ПРОЛЕТАРИИ GYTYH БУТИН БАРЛЫК

ВСЕХ

СТРАМ,

СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:

СОЕДИНЯЙТЕСЫ: ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН: БИРЛЕШИН



9СIХ КРА!Н, ЕДНАЙЦЕСЯ: ХАМАЙ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД) LIITTYKAAVHTEENI

ПРОЛЕТАР! ВСIХ КРАЙН, СДНАЙТЕСЯ: ПРОЛЕТАРЫ! AralьSurltf ПРОЛЕТАРХОИ 63D55N6S, 8306MROM! БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БIРГНДЕР! БАРДЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ!, КAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТOАTE ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ! VISU SALIU PROLETARAI, VIENYKITES! VISU ZEMJU PROLETARIESL SAVIENOJIETIESI KOIGI MAADE PROLETAARLASED, OHINEGEL

Год издания

27-й

GЛКЭЛЭРИН ЕР ЙУЗИНИН ЕЛДЕРДН

ПРОЛЕТАРЛАРЫ,

В. Полторацкий. На новом рубеже. (3 стр.). A. Ландау. Алтайский вольфрам. (3 стр.). Иностранная лей трёх Держав печать о Конференции руководите в Тегеране. (4 стр.). Американская военная печать о Красной Армии. (4 стр.).

Указы Президиума Верховного Совета СССР. (1 стр.).

N: 291 (8284) ПЯТНИЦА 10 ДЕКАБРЯ 1943 г.  Цена 20 коп.

В ответ на решения Конференции руководителей трёх Держав трудящиеся СССР усиливают помощь фронту. (1 стр.).

известия  

советов ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ CССР 

М. И. Калинин. Большая, общенародная задача. (2 стр.).

Военные действия в Италии. (4 стр.). Взрыв германских складов в Софии. (4 стр.). В ответ на решения Конференции руководителей трёх Держав трудящиеся СССР усиливают помощь фронту ХАРЬКОВ, 9 декабря. (По корр.). Когда-то широкая аллея сворачива- ла с шоссе, связывающего город с величе- ственными корпусами тракторного завода. В ранний утренний час сюда направлялся густой поток рабочего люда с улиц социа- листического городка, от трамвайных оста- новок. Не узнать теперь эти места. Кругом гру- ды развалин, закопчённые остовы цехов, раз- битые стены. Уцелевшие проходные ворота заколочены досками. Рядом с ними на мрач- ном фоне развалин идёт кирпичная кладка нового здания главной конторы. Здесь на асфальтированной площадке со- стоялся общезаводской митинг, посвящён- ный Тегеранской конференции руководите- лей трёх Держав. На митинг собрались вос- становительные рабочие и работницы, инже- неры и техники Харьковского тракторного завода имени Орджоникидзе. С взволнован- ной речью выступает рабочий модельного  На Харьковском тракторном телеф. от соб. - От души приветствуем мудрую, пол- Обязательства казаков ную решимости Декларацию Тегеранской конференции. От имени рабочих нашего це- ха заявляю: мы приложим все силы, чтобы выполнить большие и трудные задачи, воз- ложенные на литейщиков. Обязуемся по- высить производительность труда, сделать всё, чтобы быстрее восстановить родной завод, давать всё больше и больше продук- ции. Секретарь партийной организации завода тов. Канапышев говорит о том, что все жи- тели Харькова помогают тракторозаводцам в восстановительных работах, что нет чело- века в городе, который бы не стремился бы- стрее поднять из руин свою гордость наш ХТЗ. Митинг харьковских тракторостроителей горячо одобрил решения Конференции н принял обязательство -- для ускорения раз- грома гитлеровской Германии быстрее вер- нуть к жизни варварски разрушенные вра- гом цехи завода-гиганта.

И. Морозов. Вторая жизнь машин. (2 стр.). П. Никитин. Узел сопротивления. (3 стр.).

С меньшим числом людей- больше продукции На всём протяжении Великой Отечествен-  ной войны героический рабочий класе Со- ветского Союза показывает образцы само- отверженного труда, высокого служения Родине. Каждый новый этап развития возн- ного хозяйства страны выдвигал новых пе- редовиков социалистического соревнования, зачинателей новых форм стахановского дви- жения. На первом этапе войны страна узна- ла имя Дмитрия Босого, блестяще приме- нившего умные и высокопроизводительные приспособления в машинной обработке де- талей, имя Владимира Лакрентьева, пока- завшего небывало высокую производитель- ность труда благодаря рационализации ста- ночных метолов обработки. Заслуженной славой пользуются имена московского ма- стера Смирнова, донецкого горняка комсо- мольца Ивана Панащатенко, инициатора высоких темпов в борьбе за восстановление шахт Донбасса. На нынешнем этапе развития стаханов- ского движения страна узнала имя москов- ской комсомолки Екатерины Барышнико- вой, положившей начало новому патриотиче- скому движению молодёжи, которое сводит- ся к формуле: с меньшим числом людей да- вать больше предукции для фронта и страны. В том факте, что инициатива Екатери- ны Барышниковой получила в короткий срок весьма широкое распространение, можно увидеть, насколько своевременным является этот благородный почян, на- сколько полно отвечает он стремлениям и чаяниям работников тыла, поставивших перед собой целью -- боевыми делами ответить на призыв товарища Сталина, работать с ещё большим напряжением сил. Только в одной Москве к 1 декабря 515 комсомольско-молодёжных бригад со- кратили свой состав и передали на другие участки производства 1.289 квалифициро- ванных рабочих. Количество таких бригад растет с каждым днем. Последователи Ба- рышниковой быстро об явились во всех промышленных районах страны. Трудно переоценить значение этого дви- жения и, прежде всего, потому, что оно свидетельствует о быстром росте техниче- ской зрелости молодой поросли рабочего класса. Значение этого движения и в том, что оно указывает на гигантские воз- можности для дальнейшего улучшенияор- ганизации труда на предприятиях, откры- вает простор для лучшего использования были намечены конкретные мероприятия по распространению почина Барышнико- вой на заводах области. Аналогичное со- вещание было проведено в Туле. Нарко- мат среднего машиностроения и ЦКБ ком- сомола в ближайшие дни созывают все- союзное совещание бригадиров комсо- мольско-молодёжных бригад, где в центре внимания будут стоять новые задачи в области повышения производительности груда и распространения инициативного почина московских комсомольцев. Переход на сокращенный состав бригяды требует помощи со стороны руководителей цехов и предприятий. В нашей промыш- ленности работают тысячи молодежных бригад. Для того, чтобы помочь всей рабочей молодежи осуществить своё па- триотическое желание - работать для фронта с максимальной производитель- ностью, руководители предприятий и на- чальники цехов обязаны создать соотв соответ- ствующие условия. ит Молодой бригадир, естественно, дорожит честью своей бригады. Он свято чтит производственные тралиции, и прежде, чем взять на себя обязательство выполнять и го перевыполнять задания с сокращенным числом участников бригады, он хочет быть уверенным в том, что обстановка цеха или завода позволит ему справиться с этим обязательством. На общегородскомсо- вещании комсомольско-молодежных бригад фабрик и заводов Тулы некоторые бригадиры жаловались на нехватку инструментов, на ненормальное состояние точильного хозяй- ства и т. д. Эти легко устранимые недо- статки мешают молодым производственни- кам повышать прбизводительность труда. Помочь нашей молодежи осуществить её патриотическое желание--изо дня в день повышать производительность труда, зна- чит прежде всего создать нормальные производственные условия, быстро устра- нить всё то, что мешает трудиться произ- водительно с полным использованием всех сил. Огромную роль могут и должны сыграть заводские рационализаторы, Рационали- заторскую мысль надо направить по оп- ределенному руслу. Рационализаторам надо указать точные адреса. Разумно было бы наметить определенные участки производ- ства, наметить конкретные бригады и конкретные процессы, куда больше все- желательно приложение сил, выдумки,

От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 9 ДЕКАБРЯ В течение 9 денабря западное и юго-западнее КРеменчугА наши войска, пре- одолевая сопротивление и контратаки противника, продолжали наступление и овладели сильно укреплёнными населёнными пунктами ВОРОНОВКА, ПОДОРОЖНОЕ, ЧАПЛИЩЕ, ТАРАСОВКА, КОЛОНТАЕВ-ПОЛЬСКИЙ, РАЦЕВО, КОЛОНТАЕВ, СТЕЦОВКА, СНЕЖ- КОВКА, ПЕТРОВО, МОШОРИНО, ЗАРУДНЫЙ БАЙРАК, МИТРОФАНОВКА, СПАСОВО и наши войска отбивали атаки крупных сил и артиллерийско-минометная перестрелна. железнодорожной станцией МЕДЕРОВО. В районе северо-восточнее ЧЕРНЯХОВА пехоты и танков противника. На других участках фронта - разведка

В течение 8 декабря наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 78 не- мецких танков, из них 75 в районе северо-восточнее ЧЕРНЯХОВА. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 33 самолёта противнича. * * Западнее и юго-западнее Кременчуга наши войска продолжали наступление. Противник оказывает сильное огневое сопротивление и переходит в контратаки. Советские войска в результате упорных боёв продвинулись вперёд и овладели рядом сильно укреплённых населённых пунктов. В бою за один пункт бойцы Н-ской части истребили до батальона гитлеровцев, уничтожили 5 самоходных орудий и свыше 30 автомашин. Захваче- ны у немцев 3 бронетранспортёра, 12 орудий, 37 пулемётов, 8 миномётов артиллерийский склад и два вещевых склада. Взяты пленные. На другом уча- стке наши части, продвигаясь вдоль же- лезной дороги, заняли станнию етероо Противник в районе этой станции ока- зывал ожесточенное сопротивление, но был отброшен с большими для него по- терями. Захвачено много стрелкового во- оружения и боеприпасов, брошенных немцами при отступлении, * Северо-восточнео Черняхова продолжа- лись ожесточённые бои. Противник, не- смотря на огромные потери, вводил в бой новые танковые и пехотные части. Отра- жая атаки крупных сил танков и пехэты противника, части Н-ского соедичения сегодня уничтожили 46 немецких танков, 7 самоходных орудий и 11 оронетранс- портеров. На другом участке наши войска сожгли и подбили 29 немецких танков и 20 автомашин. Противник понёс очень тяжелые потери в живой силе. * Авизцией Черноморского флота в ре- зультате налёта на порт противника по- топлены две быстрюходных десантных бар- жи и один сторожевой катер. В порту возникло несколько пожаров и произошел взрыв большой силы. * винтовки, 12 пулемётов, много боеприпа- сов и взяли пленных. *

Пленный обер-ефрейтор 2 роты 73 гре- надерского полка 19 немецкой танковой дивизии Франц Павлик рассказал: «В се- редине сентября во Франции из солдат раз- личных частей был сформирован особый батальон, который назвали по имени командира Вестенбергера. В батальоне бы- 0 шесть рот. Вскоре мы выехали на Вос- точный фронт. В первых же боях наша потеряла в человек, а через две не- ели ватальон «Вестеноергер» перестал су- шествовать. Оставшиеся в живых солдаты были распределены среди подразделений 73 полка 19 танковой дивизии, Уезжая из Франции, мы знали, что нас ожидает в России, и понимали, что на фронте потери неизоежны. Однако никто не предполагал, о батальон будет разгромлен в такой ко- роткий срок. Я попал во вторую роту 73 полка. В течение нескольких дней полку шли приготовления к атаке. В на- значенный час началась артподготовка, русские открыли такой ответный артилле- рийский огонь, что никто из нас не по- смел высунуть голову. Офицеры, угрожая нам пистолетами, гнали в атаку, но они не могли никого поднять. Когда русские ворвались в наши окопы, я вместе с дру- гими солдатами сдался в плен». в но *

РОСТОв-на ДОНУ, 9 декабря. (По те- леф. от соб. корр.). Решения Конференции руководителей трёх Держав с глубоким удо- влетворением встречены казаками и казач- ками колхозного Дона, всеми трудящимися Ростовской области. Выступившие на по- всеместно проходивших митингах рабочие, инженеры, научные работники, колхозники горячо приветствовали Декларацию трёх держав. На одном из митингов в Чертковском районе председатель сельхозартели «Боль- шевик» Заболотский заявил: - Декларация трёх Держав является лучшим доказательством сплоченности и тесного содружества великих союзных дер- жав, борющихся за окончательный разгром нонавистных гиглеровских разбойников. Ка- заки Дона приложат все силы для оказания всемерной помощи Красной Армии. Колхозники Чертковского района приня- ли на своих митингах обязательство сдать для Красной Армии 450 центнеров мяса в счёт мясопоставок будущего года. Кол- хозники дали слово поднять зябь на весь провой клин, провести снегозадержание на всей площади озимых культур, посадить 25 гектаров фруктового сада.

Горняки комбичата «Ростовуголь», само- отверженно восстанавливающие разрушен- ные немецкими оккупантами шахты, едино- душно решили поддержать беспощадное. нарастающее наступление союзных держав усилением помощи фронту, досрочным вос- становлением шахт. С большим воодушевлением встретили Де- кларацию трёх Держав работники ростовско- го комбината «Рабочий». Выступивший на митинге ктахановец Новиков заявил: Бла- зок час, когда армии союзников нанесут смертельные удары немецким захватчикам. Так давайте, товарищи, работать ещё на- пряженнее, ещё самоотверженнее, чтобы приблизить радостный день нашей общей победы. Я обязуюсь досрочно, к 1 января, закончить все работы, порученные нашей монтажной бригаде. Стахановцы, инженеры завода, горячо поддерживая выступление Новикова, приняли на себя добавочные со- пиалистические обязательства. Митинги и собрания, посвящённые Кон- ференции руководителей трёх Держав, про- шли на всех предприятиях Ростова, Шахт, Таганрога и других городов и районов Ро- стовской области.

Немецко-фашистские мерзавцы зверски убивают нетрудоспособных и больных со- ветских граждан, насильно угнанных не- мепкими войсками при отступлении. В посёлке Гурки, Витебской области, 25 но- ября немцы отравили супом два эшелона, в которых было много больных советских граждан. В Минске только за два дня - 18 и 19 ноября фашистские изверги от- равили около 1.500 нетрудоспособных стариков, женщин и детей. Трупы отрав- ленных сожжены. Совершая все новые и новые злодеяния, гитлеровские бандиты в то же время продолжают уничтожать сле- ды кровавых преступлений, совершенных ими на советской земле. Недалеко от Мин- ска, в деревне Тростенец, на территоривный бывшего военного городка Красное Уро- чище немцы вскрыли массовые могилы, в которых похоронены советские граждане, замученные и убитые фашистскими окку- пантами. Вырытые из этих могил трупы были облиты бензином и сожжены.

К новому напряжению сил!

от СТАЛИНГРАД, 9 декабря. (По телегрро соб. корр.). На сталинградцев радостное впечатление произвела Декларация трёх Держав. На всех предприятиях города про- ходят собрания и беседы. Рабочие, инже- нерно-технические работники и служащие горячо одобряют и приветствуют решения Конференции руководителей трёх великих Держав. Старый кадровый рабочий одного из заводов Караванов заявил на собрании: Декларация трёх Держав-это смерт- приговор гитлеровской Германии. Ско- Фронтовая вахта в

немецко фашистские мерзавцы будут окончательно разгромлены. Но, чтобы при- близить час победы, мы, бойцы тыла, дол- жны выполнить призыв нашего вождя то- варища Сталина о новом напряжении всех наших сил. С законной гордостью и благодарностью встретили сталинградцы сообщение о вру- чении г-ном Черчиллем товарищу Сталину почётного меча для Сталинграда. Сталинградцы мобилизуют все свои силы на общее дело разгрома врага. честь боевого союза

каждого рабочего, для дальнейшего роста инициативы рационализаторов. Такая сретней производительности труда на предприятии. конкретная мобилизация рационализатор- ской мысли, такое оперативное примене-  На заводе, гле комсоргом тов. Сергеев, из высвобожденных 41 человека созлано 6 новых комсомольско-молодёжных бри- гад. Как правило, высвобождаемые существующих молодёжных производст- венных бригад люди толковые произ- водственники, инициативные организато- ры. Зачастую они возглавляют вновь создаваемые бригады. Таким образом, цвижение, начатое по инициативе Екате- рины Барышниковой, не только позволя- ет с меньшим числом людей давать боль- ше продукции, но и способствует выяв- лению и формированию новых кадров младших и средних командиров произ- водства. B Москве недавно прошли районные собрания бригадиров комсомольско-моло- дежных бригад, где молодые патриоты из обменялись опытом интенсивной борьбы за выполнение заданий фронта. В Мос- ковском Комитете ВКП(б) состоялось со- вещание группы бригадиров комсомоль- ско-молодёжных бригад - последовате- лей патриотического почина Барышнико- вой. В Московской области насчитывает- ся теперь 3,5 тысячи комсомольско- молодёжных бригад. Полторы тысячи из них фронтовые. На этом совещания ние рационализаторского труда в совер- шенно точном направлении, несомненно, принесёт значительные результаты. Одобрительно отзываться о новом патрио- тическом движении нашей молодёжи, одного этого мало. Обязанность каждого руководителя предприятия, каждого коман- дира производства-активно и по-деловому включиться в это движение, принять в нём самое активное участие, оказать ему кон- кретную помощь. На Первом Государствен- ном шарикоподшипниковом заводе, где Екатерина Барышникова впервые осущест- вила свой замысел, быстро подхватили комсомольский почин. Руководство обяза- ло всех начальников отделов и цехов, всех мастеров лично возглавить начинание мо- лодежи, превратив комсомольский почин общее движение рабочих завода. Такого отношения к новому движению требует страна от всех руководителей предприятий. Замечательное движение рабочей молодё- жи Советского Союза даёт возможность ещё больше увеличить производство боевой тех- ники, ещё лучше оснастить Красную Ар- мию самолётами и танками, вооружением в боеприпасами. Вот почему надо всемерно развивать это движение, оказывать ему повседневную помощь и внимание.

Партизанскийотряд, действующий водном из районов Могилёвской области, в начале декабря взорвал 5 немецких вошнских эшелонов, следовавших к линии фронта. В результате крушений уничтожено 4 паро- воза, 33 вагона с войсками и несколько десятков платформ с танками и автома- шинами. Отряд минских партизан в конце ноября в течение нескольких дней вёл бой с немецкой воинской частью. Советские патриоты уничтожили до двух рот гитле- ровцев. Партизаны захватили орудие, 84

Великобритании, США и СССР

Мы будем работать без-устали, чтобы обеспечить беспощадное нарастающее на- ступление на врага. Коллектив нашей ма- стерской в эти дни работает особенно хо- рошо, Слесарные участки мастеров Фияш- ко, Сабенина, фрезерный участок Юдина, весьтокарный- Лезова вчера и сегодня выпол- няют задания до 160 процентов. Встав на вахту, слесарь Веселов вырабо- тал в смену 9 норм, строгальщик Степа- нов--8,5 нормы, револьверщица Колеснико- ва 7 норм. Организовавшаяся на-днях мо- лодёжная бригада револьверщиц Дмитрю- ковой выполняет задание до 300 процен- тов.

ГОРОД Н., 9 декабря. (ТАСС). С чув- ством глубокого удовлетворения встретил коллектив завода имени Чкалова Деклара- цию трёх Держав. Она горячо обсуждается во всех цехах, Рабочие единодушно отклик- нулись на решения Конференции новым творческим под ёмом. Знатный фрезеровщик Иван Монаков снова прославился на завод: обрабатывая новую деталь, осваивае- мую цехом, рационализатор выполнил смен- ное задание на 1.040 процентов. Начальник мастерской Константин Черм- ных заявил: - С большим нетерпением все мы ждали опубликования решений Конференции, и, когда они стали известны в цехе, бригады и рабочие стали на вахту.



Шестая магнитогорская домна накануне пуска заканчивают монтаж желобов в литейном пролете. Домна приняла воду, Каупера по- ставлены на сушку. вМАГНИТОГОРСК, 9 декабря. (ТАСС). С корпуса шестой комсомольской домны сняты строительные леса. Металлостроевцы

Закончено строительство мартеновской печи гося мартеновского цеха. Все строительно- монтажные работы закончены в установ- ленный срок. ЧЕЛЯБИНСК, 9 декабря. (ТАСС). На Челябинском трубном заводе поставленана сушку первая мартеновская печь строяще-



Передовые предприятия танковой промышленности дают продукцию сверх годовой программы В ответ на призыв товарища Сталина усилить помощь фронту инженерно-техниче- и служащие ряда пред- приятий танковой промышленности обяза- лись при сокращенном составе бригад и смен повысить производительность труда и снизить себестоимость продукции. Передо- вые заводы рапортуют сейчас о досрочном выполнении годовой программы. Первым досрочно завершил годовой план завод, где директором тов. Козлов, Нарком ганковой промышленности тов. Малышев обявил коллективу предприятия благодар- ность. Наиболее отличившиеся рабочие и инженерно-технические работники премиро- ваны, 28 стахановцев, инженерови техников награждены значками «Отличник социали- стического соревнования Народного комис- сариата танковой промышленности». Дают продукцию сверх годовой програм- мы заводы, где директорами тт. Романов, Пузырев и Бакулов. Грузинская ССР выполнила годовой план хлебопоставок

Указ Президиума

Верховного Совета СССР

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ ТОРФЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ (Продолжение. См. «Известия» от 13 ноября и 4 декабря). ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 28. 29. Вальшина Мухита Гарифовича - за- ведующего бюро по учёту и распреде- лению рабочей силы при Совнаркоме Башкирской АССР. 30. Васькина Николая Павловича -- води- теля формующей машины торфопред- приятия Туголесский бор. 31. Веллера Михаила Абрамовича -- дека- на факультета Московского института. 32. Веселова Сергея Александровича 33. 34. 35. Васина Дмитрия Ивановича - главно- го механика Главторфа Наркомэлектро- станций. заместителя секретаря Калининского обкома ВКП(б) по электростанциям. Волоцкого Степана Ивановича -- инже- нера-диспетчера Главторфа Нарком- электростанций. Гашина Сергея Никаноровича -- токаря торфопредприятия Васильевский мох. Глыбовского Ивана Никитича - про- фессора Московского торфяного ин- ститута. 36. Голубева Кузьму Семёновича - пред- седателя Клейменовской торфоартели Московской области. 37. Горбутовича Григория Даниловича главного инженера торфопредприятия Монетное. Горячкина Виктора Георгиевича -- про- 40. Гущина Семёна Харлампиевича--глав- 41. Данишевского Вячеслава Владиславо- фессора Московского торфяного ин- ститута. 39. Голубева Дмитрия Григорьевича … парторга ЦК ВКП(б) Ситниковского торфопредприятия. ного механика Ярославского торфо- предприятия. вича - главного инженера Горьковско- го торфотреста. 42. Дружинина Николая Нафануиловича- директора Вареговского торфопред- приятия. 43. Дунаеву Анисию Павловну- брига- дира по сушке и уборке торфа Пе- тровско-Кобелевского предприятия. 44. Ермолаева Андрея Никифоровича секретаря Теньгушевского ВКП(б) Мордовской АССР. 45. Жук Ефима Афанасьевича - началь- ника Московского облтопа. райкома 46. Завадского Николая Викентьевича - главного инженера Ярославского тор- фотреста. 47. Задвижкина Александра Васильевича- заместителя секретаря Ярославского торфяногообкома ВКП(б). 48. Завьялова Владимира Викторовича парторга ЦК ВКП(б) торфопредприя- тия «Чистое». 49. Зайчикову Анастасию Фёдоровну - бригадира по добыче торфа Шитьков- ского предприятия. 51. 52. 50. Заплеталова Александра Михайлови- ча -- начальника Ивановского облтопа. Захарова Николая Ивановича - меха- ника Ореховского торфопредприятия. Зюзина Ивана Андреевича - котель- щика Комсомольского торфотранспорта. 53. Ильина Петра Васильевича -- замести- теля управляющего Свердловским тор- фотрестом. 54. Ильюшечкина Андрея Прохоровича - начальника участка торфопредприятия Дунай. 55. Исанова Александра Дмитриевича. 56. Казакова Дмитрия Васильевича -- се- кретаря Шатурского горкома ВКП(б). 57. Карпова Александра Васильевича - начальника отдела сбыта Главторфа Наркомэлектростанций. 58. Карпова Павла Александровича - ин- структора Ленинградского обкома ВКП(б). (Продолжение следует).

Указ Президиума Верховного Совета СССР

1

g

О награждении тов. Вышинского А. Я. орденом Ленина За выдающиеся заслуги перед Советским государством, в связи с 60-летием со дня рождения, наградить тов. Вышинского Андрея Януарьевича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН. Москва, Кремль. 9 декабря 1943 г.

h.

.

Кроме того, колхозы и колхозники Грузии продали государству 520 тысяч пудов зерна. Авансом в счёт натуроплаты за работы МТС будущего года поступило свыше 54 тысяч пудов хлеба.

ТБИЛИСИ, 9 декабря. (ТАСС). Колхозы Грузинской ССР завершили план поставок хлеба государству, натуроплаты за работы МТС и сдачи зерна в фонд Красной Армии.

Молодёжь обучается горняцким профессиям ГОРЛОВКА (Сталинская область), 9 декабря. (IAСС). В большинстве шахт треста «Артемуголь» одновременно с вос- становительными работами и пуском эксплоатацию мелких шахт развернулось массовое производственное обучение рабо- чих. Только на шахтах «Кочегарка» и имени Калинина 600 юношей и девушек обучаются профессиям забойщиков, кре- пильщиков, машинистов подземных машин. лебедчиков. Помощь восстановлению САРАТОВ, 9 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Среди работников Рязано-Уральской железной дороги широко развернулось со- циалистическое соревнование за оказание помощи в восстановлении железных дорог, освобождённых от немецких Юго- Восточная, Южная, Сталинская и Северо-Донецкая дороги уже получили в подарок от рязано-уральцев большое коли- чество различного механического оборудо- вания и свыше 1.000 комплектов слесарного Большой набор инструмента На шахте имени Калинина на-днях за- кончила обучение первая группа забойщи- ков -30 человек. Молодые рабочие Василь- ев, Бабай, Горбач и другие уже самостоя- гельно рубают уголь, давая 130-150 про- центов нормы. Старые кадровики мастера угля Даниленко, Константинов и другие обучают молодёжь горняцкому делу. В первом квартале 1944 года заканчива- ют учебу все 600 молодых шахтёров.

О Указ Президиума Верховного НАГРАЖДЕНИИ ПРОФЕССОРА ЛЕНИНГРАДСКОГО КОРАБЛЕСТРОИТЕЛЬНОГО ИНСТИТУТА АКАДЕМИКА ПОЗДЮНИНА ВАЛЕНТИНА ЛЬВОВИЧА ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ За выдающиеся заслуги в области развития теории проектирования судов и

железных дорог готовят рязано-уральцы и для Юго- Запад- 738. ной дороги. Освобождённым дорогам посы- лаются также электросварочные агрегаты, трансформаторы, мотовозы, тракторы, раз- личные станки и т. п. захватчиков.Медицинские работники дороги также взя- ли шефство над дорогами Донбасса и Юга и послали много оборудования для врачеб- ных кабинетов, медикаменты и инструменты. Школы и библиотеки проводят сборучеб- ников, художественной литературы, каран- дашей и тетрадей.



организации подготовки инженеров-кораблестроителей, в связи с 60-летием со дня рождения, профессора Ленинградского кораблестроительного действительного члена Академии наук СССР Поздюонина Балентина Львовича орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Берховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 9 декабря 1943 г.

Ко й.