СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:

ПРОВЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН,

СОЕДИИЕЙТЕСЫ ПРОДЕТАМ ОСТ СРАТЕ, СДНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫ: PCIx Epain,   БУТИН ЕР ЙУЗИНИК ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАН МЛИЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД! БАРЛЫК ЕЛДЕРДН, ПРОЛЕТАРДАРЫ, БIРIПНДЕР! БАРДЫК ОЛОЛОРДУМ ПРОДЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ), KKAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYXAA VRTEEN ПРОЛЕТАРЬ ДИИ TOATE ПЗРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ: VISU SALIU PROLETARAI, VIEnyKITES: VISU ZEMJU PROLETARIESL SAVIENOMETIES! KOIGI MAADE PROLETAARLASED, CHINEGEL N: 286 (8279) хоп. СУББОТА советов4(1стр.). ДЕНАБРЯ тРуДЯщИХСя 1943 г. 20 Цена CССР ИЗВЕСТИЯ условие роста Важное дальнейшего

Год издания 27-A

ВСТРЕЧА РУЗВЕЛЬТА, СТАЛИНА и ЧЕРЧИЛ- Г. Федоров. Кузнецы. (3 стр.). ЛЯ В ТЕГЕРАНЕ. (1 стр.).

Г. Клевакин, Школа в Ляпуновке, (4 стр.). Закрытие сессии совета ЮНРРА. (4 стр.). Первое заседание Консультативного совета по

Указы Президиума Верховного Совета СССР. 

В ответ на призыв товарища Сталина. (2 стр.). вопросам Италии. (4 стр.). Я. Гик. Могучее дыхание. (2 стр.). П. Белявский, А. Степанов. Крым сегодня. (3 стр.). М. Рузов. Между Сожем и Днепром. (3 стр.). Информбюро

Военные действия в Италии. (4 стр.). Новый налёт английских самолётов на Берлин. (4 стр.).

Встреча Рузвельта, Сталина и Черчилля в Тегеране ТЕГЕРАН, 3 декабря. (ТАСС). На-днях состоялась в Тегеране Конференция руко- водителей трёх союзных держав - Рузвельта, Черчилая, Сталина. В Конфоренции при- нимали участие дипломатические и военные представители, На Конференции обсуж- дались вопросы ведения войны против Германии, а также ряд политических вопросов. Приняты соответствующие решения, которые будут опубликованы.  

От Советского

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 3 ДЕКАБРЯ В течение 3 декабря северо-западнее ГОМЕЛЯ наши войска, продолжая наступ-

производительности труда Чем ближе подходит к своему завер- шению ознаменованный великими победа- ми в битвах и труде 1943-й год, тем всё больше предприятий заканчивают выпол- нение своих годовых программ. Сотни фаб- рик и заводов, пехов и мастерских уже дают продукцию для фронта и страны сверх годового плана, в особый фонд Верховного Главнокомандования. Таков ответ труже- ников тыла на призыв товарища Сталина к новому напряжению сил, к самоотвер- женной работе всего тыла. Советские люди привыкли выполнять взятые на себя обязательства, каких бы трудов и усилий это ни стоило, какие бы преграды ни приходилось преодолевать, Высокая оценка героического труда на- шего рабочего класса, данная в докладе товарчща Сталина, вызвала поистине не- бывалый произвотственный подём. Сталинская похвала влила много добавоч- ной энергии, она окрылила советских лю- дей, она породила могучее стремление ра- ботать ещё лучше, ещё более производи- тельно трудиться для фронта, для Красной Армии. На заводе-200 молодёжных бригад, и они равняются по бригаде Самсонова, как бригаде передовой, где труд и производ- ство организованы чётко и слаженно, где для каждого участника бригады созданы все условия для движения вперёд, для роста и совершенствования. Завод авиабомб, где директором т. Ко- шелев, 1 декабря завершил выполнение годовой программы. Некоторые пехи это- го завода по существующим расчётам обе- спечены рабочей силой лишь на 80 про- центов, Однако они успешно справляются с производственными заданиями. Секрет успеха завода в том, что во многих пехах все рабочие перевыполняют нормы. А ес- ли учесть, что десятки и сотни рабочих дают по полторы, по две и больше норм, то становится понятным, каким образом за- вод при меньшем, чем запланировано, коли- честве рабочих сумел досрочно выполнить годовую программу. Наши промышленные предприятия за время войны накопили богатейший опыт улучшения организации производства и труда. Старые кадровые рабочие -- золо- той фонд нашей индустрии,показав яр- кие образцы беззаветного служения Роди- не, добились особенных успехов в подго- товке молодого поколения рабочего класса. Они передавали и передают этим рабочим своё высокое мастерство, знакомят с вели- кими традициями русского рабочего клас- са, помогают производственной молодёжи стать квалифицированными, полноценны- ми тружениками. Бригада молодых рабочих под руководством мастера Второго промысла треста «Кагановичнефть» Сари Гусейнова тринадцать месяцев подряд перевыполняет план добычи. За десять месяцев этого го- да бригада дала сверх плана 17.000 тонн нофти. Таких фактов- сотни и тысячи. и надо во-всю использовать готовность опытных кадров рабочих передать молодё- жи свои богатые знания и навыки. Свя- той долг инженерно-технических работни- ков каждого предприятия--терпеливо и на- стойчиво обучать неопытных или отстаю- щих рабочих, упорно повышать их квали- фикацию, упрощать технологию, расчле- нять сложные операции, применять раз- личные приспособления во имя главной цели, - чтобы каждый рабочий выполнял и перевыполнял свою норму, справлялся со своими обязательствами перед Родиной. Резервы производительности нашей промышленности все ещё огромны, Свя- щенная борьба против немецких захват- чиков, которую ведёт советский народ, требует, чтобы все эти резервы произво- дительности были мобилизованы и пу- шены в дело. Собрание актива Москов- ской организации ВКП(б), состоявшееся 25 ноября, подчеркнув необходимость но- вого повышения производительности тру- да, обязало руководителей организаций, первичные партийные орга- низации, райкомы и горкомы ВКП(б) повседневно заниматься улучшением ор- ганизации производства, смелее внедрять поточное производство, обеспечивающее значительный рост производительности груда, добиваться выполнения и перевы- полнения норм выработки каждым ра- бочим. В ответ на доклад товарища Сталина в промышленности поднялась новая вол- на социалистического соревнования. Оно ведётся под знаком повышения эффектив- ности работы тружеников тыла, всей мо- гучей силой своей оно направлено к тому, чтобы добиться нового роста произ- водительности труда. Задача хозяйствен- ных руководителей, командиров производ- ства, партийных и общественных орга- низаций предприятий - создать такие условия на каждом заводе, на каждой фабрике, на каждой шахте. 

ление, с боями заняли более 100 населённых пунктов и среди них крупные населён- ные пункты ШАПЧИЦЫ, ДОВСК, СВЕРЖЕНЬ, МАЛАШКОВИЧИ, ДОВЦЫ, КРАСНИЦА, НАДЕЖДИНО, ХИМЫ, СТОЛПНЯ, УГЛЫ, КАМЕНКА РЫСКОВСКАЯ, ФУНДАМЕНКА,

БУДА ЛЮШЕВСКАЯ, НОВАЯ СЛОБОДА, СТАРАЯ РУДНЯ, ПИРЕВИЧИ, КРУГОВЕЦ, рУДЕНКА, СКЕПНЯ и железнодорожную станцию САЛТАНОВКА. В районе ЧЕРКАССЫ наши войска отбивали атаки пехоты и танков противника. Западнее и юго-западнее КРЕМЕНЧУГА наши войска в результате упорных боёв овладели районным центром Кировоградской области городом НОВО-ГЕОРГИЕВСК, а также заняли населённые пункты СТАРО-ЛИПОВО, НОВО-ЛИПОВО, КЛОЧКОВО, КАЛАБОРОК, БАБИНОВКА, ЧЕРНИКОВКА, НИКОЛЬСК, ФЕДОРКИ, НОВО-ПИЛИПОВКА и узловую железнодорожную станцию КОРИСТОВКА. На других участках фронта---разведка и артиллерийско-миномётная перестрелка. В течение 2 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 17 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 20 само-   летов противника. * Партизанский отряд, действующий в од- ном из районов Белостокской области, по- дорвал немецкий воинский эшелон. Поезд полетел под откос. Партизаны пулемётным огнём истребили более 100 гитлеровцев. Другой отряд белостокских партизан взо- рвал рельсы на большом участке железной дороги. На узкоколейной дороге советские патриоты захватили и уничтожили же- лезнодорожный состав с грузами. Немец- кая охрана поезда взята в плен. * Пленный солдат 866 гренадерского пол- ка 355 немецкой пехотной дивизии Гейнц Кальмус рассказал: «Маршевый батальон, в составе которого я прибыл в Россию, предназначался для пополнения 161 не- мецкой пехотной дивизии. Однако, на чтоФронте царила неразбериха. Наш батальон, отступая вместе с другими частями, долго разыскивал свою дивизию. Пользуясь за- мешательством, многие солдаты разбрелись кто куда. Из 900 человек осталось менее половины. В октябре стало известно, что 161 пехотная дивизия разбита, а её штаб выехал во Францию. Остатки нашего ба- тальона были переданы в 866 гренадер- ский полк 355 пехотной дивизии. В течение октября 355 дивизия четыре раза получала пополнения, всего около 3 тысяч человек. Однако, маршевые ба- тальоны, прибывавшие один за другим, не могли восполнить громадные потери. За два месяца пребывания на фронте от нашего ба- тальона осталось всего только 40 человек». *

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ Андрианова Ивана Кузьмича -- пред- седателя Ковылкинского райисполкома Мордовской АССР. Антонова Владимира Викторовича - начальника отдела оргнабора рабочей силы Главторфа Наркомэлектростан- ций. Антонову Марию Васильевну -- тех- ника Раменской артели Промкоэпера- ции. Арменкова Сергея Алексеевича - сле- саря торфопредприятия Марково-Сбор- ное. (Продолжение, См. «Известия» от 13 ноября). ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 32. 29. Мальцева Сергея Ивановича - управ- ляющего Ярославским торфотрестом. 30. Масленникова Алексея Трофимовича-- директора Ярославского торфопред- приятия. 81. Никодимова Петра Ивановича - глав- ного инженера Калининского торфо- треста. Новицкого Владимира Александрови- ча - управляющего Ивановским тор- фотрестом. . Поликарпова Александра Александро- вича главного инженера Орехов- ского торфопредприятия. 34. Прокофьева Алексея Макаровича - Народного Комиссара местной топ- ливной промышленности РСФСР. 35. Пузанова Фёдора Ивановича - тех- норука участка Петровско-Кобелев- ского торфопредприятия. 36. Соколова Даниила Антоновича главного инженера Ленинградского 37. Михайловича торфотреста. Суханова Михаила ТОРФЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ 4.

5.

6.

Северо-западнее Гомеля наши войска продолжали наступление и с боями заня- ли более 100 населённых пунктов. Прод- вигаясь вперёд по железной дороге Гомель--Жлобин, наши бойцы овладели станцией Салтановка. Отступая под уда- рами советских войск, противник несёт большие потери. В одном районе немцы пытались закрепиться на заранее соз- данном ими оборонительном рубеже. Час- ти Н-ского соединения успешным манев- ром обошли противника. Под угрозой окружения гитлеровцы начали отходить и в этот момент были атакованы наши- ми подразделениями. Уничтожено свыше 700 немецких солдат и офицеров и 8 танков противника Захвачено 18 орулий и крупнокалиберных миномётов, 3 склада боеприпасов и другие трофеи. Наши бойцы освободили 10 тысяч советских граждан, которых демпы няли на каторгу в Германию. *

7.

8. Артамонову Евдокию Федоровну-гид ромониторщицу Ситниковского торфо- предприятия. Балицкого Гаврила Константиновича главного инженера Ярославского тор- фопредприятия. Батракова Леонида Анатольевича управляющего Ленинградской конто- рой Торфрабенаб. Бойцова Александра Ивановича--пред- седателя артели «Х лет Октября» Ка- лининской области. Бойцова Константина Павловича - начальника Главтоппрома Управления промкооперации при СНК РСФСР. Баусина Александра Фёдоровича - начальника торфоразведочного отдела Наркомместтоппрома РСФСР. Бедрицкого Юрия Дмитриевича - инженера-диспетчера Главторуа Нар- комэлектростанций. Берлина Михаила Ефимовича - заме- стителя начальника Главторфа Нарком- электростанций. Бершадского Леонида Самойловича управляющего Гипрометтопом Нарком- месттоппрома РСФСР. Благонравова Сергея Ивановича -- ди- ректора Ситниковского торфопредприя- тия. Блох Исидора Григорьевича - про- фессора Московского торфяного ин- ститута. Блюменберг Владимира Васильевича - заведующего учебной частью Москов- ского торфяного института. Бородая Григория Трофимовича - вэ- дителя формуюшей машины Ситников- ского торфопредприятия. Брагина Николая Алексеевича--инже- нера-диспетчера Главторфа Нарком- электростанций. Брянцева Александра Васильевича - главного инженера торфопредприятия им. Классона. Бурову Евдокию Филипповну--карьер- щицу Октябрьзкого торфопредприятия. Бутузкина Василия Ивановича - на- чальника Рязанского облтопа. Братчикова Якова Андреевича--партор- га ЦК ВКП(б) Первомайского торфо- предприятия. Варфоломеева Николая Александро- вича -- секретаря партбюро Ириновско- го торфопредприятия. Васильева Сергея Васильевича - за- местителя начальника Главторфа Нар- комэлектростанций.

Во всех обязательствах, которые взяли на себя коллективы предприятий, помимо досрочного выполнения государственного плана выпуска продукции, большое значе- ние всюду придаётся новому росту произ- водительности труда. Каждое такое обяза- тельство перед Родиной предусматривает осуществление большой и серьёзной про- граммы действий, которая должна приве- сти к тому, чтобы каждый трудящийся, каждый рабочий и каждая работница вы- полняли и перевыполняли заданные производственные нормы. В числе этих конкретных мероприятий, которые намече- ны предприятиями, значительное место занимают усовершенствования технологи- ческих процессов, улучшение организации производства и, в частности, переход на поточные методы производства. Жизнь по- казала, что это -- надежный, правильный путь, дающий неизменно отличные резуль- таты. Но есть и другие пути повышения производительности труда, столь же на- дежные, дающие также высокий резуль- тат. И о них не следует забывать. Речь идёт о правильной организации труда, о помощи в производственном росте новым рабочим, о стахановской учебе. По инициативе передовой комсомольско- молодежной бригады Москвы, уже подхва- ченной уральцами, волжанами и производ- ственной молодежью многих других про- мышленных центров, в нашей стране на- чалось замечательное движение за выпуск большего количеств чества продукции с мень- шим числом рабочих. Бригада инициато- ра этого движения --- Кати Барышниковой и её последователи доказали, что с умень- шенным, нередко вдвое, составом можно давать больше продукции для фронта и страны, если все члены бригады отлично владеют своей профессией, если каждый из участников бригады стал подлинным мастером своей специальности. Борьба за массовый рост квалификации наших ра- бочих и работниц, за дальнейшее повышение технической грамотности и зрелости каж- дого участника производства - вот бое- вая задача, осуществление которой позво- лит достигнуть нового массового роста производительности труда, нового огром- ного прироста выпуска продукции. Надо окружить почётом и славой тех бригадиров и мастеров, тех начальников смен и пехов, которые добились такого положения, чте в их бригадах, сменах и цехах все рабочие выполняют и перевы- полняют производственные нормы. На авиационном ордена Ленина заводе № 292 работает молодой мастер Самсонов. Все сорок рабочих его бригады систематиче- ски перевыполняют нормы, а многие из них дают по пять--шесть норм в смену.

9.

10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 13.

б. секретаря Горьковского обкома ВКП(б) по топливу. Анну Иосифовну 39. Топина Ивана Парфентьевича директора Рыбинского торфопредприя- тия. Фатину Серафиму Леонтьевну -- раз- ливальщицу торфа Ситниковского предприятия. Федорова Василия Васильевича-глав- ного инженера Шатурского транспорта. Харитонова Степана Николаевича--ди- ректора Ореховского торфопредприя- тия. 43. ренкину Евдокию Ивановну брига дира по сушке и уборке торфа пред- приятия Монетное. 38. Тимайкину бригадира по сушке и уборке торфа первого Тейковсксго торфопредприя- тия. 44. Челышева Сергея Гавриловича - на- чальника Главторфа Наркомэлектро- станций. Черняеву Акулину Герасимовну -- бри- гадира по сушке и уборке торфа Пет- ровско-Кобелевского предприятия. Черняка Льва Вульфовича - управля- ющего Свердловским торфотрестом. Шенденцова Петра Степановича управляющего Калининским торфотрес- том. Яковлева Сергея Яковлевича - секре- таря Московского обкома ВКП(б). ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЁТА» 1. Абрамова Ивана Алексеевича ди. ректора Космынинского торфопред- приятия. 2. Авдонина Ивана Васильевича - маши- ниста Ореховского торфотранспорта. 3. Алдобаева Павла Ильича - бригадира по добыче торфа Озерецко-Неплюев- ского предприятия.

В районе Черкассы немцы предприни- мали атаки, стремясь вернуть позиции, потерянные ими в последних боях. На одном участке наши войска отбили семь контратак противника и уничтожили до батальона гитлеровцев. На другом участ- ке неоднократные атаки немцев также не имели успеха. Огнём нашей артилле- рии подбито и сожжено 7 немецких тан- ков. Запатнее и юго-западнее Кременчута наши войска вышли на подступы к важ- ному узлу обороны противника на право- бережье Днепра - городу Ново-Георгиевск. Немцы, опираясь на широко развитую сеть окопов и траншей, прикрытых мин- и подями проводочными хозяйственныхо опродкаторгу в результате ожесточённых боёв наши войска сегодня овладели городом Ново- Георгиевой ＿ роономооникакого градско области Наат тороно оста сотни ескЛатвийской пемпев 12 тацков много одулема тов складов с продовольствием и друтие трофеи. Взяты пленные. На другом участ- ке советские пехотинцы и танкисты овла- дели несколькими населёнными пунктами и после упорного боя заняли узловую же- лезнодорожную станцию Користовка. В боях за эту станцию противник понёсосо- бенно большие потери.  * Авиацией Черноморского флота потопле- ны сторожевой корабль, две самоходных десантных баржи и две баржи с военны- ми грузами противника.

40.

41. 42.

19.

20.

21. 22.

45.

Немецко-фашистские оккупанты насиль- но угоняют мирное население временно ок- купированных ими советских районов на в Германию. Гитлеровцы под угро- зой расстрела заставляют взрослых под- ростков и детей итти пешком и не даюг им продовольствия. В двадцатых чис- лах ноября близ населённого пункта Тилжа ССР проходила колонна совет- ских граждан численностью в 1.500 чело- век. Многие из них выбились из сил и не могли продолжать путь. Немецкие конвоиры прикладами избивали женщин и детей и подгоняли их. Больных и обессилевших фа- шистские палачи расстреливали тут же у дороги. В районе Пскова, в Крестовских ла- герях, скопилось несколько тысяч жителей из временно оккупированных районов Ле- нинградской области, угоняемых немцами в фашистскую неволю. Уже более месяца со- ветские граждане, в том числе женщины и дети, живут под открытым небом. Ежеднев- но в лагерях от холода, голода и болезней умирают десятки людей.

46. 47.

23.

24. 25.

48.

26.

27.



(Продолжение следует).

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ УГОЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ 46. Бойцова Ивана Никитовича -- началь- ника шахты № 17 треста Красно- армейскуголь. Бокий Бориса Вячеславовича - главно- го инженера Карагандашахтопроекта. Болховитинова Серафима Ивановича- начальника строительства шахты № 68 треста Кизелшахтострой. Бондаря Харитона Никифоровича - управляющего трестом Егоршиншахто- строй. Боровикова Николая Николаевича - главного инженера шахты № 21 треста Красноармейскуголь. Боровикову Зинаиду Прокофьевну - навалоотбойшицу Кашпирского сланце- вого рудоуправления. Борового Павла Федоровича- началь- ника шахтоуправления треста Фрунзе- уголь. Брегвадзе Варлама Айпезовича - за- местителя главного инженера треста Грузшахтострой. Брелидзе Давида Ивановича- главно- го инженера треста Грузшахтострой. Бритова Николая Ивановича -- заме- стителя начальника комбината Москво- уголь. Бродского Якова Марковича - заме- стителя начальника главка Наркомугля. Бугаева Алексея Фирсовича -- вруб- машиниста шахты № 20 треста Болохов- уголь. Бумажного Харитона Иосифовича - начальника строительства шахты трестз Челябшахтострой. Буря Ивана Ивановича --- секретаря Ка- рагандинского горкома КП(б) Казах- стана. Бутенко Александра Павловича - на- чальника шахты имени Ярославского комбината Кемеровуголь. Буткевича Романа Вениаминовича - главного инженера разреза № 2 треста Коркинуголь. 62. Быстрова Глеба Александровича - на- 63. чальника шахты «Пионерка» треста Ленинуголь. (Продолжение. См. «Известия» от 21, 22, 23, 31 октября и 4 ноября). ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 30. уголь. 33. 34. обучениюкомбината 35. 36. 37. 28. Бартковского Василия Павловича бригадира проходчика шахты треста Тквибулуголь. Батюка Бориса Семёновича- началь- ника шахты № 20 бис треста Болохов- 31. Башкалиева Бетюсифа - начальника шахты № 5 треста Востсибуголь. 32. Бедряго Александра Ивановича - за- местителя начальника комбината Ке- меровуголь. Кузбассуголь. 29. Батракова Сергея Фёдоровича - брига- дира плотников треста Коркиншахто- строй. Безелева Андрея Емельяновича -- на- чальника строительства шахты треста Кузбассшахтострой. Белова Сергея Зиновьевича - началь- ника участка шахты имени Молотова Беловолова Василия Трофимовича--на- чальника отдела Наркомугля. Белокурова Василия Кузьмича - забой- щика треста Ленинградуголь. Белосветова Александра Владимирови- ча-- начальника отдела треста Сталин- уголь. 38 Беляева Аркадия Николаевича -- глав- ного механика шахты № 43 треста кадров;Октябрьуголь. 39. Бессарабова Даниила Ивановича управляющего трестом Полтавобред- уголь. 41. 42. угля. 45. 40. Бобнихова Алексея Михайловича - на- чальника шахты № 3 треста Каганович- уголь. Бобылева Павла Абросимовичaпартор- га ЦК ВКП(б) шахты Зиминка комби- ната Кузбассуголь. 43. Боева Илью Филигповича-проходчика шахты подземной газификации углей. 44. Божко Георгия Антоновича- началь- отдела Главшахтостроя Нарком- Бойко Ивана Ивановича -- начальника участка шахты № 33/34 комбината Ка- Бодунова Василия Васильевича парторга ЦК ВКП(б) шахты № 33/34 комбината Карагандауголь. рагандауголь.

47. 48.

-

Вручение орденов и медалей СССР Заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР и Председатель Президиума Верховного Совета Таджик- ской ССР тов. М. Шагадаев вручил вчера ордена и медали награждённым. Орден Ленина вручается через предста- вителей 32 Гвардейскому истребительному авиационному полку, награждённому за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немец- кими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество. Орден Ленина и медаль «Золотая Звез- да» вместе с грамотой о присвоении звания Тероя Советского Союза вручаются гвар- дии майору Я. Т. Никоненко, младшему лейтенанту И. И. Иващенко и подполков- нику Г. П. Савчуку. За умелое и мужественное руководство боевыми операциями и за достигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашистскими захватчиками орден Суворова II степени получает гвардии гене- рал-лейтенант И. Н. Руссиянов. Награды за умелое и мужественное ру- ководство боевыми операциями по захвату городов Смоленска и Рославля и за до- стигнутые в результате этих операций успехи в боях с немецко-фашистскими за- хватчиками получают подполковник А. П. Бабенко и гвардии полковник М. В. Шу- тов. комстройматериалов СССР прозрачной бро- ни для самолётов. Среди получивших на- грады заместитель народного комиссара химической промышленности А. Г. Касат- кин, начальник Главного управления С.Я. Файнштейн, мастер завода Н. А. Бурнева, слесарь К. А. Чесноков, разметчица Н. Я. Кощеева и другие. Награды были вручены также другим группам военных и гражданских работни- ков. В числе получивших награды генерал- майор А. А. Тарасов, награждённый за об- разцовое выполнение заданий командова- ния Красной Армии по мобилизации, фор- мированию, укомплектованию и частей и соединений; профессор 1-го Мо- сковского ордена Ленина медицинского ин- ститута В. И. Молчанов, награждённый за самоотверженную работу в эвакогоспиталях по лечению бойцов и командиров Красной Армии, раненых в боях с немецкими за- хватчиками, успешное проведение противо- эпидемических мероприятий, хорошую орга- низацию медицинского обслуживания насе- ления и подготовку медицинских заместитель народного комиссара угольной промышленности Е. О. Миндели, награж- денный за образцовое выполнение задания правительства по увеличению добычи угля и обеспечению топливом заводов военной промышленности, металлургии, электростан- ций и железнодорожного транспорта в условиях военного времени, бригадир по добыче торфа А. К. Спасаева, награждён- ная за успенное выполнение заданий пра- вительства по добыче торфа в сезоне 1943 г., и другие. От имени награжденных с краткими ре- чами выступили Я. Т. Никоненко, В. И. Молчанов, А. Г. Касаткин и А. К. Спа- Молчановника После вручения орденов и медалей тов. М. Шагадаев сердечно поздравил награж- денных я пожелал им дальнейших успехов в их боевых и трудовых делах.

49.

-

Промышленность гор. Москвы перевыполнила 11-месячный план им. Фрунзе (директор т. Шабанов, секре- Сталиным в историческом докладе о 26-й тарь партбюро т. Землякова) и другие. Государственный план союзной, респуб- ликанской, местной и промкооперативной промышленностью г. Москвы за 11 меся- цев 1943 года перевыполнен. Досрочно вы- полнили план 1943 года московские пред- приятия Наркоматов тяжелого машино- и рыбной промыш- ленности, предприятия местной промыш- ленности г. Москвы, а также завод «Ди- намо» им. Кирова, завод «Фрезер» им. Ка- линина, комбинат твердых сплавов и др. Рабочие, работницы, инженерно-техниче- ские работники предприятий г. Москвы приняли дополнительные ьные обязательства о выпуске продукции сверх установленного государственного плана в фонд победы над годовщине Великой Октябрьской социали- стической революции, рабочие, инженеры, техники и служащие предприятий столицы с новой силой развернули социалистическое соревнование за дальнейшее шее увеличение вы- пуска продукции для нужд фронта и народ- ного хозяйства страны, за досрочное вы- полнение годового плана. На основе широко развернувшегося со- циалистического соревнования промышлен- ность гор. Москвы значительно перевыпол- нила государственный план ноября месяца 1943 года. Многие предприятия особенно успешно работали в ноябре и значительно перевыполнили план. Срели них: автозавод им. Сталина (директор т. Лихачев, секре-

50.

51.

секретарь парткома т. Елкин), фабрик абрика

Воодушевленные высокой оценкой рабо ты советского тыла, данной товарищем

52.

53.

54. 55.

56. 57.

58.

тарь парткома т. Горошкин), завод «Крас- (директор т. Тараничев, немецкими захватчиками. В ноябре заводы Народного комисса- рлата вооружения продолжали увеличи- вать выпуск боевой продукции для фрон- та. Успешно освоены в серийном произ водстве новые мощные образцы артилле- райского вооружения. Артиллерайские предприятия перевыполнили плановые за- дания. Сверх программы дали Красной Армии артиллерийское вооружение заво- ды, руководимые Героями Сециалистиче- ского Труда тт. Елян, Гонор, Быховским и тт. Хазановым, Курановым и другими. Завершила месячный план с вобружения, ненчем заводы стрелкового где директорами тт. Иванов, Сысоев, Растёт выпуск вооружения

59.

60.

мин, Руднев, Пастухов, Исаков, Карпови другие. Дали сверхплановую боевую продукцию предприятия патронного производства, руководимые гг. Тарасенко, Шевченко, Бутузовым, Игнатовичем, Токаревым и Стрекопытовым. Перевыполнили свои обязательства за- воды военного приборостроения. Сверх плана дали военные приборы в фонд Глав- ного Командования предприятия, руково- лимые тт. Соловьёвым, Котляр, Дунаев- ским, Бессоновым, Сафроновым, Шаповал

За образцовое выполнение боевых зада- ний командования на фронте борьбы с не мецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и мужество ордена и меда- ли получили гвардии старший лейтенант А. Е. Филатов, капитан С. В. Бабкин, под- полковник Л. Н. Буркин, гвардии лейте- нант П. А. Евстифеев и другие. Группа работников Народного комисса- риата химической промышленности получи- выполнение за- ла награды за образцовое

61.

Варламова Ивана Ивановича -- началь- ника управления комбината Караганда- уголь.

(Продолжение следует).

Фо- и друг.