I]
>IT
eS
‘AL
res
ть
OB
Хх
а-
ие.
то
OB
ое
на
ce
ih.
p-
я-
и.
о-
eT
p-
=
BE
ь-
и
-
>
y=
i=
=
Soy
м
оОбОООбЖЮЮО0$КОО ОО СК = слщикаечеваныяв. ®
=
ЯРОЛЕТАРИН БСЕХ СТРАН. СОЕЛИМЯЙТЕСЬ: ОРОЛЕТАР! ВС!Х КРАТИ, ЕЯНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫ! 9СТХ КРА!И, ЕДМАЙЦЕСЯ3 Год издания 28-Й
БУТУН ЭЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН!: SAMEISOHISM 533> 5303603, 9234 0®008 MPALESHPVEL FOLAP wruPreee, TRUS
БУТИН ЕР ЙУЗИМНМ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРН, БНЫРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД iced canhounauduuehakukae
БАРЛЫХ ЕДДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРМНДЕР! БАРЛЫК @ЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕЗ KAIXKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LIETTYKAA VHTEEMS : :
ПРОЛЕТАРЬ ДНН ТОАТЕ НЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ1 154 ЗАЕЕ РЕОТЕТАРАТ, МЧЕМУКАТЁ$ : No 213 (8515) :
WISU ZEMIJU PROLETARIESL SAVIENOJETIES! KOtGt MAADE PROLETAARLASED, OHINEGD : =
: ЧЕТВЕРГ *
= =
= =
i г“ © а. 1 :
СОВЕТ ED: i
: :
EBEIFIVTATOB : i
s s
ТРУДЯЩИХСЯ ЧН
> 2 1944 r. 5
® a
£ =
СССР
ПРИКА 3
Верховного Главнокомандующего
Генералу армии ЗАХАРОВУ.
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта се- КО, полковника СМОЛОВИКА, подполков-
годня, 6 сентября, штурмом овладели горо- ника КАЗАЧЕНКО, майооа БЕРШАНСКОЙ;
дом и крепостью ОСТРОЛЕНКА — важным саперы генерал-майора инженерных войск
опорным пунктом обороны немцев на реке ЖИЛИНА, полковника ШИТИКОВА, полков-
НАРЕВ. ника АРЦИШЕВСКОГО; связисты генерал-
В боях за овладение городом и крепостью майора войск связи МИШИНА, полковника
ОСТРОЛЕНКА отличились войска генерал- ХИЛЬЧЕНКО, капитана НЫРКОВА, капитана
полковника ГОРБАТОВА, генерал-лейтенан- ЗАИЧКО, капитана БОРИСОВА.
та ГРИШИНА, генерал-майора ЧУВАКОВА, В ознаменование одержанной победы сое-
генерал-майора УРБАНОВИЧА, генерал-май- динения и части, наиболее отличившиеся в
ора ТЕРЕНТЬЕВА, генерал-майора КУЗНЕ- боях за овладение городом и крепостью
ЦОВА, полковника АБИЛОВА, генерал-май- ОСТРОЛЕНКА, представить к присвоению
ора КУБАСОВА, полковника ГРЕКОВА, наименования «ОСТРОЛЕНКОВСКИХ» и к
генерал-майора СЛИЦ, полковника ВЕРЕВ- награждению орденами.
КИНА, полковника КОНОВАЛОВА, генерал- Сегодня, 6 сентября, в 21 час столица
майора КИРИЛЛОВА, полковника ТАРАСО- нашей Ропины МОСКВА от имени Родины
ВА, полковника МИХАЛИЦИНА, генерал- салютует доблестным войскам 2-го Белорус-
майора НИКИТИНА, генерал-майора ГАСПА- ского фронта, овладевшим городом и кре-
РЯНА; артиллеристы генерал-лейтенанта постью ОСТРОЛЕНКА, двенадцатью
артиллерии СОКОЛЬСКОГО, генерал-лейте- артиллерийскими залпами из ста двадцати
нанта артиллерии СЕМЕНОВА, полковника четырёх орудий.
ДЕРГАЧА, полковника МИХНО, полковника ба crausiite Coemae eben OW GRINGO
МАЛОФЕЕВА, полковника РОЩИНА, пол- Ri
г ; , БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
ковника КОРЫТЬКО; танкисты полковника сви, басткокнаниим ® боях за ‘освобщиде:
АПАРИНА, полковника РАССКАЗОВА, пол-
ковника ДАГИЛИСА, подполковника ЗИРКА; НИе ОСТРОЛЕНКА.
Вечная слава героям, павшим в боях за
лётчики генерал-полковника авиации ВЕР- я :
ШИНИНА, генерал-майора авиации ГЕТМА- свободу и независимость нашей Родины!
НА, генерал-лейтенанта авиации ОСИПЕН- Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советскою Союза
>. И. СТАЛИН.
ЗЕ АОДОТРУНААИРА УЗИ
Призыв молодежи в ремесленные училища и школы Ф30
С 15 сентября по 15 октября 1944 чить с практикой прошлых лет, когда цы культуры, кружки художественной
6 сентября 1944 года.
Цена 20 коп.
года проводится очередной призыв город- иные руководители исполкомов Советов! самодеятельности должны вовлечь юно-
ской и сельской молодежи в ремесленные! передоверяли это важнейшее дехо второ-
и железнодорожные училища и школы степенным и третьестепеняым лицам, в
$30. Страна приступает к подготовке! результате чего нарушалась инструкция о
нового значительного отряда молодых ра- призыве, а некоторые области и районы
бочих и работниц с тем, чтобы в корот- нарушали планы и сроки призыва,
кий срок сделать их квалифицированны- (Особенность нынешнего призыва в ре-
ми производственниками. Всего будет месленные и железнодорожные училища
призвано 350 тысяч юношей и девушек: и школы ФЗО заключается в том, что он
280 тысяч в школы ФЗО и 70 тысяч — проводится на пороге зимы. Это накла-
в ремесленные и железнодорожные учи- дывает особую ответственность на совет-
anima.
Система государственных трудовых ре-
ские, профсоюзные и комсомольские ор-
ганы, на управления трудовых резервов.
шей и девушек в круг культурных инте-
ресов, помочь им организовать отдых
и досуг. о
Руководители предприятий, Ha базе
которых существуют и организуются но-
вые училища и школы, должны позабо-
титься о достойном приеме нового по-
полнения. Настоящий хозяйственник-
большевик, правильно оценивающий зна-
чение подготовки нового пополнения ра-
бочего класса, всегда найдет достаточно
возможностей на своем предприятии,
чтобы образцово, оборудовать учебные
опорным пунктом обороны
ОСТРОЛЕНКА.
К югу от города ОСТРОЛЕНКА наши
восточный берег реки НАРЕВ, заняв при
числе узловую железнодорожную стан
КЕВ, ПСАРЫ,
руки, вновь занят нашими войсками.
войска. полностью очистили от противника
этом более 40 населенных пунктов, в том
цию ОСТРОЛЕНКА, населенные пункты
КРУШЕВО, ХЕЛСТЫ, ЖОНСЬНИК, СОКОЛОВО, ЗАМБСКИ-КОСЬЦЕЛЬНЕ,, ПОНИ-
Северо-восточнее ПРАГА наши войска в результате предпринятых контратак
улучшили свои позиции, Город ВОЛОМИН, несколько раз переходивший из рук в
В Румынии наши войска, продвигаясь вперед, заняли города КЫМПУЛУНГ
(юго-западнее БРАШОВ), КАРАНАЛ, АЛ
гих населенных пунктов, в том числе кру
ЕКСАНДРИЯ, ЗИМНИЧЕ и более 100 дру-
пные населенные пункты АЛБОТА, ЦУЦУ-
ЛЕШТИ, КОСТЕШТИ, БАБАНЕШТИ, СТРЫМБЕНИ, РЫНКА, СУРДУЛЕШТИ, НА-
ЛЕНДЕРУ, ПЕРЕТУ, СУХАЯ и железно
дорожные станции СУСЕНИ, НОСТЕШТИ,
БУРДЯ, МИРОШИ, БАЛАЧИ, БЕУКА, ПАПА, ПЕРЕТУ, БУЗЕСНУ, ЦИГАНЕШТИ,
СМЫРДЕАСА, ШОЙМУ, УЛМУЛЕЦ. На
ши войска также заняяи город ТУРНУ-.
СЕВЕРИН, выйдя таким образом на границу Румынии © Югославией.
На других участках фронта— поиски
За 5 сентября наши войска на всех
разведчиков.
фронтах полбили и уничтожили 17 немец-
ких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 32 самолета
противника.
т х
Войска 2-го Белорусского фронта,
развивая наступление, вышли на подсту-
пы к городу и крепости Остроленка.
Противник оказывал упорное сопроти-
вление и предпринял одну за другой пять
сильных контратак. Советские части
сломили сопротивление немцев и, про-
двигаясь вперед, с юга и востока ворва-
лись на улицы горола. Сегодня утром на-
ши войска разгромили вражеский гарни-
зон и штурмом овладели городом Оетро-
ленка. Этот город являлся важным опор-
ным пунктом обороны противника на
восточном берегу реки Нарев. Через
Остроленка проходит шоесе, которое
немцы использовали для переброски
войск вдоль линии фронта. В бою за го-
род наши войска уничтожили до двух
тысяч гитлеровцев. захвачены трофеи и
пленные.
*
Ё wry от города Остроленка части
Н-ского соединения прижали разрознен-
ные группы немцев к реке Нарев и уни-
чтожили их. На поле боя осталось свытие
300 вражеских трупов, 9 сгоревших тан-
ков и самоходных орудий. На другом
участке противник, стремясь удержать в
своих руках плацдарм на восточном бе-
(Продолжение. См. «Известия»
от 24 августа).
ОРДЕНОМ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО
i Г СТЕПЕНИ
5. Генерал-майора Савкова Николая Ни-
кифоровича.
хх
регу реки, вел непрерывные контратаки,
Наши танки и пехота нанесли немцам
улары с флангов и отбросили их на за-
падный берег реки Нарев. Много гитле-
ровцев утонуло в реке. Захвачено 8 ca-
моходных орудий, 9 бронетранспортеров
и 90’автомашин. Восточный берег реки
Нарев к югу от города Остроленка пол-
ностью очищен от противника.
Наши летчики штурмовали вражеские
войска, скопившиеся у переправ. Только
у одной переправы сожжено 40 автома-
шин и.3 автоцистерны с горючим. В воз-
душных боях и огнем зенитной артилле-
рии сбито 29 Е самолетов.
Северо-восточнее Праги
Варшавы на правом берегу реки Висла)
происходили ожесточенные бои. В ходе
этих боев город Воломин несколько раз
переходил из рук в руки. Сегодня наши
войска вновь овладели этим городом, яв-
ляющимся важным узлом обороны нем-
цев. Уничтожено до батальона гитлеров-
цев. Орудийные расчеты, которыми
командуют старший сержант Гусев и ря-
довой Чебыкин, отражая атаку противни-
ка, сожгаи три и подбили два немецких
танка «тигр».
ЗАИЕЕНИЕНИНЕЛЕНИТЕИНИНИНУЕЕТААИТНЕЕНННИОНАЯ
. Гвардии полковника Белявского Bu-
талия Андреевича.
. Генерал-майора артиллерии Битюцко-
го Алексея Степановича.
вича.
. Генерал-майора Булатова Фатых Гари-
повича.
(предместье
зервов является у нас надежным источ-
ником пополнения и увеличения рядов
рабочего класса. Около 1.800 тыс. моло-
дых рабочих и работниц дали за время
войны учебные заведения трудовых ре-
зервов. В стране сейчае насчитывается
1.600 ремесленных и железнодорожных
училищ и школ $30. Бадры, подготов-
ленные в этой системе, хорошо онравда-
ли себя в промышленности и на транспор-
те, на строительстве новых предприятий
и в восстановлении хозяйства, разрушен-
ного немецко-фапистскими захватчи-
ками.
Выпускники ремесленных и железно-
Надо немедленно организовать проверку
5
6
7. Генерал-майора Бойкова Ивана Ивано-
8
9
6. Гвардии генерал-майора Щелаковского 9. Генерал-майора танковых войск Веде-
готовности всех школ и училищ к приему
молодежи, уже сейчас необходимо завер-
шить ремонт общежитий, учебных поме-
щений, столовых, оборудовать их всем
необходимым с тем, чтобы к моменту
прибытия учащихся были созданы нор-
мальные учебно-производетвенные и куль-
турно-бытовые условия.
Для вновь организуемых ремеслен-
ных и железнодорожных училищ и
школ $30 выделяются и оборудуют-
ся специальные помещения. Приём-
ку этих помещений будут произво-
дить специальные комиссии. Если они
дорожных училищ и школ ФЗО вместе с
кадровыми рабочими строят танки и са-
молёты, пушки и миномёты, добывают
уголь и плавят металл, ведут поезда,
воздвигают корпуса новых цехов, — вно-
сят свой весьма значительный вклад в
дело борьбы за нашу окончательную
победу.
Многие тысячи выпускников учебных
заведений труловых резервов прекрасно
зарекомендовали себя на производстве.
Они стали руководителями и активными
участниками комсомольеко-молодежных
и фронтовых бригад. Они пытливо и
энергично проникают в тайны техноло-
гии, рационализируют и совершенетвуют
производственный процеес. Сотни быв-
ших ремесленников и выпускников школ
$30 награждены орденами и
Советского Союза.
Новый призыв в ремесленные и желез-
нодорожные училища и школы ФЗО при- призыва значение государственных тру-
обретает, сейчас весьма важное значение. довых резервов
Проведение призыва возложено на ис- воины.
полкомы Советов депутатов трудящих-
медалями сти широкую разяснительную работу
установят, что помещения для вновь
создаваемых учебных заведений трудо-
вых резервов не подготовлены в приему
молодежи, новое пополнение напра-
вляться сюда не будет. Следовательно,
надо с самого начала так подготовить
учебные и бытовые помещения, чтобы
затем не пришлось заниматься доделка-
ми, дооборудованием и пр.
Несмотря на трудности военного вре-
мени, советское государство не только
целиком сохраняет принции бесплатного
обучения молодежи, призываемой в ре-
месленные и железнодорожные училища
и школы Ф30, но, как и раньше, берет
учащихся на полное свое иждивение,
обеспечивая их питанием, обмундирова-
нием, жильем, учебными пособиями,
культурным обслуживанием. Надо пове-
среди молодежи и среди взрослого насе-
ления, нало популяризировать в районах
в дни Отечественной
Большие задачи ложатся на профсоюз-
ея. Согласно постановлению СНЕ СССР ные и комсомольские организации. Они
для этего создаются городские комиссии должны оказать максимальную’ помощь
под руководством председателей исполко- Советам депутатов трудящихся и управ-
мов Советов депутатов трудящихся. На лениям трудовых резервов в образцовом
эти комиссии ложится огромная ответ- проведении очередного призыва, в орга-
ственность. Задача заключается прежде низованной отправке молодежи в учили-
всего в том, чтобы обеспечить безуслов- ща и школы. Учеников школ и училищ
ное выполнение плана по количеству надо с первых же дней окружить заботой
призываемых. Надо рептительно - покон- и вниманием. Клубы и библиотеки, двор-
ОНО AA AANA
Успехи химической промышленности
Химическая промышленность СССР план
августа и 8 месяцев 1944 года по валовой
пролукции перевыполнила, дав прирост к
соответствующему периоду прошлого года
на 12,1 проц. Наилучшие результаты дости-
гнуты, по азотной, содовой и анилино-кра-
сочной отраслям промышленности.
Кемеровский азотно -туковый завод, за- Перевыполнили месячный план недавно
воевавший в июле первенство в соревнова- восстановленные предприятия химической
нии, так же успешно работал в августе. промышленности Украины.
Донецкий и Славянский заводы, давшие в
августе значительный прирост продукции
против июля, перевыполнили план августа
по кальцинированной соде на 5,2 процента.
В числе передовых предприятий анилино-
красочной промышленности—Дорогомилов-
ский завод и завод, где директором тов.
Заозерских.
1,5 проц.
помещения, общежития и столовые всем
необходимым. Культурный советский хо-
зяйственник найдет время, чтобы ‘самому
проверить, как подготовлен прием рабо-
чей молодёжи, поступающей в училища
и школы.
Новый призыв городской и сельской
молодёжи в ремесленные училища и шко-
лы $30, несомненно, пройдет организо-
ванно, успешно. Во многих областях,
городах и районах развернулась уже
кипучая работа по раз’яснению толи
и значения системы трудовых pe-
зервов в подготовке пополнения ра-
бочего класса, идет ремонт помеще-
ний, создаются комиссии по проведе-
нию призыва. Но в ряде областей это
дело явно недооценили. Например, в
Горьковской и Омской областях до сих
пор ешё не распределены контингенты
призываемых по районам, не организова-
на проверка готовности училищ и школ в
приему новых учащихся.
Большое внимание и заботу о воспи-
танниках ремесленных училищ и шкоя
©30 обязаны проявить Наркомтекстиль и
Наркомлегиром, весьма неаккуратно вы-
полнявшие до сих пор поставки текстиля
и обуви. Наркомтекетиль в третьем квар-
тале отгрузил, например, едва одну пя-
тую часть полагающегося количества
тканей для обмундирования учащихся.
Очередной призыв молодёжи в учили-
ша и школы Ф3ЗО — немаловажное со-
бытие в жизни страны. Центральный ко-
митет BARCM и секретариат ВЦСПС
приняли специальные решения 0б уча-
стии комсомольских и профсоюзных ор-
ганизаций в проведении призыва. Совет-
ское государство окружает вниманием и
заботой молодёжь, готовящуюсея стать в
ряды рабочего класса. Советская страна
создает юношам и девушкам все условия
для того, чтобы они в короткие сроки
овладели профессиями, чтобы они стали
активными борцами за победу над вра-
гом, за дальнейший расцвет нашей Ро-
Дины.
Соревнование речников
В августе выполнили план перевозок 23
пароходства из 29. Лучше других работали
пароходства канала Москва — Волга (на-
чальник тов. Шемагин), Московско-Окское
(начальник тов. Карпов), Западно - Сибир-
ское (начальник тов. Никулин), Нижне-Ир-
тышское (начальник тов. Мясников), Ниж-
не-Амурское (начальник тов. Орлов).
В целом по Наркомречфлоту задание по
транспортировке угля превышено на 29
процентов, хлеба—на 5 проц., леса — на
Алексея Варфоломеевича.
ОРДЕНОМ СУВОРОВА 2 СТЕПЕНИ
1. Генерал-майора Аскалепова Василия
Семеновича.
2. Полковника Банного Михаила Георги-
евича.
3. Генерал-майора Баринова
4
Александра
Борисовича,
. Полковника Бастеева Ивана Василье-
вича.
ПО
СОВЕЩАНИЕ РУКОВОДИТЕЛЕЙ
ВУЗОВ УКРАИНЫ
КИЕВ, 6 сентября. (ТАСС). Состоялось
совещание руководителей вузов Нарком-
проса Украины — ректоров и проректоров
университетов, директоров педагогических
и учительских институтов, их заместителей
по учебной и научной работе, руководите-
лей кафедр.
Участники совещания обсудили
вузов в 1944—45 учебном году.
В системе Наркомпроса республики уже
возобновили работу 38 вузов. В ближайшие
дни открываются Львовский университет,
Львовский педагогический и Станислав-
ский учительский институты. Работают
7 научно-исследовательских институтов и
3 астрономических обсерватории., В этом
году в вузы будет принято на первые кур-
сы больше 10 тысяч студентов. Среди
преподавателей высших, учебных 3aBe-
дений — 131 профессор и 434 доцента.
Пополнение производится за счёт возвра-
тившихся из восточных областей и назна-
чения окончивших аспирантуру и лучших
выпускников университетов.
Выступавшие в прениях говорили, о
практических задачах, связанных с быстрей-
шим восстановлением вузов, подготовкой
квалифицированных кадров, развертыва.
нием учебной и научно-исследовательской
работы в вузах.
задачи
РОСТОВЧАНЕ ВОССТАНАВЛИВАЮТ
ГОРОДСКОЕ ХОЗЯЙСТВО
РОСТОВ-на-ДОНУ, 6 сентябъя. (По те-
леф. от соб. корр.). В парках, садах, на боль-
ничных и школьных дворах города в послед-
ние дни наблюдается болыное оживление.
Более тысячи ростовчан ежедневно выходит
на работы по восстановлению городского
хозяйства. Они наводят порядок в парках и
садах, занимаются ремонтом мостовых
и тротуаров, восстанавливают зеленый фонд.
С 10 сентября намечается приступить к
восстановлению теплоэлектроцентрали. До
20 октября ростовчане отработают на вос-
становлении городского хозяйства миллион
человеко-часов. Каждый член профсоюза и
комсомолец обязуется отработать за этот
период времени 25 часов.
Все работы по благоустройству города
СОВЕТ
неева Николая Денисовича.
10. Полковника Великолепова Николая
Николаевича.
11. Генерал-майора инженерных войск
Витвинина Владимира Алексеевича.
12. Генерал-майора артиллерии Boponae-
ва Ивана Кирилловича.
13. Генерал-лейтенанта Галаджева Сергея
Федоровича.
14. Полковника Гараган Артема
вича.
Андрее-
На строительстве Нижне-Бозсуйской гид-
роэлектростанпяи (Узбекистан).
Фото М. Пенсона (ТАСС).
СОРЕВНОВАНИЕ
колхозных СЧЕТОВОДОВ
ЯРОСЛАВЛЬ, 6 сентября. (По телеф. от
соб. корр.). Исполком областного Совета и
обком партии поддержали предложение луч-
ших колхозных счетоводов об организации
областного соревнования за образцэвую пос-
тановку учета в колхозах.
Победителями в соревновании будут счи-
таться счетоводы, добившиеся правильного
оформления, и своевременной сдачи з кон-
тору колхоза первоочередных документов,
организовавшие точный учет урожая и жи-
вотноводческой продукции. по звеньям,
бригадам и отдельным работникам ферм,
осуществившие пунктуальное выполнение
приходо-расходной сметы, своевременно со-
Для передовиков соревнования учреждены
дипломы первой, второй и. третьей ‘степеней
возглавляют депутаты районных Советов и
специалисты.
и установлено звание «Лучший колхозный
счетовод Ярославской области».
ставившие годовой отчет и т. д. также ценные
изделия
Вчера войска 2-1о Белорусскотзо
фронта иипурмом овладели зородом
и крепостью ОСТРОЛЕНКА-—важным
опорным пунктом обороны немцев
на реке Нарев.
От Советского ИМнформбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 6 СЕНТЯБРЯ *
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта 6 сентября штурмом овладели важным
немцев на реке НАРЕВ городом и крепостью
В Румынии наши зойска продолжали
продвигаться вперед. Части Н-скоге с0з-
динения, действующие в трудных усл0-
виях Трансильванских Альн, заняли го-
род Еымпулунг. В другом районе наши
подвижные части стремительно продви-
нулись вперед, овладели городом Турну-
Северин и вышли на этом участке к гра-
нице Румынии с Югославией. Разгромлено
несколько немецких колонн. Советские
войска, наступающие в южном напразае-
нии, продвинулись вперед на 40 километ-
ров и очистили от немцев город Алексан-
дрия, а также город Зимниче на реке
Дунай.
*
Восточнее города Pura происходила
оживленная перестрелка и поиски раз-
ведчиков. Двенадцать. бойцов - латы-
шей, под командованием гвардии лей-
тенанта Гордона, внезапно ворвались и
озладели опорным пунктом противника.
Немцы решили вернуть потерянный
рубеж и бросились в атаку. Наши бойцы
истребили несколько десятков гитлеров-
цев и удержали отвоеванный рубеж.
t *
Пленный командир 302 немецкой пе-
хотной дивизин генерал-майор фон Боген
показал: «Русское наступление на юге
было проведено мастерски. В течение
первых дней я не допускал мысли, что
нас могут окружить. Замыслы русских не
были также разгаданы командованием
30 армейского корпуса и 6 армии. Удары
русских войск были настолько ошелом-
ляющи, что уже к 25 августа наш корпус
был разгромлен и остатки его разбрелись
по лесам. Общее руководство и управле-
ние войсками было потеряно. Несколько
раз я пытался вырваться из «котла», но
вслед за этим снова попадал в окруже-
ние. Стало ясно, что все пути отрезаны.
26 августа мы легли отдохнуть в одной
балке. Когда мы проснулись, то увидели,
что вокруг нас стоят русские с автома-
тами. Мы подняли руки вверх и сдались
в плен. То, что произошле за несколько
дней на Днестре, безусловно можно на-
зваль разгромом немецких войск. Уже в
плену после беседы с генералами — k0-
мандирами дивизий я пришел к выводу,
что 6 немецкая армия полностью пере-
стала существовать».
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ СУВОРОВА, КУТУЗОВА И БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО
ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРСКОГО СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ
15. Генерал-майора Гарцева Ивана Алек-
сеевича.
16. Генерал-майора артиллерии Година
Григория Васильевича.
17. Генерал-майора артиллерии Горбунова
Михаила Ивановича.
18. Гвардии генерал-майора артиллерии
Дмитриева Василия Поликарповича.
19. Генерал-майора Жабрева Федора Ни-
китича.
20. Инженер-подполковника
Василия Михайловича.
21. Гвардии полковника Каладзе Николая
Ивановича.
22. Гвардии генерал-лейтенанта Констан-
тинова Михаила Петровича.
Завьялова
(Продолжение следует).
СКОЙ СТРАНЕ
МОЩНЫЙ ФОНТАН
НЕФТИ
УФА, 6 сентября. (ТАСС). На новой
скважине треста «Ишимбайнефть» забил
мощный фонтан нефти. Суточный дебит
его — 130 тонн. Скважина пробурена в ко-
роткий срок бригадой известного в Ишим.
бае мастера Голотоухова: В ближайшее
время в строй будут введены ешё 4 сква-
ЖиНы. .
КУРОРТ «БЕРЕЗОВСКИЕ
МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ»
ХАРЬКОВ, 6 сентября. (По телеф. от
сб. корр.). Заканчивает курс лечения вто.
рая в этом году партия больных на курор-
те «Березовские минеральные воды», рас-
положенном вблизи Харькова.
Немцы разрушили лечебные корпуса,
изуродовали парк и пруд, а-также источ.
ник пелебной минеральной воды. Сейчас
уже восстановлено несколько корпусов, на-
лажено водо- и светолечение, скоро начнет
Функционировать грязелечебница. В парке
проложены аккуратные дорожки, разбиты
цветники.
— У нас лечатся и отдыхают, — рас.
сказывает директор курорта А. И. Явич,—
инвалиды Отечественной войны — офице-
ры Красной Армии и Флота, рабочие и спе-
циалисты из Донбасса, Харькова, Киева.
Пребывание на Березовских водах прекрас-
но действует на нервных и желудочных
больных. Стараясь как можно лучше об-
служить больных, коллектив работников
курорта в то же время продолжает восста-
новление здравницы, ее дальнейшее бла.
гоустройство и расширение.
°
НОВЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
МУЗЕЙ
КРАСНОДАР, 6 сентября. (По телеф. от
соб. корр.). Открылся краевой художе-
ственный музей. Здесь собрано много кар.
тин Репина, Перова, Айвазовского, Поле-
нова, (Левитана и других художников, а
фарфоровые и хрустальные
русских и западных мастеров
ХУШ--ХХ веков. Создается специальный
отдел картин местных художников «Кубань
в Отечественной войне»,