Московскии
Боло
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ УС1ХВКРАТН, ЕДНАЯЦЕСЯ! ДУН Е ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНЕИЗ! БАРЛЫК ВЛДЕРД, ПРОЛЕТАРЛАРЫ БРНДЕР! БАРДЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! КAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYKAAYHTEENI ПРОЛЕТАРЬ ДИН TОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УISU SALIU PROLETARAI, VISU ZEMJU PROLETARIESL, SAVIENOJIETIES! KOIGI MAADE PROLETAARLASED,
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАН МАМЛАКАТХО, ЯК ШАБЕД VIENYKITES! OHINEGE ИЗВЕСТИЯ советов тРудящихся Год издания 28-й № 261 (8563) ЧЕТВЕРГ 2 НОЯБРЯ 1944 г. . Да здравствует ромящая тории Германии! державы! Вперед ского зверя в его Цена 20 коп. CCCР
доблестная Красная Армия, гитлеровских захватчиков на терри- Воины великой советской на Запад! Добъем фашигт- годовщине Великой Октябрьской (Из Призывов ЦК ВКП(б) к 27-й Социалистической Революции).
Отоветского Информбюро пространяют дикие измышления о мни- мых зверствах советских войск в При- балтике, в Трансильвании, Восточной Пруссии и других районах. С помощью гнусной лжи и клеветы гитлеровцы хо- тят, несмотря на всю безнадежность по- Германии, побудить солдат, а также гражданское население продолжать бесемысленную борьбу. ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 1 НОЯБРЯ Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, во взаимодействии с соединениями и кораблями СЕВЕРНОГО ФЛОТА, наступая в трудных полное освобождение ПЕЧЕНГСКОЙ захватчиков. условиях Заполярья, 1 ноября завершили (ПЕТСАМСКОЙ) области от немецких
ПРИ КАЗ
Верховного Главнокомандующего Маршалу Советскою Союза МЕРЕЦКОВУ Адмиралу ГОЛОВКО Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, во взаи- модействии с соединениями и кораблями СЕВЕРНОГО ФЛОТА, наступая в трудных условиях ТОВЧЕВА, подполковника КОЗЛОВА, под- полковника РОГОВОГО, полковника СОБО- ЛЕВА; танкисты генерал-лейтенанта танко- вых войск КОНОНОВА, полковника СОКО- ЛОВА, полковника ЮРЕНКОВА, подполков- ника СУЧКОВА, подполковника ТЕРЕНТЬЕ- захватчиков. В об- ласти отличились войска генерал-лейтенанта ЩЕРБАКОВА, АБСАЛЯМО- ВА, генерал-майора МИКУЛЬСКОГО, генерал- ВА, подПОЛКОВНИКа АРШИНЕВСКОГО, пОД- полковника ТАРЧИЛИНА, подполковника ЛЕЩЕНКО, подполковника КОРШУНОВА; лётчики генерал-лейтенанта авиации СОКО- ЛОВА, генерал-майора авиации ПРЕОБРА- генерал-майора авиации КИДАЛИНСКОГО, генерал-майора авиации ПЕТРУХИНА, полковника ЖАТЬКОВА, ПОЛ- майора КОРОТКОВА, генерал-майора ЖУ- ЖЕНСКОГО, КОВА, полковника СОЛОВЬЕВА, полковни- ка ГРЕБЕНКИНА, генерал-майора ПАНИНА, полковника КАВЕРИНА, полковника КОЩИ-
Северо-восточнее и западнее венгерского города НЬИРЕДЬХАЗА наши войска вели наступательные бои, в ходе которых заняли более 40 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ЖУРК, ЗАГОНЫ, ТИСАБЕЗДЕД, МАНДОК, ТУЖЕР, ФЕНЬЕШЛИТКЕ, САБОЛЧВЕРЕШМАРТ, КИШ-ВАРДА, КАНИАР, ЛАУ-
Подлые методы фашистских мерзавцев
РАХАЗА и железнодорожные станции МАНДОК, ФЕНЬЕШЛИТНЕ, КИШ-ВАРДА, уже давно разоблачены и всем хорошо из- На БУДАПЕШТСКОМ направлении наши войска, между реками ТИССА и ДУ- НАЙ, овладели крупным узлом коммуникаций - городом КЕЧКЕМЕТ, городом и узловой железнодорожной станцией КИШКЕРЕШ, а также с боями заняли более вестны. Ещё в начале войны 8-го июля 1941 года Советское Информбюро ликовало показание немецкого который сообщил, что задолго до 100 других КЕЧКЕ, опуб- офицера, нападе- ния Германии на Советский Союз геста- по заготовило большой ассортимент «опи- саний зверств большевиков». В ходе вой- ны все эти фальшивки гитлеровцы пуска- ли в ход, а также в большом количестве изготовляли и продолжают изготовлять новые фальшивки, В этой связи заслужи- вают внимания показания немецких сол- дат, на-днях взятых в плен на 3-м Бе- порусском фронте. Ефрейтор 43 пехотно- го полка 1-й Восточно-Прусской дивизни снимали на кинопленку». Так гитлеровцы фабрикуют фильмы о «зверствах советских войск в Восточной Пруссии». и Петер Фенбонг сообщил: «В середине ок- тября гестаповцы начали снимать кино- фильм о зверствах русских войск в Вос- точной Пруссии. Переодетые в русскую форму немцы бьют стекла, ломают ме- бель, режут скот и поджигают дома. Все это снимается на кинопленке. Этот фильм скоро будет готов. Говорили, что Геббелье очень торопит и требует, чтобы фильм был выпущен на экран как можно быстрее» Немецкий обер-ефрейтор 8 роты 1141 полка. 561 пехотной дивизии Герберт Штоббе показал: «Я был свиде- телем, когда всех, кто отказывался эва- купроваться из Восточной Пруссии, а это были главным образом советские жители, угнанные из Ленинградской области, из Эстонии, Латвии и Литвы. гестаповцы на месте расстреливали. Трупы убитых женщин и стариков фотографировали и Грязные потоки лжи, распространяе- мые гитлеровцами, не запятнают чести доблестной Красной Армии. Безупречным корректным поведением советские вои- ны снискали всеобщее уважение в горо- дах и селах Румынии, Польши, Болга- рии, Северной Трансильвании, Югосла- вии, Венгрии, Норвегии, Чехословакии. Эта правда о поведении советских бойцов и офицеров на занятой ими территории теперь всем известна. Никакими фаль- шивками немецким мошенникам не удаст- ся исказить эту очевидную и бесспорную истину. Никто не поверит гитлеровским палачам Катыни, Бабьего Яра, Майданека. Жители всех оккупированных немцами стран с радостью встречают Красную Армию, освобождающую их от немецко- фашистского рабства. населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты УЙ- ЛАЙОШМИЖЕ, КЕРЕКЕДЬХАЗА, ШОЛТВАДКЕРТ, КЕЧЕЛЬ, ХАРТА, октября между реками ТИССА и ДУНАЙ ДУНАПАТАЙ, ГЕДЕРЛАК, УСОД. За 31 наши войска взяли в плен 1.500 образом, к исходу 31 и офицеров, 5.518 немецких и венгерских солдат и офицеров. Таким онтября количество пленных немецких и венгерских солдат взятых нашими войсками между реками ТИССА и ДУНАЙ, возросло до человек, На аэродроме в районе ИЖАК наши войска захватили 48 само-
лётов противника.
На других участках фронта -- поиски разведчиков и бои местного значения. За 31 октября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 129 не- мецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 20 само- лётов противнина.
ковника УДОНИНА, полковника ЛАРЮШ-
ЕНКО, полковника ЛЫСЕНКО, полковника КАЛИНОВСКОГО, генерал-майора ХУДА- ЛОВА, полковника БЛАК, полковника АМВРОСОВА, генерал-майора СОПЕНКО, полковника СТАРЦЕВА, полковника НИ- КИНА, полковника ФИНОГЕНОВА, полков- ника КАЛУГИНА, полковника МИНАЕВА, полковника ПУШКАРЕВА, полковника ПОГ- РЕШАЕВА, подполковника ЛИТВИНОВА; саперы генерал-лейтенанта инженерных *** Войска Карельского фронта полностью ные бои произошли за крупный освебодили от немецких захватчиков Со- ский город Кечкемет. Наши танкисты ветское Заполярье, Наши бойцы, дейст- пехотинцы, ворвавшиеся вчера в вующие в чрезвычайно трудных природ- встретили ожесточенное ных условиях, неотступно преследуют На помощь гарнизону противник венгер- и город, сопротивление. спешно врага и наносят ему урон в живой силе районе немцы, пы- таясь задержать советские части, выста- виаи на дороге крупный отряд. Группа наших бойцов под командованием т. Ши- шова совершила по болотам обходный маневр и атаковала противника с тыла. Гитлеровцы не выдержали удара и обра- тились в бегство. На другом участке наши части в ожесточенном бою истребили до 400 гитлеровцев. Захвачены трофеи и пленные. * B Венгрии, северо-вос восточнее города Ньиредьхаза, Разрозненные гие 15 редьхаза части Н-ского соединения на одном участке стремительным ударом за- жали противника в излучине реки Тисса. группы немцев и венгров были прижаты к реке и уничтожены, Дру- наши части продвинулись вперед на километров и заняли узел коммуника- ций Киш-Варда. Западнее города Ньи- наши войска, преодолевая со- противление крупных сил танков и пехо- ты ротивника, продвинулись вперед и подбросил 24 немецкую танковую зию. В течение дня гитлеровцы няли свыше двадцати контратак, Наши войска отбили все вражеские контратаки и сегодня рано утром полностью ли городом Кечкемет. По неполным ным, уничтожено свыше 2.000 немецких диви- предпри- овладе- дан- и венгерских солдат и офицеров, сожже- по и подбито 40 танков и орудий прочивника, Захвачены большие трофен. Развивая успех, советские части заняли селение Лайошмиже, ное в 55 километрах от столицы Венгрии города Будапешт. Части Н-ского соеди- нения, наступающие вдоль восточного самоходных расположен- берега реки Дунай, продвинулись вперед на 20 километров. В населенном пункте Кечель окружен и уничтожен вражеский гарнизон численностью в 300 человек. * КАНДРОВА, полковника ЕВМЕНОВА, пол- ковника КРЫЛОВА, полковника РАССОХИ- НА, генерал-майора ДУБОВЦЕВА, генерал- майора береговой службы КУСТОВА; моря- ки контр-адмирала МИХАЙЛОВА, контр- адмирала ФОКИНА, капитана 1 ранга КУЗЬ- МИНА, капитана 1 ранга КЛЕВЕНСКОГО, капитана 1 ранга КОЛЫШКИНА, капитана войск ХРЕНОВА, полковника ЛЕЙЧИКА, полковника АРШБА, подполковника ЗАХА- РОВА; связисты генерал-лейтенанта войск связи ДОБЫКИНА, полковника майора государственной безопасности ГАВ- РИЛОВА, капитана 2 ранга ПОЛОЗОК. В ознаменование одержанной победы со- единения и части Карельского фронта, а ранга АЛЕКСЕЕВА, капитана 3 ранга ЗЮЗИНА, капитана 3 ранга ФЕДОРОВА, также соединения и корабли Северного флота, наиболее отличившиеся в боях за капитана 2 ранга КОРШУНОВИЧА; артилле- ристы генерал-лейтенанта артиллерии ДЕГ- освобождение ПЕЧЕНГСКОЙ области, пред- ставить к награждению орденами. Сегодня одня, 1 ноября, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салюту- ет доблестным войскам Карельского фронта ТЯРЕВА, генерал-майора артиллерии ПА- НИТКИНА, генерал-лейтенанта артиллерии ВОЕВОДИНА, полковника ЯРОСЛАВЦЕВА, полковника ГРИГОРЬЕВА, полковника БАН-
Южнее города Пултуск, на западном берегу реки Нарев, два батальона немец- кой пехоты, при поддержке танков, но- советские позиции, Завя- чью атаковали зался ожесточенный бой, в ходе которого
ДЮКЕВИЧА, полковника МАНЯКИНА, пол- и морякам Северного флота, освободившим ПЕЧЕНГСКУЮ область, - двадцатью артил- лерийскими залпами из двухсот двадцати ковника ЛИХУТА, полковника ХРАМОВА, подполковника ГОЛДЫХОВА, подполков- ника ФЕТИСОВА, подполковника ЕРЕСЬКО, подполковника подполковника ШАПИРО,
четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ рУКОВОДимым Вами вой- скам, а также соединениям и кораблям Северного флота, участвовавшим в боях зас За освобождение ПЕЧЕНГСКОЙ области. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!
овладели железнодорожной станцией Те- немцы были отброшены, Вскоре против- дель. В ходе боев уничтожено свыше 1.006 немецких и венгерских солдат и офицеров, сожжено и подбито 16 танков противника. Захвачено свыше 20 орудий, склад с боеприпасами и два склада с го- рючим. Взяты пленные. * ник возобновил атаки, но успеха так и не добилел. Утром на поле боя подсчита- но до 300 вражеских трупов. * Корабли Краснознаменного Балтийско- го флота потопили два немецких транс- порта. *
ШЕПЕЛЬ, подполковника ЗУБАРЕВА, под- майора ГОЛУ… майора ВАКУ… полковника полковника КРИВОШЕЕВА, БЕВА, майора ЕДЕМСКОГО, РОВА, полковника БОЖКОВА,
УХАНОВА, подполковника ЮСОВА, полков- ника ПЕРЛОВА, подполковника БЕРЕЗИНА, майора ДОЛУДЕНКО, подполковника ТИ-
Нз Будапештском направлении наши войска с боями продвигались вперед меж- ду реками Тисса и Дунай, Особенно упор-
За последнее время немецкие газеты и радиостанции с особым рвением рас- !!
Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза
Вручение орденов ,,Мать-героиня и грамот Президиума Верховного Совета СССР Вчера, 1 ноября, в Кремле Председа- тель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин вручил ордена «Мать- героиня» и грамоты Президиума Верхов- ного Совета СССР о присвоении почетно- Москвы, и Е. П. Солдатовой - колхоз- нице артели имени Максима Горького, Шатковского района, Горьковской об- ласти. Председатель Президиума Верховного Совета ОССР тов. М. И. Калинин сердечно поздравил матерей с высокими наградами, которыми правительство отметило их заботы и огромный труд, вложенные ими в воспитание своих детей, и пожелал им здоровья и сил. Матери-геррини просили тов. Калинина передать товарищу Сталину их благодар- ность за большую заботу и внимание женщине-матери и пожелания ему здо- ровья. (TACC). о присвоении почетного звания ,Мать-героиня ского района, Ленинградской области; В. Г. Асадуллиной - колхознице сельхоз- артели имени Ворошилова, Чишминского района, Башкирской АССР; А. М. Белоу- совой - колхознице Подберезниковской сельхозартели, Коломенского района, Московской области; Т. С. Бубновой - работнице столовой Торфоснаба, Верхне- Пышминского района, Свердловской об- ласти; С. В. Игнатьевой - домашней хозяйке, проживающей в Ленинграде; А. С. Кирилиной -- колхознице артели «1 мая», Новоторжского района, Кали- нинской области; М. М. Рыжковой - домашней хозяйке из города Тулы; М. Е. Смагиной - домашней хозяйке, проживающей в Кировском районе города
И. СТАЛИН.
1 ноября 1944 года.
Красная Армия-армия освободительница Вперёд на Запад! Добьём фашистского зверя в его берлоге!» Красная Армия, вышвырнувшая гитле- ровских разбойников с нашей земли, пере- секла советско-германскую границу и ныне громит немцев на территории Гер- мании. С ликованием встретили народы Советского Союза весть о прорыве первых укрепленных немецких рубежей в Восточ- ной Пруссии. Разбойничье гнездо фашист- ских людоедов должно быть разрушено, и красная Армия, вместе с армиями наших союзников, разрушит его. Товарищ Сталин призвал Красную Армию вызволить из фашистской неволи наших братьев поляков, чехословаков и другие народы, томящиеся в гитлеров- ском ярме. Преследуя врага по пятам, не давая ему передышки, развивая наступле- ние, Красная Армия бьёт немцев на тер- ритории Норвегии, Польши, Чехослова- кии, Югославии. И вместе с со- ветскими людьми, провозглашающими: «Да здравствует героическая Красная Армия -- армия освободительница!» - поляки, югославы, чехословаки, норвеж- цы славят сынов нашей Родины, воинов Красной Армии, несущих мщение и смерть фашистским ордам. Победы Красной Армии поднимают по- рабощенные гитлеровцами народы на борь-
боевую технику, бейте вражесние войсна го звания «Мать-героиня» группе мате- до полного их разгрома!» рей, родивших и воспитавших десять и болео детей. Ордена «Мать-героиня» и грамоты Президиума Верховного Совета СССР о присвоении почетного звания «Мать- героиня» вручены А. С. Алексахиной - домашней хозяйке, проживающей в по- селке Мамонтовка, Пушкинского райо- на, Московской области; М. П. Аркадье- вой - домашней хозяйке, проживаю- щей в поселке Бокситогорск, Тихвин-
В ноябрьском приказе 1943 года Вер- ховный Главнокомандующий Маршал Со- ветского Союза товарищ Сталин, харак- теризуя обстановку, сложившуюся на и определяя задачи, стоящие фронтах, перед Красной Армией, указывал: «В наступательных боях истекшего го- да наши войска обогатились опытом веде- ния современной войны. Наши офицеры и генералы умело руководят войсками, успешно овладевают искусством вожде- стала самой ния войск. Красная Армия мощной и закаленной современной ар- мией».
вать, окружать, уничтожать войска не- мецких захватчиков. Артиллеристы и миномётчики толжны мощным и метким огнём разрушать укрепления противника, расчищать муть наступающим войскам. Танкисты обяза- ны крушить и неотступно преследоваль Пехотинцы должны умело пре доле- вать вражескую оборону, закреплять и развивать успех наступления, преследо- врага, умелым и смелым маневром про- рываться в тыл противника; лётчики - беспощадно уничтожать врага на земле, в воздухе и на море; кавалеристы- стремительно преследовать немцев, реши- тельно врубаться в ряды противника, охватывать его фланги; военные моря- ки - усилить удары по морским комму- никациям врага, топить корабли и транс- порты противника; связисты -- всемерно улучшать дело связи и тем обеспечивать успех боевых операций Красной Армии; разведчики - своевременно вскрывать намерения и замыслы врага; сапёры и минёры - помогать нашим войскам успешно штурмовать вражеские укреп- ления. Сталинская наука побеждать даёт за- мечательные плоды. Обогащенная опытом ведения современной войны, Красная Армия уверенно одерживает победу за победой, выполняя свою великую освобо- дительную миссию. Салюты, разносящиеся над Москвой в честь побед Красной Армии, горячая ласка Родины придают советским воинам еще больше энергии, вселяют в них еще большую жажду мщения ненавистному врагу. Наши победоносные полки, диви- зии, армии, чувствуют могучую под- держку страны, любовь и доверие мил- лпонов советских патриотов. Страна ос- настила Красную Армию первоклассной техникой, благословила воинов на рат- ный подвиг. И Красная Армия отвечает матери-Родине новыми и новыми герои- ческими делами. Под знаменем Ленина, под водительством Сталина Красная Армия разгромит гитлеровскую Германию, осво- бодит порабощенные немцами народы,
Ломая сопротивление врага, преодоле- вая бесчисленные германские «пояса» и «валы», Красная Армия неуклонно про- двигалась на запад. Из месяца в месяц нарастало её могучее наступление. С вели- чайшей энергией, с непреклонной волей к победе шла она на штурм, казалось, не- приступных немецких рубежей. Героизм советского воина в сочетании с мастер- ством советского офицера неизменно при- носил победу. В первомайском приказе 1944 года Верховный Главнокомандую- щий поставил перед Красной Армией за- дачу: «…восстановить государственные границы Советского Союза по всей линии, от Чёрного моря до Баренцова моря». «…Нужно,указывал товарищ Сталин,
преследовать раненого немецкого зверя бу за уничтожение гитлеровской тираний. по пятам и добить его в его собственной берлоге. Преследуя же врага, мы должны вызволить из немецкой неволи наших братьев поляков, чехословаков и другие союзные с нами народы Западной Европы, находящиеся под пятой гитлеровской Германии». С энтузиазмом встречают советских вой- нов на равнинах Польши и в горах ба- карпатской Украины. Великая освободительная миссия вы- пала на долю Красной Армии. Чтобы вы- полнить её, надо уничтожить фашист- ского зверя в его логове. Германия нахо- дится на краю пропасти. Она отчаянно, изо всех сил стремится оттянуть час грозной расплаты Красная Армия сделает все, чтобы приблизить этот час. В призывах ЦК ВКП(б), обращенных к армии и флоту, указан верный, испы- танный путь к достижению цели, стоя- щей перед вооружёнными силами Совет- ской страны. «Воины Красной Армии! Неустанно совершенствуйте свое боевое мастерство, полностью используйте нашу прекрасную
Выполняя эту задачу, поставленную товарищем Сталиным, Красная Армия про- шла замечательный боевой путь. Немецкие армии потериели новые тяжелые пора- жения на Украине, в Белоруссии, в Кры- му, в Молдавии, в Карело-Финской ССР, в Прибалтике. Красная Армия вышибла немецких захватчиков из пределов нашей Родины. Над необ ятными просторами со- ветской земли, над территориями, освобо- жденными от немецких оккупантов, над полями сражений разносятся слова при- зыва Центрального Комитета ВКП(б): «Воины великой советоной державы!
группой награжденных орденами «Мать-героиня».
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. И. Калинин с
На снимке (слева направо) - сидят: М. Е. Смагина, С. В. Игнатьева, М. И. Калинин, А. С. Кирилина, М. М. Рыж- Стоят: А. М. Белоусова, М. П. Аркадьева, В. Г. Асадуллина, Т. С. Бубнова, А. С. Алексахина и Е. П. Сол- Фото С. Гурарий.
добьётся полного торжества нашего пра- вого дела. кова. датова.