СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: Ар- войска пересекли границу Германии; Сообщение де Голля. (4 стр.). штаба вооруженных сил союзников на средиземно- морском театре операций; Включение французских внутренних вооруженных сил в состав регулярной армии. (4 стр.). Парижская печать об изменениях в составе каби- Положение в Болгарии. (4 стр.). Бои в Югославии. (4 стр.). Установление дипломатических отношений между Советским Союзом и Ираком. (4 стр.).
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ ПРОЛЕТАР! ВСIЯ КРАIН, СДНАЙТЕСЯ: ПРОЛЕТАРЫ: ЭСIХ КРАIН, ЕДНАЙЦЕСЯ! БУТИИ ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАН МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД БАРДЫК ЕЛДЕРДН, ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРГНДЕР) БАРДЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ? КAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOATE ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-БЭ) VISU SALIU PROLETARAI, VIENYKITES! VISU ZEMJU PROLETARIESL SAVIENOJIETIESL KOIGI MAADE PROLETAARLASED, ИЗВЕСТИЯ
Год издания 28-й
LITTYKAXYHTEEN) OHINEGE) совЕТОв2 № 218 (8520) СРЕДАмии (1sp). СЕНТЯБРЯ Соглашение о перемирии с Румынией. (1 стр.). Итоги Ясско-Кишиневской операции Красной по окружению немецких войск. (1 стр.). Указы Президиума Верховного Совета СССР Письмо товарищу Сталину от трудящихся города Сумы и Сумской области. (2 стр.). (2 снета П. Белявский. Вторая встреча. (2 стр.). H. Загородный. Письма с Колымы. (3 стр.). A. Славутский. Человек у мартена. (3 стр.). трудящихся СССР 1944 г. Цена 20 коп.
Военные действия в Западной Европе: Союзные
a
a- H- е и- H- B
Соглашение о перемирии с Румьнией о в В течение 10-12 сентября в Москве прожеходили переговоры между предста- вителями Советского Союза, Великобритании и Соединённых Штатов Америки, дей- ствующих в интересах всех Обединенных наций, с одной стороны, и делегацией Румынского правительства, с другой стороны, по вопросу о заключении Соглашения перемирии с Румынией. В переговорах участвовали со стороны Советского Союза В. М. Молотов, А. Я. Вышинский, И. М. Майский, А. 3. Мануильский, Н. В. Новиков, генерал В. П. Виноградов и контр-адмирал В. Л. Богденно, со сто- роны Великобритании --- Посол г. Керр, со стороны США -- Посол г. Гарриман. качестве представителей Румынии в переговорах участвовали уполномоченные Румынского правительстваг.г. Л. Патрашкану, генерал Д. Дамачану, Б. Стирбей, Г. Попп. Переговоры закончились подписанием 12 сентября Соглашения о перемирии с Румынией. Соглашение о перемирии по уполномочию правительств Советского Союза. Великобритании и Соединённых Птатов Америки подписал Маршал Совет- ского Союза Р. Я. Малиновский. С румынской стороны Соглашение подписано г.г. Л. Патрашкану, генералом Д. Дамачану, Б. Стирбей, Г. Попп. Текст Соглашения о перемирии будет опубликован особо. От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 12 СЕНТЯБРЯ В течение 12 сентября южнее и юго-западнее города ЛОМЖА наши войсна вели бои с противником, в ходе которых улучшили свои позиции и заняли не- сколько населённых пунктов. В Румынии наши войска совместно с румынскими войсками с боями продви- гались вперёд и овладели городами МЕРКУРЯ-ЧИУКУЛУЙ (в Северной Трансиль- вании), БЛАЖ, АЙУД, ДЕВА, а также заняли более 150 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты САС-НЕЗД, ЦИКМАНТОР, САУКА, ДИЧЭ-СЕНТ МАРТОН и железнодорожные станции ХОМОРОД, КАЦА, ПАЛОШ. На других участках фронта … поиски разведчиков и в ряде пунктов шли бои местного значения. За 11 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 49 не- мецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 6 самолётов контратаки противника и прочно удержи- вают занятые зиции, В этом бою унич- тожено до трех рот гитлеровцев. Огнем из противотанковых орудий и ружей сож- жено и подбито 5 немецких танков. * Западнее города Каунас (Ковно) проис- ходила артиллерийская и ружейно-пу- леметная перестрелка. Артиллеристы П-ской части рассеяли скопление войск противника, уничтожив при этом само- ходное орудие, два бронетранспортера и 10 автомашин с боеприпасами. Снайпер сержант прасноборова за день истребила двух немцев. Снайпер т. Ахтямов за два дня уничтожил 5 солдат и офицеров противника. * Войска 2-го Прибалтийского фронта захватили секретный приказ командира 50 немецкого армейского корпуса за № 199/44. В приказе говорится: «По- нятие «оборона», как мне кажется, мно- гими командирами истолковывается неправильно. Слово «оборона» означает держаться, держаться до последнего че- ловека. Командующий северной группой армий генерал-полковник Шернер по это- му поводу заявил следующее: «Боязнь ок- ружения нередко превращается в навяз- чивое видение, которое подрывает у сол- дат волю к сопротивлению и вместо того, чтобы оборонять и удерживать свои пози- ции до последнего, они самовольно их оставляют». Гитлеровцы пытались раздувать миф о непобедимости немецко-фашистской ар- мии. Каждый плюгавый немецкий ефрей- тор считал себя непревзойденным страте- гом. И вдруг немецкому командованию, на шестом году войны, понадобилось из- дать специальный приказ, чтобы разяс- нить офицерам 50 армейского корпуса значение слова «оборона». Надо полагать, что любой немецкий болван понимает, что означает это слово. Стало быть, дело не в том, что немецкие командиры непра- вильно истолковывают понятие «оборо- на». Суть в том, что под напором совет- ских войск немецкие солдаты и офицеры не могут более удерживать занимаемые позиции и, несмотря на самые категори- ческие приказы гитлеровского командова- ния, откатываются назад. Сокрушитель- ные удары Красной Армии потрясли не- мецкого солдата, лишили его каких бы то ни было надежд на победу Германии. Не- мецкий солдат страдает неизлечимыми болезнями боязнью окружения, танко- боязнью и т. д. Страх и отчаяние подта- чивают волю немецкого солдата, разеда- ют и без того расшатанную немецкую военную машину. Против этих болезней нет и не может быть никаких лекарств. Не помогут и приказы, которые в таком изобилии теперь пишут немецкие гене- ралы. Собрание партийно-хозяйственного актива Кировского завода КИРОВСКИИ ЗАВОд, 12 сентября. (ТАСС). Состоялось собрание партийно- хозяйственного актива Кировского завода. Докладчик -- директор завода Герой Со- циалистического Труда тов. Зальцман рассказал, как кировцы в короткий срок освоили массовое производство новых ти- пов тяжелых танков и самоходных артил- лерийских установок. Выпуск их растет из месяца в месяц. Большим достижением завода является перевод сборки тяжелых танков на конвейер. В первой декаде сентября производ- ственные показатели значительно выше ре- зультатов первой декады прошлого месяца. Среди цехов танкового производства впе- реди идет цех, которым руководит тов. Довжик. Выступившие в прениях начальник цеха Либерман, секретарь партбюро стале- цеха тов. Нечепурный и другие об исключительном трудовом с которым кировцы вступают в противника. * * * Южнее и юго-западнее города Ломжа части Н-ского соединения, преодолевая ожесточенное сопротивление немцев, вклинились в оборону противника. Упор- ные схватки происходили в траншеях и на улицах опорных пунктов. Штыками и гранатами советские бойцы выбивают гитлеровцев из дзотов, дотов и блинда- жей. Юго-западнее Ломжи немцы броси- ли в контралаку крупные силы пехоты, поддержанные танками и самоходными орудиями. Наши пехотинцы и артиллери- сты отбили вражескую контратаку и, продвигаясь вперед, овладели выгодными позициями. По неполным данным, против- ник потерял убитыми свыше 700 солдат 6 танков, са- и офицеров. Уничтожено 4 моходных и 9 полевых орудий, 6 миноме- тов и 30 пулеметов. Захвачены трофеи и взято в плен 100 немцев. *
С езды сельских врачей За последнее время в Ивановской, Яро- славской, Рязанской, Тамбовской, Ново- сибирской и некоторых других областях состоялись областные сезды сельских врачей. Значение этих сездов выходит далеко за рамки обычных текущих сове- щаний медицинских работников. Сезды, собирающиеся впервые за время войны, обсуждают коренные вопросы здравоохра- нения на селе, подводят итоги большой и плодотворной работы, проделанной круп- ным отрядом советской интеллигенции сельскими медицинскими работниками, на- мечают пути всемерного улучшения вра- чебного обслуживания колхозной деревни. Война, потребовав организации широ- кой сети военно-медицинских учреждений, отвлекла известные врачебные силы от гражданского здравоохранения. Но меди- цинское обслуживание деревни и во вре- мя войны стоит на высоком уровне. За- бота о санитарном благополучии тыла все время войны находилась в центре внимания партийных и советских ор- ганизаций, справедливо рассматривав- ших эту работу, как важнейшую рабо- ту военного времени. Сеть сельских меди- цинских учреждений в ряде областей и краев значительно выросла, а качество об- служивания населения резко повысилось. Вот, например, Тамбовская область. Здесь за последние годы на селе организовано 6 новых участковых больниц, 18 врачебных амбулаторий, 100 фельдшерских пунктов, 11 районных детских консультаций, 34 санитарно-эпидемических станции, 4 про- тивомалярийных станции и т. д. В Яро- славской области создано 8 новых меж- районных больниц и в одном только 1944 ководит сельский врач Ольга Васильевна Еленевская, заслуженно пользующаяся большой любовью населения. Колшев- ский сельский врачебный участок об- служивает четыре сельсовета с 28 колхо- зами и населением в 9.000 человек, а так- же семь колхозов соседнего района. Ле- чебная сеть участка амбулатория, боль- году организовано 72 новых фельдшер- ско-акушерских пункта. С езды сельских врачей воочию показа- ли, что сила советского здравоохранения на селе прежде всего в его кадрах, в тех сотнях и тысячах врачей-энту- зиастов, которые без-устали трудятся на любимом поприще, отдавая свои силы, знания, способности благородному делу охраны здоровья тружеников колхозной деревни. B Ивановской области Колшевским врачебным участком вот уже 22 года ру- ница на 20 коек, фельдшерско-акушер- ский пункт, постоянные детские ясли на 50 мест -- находится в образцо- вом состоянии. Больные быстро по- лучают необходимую лечебную помощь. Здесь много лет ведутся посемейные списки с подробным анализом заболе- ваний каждого члена семьи. В карточки, как правило, вносятся данные лаборатор- ных и рентгеновских исследований. При лечении больных широко применяются новейшие медицинские препараты. В про- шлом году в селе Колшево был открыт хорошо оборудованный зубной кабинет, имеющий квалифицированного врача. О врачебном участке постоянно заботится сельский Совет - - он обеспечивает боль- ницу и медпункты топливом, во-время ре- монтирует помещения, помогает приобре- тать инвентарь. Таких врачебных участков, как Кол- шевский, таких сельских врачей, как Еленевская, много в нашей стране. Одна- ко, с езды сельских врачей поступают правильно, сосредоточив свое внимание на не решенных еще задачах. На с ез- дах остро критикуются те работники, которые успокоились на достигнутом уровне, не совершенствуют, не двигают вперед дело. У нас еще немало таких ме- дицинских учреждений на селе, культура работы которых недостаточно высока: это сказывается и в примитивных диаг- нозах, и в беззаботном отношении к соз- данию базы для лабораторных исследова- ний, и в запущенности профилактической работы. Задача состоит в том, что- бы повысить культуру ухода и ле- чения больных во всех сельских ме- дицинских учреждениях. И это зависит прежде всего от самого сельского врача, от его инициативы, настойчивости, его стремления повышать свою квалифи- кацию и поднимать работу своей боль- ницы, амбулатории на уровень современ- ных требований медицинской науки. Как показывают с езды сельских вра- чей, возникает и ряд организационных вопросов, требующих своего разрешения. Врачебный участок и больница при нём, как правило, окружены рядом медицин- ских пунктов, в которых обычно ра- ботают только фельдшера. Часто мед- пункты оторваны от участка, врач редко в них заглядывает, не руководит ими. Нельзя признать такое положение нор- мальным. Требуется усилить руковод- ство фельдшерскими лунктами, консульти- ровать фельдшеров в наиболее трудных случаях, подсказывать им правильные ди- агнозы, проверять их работу. При неко- торых районных отделах здравоохранения Ярославской области за последнее время созданы медико-санитарные советы, в ко- торые входят лучшие врачи и медицин- ские работники района. Советы обсужда- ют коренные вопросы лечебной и профи- лактической работы, обобщают лучший опыт, пропагандируют передовые мето- ды лечения и т. д. Это начинание, несо- мненно, заслуживает широкого распро- странения. И, наконец, вопрос о повыше- нии квалификации сельских врачей. Ин- тересную инициативу в этом направлении проявил Ивановский областной с езд сельских врачей, решивший периодичес- ки созывать районные научные конфе ренции сельских медицинских работни- ков с участием профессоров и научных сотрудников Ивановского медицинского института. Созыв таких конференций по плечу не только ивановским организа- циям. Научные кадры всей сети меди- цинских вузов страны должны притти на помощь сельским медицинским работни- кам. Забота о медицинском обслуживании населения первейшая обязанность сельских и районных Советов. Врачебные участки, фельдшерские пункты в деревне о сейчас, в преддверии зимы, когда сле- дует энергичней готовить сельские боль- ницы и медпункты к работе в зимних условиях. Сельский врач поставлен государством на ответственный пост. Страна, совет- ский народ высоко оценивают его труд, окружают его заботой и вниманием. Тем почетнее и ответственнее его обязанно- сти. Сезды сельских врачей послужат важной вехой на пути под ёма народного здравоохранения в деревне. хорошо работают там, где местные Сове- ты внимательно относятся к их нуждам, во-время приходят на помощь, заботятся о том, чтобы помещение больницы или амбулатории было отремонтировано и обес- печено на зиму топливом, чтобы во-время приобреталось необходимое оборудование, чтобы медицинские работники на селе жили в нормальных бытовых- условиях и т. д. Передовые Советы на селе помо- гают врачам организовать санитарный актив из населения, энергично поддер- живают их начинания в борьбе за чисто- ту и благоустройство села. На с ездах сельских врачей много говорится необходимости усилить внимание сель- ских и районных Советов к здраво- охранению. Это особенно необходимо
Итоги Ясско-Кишиневской операции Красной Армии по окружению немецких войск 2 и 3 сентября сего года нашими войсками в районе Бакэу была ликви- дирована последняя группа немецко-фашистских войск из числа окружен- ных в результате Ясско-Кишиневской операции. Ликвидация этой группы противника явилась заключительным этапом Ясско-Кишиневской опера- ции наших войск. В результате наступательных операций, проведённых на юге с 20 августа по 3 сентября, войска 2 Украинского фронта под коман- дованием генерала армии (ныне Маршала Советского Союза) Малинов- ского и войска 3 Украинского фронта под командованием генерала армии Толбухина полностью окружили и ликвидировали 6 и 8 немецкие армии, входившие в состав группы немецких войск «Южная Украна», которой командовал генерал-полковник Фриснер. Тем самым была полностью завершена Ясско-Кишиневская операция по окружению немецких войск - одна из самых крупных и выдающихся по своему стратегическому и военно-политическому значению операций в нынешней войне. В ходе успешного наступления войска 2 и 3 Украинских фронтов окру- жили и уничтожили (не считая румынских войск): 62, 79, 106, 161, 257, 258, 282, 294, 302, 320, 335, 370, 376 и 384 немецкие пехотные дивизии, 1 немецкую зенитную дивизию, 228, 243, 286, 325, 259, 278, 732, 911 брига- ды штурмовых орудий, 40, 46, 52, 70, 77, 127, 140, 149, 612, 792, 818 артил- лерийские полки резерва главного командования, 721, 1007, 1009, 1160 от- дельные противотанковые дивизионы, 40, 86, 194, 732, 735, 737 и 906 от- дельные артиллерийские дивизионы резерва главного командования, 52 миномётный полк, 278, 300 и 707 зенитные артиллерийские дивизионы резерва главного командования, 4 самокатный полк, 999 крепостной полк, гренадерский полк «Нойхамер», отдельный полк связи, 52, 112, 130, 152, 154, 602 строительные батальоны, два батальона связи, 318 и 522 ох- ранные батальоны, 7, 17, 500, 560 штрафные батальоны, 27, 219, 246, 541, 651 сапёрные батальоны резерва главного командования, 472 батальон истребителей танков и 794 батальон «Осназ». Кроме того, войска 2 и 3 Украинских фронтов разгромили 15, 46, 76, 153, 306 пехотные, 10 моторизованную и 13 танковую дивизии немцев. За время наступательных боёв с 20 августа по 3 сентября войска 2 и 3 Украинских фронтов нанесли немецко-фашистским войскам следую- щие потери в живой силе и технике: Уничтожено: самолётов -- 298, танков и самоходных орудий -- 490, орудий разных калибров -- 1.500, автомашин --- 15.000. Немцы оставили на поле боя более 150.000 трупов своих солдат и офицеров. Среди убитых найдены трупы командира 4 немецкого армей- ского корпуса генерала пехоты Мит, командира 44 немецкого армейского корпуса генерала пехоты Мюллер, командира 384 немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенанта Де Саленгре-Драббе, командира 294 немец- кой пехотной дивизии генерал-майора Эйхштедт, командира 15 немецкой пехотной дивизии генерал-майора Шперль, командира 320 немецкой пехотной дивизии полковника Шиль, командира 306 немецкой пехотной дивизии полковника Блюмке. За это же время войска 2 и 3 Украинских фронтов захватили у нем- цев следующие трофеи: самолётов - 40, танков и самоходных орудий - 340, орудий разных калибров - более 2.000, автомашин--около 18.000. Войска 2 и 3 Украинских фронтов взяли в плен 106.600 немецких сол- дат и офицеров, В числе взятых в плен - командир 7 немецкого армей- ского корпуса генерал артиллерии Хелль, командир 30 немецкого армейского корпуса генерал-лейтенант Постель, заместитель командую- щего 6 армии по тылу генерал-лейтенант Буркхардт, командир 62 немец- кой пехотной дивизии генерал-майор Тронье, командир 79 немецкой пехот- ной дивизии генерал-лейтенант Вайнкнехт, командир 282 немецкой пехот- ной дивизии генерал-майор Френкинг, командир 302 немецкой пехотной дивизии генерал-майор фон Боген, командир 370 немецкой пехотной диви- зии генерал-майор фон Гюльзен, комендант города Кишинева генерал- майор фон Девитц, комендант города Яссы генерал-майор Штингель, командир 376 немецкой пехотной дивизии генерал-лейтенант Шварц, командир 106 немецкой пехотной дивизии полковник Рингенберг, коман- дир 258 немецкой пехотной дивизии полковник Гильчер Рудольф, коман- дир 76 немецкой пехотной дивизии полковник фон Биссинг, командир 1 немецкой зенитной дивизии полковник Симон. Кроме того, нашими вой- сками взяты в плен командир 13 немецкой танковой дивизии генерал-лей- тенант Трегер и командир 153 немецкой пехотной дивизии генерал-лейте- нант Байер, бросившие свои войска и бежавшие на территорию Болгарии. В итоге наступательных операций, проведенных в тесном взаимодей- ствии войск 2 и 3 Украинских фронтов и завершившихся разгромом группировки немецко-фашистских войск на юге, потери немцев по глав- ным видам боевой техники составляют: самолётов - 338, танков и само- ходных орудий - 830, орудий разных калибров --- 3.500, автомашин - 83.000. Убито и взято в плен 256.600 немецких солдат и офицеров. Таким образом, операция Красной Армии по окружению и ликвидации Ясско-Кишиневской группировки немецкой армии, смело и мастерски осу- ществленная войсками 2 и 3 УКРАЙНСКИХ фронтов по плану ВЕР- ХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДОВАНИЯ Красной Армии, полностью ликвидировала 15 немецких дивизий, из которых ни одно подразделение не смогло выйти из окружения.
ы, H- C- а a- д- p. 3- д H-
Я- 3- И- га те p ю ы
ли ты K- e- ий из я, O- e- H- O- H. е » и 3- - - ии
ло у- a- и- ли е.
ия ью но на 10- -
IF- д- с- a- и ич и- - e» ве a. не ен б- D3 ь,
В Румынии наши войска, действующие совместно с румынскими войсками, про- должали наступление. Немецко-венгер- ские войска, используя выгодную для обороны местность, оказывали упорное сопротивление. Части Н-ского соедине- ния, преодолев горную местность, ворва- лись в город Меркуря-Чиукулуй и после ожесточенных боев овладели им. Важный узел шоссейных дорог --- город Мерку- ря-Чиукулуй являлся сильным опорным пунктом противника в Северной Тран- сильвании. На другом участке советские и румынские войска продвинулись впе- ред на 15 километров и выбили врага из города Айуд. Немцы бросили в контрата- ку значительные силы танков и автомат- чиков, Наши артиллеристы и бронебой- щики сожгли 13 танков противника. На поле боя остались сотни убитых гитле- ровцев и много оружия противника. *
3»: 10, 1e- ие 2». ой ч. ре H- ни И-
Западнее города Крустпилс наши разве- дывательные отряды внезапно атаковали противника и выбили его из одного насе- ленного пункта. Развивая успех, советские разведчики переправились через реку Мемеле и захватили плацдарм на ее се- верном берегу, Оправившись от неожидан- ного удара, немцы пытались восстановить положение и девять раз переходили в контратаку. Наши разведчики отбили
ВРУЧЕНИЕ МЕДАЛЕЙ «ЗА ОБОРОНУ КАВКАЗА»
нову, И. В. Ткаченко, В. В. Воронцову, П. М. Копейкину, А. Н. Попову, бывшему командиру партизанского отряда И. П. Храмкову, активным участникам партизан- ской борьбы тт. Мищенко, Андрееву и другим. Всего медали получили около 300 человек. -
СТАВРОПОЛЬ, 12 сентября. (По телеф. от соб. корр.). Здесь состоялось вручение медалей «За оборону Кавказа» первой груп- пе награжденных. В торжественной обста- новке медали были вручены руководителям и организаторам партизанского движения на Ставрополье М. А. Суслову, А. А. Бара-
M. . 30 ая
Координацию боевых действий 2 и 3 Украинских фронтов осуществлял Представитель Ставки Верховного Главнокомандования, Маршал Совет- ского Союза Тимошенко. СОВИНФОРМБЮРО. предоктябрьского
ч. ». 1й дя о- re. a).
У к а з
Оразвертывании
Президиума Верховного Совета СССР Толбухину Ф. И. О присвоении Генералу Армии
социалистического соревнования Президиум Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Союзоводобрил патриотический призыв коллектива Мос- ковского автозавода имени Сталина ко всем рабочим, инженерно-техническим работникам и служащим предприятий Советского Союза об организации пред- октябрьского социалистического соревно- вания за достижение новых успехов на- шей социалистической промышленности, за образцовую работу каждого завода, фабрики, предприятия. ВЦСПС обязал профсоюзные органи- зации провести общие собрания рабочих и служащих по предприятиям и цехам, посвященные обсуждению и принятию обязательств в предоктябрьском социа- листическом соревновании; оказывать повседневную помощь участникам пред- октябрьского социалистического соревно- вания в выполнении и перевыполнении принятых обязательств; широко исполь- зовать творческую инициативу рабочих и служащих для вскрытия резервов и подтягивания отстающих участков про- изводства и принять меры к быстрейше- му распространению методов работы и достижений передовых среди всех осталь- ных рабочих. Президиум ВЦСПС призвал все проф- союзные организации, всех рабочих, слу- жащих, инженеров и техников высоко поднять знамя предоктябрьского социа- листического соревнования, ознаменовать XX\II годовщину Великой Октябрьской социалистической революции дальнейшим повышением производительности труда, улучшением технологии, образцовой под- готовкой к зиме, всемерным укреплением трудовой дисциплины, дальнейшим рос- том военного и хозяйственного могущест- ва нашей Родины.
воинского звания Маршала Советского Союза Генералу Армии Толбухину Федору Ивановичу при- своить воинское звание Маршала Советского Союза. Председатель Президиума Верховного Совета СССР M. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,
A.
Москва, Кремль. 12 сентября 1944 г. У ка з
ЛЕ
Президиума Верховного Совета СССР О награждении Маршала Советского Союза Суворова Тимошенко С. К. орденом 1-ой степени За успешное выполнение боевых Главнокомандования наградить Маршала
Верховного Советского Союза
НОВАЯ ПОБЕДА БРИГАДЫ ДАРЬИ ГАРМАШ
Тимошенко Семена Константиновича орденом Суворова 1-ой степени. Председатель Президиума Верховного
тов. литейного сообщили подёме, предоктябрьское социалистическое сорев- корр.). Подписывая письмо товарищу ми «ХТЗ» выработала 4,500 гектаров и Сталину накануне 25-летия комсомола, сэкономила 9.500 килограммов бригада Дарьи Гармаш из Рыбновской МТС дала обязательство выработать в выполнив тем самым принятое на себя обя- 1944 году на каждый колесный трактор по зательство. 1.500 гектаров и сэкономить 10.000 кило- Сейчас бригада приступила нование. граммов горючего. к под*ёму зяби.
Совета СССР M. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР A. ГОРКИН.
Маршал Советского Союза Ф. И. Толбухин
Москва, Кремль 12 сентября 1944 г