потопление двух итальянских
ви Маиеких районом но небольшой выюоте  пароходов в Адриатическом море
16 ty) (MSO значительное количество. гермая-    НЬЮ-ЙОРЕ, 4 февраля. (ТАСС). Как
и № иуолотов. Самолеты были встречены   сообщает корреспондент агентства Ассоши-
иивных огнем зенитных батарей.   эйтед Пресс из Сплита (Югославия), в
иовольких пунктах Лондона были сбро- Адриатическом море 3 февраля был потоп-
RN зажигалельные бомбы, которые,   лен итальянский пароход «Витторио Bene-
ци, удалось быстро обезвредить. то», 2 также другой итальянский пароход,

 
  
 
 
 
 
  
   
   
 
   
 
   
 
 
 
 
   
  
  
  
 

 

находились итальянские пленные, эвакуи-

DORI
Ива
нео

ell название которого не установлено.
чи Дствия английской авиации
(из ЮДОН, 4 февраля. (ТАСС). Агентетво

hitep передает, что, по полученным в
д & 888 сведениям, в ночь на 4 февраля  АФИНЫ, 4 февраля. (ТАСС). Греческое
ки мыш соодинение самолетов антлий-  телеграфное алентство передает следующее
1 с, UE бреговой обороны совершило намет   коммюнике гроческого комалдования, опуб-
an в Бет. Сегодня иа рассвете хругое со-  ликованное вечером 3 февраля: «Отмеча-

THO английских самолетов вновь под-
0 mt 0 fodaprapopre Брест:
мии ЛОНДОН, 4 февраля. (ТАСС). Атентство

лась ограниченная деятельность разведхь-
вательных отрядов и артиллерии».

В сообщении греческого министерства
` №№ передает, члю, по свелениям, полу-  государственной безопасности указывает-
  ных в Лондоне, 3 февраля, незадолго  ся, что самолеты противник»  ©бросили

№ английских самолетов, совершавших   поннеса. Жертв и повреждений нет.
ной Фралипуии, дает, что вчера на, албанском фронте про-

 иуменную разведку, подверг бомбарди- БЕЛГРАД, 4 февраля. (ТАСС). Афин-
исходили активные военные операции. На
wa АНЛЕНИЕ ВОЕННЫХ ПРИГОТОВЛЕНИЙ

 

sant  виотупления рассвета, небольшой от-   бомбы на побережье запалной части Пело-

vou)
  Uk} ряд военных 0б’ектов в Северо-За-  ский корреспондент газеты «Време» пере-
отдельных участках фронта происходили

бои между греческой и итальянской пе-

г КАНАДЫ хотой. Греческие войска добились некото-
,   ФНЛОН, 4 февраля. (ТАСС). По. с09б-  рых успехов у Тепелене. В горах Ocrpo-

нию агентства Рейтер, канадский МИ- вица, близ реки Девол, утром началась
Чир национальной обороны Ралетон за-  усиленная артиллерийская перестрелка,
3 М1 что для выполнения военной програм- которая продолжалась в течение всего
1 ввобходимо в этом году набрать в армию   дня. :

$110 80 тыс. человек. По словам Ралсто- На северном фронте Y истоков рек

ши 3, в екущем году 3a границу будут 0т-   Шкумбы имела место сильная  артилле-
si измены воинские части численностью В  рийская перестрелка. Между Малина и
He WV THE, человек, в том числе TaHKOBAA   Подкожане происходили небольшие столк-
и* ‘утыа в составе 3 батальонов, бронеди-   новения. В секторе Поградец также име-
iad Nd численностью в 12 тыс. человек и  ль место артиллерийская и ружейная пе-
Qi! We канадская пехотная хивизия. рестрелка.

ЬЮ-ЙОРК, 4 февраля. (ТАСС). Как пе-  Севернее Клисуры, на дороге в Берат,

и!” Мет агентство Юнайтех Пресс, министр   также у морского

‘tances Канады Илели, выктупая в

Шире (провинция Онтарио), заявил,
i № Канада, возможно, булет вынуждена :
ci ти норуирование товаров потребления,   (Опубликованные в приложении в индий-
gi Мы ускорить производство военных ма-   ской газете «Таймс оф Индия» сведения
po. # залов. По словам Илели, Канаде, пови-   показывалот, что в Индии сокращаются по-
ити’ Чжу, потребуется дополнительно севные площади и падает урожайность ря-
‚$ № мбочих для военной промышленности.   да, сельскохозяйственных культур.

Так, например, посевы масличных куль-

тури м от три А
ДОН, 4 . (ТАСС). Атентетво   тились. В —38 году пол масл

Ир И, в нь культурами было занято 8.898 тыс. акров
wait ит двух законопроектов об ассигновании   земли, в 1938—39 г.—8.506 oe ane
, 800 млн. фунтов стерлингов для Покрые   ров, & в 1939—40 г.—только 8. THIC.
а вонных расходов. Первый законопро-  акров. Продукция я АН в
of предусматривает дополнительное ассиг-   эти же тоды составила: в 1 о Е о
я Инне в 600 млн. фунтов стерлингов на   3.601 тью. тонн, в 1938—3 т
трытио расходов морского министерства,   тыс. тонн, а в 1939—40 г. воего 3.
 ИВИС зиац МИНИ а воен-   тыс. тонн.
A) epee ных ник го-  Под поббвами хлопка было а
{, заканчивающемся 31 марта 1941 г.  1937—38 г. 25.746 тыс. акров sien
; op законопроект предусматривает  в 1938—39 r.—23.482 тыс. oer ‘el
, “ltosanme x 1 mapy. GyaTos cTeprmaros   1939-—40 г—21.356 тью. акров. т
„ 14 покрытия возможных расходов тех же  ция хлопка 3% эти И » =
`Чазиотерств в будушем финансовом году,   лующих цифрах: в ee
ie ‘“kantupammener 31 wapra 1942 года. брано 5.722 тыс. кип хлопка,

39 г-—5.076 тыс. кип, & в 1939—40 г.—
‚ ИОЛКНОВЕНИЕ АНГЛИЙСКИХ ВОЙСК   всего 4.942 тыс. кии.
С ПОВСТАНЦАМИ В ВАЗИРИСТАНЕ

По данным индийского журнала «Кэпи-

ЛОНДОН, 4 февраля. (ТАСС). Корреспон-
1? агентства Рейтер сообщает из Банну,
10 в северном районе Вазиристана (се-
и” западная пограничная прювинатия Ин-
  №) 2 февраля произошлю вооруженное

 
  
  
 

 

 

ЛОНДОН, 4 февраля. (ТАСС). Коррес-
пондент атентотва Рейтер, сообщает из
Перусалима, что туда прибыл австралий-
Чолкновение между английскими войска-  ский премьер-министр р В ре $
и и сильным отрядом местных ювстан-  представителями печати  мензис ae
18, В результате этого столюновения 10  что Австралия проводит в жизнь ре ь

 

Тоитанцев, в том числе их руководитель,
Ыди убиты.

 

принятые на состоявшейся в Дели конфе-
ренции групны восточных стран. Касаясь

рованные с побережья Ливии. Бомбы, себро-
шенные © этих самолетов, попали в сулно
и причинили ему поврежления. В резуль-
Tare этой бомбардировки среди итальян-
ских пленных насчитывается большое ко-
личество убитых и раненых».

  
  

   
  
 
   

LP

%& oe
wee? ссиния
se   $

    

Ли
(apf
 An; &

A!
/

с
es

  
   
   
  
 
  

oo
>
г>
о
5
=
р

<“ ;
$.
cere Х ae
  с, РО
}._АБева»=
о

‘soe:

ФРАНЦ. ЭКВАТ АФРИК

 
  
 

ie
Е
Е
Е
=

7 к
BMPERENKSS

Английское спровержение
‚ ЯОНДОН, 4 февраля. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает, что в Лондоне не под-
тверждаютея заявление, содержащееся в
итальянской военной сводке, о том, что в
ский торговый пароход, на борту которого   ночь на 3 февраля в Красном море прои-

зопел морской бой.

 

Отправка войск Бельгийского Конго
на фронты в Африке

ЛОНЛОН, 4 февраля. (ТАСС). Атентетво
Рейтер сообщает из Леопольдвиля, что ту-
земные войска Бельгийского Конто уже
отправились на африканский фронт и в
скором времени примут участие в боях на
стороне Англии,

 

Военные действия в Албании

лишь артиллерийская и ружейная пере-
стрелка.

Авиация обеих воюющих сторон еовер-
шала разведывательные полеты ках на
фронте, тах и в тылу противника.

НЬЮ-ЙОРК, 4 февраля. (ТАСС). По ©9-
общению корреспондента газеты «Нью-

орк геральд трибюн» из Афин, на юж-
ном и центральном фронтах итальянцы
создают укрепленную линию, проходящую
в нескольких милях позади нынешней ли-
нии обороны, очевидно, готовясь оставить
Тепелено и энергично оборонять Берат и
Валону. Греки держат в своих руках все
важные высоты к югу от Валоны, a
итальянцы-—некоторые высоты к северу
от Валоны. .

НОВЫЙ ПРИЗЫВ
В ГРЕЧЕСКУЮ АРМИЮ

БЕЛГРАД, 4 февраля. (ТАСС). Коррес-
пондент газеты «Политика» передает из
Салоник, что приказом военного ииниетра
Треции в армию призываются следующие
Тезервиеты: пехотинцы класса 1926 и
1927 тодов с острова Корфу, кавалеристы
класса 1927 года по второму военному ок-
ругу, кавалеристы класса 1927 roma по
первому военному округу, резервисты гор-
ной артиллерии класса 1926 года и резер-
висты горной артиллерии класс» 1927—

побережья отмечена,   1928—1929 гг. с острова Корфу.

Положение сельского хозяйства Индин

тэл», посевы хлопка сократились главным
образом в Мадрасской, Бомбейской, Пенд-
жабской и Центральных провинциях.

Та же картина наблюдается и с посева-
ми риса. По еообщению журнала «Кэпи-
тэл», в 1940 году под посевами риса в
Пенлжабе было занято только 911,2 тыс.

акров против 976,5 тыс. акров в предые.

дущем голу. Выпавший в сентябре град
частично повредил посевы риса. Кроме то-
го, в некоторых районах рис поврежден
червем.

По сообщению газеты «Бомбей кро-
никл», урожай риса в Соединенных про-
винциях в сентябре прошлого года постра-
дал от засухи и от недостатка дождей.
Урожай уменышилея против нормального
Ha 23 проц. Одновременно произошло со-
кращение посевной площади, занятой под
рисом, с 7.739 тыс. акров в 1989 г. до
7.346 тык. акров в 1940 г. Газета ука-
зывают, что, по приблизительным подече-
там, cOop paca составит 18.635 тысяч
центнеров, т. ве. будет на 11,4 проц. ни-
же среднего сбора за последние 10 лет.

4 февраля. (ТАСО).

ВОЕННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ АВСТРАЛИИ

учаетия Австралии в войне, Мензие  ска-
зал: «В настоящее врёмя в Австралии обу-
чается 8 тыс. летчиков и преднолагается
обучить еше большее количество их. Ha
военных предприятиях Австралии занято
сейчас около
2.700 зо время прошлой войны»;

ПРАВДА.

 

8

Поездка Уилки в yen

‚ЛОНДОН, 4 февраля. (ТАСС). По cood-
щению атентелва Рейтер, Уилки прилетел
на самолете из Мамчестера в Дублин.

ЛОНДОН, 4 февраля. (ТАСС). Атентетве
Рейтер сообщает из Дублина, что Уилки
уехал сегодня днем из Дублина. В своем
заявлении, ‹ сделанном представителям
прессы, он сказал, что во время бесель с
де Валер» обсуждалось международное по-
ложение. Сообщить подробности этой 6е-
седы Уилки отказался. Уплки подчеркнул,
что он находится в Дублине исключитель-
но в качестве частного лица.

о

ПРЕБЫВАНИЕ ПОЛКОВНИКА
ДОНОВЕНА В ТУРЦИИ

СТАМБУЛ, 4 февраля. (ТАСС). Предета-
витель Рузвельта полковник Доновен и
американский посол в Турции 3 февраля
были приняты премьер-министром Турции
Рефик Сайхамом. В тот же лень посол
США в Турции и полковник Доновен име-
ли встречу © министром иностранных дел
Турции Сараджоглу.

—

Военные действия в Китае

В Центральном Китае. В южной части
провинции Хэнань продолжаются бои. Ки-
тайские войска ‘в ряде пунктов к северо-
заладу и северо-востоку от Синьянь ие-
решяи 1 февраля в контрнаступление.
2 февраля китайские войска после ожесто-
ченных боев, происходивигих вдоль желез-
ной дороги Бейпин-—Ханькоу, оттеснили
японские войска в югу от Суйтина.

В провинцию Хэнань ежедневно прибы-
вают крупные китайские подкрепления.
1 февраля свыше 10 тыс. китайских еол-
дат прибыло в южную часть провинции
Хэнань. -

В Северном Нитае. В северо-затадной
части провинции Хэнань крупная япон-
ская воинокая часть продвинулась из
Вэньсяни в северо-западном направлении.
После ожесточенного боя, продолжавиего-
ся целый день, японцы были вынуждены
отетупить в Вэньсянь.

Ех +

4 февраля 18 японеких самолетов лву-
мя группами бомбарлировали пород Хоч-
жуань (северо-заладнее Чунцина). На го-
род сброшено много зажигательных бомб;
возникло несколько пожаров.

4 февраля. (ТАСО).

==

Террористические акты в Шанхае

ШАНХАЙ, 4 февраля. (ТАСС). 3 фев-
раля в Шанхае были совершены четыре
терреристических акта. Тремя террориста-
ми убит хорошо известный китайский
журналист, сотрудник редакции газеты
«Шуньбао» Цин Хуз-тин. Он был изве-
стен как активный противник ванцзин-
веевского режима. Его имя числилось в
так называемом ванцзинвеевском черном
списке китайских общественных деятелей,
ареста которых Ван Цзин-вей добивался
перед властями межхународного  сеттль-
мента и французской концессии.

Другая труппа вооруженных ‘террори-
тов под’ехала к помещению китайского
суда на сеттльмонте и бросила в окна
зхания три бомбы. Никто не пострадал.
Через полчаса, повидимому, та же труп-
па террористов бросила еше три бомбы в
гражданское отделение китайского сула.
Opie бомбой была повреждена стоявшая
во дворе автомалиина. ^ : *

В 4 часа дня два японца, одетые в
гражданское платье, пытались поджечь
помещение,  тле 5 февраля должно co-
стояться собрание  налогоплательщиков
сеттльмента. Японцы бросили несколько
зажигательных бомб в помещение. Одна-
ко пожар был быстро ликвидирован.

—о—-

- НА СЕССИИ
ЯПОНСКОГО ПАРЛАМЕНТА

ТОКИО, 4 февраля. (ТАСС). Атентство
Домей Цусин сообщает, что япюнекое пра-
вительство 10 февраля представит на ут-
верждение парламента общий военный бюд-
жет на 1941—1942 бюджетный год.
13 февраля этот бюджет будет обсуждаться
на пленарном заседании бюджетной комис-
сли нижней палаты. 4 февраля нижняя па-
лата будет обсуждать чрезвычайный воен-
ный бюджет на 1941 — 1942 бюджетный
год. Общий государственный бюджет
1941—1942 года на сумму в 6.860 млн.
иен утвержден нижней палатой без изме-
нений и передан на одобрение верхней па-
латы.

Ha созываемом сегодня пленарном заее-
дании верхней палаты с докладом о финан-
совой политике правительства
министр финансов Кавада. Затем бюджет
будет рассматриваться бюджетной комиссией
верхней палаты. .

Атентство указывает, что члены верхней
палалы Мацумото, Ямаока, Ивата и Арита
намерены полвертнуть резкой критике фя-
нансовую полятику правительства.

КОНФЕРЕНЦИЯ НАЧАЛЬНИКОВ
ШТАБОВ ЯПОНСКИХ АРМИЙ

ТОКИО, 4 февраля. (ТАСС). Как передает
атентство Домей Цусин по радио, 3 фев
раля в Токио состоялась конференция на-
чальников штабов японских армий. Как
указывает агентство, конференция была со-
звана «для обсуждения мер по повышению
боевых качеств армии, укреплению дисцип-
лины и повышению морального состояния
армии».

На конференции присутствовали началь-
ники штабов японских армий в Китае во
тлаве с начальником штаба японских экс-
педиционных сил в Китае генерал-лейтенан-
том Итатаки, начальники штабов Ввантун-
ской, Формозской и рейской армий,
командующие армейскими подразделениями,
находящимися в непосредственном подчине-
нии военного министра, заместитель на-
чальника генерального штаба генерал-лей-

` тенант Цукада, заместитель военного мини-

стра гонерал-лейтенант Анами и другие
высшие чины японской армии. На конфе-
ренции выступил военный министр генерал-
лейтенант Тодзио.

Нынепиее международное положение,
заявил Тодзио, увёличивает ответственность
японской армии, требуя от неф повышения
во боевых качеств. Это повьннение боевых

150 тыс. человек против   качеств может вызвать необходимость пол-

ной перестройки японской армии.

выступит.

   

К ПЕРЕСЕЛЕНИЮ НЕМЦЕВ ИЗ ЛИТВЫ

БЕРЛИН, 3 февраля. (ТАСС). Как пере-
дает Германское информационное бюро, гер-
манское правительтве и правительство
Союза Советских Социалистических Респуб-
лик, как уже недавно сообщалось, пришли
EK соглашению о том, что германские под-
данные и немцы, проживающие в Дитов-
ской Советской Социалистической Респуб-

лике, могут, если они пожелают, свободно.

и беспрепятственно переселиться в Герма-
нию. Дотовор вступил в снау со дня подпи-
сания, т. в. с 10 января 1941 года. Бла-
тодаря подготовительной работе, проведен-
ной немецкими организациями в Литве, гер-
манская комиссия по переселению тотчае

же после своего прибытия в Литву в ночь
Ha 23 января начала регистрацию лиц,
из’явивших желание переселиться в Гер-
манию, и развернула подготовительную ра-
боту к пержелению этих граждан. Уже в
ближайшие дни в Германию отправятся
первые партин переселенцев. Основатель-
ная подготовительная работа немецких ор-
`танизаций и энергичное сотрудничество
всех их членов, с ожной стороны, а таюже
помощь соответетвующих советских  вла-
стей, с другой стороны, позволяют выразить
надежду, что переселение произойдет 6e3
всяких трений в точно указанные ероки.

ОБСУЖДЕНИЕ В США ЗАКОНОПРОЕКТА 0 ПЕРЕДАЧЕ ВЗАЙМЫ
ИЛИ В АРЕНДУ ВООРУЖЕНИЯ

ВАШИНГТОН, 4 февраля. (ТАСС). 3 фе-
враля в палате представителей началось
обсуждение  законопроекла о передаче
взаймы или в аренду вооружения. По-
скольку правила обсуждения завонопроек-
та в палате представителей запрещают
хлительные прения, лидеры демократов
предсказывают, что палата примет зако-
HOMPOCKT еще хо окончания этой недели
большинелвюм не менее чем в 100 тголо-
сов. Полалалот, что прения в сенате бутут
более продолжительными и оппозиция за-
когюпроекту булет более сильной.

прения в палате предотавите-
лей, председатель комиссии по иностран-
ным делам Блум высказалея за принятие
законопроекта. Член палаты — демократ
Джонсон. (штат Техас) призывал палату
одобрить законопрюект, Член палаты —
республиканец Фиш (штат Нью-Йорк),
возглавляющий оппозицию, выступил про-
тив нового законопроекта. Пою словам Фи-
ша, в случае принятия конгрессом зало-
нопроокта США будут втянуты в войну
8 Европе и Азии в ближайшие 6 месяцев.
Фиш заявил, что он высказывается за
предоставление Англии кролитов, однако
возражают против принятия законопроекта,
так как он предоставляет президенту чрез-
мерные права, которые  «лашут возмож-
ность втянуть США в войну».

Член палать-—республиканен Итон (ттат
Нью-Джерси) также утверждал, что он
высказывается за оказание помоши Ан-
тлия, но возражает против расмпирения
презилентеких прав. Итон заявил, что за-
конопроект должен определить ‘размер ма-
териальной помоши Антлии,

Выступления Фиша, Итона и других
членов палаты свидетельствуют о том, что
оппозиция намерена, главным образом кри-
тиковать зажюнотроект за то, что OH pac-
ширяет права президента. >

Ве время прений в палате рестублика-
nen Диркеен (штат Иллинойс) заявил, что
энтлийский посол в США Галифаке совер-
пил «необычный поступок», когда посе-
THI председалелей комиссий по иностран-
ным делам сенат» и палаты представите-
лей для обсуждения се ними законопроекта
9 передаче взаймы или в аренлу Boopy-
жения. Диркоен потребовал, чтобы пред-
селатель комиссии 0 иностратным делам
палаты представителей Блум сообщил co-
держание беселы с Гатифаксом.

В то время как палата представителей
обсуждает новый законопроект, сенатская
комиссия по иностранным делам заслуша-
ла выступление бывитето губернатора пита-
та Висконсин Ла Фоллетть, который за-
явил, что законопроект предоставляет Руз-
вельту «право втянуть США в войну».

АМЕРИКАНСКАЯ ПЕЧАТЬ НАСТАИВАЕТ НА ЛИКВИДАЦИИ
АНГЛИЙСКИХ КАПИТАЛОВЛОЖЕНИЙ В США

ВАШИНГТОН, 4 февраля. (ТАСС). Аме-
риканекая печать, обсуждая законопроект
© передаче взаймы или в аренду вооруже-
ния, уделяет большое внимание вопросу
0б английских капиталовложениях в США.
Заявляя, что некоторые американцы не хо-
TAT оказать финансовую помощь Англии
до тех пор, пока Англия не ликвидирует
свои вложения в США, газета «Нью-Йорк
геральх трибюн» утверждает, что антли-
чане уже начали ликвидацию принадле-
жацих им американских ажций. Больше
Toro, два директора Английского банка
Никок и Вилльяме прибыли в США лая
ликвидации прямых английских вложений
в США. Тазета утверждает далее, что ан-
гличане намерены  ликвитировать свои
вложения в США, прежде чем получить
американекую финансовую помощь. В про-
Тивоположность этому заявлению лондон-
ский корреспондент газеты «Нью-Йорв

неохотно ихут на ликвилацию своих круть
ных прямых вложений в США.
Валтингтонский корреспондент атентства
Ассошиэйтед Преве передает, что Юикок
3 февраля начал переговоры в Вашингто-
He по Вопросу 00 английских вложениях.
Печать также продолжает обсуждать
различные предложения о ликвидации ан-
глийских вложений в Латинской Америке.
1 февраля газета «Нью-Йорк тайме» ony-
бликовала в своем финансовом. отделе
статью, в которой указывается, что
английские и французские капиталовложе-
ния з странах Латинской Америки mpeq-
ставляют собой потенциальную угрозу для
США. Выдвигается предложение o том,
чтобы Англия увеличиль свой закупки
сырья в Латинской Америке и оплатила
эти закупки принадлежащими ей латино-

 

американекими ценными бумагами и дфу- :

тайме» Timmer, TO англичане очень   гими вложениями.
Постройка самолетов в США для Англии, Австралии
и Новой Зеландии

НЬЮ-ЙОРК, 4 февраля. (ТАСС). По co-
общению «Нью-Йорк тайме», австралийское
правительство заказало в США фирме
«Консолидейтед» восемнадцать двухмотор-
ных бомбардировщиков «ПБУ», которые
строятся в Сан-Диего (штат Калифорния).
Как сообщалт, Англия заказала 18 таких
бомбарлировитиков, а Новая Зеландия —
12. Дальность полета» бомбардировиеиюов-—

5.600 километров. Бомбардировщики бу-
дут отправлены через Ширл Харбор (Га-
вайские острова) в Австралию, Новую 3е-
ландию и Сингапур.

Эти бомбардировщики будут патрулиро-
вать южную часть Тихого океана и вести
борьбу с германювими рейдерами, а таюже
конвоировать транспорты войск, отправ-
‚ ляемых на Ближний Восток.

РАСШИРЕНИЕ СУДОСТРОЕНИЯ В США

Газета «Нью-Йорк тайне» сообщает о
значительном расширении  судостроитель-
ной промыниленности США. На 23 амери-
канских суловерфях, пишет газета, строя-
щих пароходы для частных компаний и
правительственной морской комиссии, сей-
час работает свыше 107 тыс. рабочих.
В ноябре в процессе строительства, находил-
ся 181 пароход общим водоизмещением в
497.130 тонн.

Правительственная морская комиссия пе-
редала за последнее время военно-морскому
флоту США болышюе число нефтеналивных
судов, в частности 12 больших танкеров,
развивающих скоростьв 19 узлов. Эти тад-
керы могут сопровождать крупнейшие со-
единения военно-морского флота, обеспечи-
вая их горючим на огромном расетоянии,
HO заходя на базы хля пополнения горючим.

4 февраля. (ТАСС).

ЗАБАСТОВКИ В США

НЬЮ-ЙОРЕ, 4 февраля. (ТАСС). По
сообщению американской печати, 3.400
рабочих, членов профсоюза судостроителей,
входящего в конгресс производственных
профсоюзов, провели в Алабаме 10-днев-
ную забастовку, требуя повышения зара-
ботной платы. Забастовка кончилась поб6-

Joi рабочих. 1.600 рабочих компании
«Фелпс Додж Коппер Продакте» в штате
Нью-Джерси провели З-дневную заба-
Сстовку. Забастовка кончилась после того,
как администрация компании лала согла-
сие начать переговоры с представителями
mpoicow3a. :

Рост прибылей американских промышленных компаний

НЬЮ-ЙОРК, 4 февраля. (ТАСС). №
данным «Нейшенл Сити бэнк», согласно
предварительным подсчетам, прибыли 390
крупнейших американских промышленных

компаний за 1940 год составили 856 млн.
долларов против 648 млн. долларов за
1939 год.

 

Напряженное положение на Кубе

НЬЮ-ЙОРК, 4 февраля. (TACC). To
сообщению корреспонлента агентства, Ac-
сошиэйтед Пресс из Гаваны (Куба), пре-
зидент Батиста об’явил, что командующий
армией полковник Педраца, командующий
военно-мюрским флотом полковник Гонса-
лес и пачальник полиции Гареиа смещены
со своих постов. Батиста взял на себя
командование армией, флотом и руковод-
етво полицией. Мо веофициальным 006-
щениям, все отпуска в армии и фжюте
отменень. Корреспондент сообщает далее,

что около дворца президента установтены
пулеметы и воздвипнуты баррикады,

НЬЮ-ЙОРК, 4 февраля. (ТАСС). Нью-
Йоркский корреспондент атентства Рейтер
передает, что команлующие армией и во-
енно-морским флотом Кубы, а также на-
чальник полиции были арестованы по
обвинению в подстрекалельстве к мяте-
ay. Президент Батиста  об’явил, что 5
ближайшие 48 часов будет созван вен-
гресс для рассмотрения действий звыпю-
указанных лиц.

ОТКРЫТИЕ ВЕСЕННЕЙ СЕССИИ ФИНЛЯНДСКОГО СЕЙМА

ХЕЛЬСИНКИ, 4 февраля. (ТАСС). 1 фев-
paid на первом заседании весенней сессии
финляндекого сейма происходили выборы
председателя и вице-председателей сейма.
Председателем сейма переизбран депутат
Хаккила (социал-демократ).

Первым вице-предеедалелем переизбран
депутат Туркканен (аграрий), вторым ви-
це-председателем-— депутат Линкомиес (коа-
лиционер).

Торжественное открытие весенней cec-
спи финляндекого сейма состоялось 3 фев-
раля.

ВВЕДЕНИЕ СТАНДАРТНЫХ ТКАНЕЙ В ИТАЛИИ

Как сообщает итальянекая газета «По-
поло д’Италиа», министерство — корпора-
ций, согласно решению которого в Италии
был введен стандартный тип обуви, наме-
рено установить также определенный
стапдарт для производства мануфактуры и
трикотажа.

Владельцам текстильных предприятий
предложено представить в ближайшие дни
образцы тканей. Этя образцы будут пере-

даны на экспертизу специальному тек-
стильному комитету, который  выскаскет
свое мнение о пригодности предетавлен-
ных образцов в качестве станлартных ти-
пов тканей для мужской, дамской и дет-
ской одежды. Этот же комитет наметит
цены, по которым стандартные ткани
должны будут продаваться,
4 февраля, (ТАСО).