a
@PORETAPRE GCEX CTPAN, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! NQPONETAP? BCIX EPATH, EAHAMTECS! RPORETAPH! SCIX KPAIN, &
‚ ВАВНАЙЦЕСЯ
ме ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИНЕ 347 305%05М 3825 833360Ъ>, 313040900 ЗРОТЬЗВОЪЬЕ РВЕаЗР БРАРСЪЬРЬ, ба
БТТИЛ ЕР ЙУЗИМИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИНУ БУТУН ДУМ’ ПРОЛЕХАРЛАРИ. БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОИ ХАМЛИ МАМЛАКАТХО, ЯХ ШАВЕДУ -
БАРЛЫХ ЕЛДЕРДЯ\ ОРОЛЕТАРЛАРЫ, БТРИЛИДЕР: БАРЛЫК, @ЛКОЛОРДУВ ОРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕЗ КАЩЖКТЕМ MAIDEN PROLETAARIT, LITTYNAA VETERE
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-В3% \1$0 З$А11\) РЕОТЕТАВА!, УЕНУК1ТЁ5: ;
WSU ZEMJU PROLETARIES! SAVIENOJETIESt KRGIGE MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE
Год издания 28-й
№ 255 (8557)
На юге и на севере наши доблестные войска вновь одержали
крупные победы над врагом.
а о Войска 2-го Украинского фронта штурмом овладели городами
rac СО ЕТО 5 i 26 : САТУ-МАРЕ и КАРЕИ. Тем самым завершено освобождение
Li \ ` ДЕПУТАТОВ ] И : Трансильвании.
ТРУДЯЩИХСЯ { вме Войска Карельского фронта, преследуя противника, пересекли
Cccp пт , государственную границу Норвегии и овладели городом КИРКЕНЕС.
>» FPA RK AS ;
Верховного Главнокомандующего ‘,
Маршалу Советскозо Союза МАЛИН OBCKOMY
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта се-
годня, 25 октября, штурмом овладели горо-
дами САТУ-МАРЕ и КАРЕЙ — важными
‘опорными пунктами обороны противника в
СЕВЕРНОЙ ТРАНСИЛЬВАНИИ. Тем самым.
наши войска завершили освобождение
ТРАНСИЛЬВАНИИ от противника.
° В боях за овладение городами САТУ-
МАРЕ, КАРЕЙ и освобождение ТРАНСИЛЬ-
ВАНИИ отличились войска генерал-лейте-
нанта ЖМАЧЕНКО, генерал-полковника
ТРОФИМЕНКО, генерал-майора МЕРКУЛО-
‚ВА, генерал-лейтенанта ПЕТРУШЕВСКОГО,
ковника КОРЯКОВА, подполковника БЕР-
МАНА, майора КИРЕЕВА, майора ЛЬВОВ-
СКОГО; сапёры` генерал-лейтенанта инже-
нерных войск ЦИРЛИНА, генерал-майора
инженерных войск ПЕТРОБА, полковника
ПОНИМАШ, полковника БУДАРИНА, пол-
ковника ПАВЛЕНКО; связисты генерал-лей-
тенанта войск связи ЛЕОНОВА; полковника
ГОРЕЛКИНА,
полковника КАРПОВА.
В ознаменование одержанной победы со-
единения и части, наиболее отличившиеся в
генерал-лейтенанта ГОРЯЧЕВА, генерал- боях за овладение городами САТУ-МАРЕ,
майора ТИМОШКОВА, генерал-майора КАРЕЙ и освобождение ТРАНСИЛЬВАНИИ,
УМАНСКОГО, генерал-майора КОЗЫРЬ, представить к присвоению наименования
‘полковника БЕЛОДЕД, полковника БОЧКО-
ВА, генерал-майора КИНДЮХИНА, генерал-
майора КОНЕВА, генерал-майора КАРЛО-
‘BA, полковника XOXJIOBA, полковника
КОСТРЫКИНА, полковника АБРАМОВА,
полковника КОРНАЧЕВА, полковника
ВИНОГРАДОВА, полковника САЖИНА; ар-
тиллеристы генерал-полковника артиллерии
ФОМИНА, генерал-майора ‘артиллерии КА-
РЕЦКОГО, генерал-майора артиллерии ЛЕ-
БЕДЕВА, генерал-майора артиллерии ПО-
ПОВИЧА; танкисты генерал-майора TaHKO-
вых войск БАРАУСОВА, полковника СТЫ-
ЗИКА; лётчики генерал-полковника авиации
ГОРЮНОВА, генерал-лейтенанта авиации
СТЕПИЧЕВА, генерал-майора авиации КА-
МАНИНА, полковника САПРЫКИНА, пол-
ковника КЛОБУКОВА, полковника СЕМЕ-
Верховный Главнокомандуюиий
Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН.
ПРИКАЗ
Верховного Главнокомандующего
Генералу армии МЕРЕЦКОВУ
Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, преследуя
немецкие войска, пересекли государствен-
ную границу НОРВЕГИИ и, в трудных усло-
виях Заполярья, сегодня, 25 октября, овла- ковника СОКОЛОВА,
дели городом КИРКЕНЕС — важным портом
в Баренцовом море.
В боях за овладение городом КИРКЕНЕС
отличились войска — генерал-лейтенанта
ЩЕРБАКОВА, генерал-майора АБСАЛЯМО-
ВА, генерал-майора МИКУЛЬСКОГО, гене-
рал-майора КОРОТКОВА, генерал-майора
ЖУКОВА, полковника СОЛОВЬЕВА, пол-
ковника ГРЕБЕНКИНА, генерал-майора ПА-
НИНА, полковника КАВЕРИНА, полковника
КОЩИЕНКО, полковника ЛЫСЕНКО, пол-
ковника КАЛИНОВСКОГО,
ХУДАЛОВА, полковника БЛАК, полковника
«ТРАНСИЛЬВАНСКИХ» ик награждению
орденами. oe т
Сегодня, 25 октября, в 21 час столица на-
шей Родины МОСКВА от имени Родины са-
лютует доблестным войскам 2-го Украинско-
ВАНИЮ, — двадцатью артиллерийскими
орудий. =
За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ
ние ТРАНСИЛЬВАНИИ.
Вечная слава героям,
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
25 октября 1944 года. -
майора ВАКУРОВА;
ковника ЛЕЩЕНКО,
ШУНОВА, подполковника
подполковника ТАРЧИЛИНА,
ника АРШИНЕВСКОГО;
КИНА, полковника ФЕНОГЕНОВА,
ВА, полковника ЛЕЙЧИКА,
АМВРОСОВА, генерал-майора СОПЕНКО, АРШБА, подполковника ЗАХАРОВА; свя-
полковника СТАРЦЕВА, полковника’ НИ- зисты генерал-лейтенанта войск связи ДО-
КАНДРОВА, подполковника ЕВМЕНОВА, БЫКИНА, полковника ЕКИМОВА, майора
полковника КРЫЛОВА, полковника РАССО-
ХИНА, подполковника ЦЫПЫШЕВА, под-
полковника И о
подполковника ЛА ‚ подполковн
ЧЕРНЕВСКОГО, подполковника ПОВАРЕН-
КОВА, подполковника КОПЫЛА; моряки
капитана: 1-го ранга КУЗЬМИНА, капитана
1-го ранга КЛЕВЕНСКОГО, капитана 2-го
ранга КОРШУНОВИЧА, капитана 3-го ранга
ЗЮЗИНА; артиллеристы генерал-лейтенанта
нами.
Сегодня,
нашей Родины
КИРКЕНЕС,—
PEBA, генерал-майора фронта, овладевшим городом ТЕС,
а AAT КИНА, ловя двадцатью артиллерийскими залпами HS
ЯРОСЛАВЦЕВА, полковника ГРИГОРЬЕВА, двухсот двадцати четырех орудий.
полковника БАНДЮКЕВИЧА, полковника За отличные боевые действия ОБ ЯВЛлЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым
МАНЯКИНА, полковника ЛИХУТА, полков-
ника ХРАМОВА, подполковника ГгОоЛДыЫХоО-
ВА, подполковника DETH CODA ie PO,
ние городом КИРКЕНЕС.
Вечная слава героям,
лковника
нА ПЕПЕЛЬ, подполковника свободу и независимость нашей Родины!
ЗУБАРЕВА, подполковника КРИВОШЕЕВА, Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советскотю
ЗН UAE HUTT s
Указ Президиума Верховного Совета СССР
25 октября 4944 года-
_‹ Указ Президиума Верховного Совета СОСР
0 НАГРАЖДЕНИИ TIPO®ECCOPA BOPOBbEBA В.А. О
ОРДЕНОМ ЛЕНИНА
За выдающуюся научно-медицинскую и педагогическую
деятельность в области борьбы © туберкулезом, в связи с
80-летием со дня рождения, наградить заслуженного деятеля
науки профессора Воробьева Виктора Александровича орде-
ном Ленина.
Председатель
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За выдающиеся заслуги в области художественной литера-
туры, в связи с 60-летием литературной деятельности, награ-
дить писателя Телешова Николая Дмитриевича орденом Тру-
дового Нрасного Знамени.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
м. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А, ГОРКИН,
Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
ь Президиума Верховного Совета СССР
и. г ‘ A, TOPKHH,
Москва, Кремль. 25 октября 1944 г.
Москва, Кремль. 25 октября 1944 г ie
НЕНКО, подполковника ИЩЕНКО, подпол-.
полковника АГАФОНОВА,
го фронта, овладевшим городами САТУ-
МАРЕ, КАРЕЙ и освободившим ТРАНСИЛЬ-
залпами из двухсот двадцати четырёх
‚ местного значения.
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за освобожде-
_Налеты нашей авиации ка порты Либава, Виндава и железнодорожные _
павшим в боях за
- пожары наблюдением отмечены в восточ-
ной части порта, в районе ангаров и
вокзала. В порту произошло пять
ную границу Советского Союза с Норве-
майора ГОЛУБЕВА, майора ЕДЕМСКОГО, 1 . Советские части с боями продзину-
танкисты генерал-лей-
тенанта танковых войск КОНОНОВА, пол-
полковника ЮРЕН-
КОВА, подполковника СУЧКОВА, подпол-
подполковника КОР-
ТЕРЕНТЬЕВА,
подполков-
летчики генерал-
лейтенанта авиации СОКОЛОВА, генерал-
майора авиации ПРЕОБРАЖЕНСКОГО, пол-
ковника УДОНИНА, полковника ЛАРЮШ-
пол-
ковника КАЛУГИНА, полковника МИНАЕ-
ВА, полковника ПУШКАРЕВА; сапёры гене-
генерал-майора рал-лейтенанта инженерных войск ХРЕНО-
полковника
людей, не занятых в колхозном про-
нецы, порниви, сапожники и другие ма-
государственной безопасности ГАВРИЛОВА.
В ознаменование одержанной победы сое-
динения и части, наиболее отличившиеся В
боях за овладение городом КИРКЕНЕС,
представить к присвоению наименования
«КИРКЕНЕССКИХ» и к награждению орде“
мещениях. И когда сельский Совет решил
25 октября, в 22 часа столица
МОСКВА от имени Родины
салютует доблестным войскам Карельского
Вами
войскам, участвовавшим в боях за овладе-
павшим в боях за
сельпромкомбинатов?
Союза И. СТАЛИН.
лизуется в своем жв селе: они ремонти-
НАГРАЖДЕНИИ ПИСАТЕЛЯ ТЕЛЕШОВА Belt руют инвентарь своих колхозов, чинят валься равнодушным в удовлетворению] депутатов трудящихея.
eon
on a аооонииорк
)т Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ. СВОДКА ЗА 25 ОКТЯБРЯ
Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, преследуя немецкие войска, ‘пересекли
государственную гранину НОРВЕГИИ и в трудных условиях Заполярья 25 октя-
я портом в БАРЕНЦОВОМ море— городом КИРНЕНЕС, а
бросает в контратаки все новые и новые
силы пехоты и танков. Наши артиллеря-
сты и пехотинцы отбили все вражеские
контратаки и уничтожили до 2.500 нем-
цез. Нодбито и сожжено 48 немецейх
танков и 16 бронетранепортеров. В ре-
пунктов и среди них НРОФТФЕТЕРБУКТ, CTYPBYRT ЯАРДФЬЕРБОТН, зультате ожесточенных боев наши войска
РОПЭЛЬВЕН, ЯКОБСНЭС, ЭЛЬВЕНЭС БЬЕРНХЕЙМ, ХЕБУГТЕН, САНДНЕС, заняли ряд сильно укрепленных населен-
БЬЕРНЕВАНД, ЛОНГФЬОРДБОТН, НИГОРД, ФОССГОРД, ЛАНГЛИ, СВАНВИК. ных пунктов. Немцы выбиты из Гросс
На ЛИБАВСКОМ направлении наши войска отразили неоднократные атаки
крупных сил пехоты и танков противника и нанесли ему большие потери в жи-
вой силе и технике.
В Восточной Пруссии наши войска продолжали наступление и, преодолевая
сопротивление и контратаки противника, с упорными боями овладели рядом
сильно укреплённых опорных пунктов обопоны немцев, в том числе БАЛЬДЕН,
ПЕТЕРАЙЧЕН, ВИЛЬПИШЕН, ДРУСКЕН, БАРАЙШКЕМЕН, ЛАВИШНЕМЕН,
ПАБАЛЛЕН, ГРОСС ТРАКЕНЕН, МАТЦУТКЕМЕН, АЙЗЕНХЮТТЕ, ГРОСС
ТРАКИШКЕН, ШУЙКЕН, НЛАЙН-КУММЕТШЕН.
Северо-западнее ПРАГИ (предместье ВАРШАВЫ) наши войска, совместно ©
частями 1 польской армии, вели бои местного значения, в ходе которых заняли
населённые пункты ЛАЙСНИ, ВЕЛИШЕВО, ВЕНГЕРСКИЕ-КОНТЫ, РЕМБЕЛЬ-
ШИЗНА, РУЖОПОЛЕ, ХОЩУВНА, ДОМБРУВКА, ПЛУДЫ, ГЕНРЫКУВ, ТАРХО-
МИН, ЖЕРАНЬ. i
На территории Чехословакии северо-восточнее и юго-восточнее МУКАЧЕВО
наши войска, преодолевая сопротивление и инженерные заграждения противника,
с беями заняли более 50 населённых пунктов и среди них ИЗВОР, ОЛЕНЕВО,
СОЛОЧИН, ПАСИКИ (14 километров северо-восточнее МУНАЧЕВО), ДУСИНА,
ДОВГЕ, ВЕЛИКИЙ РАКОВЕЦ, РОКОСОВ и железнодорожные станции НЭЛИПИ-
HO, ЛОВГЕ, ЗАДНЕ. i
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта 25 октября штурмом овладели важными
опорными пунктами обороны противника и крупными железнодорожными узлами
в Северной Трансильвании городами САТУ-МАРЕ, КАРЕЙ, а также с боями заня-
ли более 100 других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты
БАТАРЧИ, ХАЛМЕУ, ТУРУЛУНГ, АГРИС, ПЕЛИШЮР, ЛАЗУРЬ, ОСВАРЕУ,
ВЕТИШ, ДАРА, СЭТМЭРЕЛ, ГИЛЬВАЧИ, НЕМИН, УРЗИЧЕНЬ, САНИСЛЭУ и
железнодорожные станции ХАЛМЕУ, МИНУЛА, ОСВАРЕУ, ЛАЗУРЬ, СЭТМЭРЕЛ,
ГИЛЬВАЧИ, САНИСЛЭУ. Таким образом, наши войска завершили освобождение
Трансильвании от противника.
На других участках фронта — поиски разведчинов и В
Тракенен— узла шоссейных дорог. Захва-
чены трофеи и пленные.
Наши лётчики в воздушных боях за
день сбили 13 немецких самолётов
*
Северо-западнее Нраги наши войска и
части 1-й Польской армии внезашно ата-
ковали противника. Советские бойцы во-
рвались в расположение немцев и выби-
ли их из сильно укренленных позиций.
Развивая успех, наши войска заняли не-
сколько населённых пунктов. На поле
боя осталось много вражеских трупов.
Уничтожено 10 танков и <амоходных
орудий, а также 40 полевых орудий. За-
хвачено у немцев 3 танка, 2 самоходных
орудия, 14 полевых орудий, 70 автома-
шин и другие трофеи. В воздушных боях
сбито 18 самолётов rane:
В Чехословакии, северо-восточнее го-
рода Мукачево, наши наступающие BoH-
ска встретили упорное сопротивление
противника в районе населённого пункта
Поляна. Этот пункт расположен зв горной
долине у развилки шоссейных дорог. Нем-
цы закрепились в горах, прилеганицих 5
дороге, и простреливали все подступы Е
своим позициям. Пробираяеь по горным
тропинкам, советские бойцы вышли в
тыл противника и штурмом овладели
крупным населённым пунвтом и желез-
нолорожной станцией Свалава. Затем, по-
вернув на север, наи подразделения с
тыла атаковали вражеский гарнизон. Дру-
гие нални части нанесли противнику удар
с фронта. Гитлеровцы, зажатые в горной
долине, пытались прорваться Ha WT, HO
были разгромлены. Взято в плен свыше
2.000 немцев и венгров.
ряде пунктов шли бои;
За 24 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 112 не-
мецких танков. В воздушных боях и a зенитной ‘артиллерии сбито 67 самолё-
тов противника. а
ххх
узлы в Восточной Прусеин Инстербург и Даркенлен
В ночь на 25 октября Hema авиация вов, в том числе один взрыв огромной
дальнего действия произвела налеты Ha) CHIBI.
порты Либава, Виндава и железнодорож- В порту Виндава бомбардировкой
ные узлы в Восточной Пруссии Инетер- создано несколько пожаров, сопровожхав-
бург и Даркемен. пгихся взрывами. 3
Bo время налета в порту Либава на- На железнодорожных узлах Инетер- Карей. Вчера советские пехотинцы ворва-
ходилось несколько немецких транс- бург и Дарвемен разрывы б0мб наблюда- 1Ись в город Сату-Маре. Немцы и венгры
портов. В результале бомбардировки лись среди эпелонов противника. В ЗАС6ЛИ В каменных зданиях и оказывали
возникло 14 пожаров. Особенно большие Даркемен прямым, попаданием bom УПорное сопротивление. Наши штурмовые
взорван этелон © боепринахами. Боль- отряды, усиленные орудиями, подавляли
шая часть территории железнодорожното один за другим очаги сопротивления. Се-
узла была охвачена огнем. i ese годня наши войска штурмом эвладели
fe * ropogom Cary-Mape. Гарнизон противника
в большей евоей части ликвидирован. 3а-
Войска 2-го Украинскоге фронта, раз-
громив противника в горных районах
Трансильвании, спустились в равнину и
завязали бои за город Сату-Маре и город
вары-
хх
Войска Карельского фронта, преследуя ника, созетские войска заняли город и хвачено много трофеев и пленных. Сату-
немецкие войска, пересекли государствен- порт Виркенес, являющийся основной Маре является важным узлом EOMMYHI-
транспортной и военно-морской базой! каций. В нему сходятся четыре железных
немцев в Заполярье. и пять шоссейных дорог. Другие наши
Юго-западнее посёлка Никель части! части заняли железнодорожный узел и
Н-ского соединения, продвигаясь вперед, город Карей. С занятием городов Cary-
заняли немецкий аэродром. Захвачено 8 Маре и КБарей советекие зойска пол-
самолётов, 3 тяжелых орудия, авиа- ностью завершили освобождение Тран-
мастерская, 200 бочек бензина, склад сильвании от противника.
авиабомб, склад с инженерным имущест- *
вом и другие трофеи.
*
лись вперед на 20 километров и сегодня
овладели городом Киркенес. Противник
занимал весьма выгодные для обороны
позиции. Его левый фланг был прикрыт’
заливом Ярфьорден. Дороги в Виркенесу
преграждали укрепления, сооруженные
на высотах, господствующих над мест-
ностью. Неожиданно для врага наши ча-
сти переправились через залив и с фланга
нанесли стремительные удары немцам.
Преследуя разтромленные части против-
Кораблями Северного флота потоплены
два транспорта и сторожевой корабль
В Восточной Пруссии налши войска противника.
продолжали вести наступательные бои. Корабли и самолёты Беломорской }.20-
Протизник оказывает упорное сопротив- тилии потопили немецкую подводную
ление и, несмотря на огромные потери, лодку.
ЗАЕМ LEE
Местная промышленность в деревне
Год тому назад Егоровский сельский обувь и одежду жителей своей деревни.
Совет Болотнинского района Новосибир- Немаловажно и то обстоятельство, что
ской области приступил к созданию сель- сельпромкомбинаты работают исключи-
ского промкомбината. Среди жителей тельно Ba местном сырье, способ-
села — стариков, инвалидов войны — ствуя тем самым мобилизации сырьевых
ресурсов деревни для расширения произ-
RY3~4 BOACTBA товаров широкого потребления.
Примеру местных Советов Новосибир-
ской области последовали уже Советы и
ряда других областей. В Челябинской 0б-
ласти организовано 27 сельских промвом-
бинатов, в Смоленской области органи-
зуется 12 комбинатов. Однако во MHO-
гих других областях исполкомы местных
Советов все еще раздумывают над этой
проблемой, не решаясь практически при-
ступить в организации сельских пром-
хозяйственных и бытовых нужд сельского
населения. Необходимо, исходя из конкрет-
ных условий района, найти пути для рас-
ширения местного производства, для туч“
шего использования сырьевых ресурсов.
Нужно заинтересовать сельские Советы в
организации промкомбинатов в деревне.
Пусть сессия сельсовета обсудит этот во-
пров, выслушает мнение руководителей
колхозов, колхозников, подечитает свои
возможности и наметит, как лучше при-
ступить в делу.
Как и всякое HOBOS дело, создание
сельских промкомбинатов требует по-
стоянного и чуткого руководства. В
Новосибирске эта новая форма мест-
ной промышленности нотому и получила
изводстве, нашлись колесники,
стера. Не было недостатка в сырье, в по-
организовать свои производственные и
ремонтные мастерские, население горячо.
поддержало это начинание.
Вскоре сельский промкомбинат при-
ступил к работе. В нескольких избах раз-
местились кузница и мастерские: 0603-
ная, пошивочная, саложная и другие.
Уже в течение первого месяца было выде- комбинатов. В Северной Осетии, на- широкое развитие, что областной и рай-
‘лано 23 кожи, отремонтировано 19 плу- пример, считают, что не стоит с0- онные исполвомы поддержали инициативу
тов, 37 хомутов, много бричек, телег, здавать производственные мастерские сельских Советов, помогли им успешно
сшито 100 пар ватных брюк и телогреек, в
печинены десятки пар обуви и т. п.
Егоровский сельский промкомбинат
послужил прообразом таких же пред-
приятий, созданных позже в других HO-
восибирских селах. Сейчас в Новосибир-
ской области существует более 300 сель-
ских промкомбинатов, в которых занято
около 4 тысяч человек. За короткое Вре-
мя эти новые предприятия местной про-
мышленности выпустили десятки тысяч
пар валенок, тысячи пар кожаной обуви,
около полутбра тысяч комплектов упря-
жи, организовали ремонт сельскохозяй-
ственного инвентаря, принадлежалцего
колхозам, а также обуви и одежды насе-
ления.
Чем ценен опыт работы новосибирских
Следует прежде
всего отметить жизненность этой формы
местной промышленности и огромное ee
значение для колхозной деревни. Вся
продукция сельских мастерских реа-
селах, пока не будут уврепле-
ны промкомбинаты в районных центрах.
Верно, что в ряде районов, и не только
Северной Осетии, местная промышлен-
ность пока еще не упрочилась. 0б’яс-
няелея 970 главным образом отсут
ствием должной заботы районных
исполкомов 0 своих промкомбинатах.
Задача состоит в том, чтобы всемет-
но укреплять эти предприятия, помо-
гать им в подборе кадров, в организации
производства. Это, однако, не снимает во-
проса о приближении местной промын-
ленности в вельскому населению, о 69-
здании новых производетв не только В
районном центре, но и в селах района.
Укрепление районных и создание сельских
промкомбинатов — неразрывно между с0-
бой связанные чаети единой работы по
развертыванию местной промышленности
в деревне.
Организация этой работы ложится на
местные (Советы депутатов трудящихся.
Ни один районный Совет не может оста-
справиться © новой для них задачей. 0т-
делы местной промышленности должны
помочь райпромкомбинатамх и сельским
Советам не только указаниями, но и про-
пагандой лучшего опыта и материаль-
но-техническим снабжением: Нужно по-
думать об организации в областях и вра-
ях производства простейшего инвентаря,
необходимого сельпромкомбинатам.
Влизится зима, а вместе с ней идет к
концу сельскохозяйственный год. Волхоз-
ное крестьянство своим патриотическим
трудом завоевало высокий урожай и ныне
высоко держит знамя соревнования 3a
досрочное выполнение плана хлебозаго-
товок. В деревне имеются богатые воз-
можности для организации местного про-
мысла. Использовать эти возможности,
широко развернуть местную промышлен-
ность и тем самым улучшить хозяйствен-
ное и бытовое обслуживание сельевого
‘населения — неотложная задача Советов
РЕН ee ee Ti a
Bepx оюза Советских р
й Социалистических Республик с прискорбием извещает р
о смерти Чрезвычайного и Полномочного Посланника в
СССР в Уругвае Сергея Алексеевича Орлова, последо- В
Монтевидео (Уругвай) Ё
соболезнование семье
т Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР
Вс прискорбием извещает о безвременной кончине Upes- №
вычайного и Полномочного Посланника СССР в Уругвае
’ Сергея Алевсеевича Орлова и выражает глубокое е0- Г
болезнование семье умершего.
вавшей после тяжелой болезни в г.
24 октября с. г., и выражает
Н уме