=” Enid : , == 4 : ia} «Моск я ot $ ? OBCkun Более. =~ ИРОЛЕТАРИИ ЗСЕХ И ПРОЛЕТАР! ВС!Х КРАН, ЕДНАЙТЕСЯ! ЗЕ bt эх и БУТУН ФЛКОЛЭРИН ПРОЛЕТАР. и ДЕ ОЕ S89560b9, BIQAMENM sraresuerwer Parcar SPGPLERe, РОЗ 2 БУТИ ЕР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИН: БУТУН ДУН’Е ПРОЛЕТАРЛАРИ. БИРЛАШИНЫИЗ! ПРОЛЕТАРХСИ ХАМАН МАМЛАКАТХО, ЗК ШАВЕДУ é z БАРДЫК — с БАРЛЫК @ЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИКЕНЛЕ! КАВСТЕМ MAIDEN PROLETAARIT, LUTTYKAA YHTEEMD 1 ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ 03] г : Satty PROLETARAL VIENYKITES: : pots Г VISU ZEMIJU PROLETARIESL SAVIENOJIETIESt KOIGI MAADE PROLETAARLASED, ONINEGE « COBETOB \ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР 2 peel Te Se > ПРОЛЕТАРЫЕ УС!Х КРА!И, ЕДНАЯНЕСЯ? Год издания 2 НОЯБР птинниранирароонасиае во инамивавко, / ПРИКАЗ Верховного Главнокомандующего Маршалу Советскою Союза. МЕРЕЦПКОВУ “Адмиралу ГОЛОВКО Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, во взаи-! ТОВЧЕВА, подполковника КОЗЛОВА, под- модействии с соединениями и кораблями полковника РОГОВОГО, полковника СОБО- СЕВЕРНОГО ФЛОТА, условиях Заполярья, сегодня, 1 ноября, за- вых войск КОНОНОВА, полковника COKO- вршили полное освобождение ПЕЧЕНГ- ЛОВА, полковника ЮРЕНКОВА, подполков- СКОЙ (ПЕТСАМСКОЙ) области от немец- ника СУЧКОВА, подполковника ТЕРЕНТЬЕ- ких захватчиков. ВА, подполковника АРШИНЕВСКОГО, под- ‚ В боях за освобождение Печенгской об- полковника ТАРЧИЛИНА, ЩЕРБАКОВА, генерал-майора АБСАЛЯМО- лётчики генерал-лейтенанта авиации СОКО- ВА, генерал-майора МИКУЛЬСКОГО, генерал- ЛОВА, генерал-майора авиации ПРЕОБРА- майора КОРОТКОВА, генерал-майора ЖУ- ЖЕНСКОГО, генерал-майора ‘’ авиации. КОВА, полковника СОЛОВЬЕВА, полковни- КИДАЛИНСКОГО, генерал-майора авиации’ ка ГРЕБЕНКИНА, генерал-майора ПАНИНА, ПЕТРУХИНА, полковника ЖАТЬКОВА, пол- полковника КАВЕРИНА, полковника КОЩИ- ковника УДОНИНА, полковника ЛАРЮШ- ЕНКО, полковника ЛЫСЕНКО, полковника КИНА, полковника ФИНОГЕНОВА, полков- ‚ КАЛИНОВСКОГО, генерал-майора ХУДА- `ника КАЛУГИНА, полковника МИНАЕВА, ЛОВА, полковника БЛАК, полковника полковника ПУШКАРЕВА, полковника ПОГ- ‹ АМВРОСОВА, генерал-майора СОПЕНКО, РЕШАЕВА, подполковника ЛИТВИНОВА; ‘ полковника СТАРЦЕВА, полковника НИ- саперы генерал-лейтенанта КАНДРОВА, полковника ЕВМЕНОВА, пол- войск ХРЕНОВА, полковника ЛЕЙЧИКА ковника КРЫЛОВА, полковника РАССОХИ- полковника АРШБА, подполковника ЗАХА- НА, генерал-майора ДУБОВЦЕВА, генерал- РОВА; связисты ‚ майора береговой службы КУСТОВА; моря- ‚ ки контр-адмирала МИХАЙЛОВА, контр- ` адмирала ФОКИНА, капитана 1 ранга КУЗЬ- ‚ МИНА, капитана 1 ранга КЛЕВЕНСКОГО, РИЛОВА, капитана 2 ранга ПОЛОЗОК. В ознаменование одержанной победы со- № 261 (8563) ЧЕТВЕРГ 1944. г. Цена 20 коп. наступая в трудных ЛЕВА; танкисты генерал-лейтенанта танко- подполковника! ДУНАПАТАЙ, ГЕДЕРЛАН, УСОД. За 31 октября между реками ТИССА и ДУНАЙ ласти отличились войска генерал-лейтенанта ЛЕЩЕНКО, подполковника КОРШУНОВА; ao Да здравствует доблестная Красная Армия, ромящая зитлеровских захватчиков на терри» тории Германии! Воины великой советской державы! Вперед на Запад! Добъем фашист- сколо зверя в ею берлае! _ ; : (Из.Призывов ЦК ВКП(б) к 27-й годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции). Я понаеочекавиио ва зиаитовиюма скок, - { —— От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 1 НОЯБРЯ 2 пространяют дикие измышления о мни- мых зверствах советских вейск в При- балтике, в Трансильвании, Восточной Пруссии и других районах. С помощью полное освобождение тнусной лжи и клеветы гитлеровцы хо- захватчиков, тят, несмотря ва всю безнадежноеть по- Северо-восточнее и западнее венгерского города НЬИРЕДЬХАЗА наши войска ложения Германии, побудить солдат, a вели наступательные бои, в ходе которых заняли более 40 населённых пунктов, в также гражданское население продолжать том числе крупные населённые пункты ЖУРН, ЗАГОНЫ, ТИСАБЕЗДЕД, МАНДОН, бессмысленную борьбу. ; ТУМЕР, ФЕНЬЕШЛИТНЕ, САБОЛЧВЕРЕШМАРТ, КИШ-ВАРДА, НАНИАР, ЛАУ- Подлые методы фашистских мерзавцев TEACHE и железнодорожные станции МАНДОН, ФЕНЬЕШЛИТНЕ, КИШ-ВАРДА, уже давно разоблачены и всем хорошо из- вестны- Ещё в начале войны 8-го июля i На БУДАПЕШТСКОМ направлении наши войска, между реками ТИССА и ДУ- 1941 года Советское Информбюро опуб- НАЙ, овладели нрупным узлом коммуникаций — городом КЕЧКЕМЕТ, городом и ликовало показание немецкоге офицера узловой железнодорожной станцией КИШИНЕРЕШ, а танже`с боями заняли более который сообщил, что задолго до нападе- 160 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты УЙ- ния Германии нь Советский Союз геста- НЕЧНЕ, ЛАЙОШМИЖЕ, КЕРЕНЕДЬХАЗА, ШОЛТВАДКЕРТ, НЕЧЕЛЬ; ХАРТА, по заготовило большой ассортимент «опи- `саний зверств большевиков». В ходе вой- ны все эти фальшивки гитлеровцы пуска- ли в ход, а также в большом количестве изготовляли и продолжают изготовлять новые фальшивки. В этой связи заслужи- вают внимания показания немецких с01- На других участках фронта — поиски разведчиков и бои местного значения. Adt, H8-ANAX взятых в плен на 3-м Бе- За 31 онтября наши войсна на всех фронтах подбили и уничтожили 129 не- РУСском фронте. а пар мецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 20 само- Г® Нолка 1-й Восточно-Прусской дивизии СЕВЕРНОГО ФЛОТА, наступая в трудных условиях Заполярья, 1 ноября завершили ПЕЧЕНГСКОЙ (ПЕТСАМСНОЙ) области от немецких i Войска КАРЕЛЬСКОГО фронта, во взаимодействии с соединениями и кораблями i наши войска взяли в плен 1.500 немецких и венгерских солдат и офицеров, Таким образом, к исходу 31 онтября количество пленных немецких и венгерских солдат и офицеров, взятых нашими войсками между реками ТИССА и ДУНАЙ, возоосло до 5.518 человек, На аэродроме в районе ИАН наши войска захватили 48 само- лётов противника, лётов поотивника, жж жк инженерных! ных условиях, ? и технике. В одном Войска Карельского фронта полностью ‘освободили от немецких захватчиков (0- ветское Заполярье. Наши бойцы, дейст- вующие в чрезвычайно трудных природ- неотстунно преследуют врага и наносят ему урон в живой силе районе немцы, пы- таясь задержать советские части, выста- генерал-лейтенанта войск! вили на дороге крупный отряд. Группа связи ДОБЫКИНА, полковника ЕКИМОВА, майора государственной безопасности ГАВ-! наших бойцов под командованием т. Ши- шова совершила по болотам обходный мавевр и атаковала противника с тыла. Гитиеровцы не зыдержали удара и обра- тились в бегство. На другом участке наши части в ожесточенном б би: капитана 1 ранга КОЛЫШКИНА, капитана единения и части Карельского фронта, а 400 гитлеровцев. Захвачены трофеи и 2 ранга АЛЕКСЕЕВА, капитана 3 ранга также соединения и корабли Северного пленные. ЗЮЗИНА, капитана 3 ранга ФЕДОРОВА, флота, наиболее отличившиеся в боях за; , * енгрии, северо-восточнее города капитана 2 ранга КОРШУНОВИЧА; артилле- освобождение ПЕЧЕНГСКОЙ области, пред-!н ’ристы генерал-лейтенанта артиллерии ДЕГ- ставить к награждению орденами. ТЯРЕВА, генерал-майора артиллерии ПА- \ НИТКИНА, генерал-лейтенанта ‘артиллерии. ‚ ВОЕВОДИНА, полковника ЯРОСЛАВЦЕВА, полковника ГРИГОРЬЕВА, полковника - : ДЮКЕВИЧА, полковника МАНЯКИНА, пол- ИЯ OcROOCAHAIIEM ковника ЛИХУТА, полковника ХРАМОВА, ‚ подполковника ГОЛДЫХОВА, подполков- ника ФЕТИСОВА, пслполковника ЕРЕСЬКО, подполковника ШАПИРО, четырёх орудий. * подполковника полковника КРИВОШЕЕВА, майора ГОЛУ- СКам, а также соединениям и кораблям БЕВА, майора ЕДЕМСКОГО, майора ВАКУ- Северного флота, участвовавшим в боях за РОВА, полковника БОЖКОВА, полковника освобождение ПЕЧЕНГСКОЙ области. УХАНОВА, подполковника ЮСОВА, полков- Вечная слава героям, павшим в боях за ника ПЕРЛОВА, подполковника БЕРЕЗИНА, Свободу и независиместь нашей Родины! майора ДОЛУДЕНКО, подполковника ТИ- Смерть немецким захватчикам! ; Верховный Главнокомандуюиий ь Маршал Советскою Союза : И. СТАЛИН. HEINE 1 1 1 ноября 1944 года. Красная Армия—армия освободительница В ноябрьском приказе 1943 года Вер- Вперёд на Запад! Добьём фашиетеного боевую технику, бейте вражеские войска ховный Главнокомандующий Маршал С0-, зверя в его берлоге!» до полного их разгрома!» ветского Союза товарищ Сталин, харак- Красная Армия, вышвырнувшая ‘гитле- Пехотинцы должны умело префдоле- теризуя обстановку, сложившуюся На ровских разбойников с нашей земли, пере- вать вражескую оборону, закреплять и фронтах, и определяя задачи, стоящие секла советско-германсвкую границу и развивать успех настуиления, преслело- перед Ерасной Армией, указывал: ныне громит немцев на территории Гер- вать, окружать, уничтожать войска не- «В наступательных боях истекшего го- Маний. С ликованием встретили народы мецких захватчиков. Г ха наши войска обогатились опытом веде- Советского Союза весть о прорыве первых Артиллеристы и миномётчики должны ния современной войны. Наши офицеры и УБРепленных немецких рубежей в Восточ- мощным и мелким огнём paspymars генералы умело руководят sBoiickamn, HOH Пруссии. Разбойничье гнездо фашеиет- укрепления противника, расчищать иуть { j $ — двадцатью артил- редьх лерийскими залпами из двухсот двадцати противление крунных сил танков и пехо- За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ! ` ШЕПЕЛЬ, подполковника ЗУБАРЕВА, под- БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-1 1.006 Биредьхаза, части Н-ского соединения на одном участке стремительным ударом за- Сегодня, 1 ноября, в 21 час столица нашей 7*”” противника в излучине реки Тисса. Разрозненные группы немцев и венгоов Родины МОСКВА ‚от имени Родины салюту- были прижаты к реке и уничтожены, Дру- ет доблестным войскам Карельского фронта! гие наши части продзинулись вперед на 15 километров и заняли узел коммуника- ций Киш-Варда. Западнее города Ньи- аза наши войска, преодолевая со- ты уротивника, продвинулись вперед и овладели железнодорожной станцией Те- дель. В ходе 0озв уничтожено свыше немецких и венгерских солдат и офицеров, сожжено и полбито 16 танков протизника. захвачено свьпие 20 орудий, склад с боеприпасами и два склада с го- рючим. Взяты пленные. * Нэ» Будапештеком направлении наши войсйа с боями продвигались вперед меж- ду реками Тисса и Дунай. Особенно упот- ные бои произошли за крунный венгер- ский город Кечкемет. Наши танкисты и’ пехотинцы, ворвавшиеся вчера в город, встретили ожесточенное сопротивление. На помощь гарнизону противник спешно! подбросил 24 немецкую танковую диви- зию. В течение дня гитлеровцы предпри- няли свыше двадцати контратак. Наши’ ‚войска отбили все вражеские контратаки и сегодня рано утром полностью овладе- ли городом Кечкемет. По неполным дан- ным, уничтожено свыше 2.000 немецких! и венгерских солдат и офицеров, comme- но и подбито 40 танков и самоходных орудий противника. Захвачены большие. трофеи. Развивая успех, советские части заняли селение Лайошмиже, расноложен- н0е в 55 километрах от столицы Венгрия города Будапешт. Части Н-ского соеди- нения, наступающие вдоль восточного берега реки Дунай, продвинулись вперед. на 20 километров. В населенном пункте Кечель окружен и уничтожен вражеский, гарнизон численностью в 300, человек. * Южнее города Пултуск, на западном. берегу реки Нафрев, два батальона немец- `кой пехоты, при поддержке танков, но- чью атаковали советские позиции. Завя- Гзался ожесточенный бой, в ходе которого. немцы были отброшены. Вскоре против- ник возобновил атаки, но успеха так и не добилел. Утром на поле боя подечита- но до 300 вражеских трупов. * Корабли. Краснознаменного Балтийеко- го флота потопили два немецких транс- порта. * За последнее время немецкие газеты и радиостанции с особым рвением рас- ЗОЛОТЕ ДИНО НЕА на месте расстреливали. женщин и стариков фотографировали и `рии, Северной Трансильвании, Петер Фенбонг сообщил: «В середине ок- тября тестаповцы начали снимать вино- фильм о зверствах русских войск в Вос- точной Пруссии. Переодетые в русскую форму немцы бьют стекла, ломают Me- бель, режут скот и поджигают дома. Все это снимается на кинопленке. Этот фильм скоро, будет готов. Говорили, что Геббельс очень торопит и требует, чтобы фильм был вынущенона экран как можно быстрее». Немецкий обер-ефрейтор 8 роты 1141 полка 561 пехотной дивизии Гербер Штоббе показал: «Я был евиде- телем, когда всех, кто отказывался эва- купроваться из Восточной Пруссия, а это были главным образом советские жители; угнанные из Ленинградской облаети, из Эстонии, Латвии и Литвы. тестаповцы Трупы убитых енимали на кинопленку». Так гитлеровцы фабрикуют фильмы о «зверствах советских войск в Весточной Пруссии». Грязные потоки лжи, распространяе= мые гитлеровцами, не запятнают честа доблестной Красной Армии. Безупречным и корректным повелением советские вой- ны снискали всеобщее уважение в горо- дах и селах Румынии, Польши, Болга- Югосла- вии, Венгрии, Норвегии, Чехослоракии, Эта правда о поведении советских бойцов и офицеров на занятой ими территория теперь всем известна. Никакими фаль- шивками немецким мошенникам не удаст- ся исказить эту очевидную и бесспорную истину. Никто не поверит гитлеровеким палачам Натыни, Бабьего Яра, Майданека. Жители всех оккупированных немцами стран с радостью встречают Красную Армию, освобождающую их от немецко- фапистекаго рабства. Вручение орденов „Мать-героння“ и грамот Президиума Верховного Совета СССР 0 присвоении почетного звания „Мать-гепоиня“ Вчера, 1 ноября, в Кремле Председа- 1 тель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Налинин вручил ордена «Мать- героиня» и грамоты Президиума Верхов- ного Совета СССР о присвоении почетно- го звания «Мать-героиня» групиб мате- рей, родивших и воспитавших десять и более детей. Ордена «Мать-героиня» и Президиума Верховного Совета СССР о присвоении почетного звания «Matb- героиня» вручены А. С. Алексахиной — домашней хозяйке, проживающей в по- селке Мамонтовка, Пушкинекого райо- грамоты работнице столовой Торфоснаба, Верхне- ского района, Ленинградской области; В: Г. Асадуллиной — колхознице сельхоз- артели имени Ворошилова, Чишминского района, Башкирской АССР; А. М. Белоу- совой — колхознице Подберезниковекой сельхозартели, Коломенского района, Московской области; Т. С. Бубновой — Нышминокого района, Свердловской 06- ласти; С. В. Игнатьевой — домашней хозяйке, проживающей в Ленинграде; А. С. Кирилиной — колхознице артели «1 мая», Новоторжекого района, Кали- нинской области; М. М. Рыжковой — Москвы, и Е. П. Солдатовой — колхоз: нице артели имени Максима Шатковского района, ласти. Председатель Президиума Верховного Совета СССР тов. М. И. Калинин сердечно поздравил матерей с высокими наградами, которыми правительство отметило их заботы и огромный труд, вложенные ими в воспитание своих детей, и пожелал им здоровья и сил. Матери-геррини просили тов. Калинина передать товарищу Сталину их благодар- ность за большую заботу и внимание в Горьковской 0б- Горького, ee nem i успешно овладевают искусством вожде- Ских людоедов должно свыть разрушено, и ] ’ ния войск. Врасная Армия стала мощной я закаленной современной ар- мией». Ломая сопротивление врага, преодоле- вая бесчисленные германские «пояса» и «валы», Врасная Армия неуклонно про- двигалась на запад. Из месяца в месяц нарастало её могучее наступление. С вели- чайшей энергией, с непреклонной волей в победе шла она на штурм, казалось, Не- приступных немецких рубежей. Героизм советского воина в сочетании с мастер- ством советского офицера неизменно при- носил победу. В первомайском приказе 1944 года Верховный Главнокомандую- а j 3 2 7 А 8 7 щий поставил перед Враеной Армией за- дачу: <..восстановить государственные самой Брасная Армия, вместе се армиями налтих союзников, разрушит ето. Товарин Сталин призвал Брасную Армию вызволить из фашистской неволи наших братьев поляков, чехословаков и другие народы, томящиеся в гитлеров- ском ярме. Преследуя врага по пятам, не давая ему передышки, развивая наступле- ние, Красная Армия бьёт немцев на тер- ритории Норвегии, Польши, Чехослова- кии, Югославии. И вместе ¢ 0- ветскими людьми, провозглашающими: «Да здравствует героическая Ерасная Армия — армия освободительница!» — поляки, югославы, чехословаки, норвеж- цы славят сынов нашей Родины, воинов Ерасной Армии, несущих мщение и границы Советского Союза по всей линии, смерть фашистским ордам. от Чёрного моря до Баренцова моря». Победы Красной Армии поднимают по- «...Нужно, указывал товарищ Сталин, рабощенные гитлеровцами народы на борь- — преследовать раненого немецкого зверя бу за уничтожение гитлеровской тирании. по пятам и добить его в его собственной (энтузиазмом встречают советских вои- берлоге. Преследуя же врага, мы должны вызволить из немецкой неволи наших оратьев поляков, чехословаков И другие союзные с нами народы Западной Европы, находящиеся под пятой Терманни». Выполняя эту задачу, поставленную товарищем Сталиным, Красная Армия и шла замечательный боевой путь. Немецкие аруии потернели новые тяжелые пора- жения на Украине, в Белоруссии, в Кры- му, в Молдавии, в Карело-Финской ССР, в Прибалтике. Ерасная Армия вышибла неменких захватчиков из пределов нашей Родины. Над необ’ятными просторами co- ветской земли, над территориями, оев0б0- жденными от немецких оккупантов, над! полями сраженин разносятся слова при- зыва Центрального Комитоте ВЕП (5): «Воины величой сосетегой державы нов на равнинах Польши и в горах 3а- карпатской Украины. Великая освободительная миссия вы- гитлеровской пала на долю Красной Армии. Чтобы вы- полнить её, надо уничтожить фапгиет- свого зверя в его логове. Германия нахо- дится на краю пропасти. Она отчаянно, изо всех сил стремитея оттянуть Час грозной расплаты. Врасная Армия сделает все, чтобы приблизить этот час. В npusipax WR BRI(6), обращенных армии и флоту, указан верный, исны- танный нуть в достижению цели, стоя- щей перед вооружёнными силами Совет- ской страны. «Воины Нрасной Армии! Неустанно совершенствуйте свое боевое мастерство, полностью используйте нашу пренрасную вого дела. т ав наступающим войскам. Танкисты обяза- ны крушить и неотступно преследовать врага, умелым и смелым маневром про- рывалься в тыл противника; лётчики — беспощадно ‘уничтожать врага на земле, в воздухе и на море; кавалеристы —— стремительно преследовать немцев, рени- тельно врубаться в PAIL противника, охватывать его фланги; военные моря- RE — усилить удары по моревим комму- никациям врага, топить корабли и транс- порты противника; связисты — всемерно улучшать дело связи и тем обеспечивать успех боевых операций Ерасной Армии; разведчики — своевременно вскрывать намерения и замыелы врага; сапёры и миЕёры — помогать нашим. войскам успешно штурмоваль вражеские укреп- ления. : - Сталинская наука побеждать даёт за- мечательные плоды. Фбогащенная опытом ведения современной войны, Красная Армия уверенно одерживает победу за победой, выполняя свою великую 0в0б0- дительную миссию. з Салюты, разносящиеся над Москвой в честь побед Ирасной Афмии, горячая ласка Родины придают советским воинам еще больше энергии, вселяют в них еще вольшую жажду мщения ненавистному врагу. Наши победоносные полки, диви-. зип, арм чувствуют могучую под- держку страны, любовь и доверие мил- лнонов советских патриотов. Страна oc- настила Красную Армию первоклассной техникой, благословила воинов на рат- ный подвиг. И Красная Армия отвечает матери-Родине новыми и новыми герои-. ческими делами. Под знаменем Ленина, под волительством Сталина Красная Армия разгромит гитлеровскую Германию, осво- бодит порабощенные немцами народы, добьётся полного торжества налинего пра- на, Московской области; М. П. Аркадье- хомашней хозяйке. из города Тулы; женщине-матери и пожелания ему здо- вой — домашней хозяйке, ‘ проживаю- М. Е. Смагиной — домашней хозяйке, ровья. шей в поселке Бокситогорск, Тихвин- проживающей в Кировском районе города (ТАСС): j i + Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. И. Калинин с группой награжденных орденами «Мать-героиня». <. На снимке {слева направо) кова. Стоят: _=. датова, — сидят: М. Е. Смагина, С. В. Игнатьева, М. И. Калинин; А. С. Кирилина, М. М. Рыж- А. М. Белоусова, М. П. Аркадьева, В. Г. Асадуллина, _Т. С. Бубнова, А. С. Алексахина и Е. П. Сол- ^ Фдто.С. Гурарий, 3 р м м ee