28-й

Год издания

КРAIN, СДНАЙТЕСЯ ПРОЛЕТАРЫ: УCIВРAIR, ЕДНАЙЦЕСЯ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАБЕШ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИНДИЛЯ КАIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT,LITTYKAAYHTEENS ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOATЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-B31. VISU SALIU PROLETARAI, VIENYKITES: VISU ZEMJU PROLETARIESL, SAVIENOJETIESI KOIGI MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE

Теперь, когда Отечественная война идёт к победоносному во всём величии встаёт историческая роль советского что советский народ своей самоот- цивилизацию Европы от фашистских заслуга советского народа перед (И. Сталин).

№ 267 (8569)

ИЗВЕСТИЯ совЕтов ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ суБьотконцу, 11 НОЯБРЯ 1944 г. народа. Ныне все признают, верженной борьбой спас погромщиков. В этом великая Цена 20 коп. CCCP историей человечества.

Беспримерный трудовой подви хозяйства. В своем докладе 6 ноября 1944 года товарищ Сталин подвёл итоги беспример- ной борьбы Красной Армии, советского государства, всех народов нашей Отчиз- ны за освобождение советской зем- ли от вражеского нашествия. Побед- ным гимном звучат слова вождя о несокрушимой военной силе и эко- номической мощи Советского Союза; о том, что Красная Армия достойно выпол- нила свой патриотический долг и освобо- дила нашу Родину от гитлеровской не- чисти; о том, что четвёртый год войны ознаменовался новыми успехами промыш- ленности, сельского хозяйства, транспор- та, новым подёмом советского военного В годы сталинских пятилеток, когда советский народ повел успешную борьбу за создание мощной индустрии, за разви- тие промышленности и транспорта на Востоке, за укрепление колхозного строя, - выросла экономическая и обо- ронная мощь Советского Союза. Под ру- оводством товарища Сталина СССР превратился в первоклассную индустри- альную державу, в страну передового со- циалистического сельского хозяйства, в могучее государство, способное отстоять свою честь и независимость. И в час исторических испытаний вся мощь совет- ской державы была поднята для отпора врагу. Великую рольи почетное место в борьбе за торжество нашего правого дела отводит товарищ Сталин героическим трудовым усилиям и неустанному творчеству ра- оочего класса, колхозного крестьянства и советской интеллигенции, беззаветно под- держивающих с тыла Красную Армию, а также руководящей деятельности наших государственных и партийных органов, организующих и направляющих самоот- верженную работу всех советских людей во имя победы над врагом. «Подобно тому, говорит товарищ Сталин, - как Красная Армия в длитель- ной и тяжелой борьбе один на один одер- жала военную победу над фашистскими войсками, труженики советского тыла в своем единоборстве с гитлеровской Гер- манией и ее сообщниками одержали эко- номическую победу над врагом». Гитлеровская Германия напала на нашу страну, располагая экономическими ре- сурсами не только самой Германии, но и Польши, Чехословакии, Бельгии и других стран, а также ресурсами своих вассалов и сателлитов. В расчеты немецких разбой- ников входил быстрый захват наиболее важных и решающих экономических райо- нов нашей страны. Немецко-фашистские разбойники рассчитывали, что, овладев Доноассом, дававшим 57 процентов до- военной добычи угля, они парализуют на- шу промышленность, наш транспорт, ли- шат их топлива и энергии. Немецкие ок- купанты надеялись, что, захватив метал- лургию Донбасса и Приднепровья, они обескровят народное хозяйство Советско- го Союза, лишив его металла. Гитлеровцы, временно захватив наши житницы на Украине, на Дону и Кубани, надеялись зажать костлявой рукой голода советский народ. Гитлеровская клика полагала, что она сумеет не только отторгнуть от Советско- го Союза важные экономические райо- ны, но и начать эксплоатацию бога- тейших индустриальных центров и систе- матическое ограбление высокопродуктив- ных сельскохозяйственных районов для увеличения военно-экономических ресур- сов Германии. Советский народ развеял в прах все расчёты гитлеровских разбойников. Со- ветский народ самоотверженно и безза- ветно выполнил наказ великого Сталина, призвавшего в первые дни войны к тому, чтобы во временно оккупируемых немца- ми районах ничего не оставлять врагу. Уже к концу 1941 года в результате ги- гантской организаторской работы боль- в ские большое количество мартеновских пе- чей. Вновь построены и введены эксплоатацию электро- металлургиче- агрегаты и прокатные станы. На Востоке в значительной мере расширена сырьевая база черной и цветной метал- лургии. ницы за Огромных успехов за время войны до- бились советские энергетики. Работники цветной металлургии и, прежде всего, работники алюминиевой и никелевой промышленности вписали славные стра- в историю борьбы советского тыла победу над врагом. Законную гордость всего советского народа вызывает патриотический труд создателей советских танков и самоле- тов, советской артиллерии и стрелкового вооружения, с честью выполняющих сложные задания Государственного Ко- митета Обороны на всем протяжении Ве- ликой Отечественной войны. Советское крестьянство во время Оте- чественной войны проявило небывалое в истории деревни высокое сознание обще- народных интересов. Своим самоотвер- женным трудом на помощь фронту кол- хозники и колхозницы оказали Красной Армии существенную помощь в ее борьбе с гитлеровскими разбойниками. Сознание своего долга перед Родиной, самоотвер- женный труд во имя нашей победы дали возможность советскому крестьянству в трудных условиях войны увеличивать в тыловых районах посевные площади, добиваться высоких урожаев с тем, что- бы бесперебойно снабжать Красную Ар- мию и нассление городов продоволь- ствием, а промышленность - - сырьём. В итоге «На четвёртом году войны на ши заводы производят танков, самолётов, орудий, миномётов, боеприпасов в не- сколько разбольше, чем в начале войны. Позади остался наиболее трудный период в воестановлении сельского хозяйства. Поче возвращения стране плодородных полей Дона и Кубани, после освобожде- ния Украины, наше сельское хозяйство быстро оправляется от тяжелых потерь. Советский железнодорожный транспорт выдержал нагрузку, с которой едва ли справился бы транспорт другой Всё это говорит за то, что экономическая основа советского государства оказалась несравненно более жизнеспособной, чем экономика вражеских государств» (Ста- лин). Беспримерный трудовой подвиг совет- ского народа, одержавшего в длительной и тяжелой борьбе с гитлеровской Герма- нией и её сообщниками экономическую победу, навсегда войдёт в историю, как немеркнущий, ярчайший образец совет- ского патриотизма, любви к своей Родине. Партия большевиков, Советское госу- дарство в период, предшествовавший Ве- ликой Отечественной войне, не только создали могучую индустриальную мощь Советского Союза, не только решили за- долго до войны труднейшую задачу пере- вода миллионов единоличных крестьян- ских хозяйств на путь колхозов, на путь социализма, но и воспитали могучую ар- мию советских патриотов, способных бо- роться и побеждать в борьбе с трудно- стями, в борьбе за величие, честь и неза- висимость нашей Родины. «Социалистический строй, порожден- ный Октябрьской революцией, -- указы- вает товарищ Сталин, -- дал нашему на- роду и нашей армии великую и непреобо- римую силу». Эта животворная сила позволила советскому народу выйти с честью из единоборства с гитлеровской Германией. Эта всесокрушающая сила по- зволила народам Советского Союза одер- жать победу над врагом. Эта сила, кото- рую дала нам Великая Октябрьская рево- люция, приведёт к полному торжеству на- шего правого дела, к дальнейшему рас- цветувеличия и мощи Советской Отчизны. советского народа шевистской партии и советского государ- ства было в основном завершено неви- данное по своим масштабам и темпам пе- ребазирование промышленности на Во- сток. Попытки немцев наладить промышлен- ное производство во временно захвачен- вых ими советских районах неизменно оканчивались провалом. Советские люди не хотели работать на гитлеровских раз- бойников. Дух непокорности, дух сопро- тивления, дух неистребимой вражды к немецко-фашистским захватчикам витал над заводами и шахтами, над рудниками и электростанциями, над деревнями и сё- лами. Успешный ход перестройки народного хозяйства СССР на военный лад позволил и в короткий срок создать слаженное и быстро растущее ввоенное хозяйство. Железная воля советского народа, зака- лившегося в борьбе с беспримерными трудностями нынешней войны, привела к тому, что советский тыл во все нарастаю- щих темпах и масштабах оснащал Крас- ную Армию боевой техникой. «Советское государство, - говорит то- варищ Сталин, -- несмотря на тяжелое бремя войны, несмотря на временную ок- купацию немцами весьма больших и эко- номически важных районов страны, в хо- де войны не сокращало, а год от года уве- личивало снабжение фронта вооружением боеприпасами. Теперь Красная Армия имеет танков, орудий, самолётов не мень- ше, а больше, чем немецкая армия. Что касается качества нашей боевой техники, то в этом отношении она намного превос- ходит вооружение врага». Оказавшись перед лицом серьезных трудностей, советские люди не пасовали перед ними, а приложили титанические усилия, чтобы их преодолеть. Потеряв временно Донбасс, советские угольщики взялись за быстрое увеличение добычи угля в Кузбассе, в Караганде, в Кизеле и других восточных угольных бассейнах. За время войны освоен ряд новых уголь- ных месторождений Гремяченское и Волчанское на Урале, Актюбинское в Казахстане, Байдаевское и Абашовское в Черепецкое в Подмосковье, Кузбассе, Ангренское - в Узбекистане. Вступили в строй шахты Пепорского угольного бас сейна, дающие ежедневно тысячи тонн первоклассного угля для нужд северных районов. В результате советские угольши- ки сумели удовлстворить насущные ну- жды народного хозяйства в топливе. Гигантские задачи встали в ходе войны перед металлургами. Надо было на базе восточной металлургии резко увеличить выпуск качественных сталей для военной промышленности и тем самым возместить урон, понесенный в результате потери заводов на Юге страны. Надо было заново создать на Востоке группу заводов по выпуску ферросплавов, проката, труб, метизов, огнеупорных изделий и тем са- мым ликвидировать ущерб, понесенный в результате временного захвата врагом южных промышлонных районов. Нако- нец, задача заключалась в том, чтобы в короткие сроки построить новые домны и мартены, электропечи, прокатные и тру- бопрокатные станы. На ряду с быстрым освоением переба- зированного оборудования на Востоке развернулось гигантское строительство новых предприятий, цехов и агрегатов различных отраслей промышленности, Капиталовложения в народное хозяйство восточных районов по сравнению с до- военными резко увеличились. В невидан- но короткие сроки были построены две гигантские домны на Магнитогорском комбинате имени Сталина, новые домны на Ново-Тагильском, Чусовском и других заводах. За время войны построен перво- классный Челябинский металлургический комбинат и трубоирокатный завод, В Ми- ассе вступил в строй автомобильный завод им. Сталина. На Северном Урале построен магниевый комбинат. Введено в действие

Варшава - Красной Армии и ее вождю И. В. Сталину РЕЗОЛЮЦИЯ РАДЫ НАРОДОВОЙ ГОРОДА ВАРШАВЫ: «В день 27 годовщины Великой Октябрьской Революции, в день государственного праздника Союза Советских Социа- листических Республик, уже освобожденная, но ещё нахо- дящаяся на линии фронта часть нашей столицы Варшава, её Народовая Рада, политические партии, профессиональные союзы, гражданские комитеты, общественные организации постановили на специальном заседании 4 ноября 1944 года вручить символический дар героической Красной Армии, её вождю маршалу И. В. Сталину. Варшава отдаёт честь героической Красной Армии, кото- рая несет освобождение Польше. Варшава благодарит за по- мощь, которую получила и получает в самых тяжелых мо- ментах борьбы с германскими ордами. Варшава чувствует специальную, ежедневную заботу маршала Сталина о её судьбе. Общая борьба Красной Армии и армии польской под сте- нами нашей столицы, героически политой кровью, укрепила вечную дружбу польского народа с народами Советского Союза. И так, после могучего удара, сегодня наши армии, бьющие общими силами врага, строят фундаменты новой мирной эры. Мы верим непоколебимо и глубоко, что народы Советского Союза и польский народ укрепят свои соседские отношения и создадут настолько могучую силу, что враг уже никогда не будет опасен и никогда не осмелится нарушить наших границ, отвоеванных жертвенной кровью. Представитель Рады Народовой города Варшавы ЦУДНЫ. Президент города Варшавы Марьян СПЫХАЛЬСКИЙ».

ТЕЛЕГРАММА ГОЛЛАНДСКОЙ КОРОЛЕВЫ Председателю Президиума Верховного Совета СССР По случаю дня годовщины я передаю Вам, Господин Пред- седатель, свои самые искренние поздравления, а также поже- лания счастья и процветания СССР. Я выражаю Вам своё глубокое воехищение твердостью, с которой народы Союза осуществляют свою военную миссию, и большими победами их героических армий. Королева ВИЛЬГЕЛЬМИНА.

ТЕЛЕГРАММА ПРЕЗИДЕНТА ЭКВАДОРА Президенту Калинину. МОСКВА. В годовщину Великой и выдающейся русской революции поздравляю Ваше Превосходительство с блестящими победами русской армии над вооруженными силами, которые стреми- лись поработить народы и провозгласить абсурдные права завоевателя и принципы превосходства одной расы над другой. Победы родины Вашего Превосходительства, выкованные за долгие годы лишений и дисциплины ценой глубокой созна- тельности русского человека, русского по своим традициям и бытию, вдохновляют все остальные народы на то, чтобы це- ной честного труда, следуя по пути, намеченному в соответст- зии с собственными дарованиями, присущими каждому народу, внести и свою лепту в дело облагораживания будущего чело- вечества. Президент Веласко ИБАРРА.

Его Превосходительству Маршалу Иосифу В. Сталину, Председателю Совета Народных Комиссаров и Народному Комиссару Обороны МОСКВА

ТЕЛЕГРАММА РУМЫНСКОГО КОРОЛЯ Его Превосходительству господину Михаипу Ивановичу Капинину, Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социапистических Республик МОСКВА. По случаю праздника 7 ноября прошу Ваше Превосходи- тельство благоволить принять мои самые искренние поздрав- ления, вместе с моими самыми горячими приветствиями ге- рою Маршалу Сталину и пожеланиями процветания и счастья Союза Советских Социалистических Республик и победы над общим врагом для его героической армии. Король МИХАЙ.

Народы Советского Союза отмечают свой праздник в этом году под знаком непрерывных побед, которые их доблестные армии одерживают над злейшим врагом всего человечества. Ваши бесчисленные человеческие и материальные жертвы обеспечат миру окончательную победу, они приближают всех нас к долгожданному моменту, когда снова восстановится на земле мир и покой. Выражаю Вам, г-н Маршал, и народам союзного и дружественного СССР от своего имени и от име- ни Чехословацкого Правительства самые искренние поздрав- ления. Весь наш народ на родине с благодарностью отметит Ваш национальный праздник на территории, которая уже освобождена благодаря Вашим армиям. Он сможет сделать это открыто и свободно. На территории же, еще занятой нем- цами, он, хотя и тайно, но сделает это с неменьшей брат- ской искренностью. Я убежден, что в тесном и счастливом сотрудничестве с Вами все трудности, которые возникнут в ре- Зультате войны, мы преодолеем и приведем свои страны и на- роды к расцвету и прочному благосостоянию. Д-р Ян ШРАМЕК. Маршалу Сталину МОСКВА

Его Превосходительству господину Капинину, Председателю Президиума Верховного Совета СССР МОСКВА

По случаю твадцать седьмой годовщины Октябрьской Рево- люции я счастлив послать Вашему Превосходительству свои самые горячие поздравления и искренние пожелания величия и процветания Вашей страны. Мухаммед ЗАХИР, король Афганистана.

По предложению депутатов: Мануэля, Аугустина, Агирре Педро, Антонио Саад, Мигеля Ангель, Гусман Алехандро, Идро- бо Карлос, Самбрано Хуан, Исаака Ловато, Хосе Мария, Пласа Карлос, Кузва Тамарис, Густаво Бесера, Армандо Эспинель, Мендоса, полковника Гомеса Гонсалес и Энрике Хиль Хиль- берт, Конституционная Национальная Ассамблея сегодня при- няла следующее решение: «Учитывая, что Союз Советских Со- циалистических Республик празднует сегодня 27-ю годовщину своего основания, что СССР-это одна из самых прочных кре- постей Объединённых Наций, о которую разбилась мощь нацио- нал-фашистских сил, что СССР защищал независимость слабых народов, как это было в случае с Абиссинией, народ Эквадора выражает свое глубокое восхищение по поводу героической борьбы народа и вооружённых сил СССР. Конституционная Национальная Ассамблея решила также выразить советскому народу и его Правительству свои чувства солидарности и восхищения и в день 27-й годовщины СССР шлёт привет главе государства Маршалу Сталину, заверяя, что Эквадор вкладывает и будет продолжать вкладывать свою долю участия в дело победы Обединённых Наций». (Принято в Кито 7 ноября 1944 г.). Председатель - Арисага ЛУКЕ, Генеральный Секретарь - Педро Хорхе ВЕРА. Товарищу Сталину

Его Превосходительству господину Калинину, Председателю Президиума Верховного Совета. МОСКВА В годовщину Октябрьской Революции я прошу Вас, госпо- дин Председатель, принять мои самые горячие поздравления вместе с поздравлениями Правительства Республики, В тесной и глубокой общности мыслей и действий с народами ОО0Р, победоносно освобождёнными благодаря их храбрости, их патриотизму и их духу самопожертвования под руководством гениального вождя, французский народ также сражается изо всех сил за нашу общую победу. Это будет победа свободы. Генерал де-ГОЛЛЬ.

Его Превосходительству г-ну Михаилу Ивановичу Капинину, Президенту Союза Советских Социалистических Республик МОСКВА, РОССИЯ



В день национального праздника Вашей родины шлю Ваше- му Превосходительству от имени Правительства и народа Коста Рики сердечный привет и пожелания победы Башему героичес- кому народу в борьбе против нацизма, в чем мы обединены, для завоевания свободы и справедливости во всем мире. Президент Коста Рики-Теодоро ПИКАДО.

ЦК Болгарской Рабочей партии (коммунистов) в день 2 головшины Великой Октябрьской Социалистической Революции шлет Центральному Комитету ВКП(б) самые го- рячие и восторженные приветствия. После 21 года фашист- ской диктатуры и после трехлетнего участия страны в раз- бойничьем гитлеровском блоке, болгарский народ, руководи- мый отечественным фронтом, впервые встречает день Вели- кой Октябрьской революции в условиях свободного народно- демократического режима. Весь народ с великой радостью встречает национальный праздник советских народов во гла- ве с великим русским народом, чья доблестная Красная Армия оказала нам столь неоценимую помощь в деле изгна- ния немецких завоевателей из нашей страны и в деле спасе- ния нашей родины от нависшей страшной национальной ка- тастрофы. Болгарский народ никогда не забудет этой спаси- тельной для Болгарии роли СССР, так же как не забыл и ни- когда не забудет того, что он получил свое освобождение от пятивекового чужеземного рабства из рук и кровью великого русского народа. Решающая роль, которую братский нам русский народ сыграл дважды в деле спасения будущего и самого существования болгарского народа, как свободного и национально-независимого народа, наложила на вечные вре- мена печать искренней дружбы между двумя братскимл на- родами. Участие болгарской армии плечом к плечу с Крас- ной Армией под верховным руководством Советского Главно- командования в освободительной войне всех свободолюбивых народов против гитлеровской Германии ещё больше укреп- ляет неразрывные связи между болгарским народом и его старшим братом - русским народом. Да здравствует свободная, независимая, демократическая и сильная Болгария! Да здравствует Великий Советский Союз и его доблест- ная Красная Армия! Да здравствует мудрый и гениальный вождь и учитель, Маршал Советского Союза товарищ Сталин! ЦК Болгарской Рабочей партии (коммунистов)

Михаилу Ивановичу Калинину, Председателю Президиума Верховного Совета СССР МОСКВА

 Калинина, И. В. Сталина по случаю национального праздника Польши В связи с отмечающимся 11 ноября польским национальным   приводимые ниже -- Днем Независимости Польши-тов. М. И. Кали- Осубка-Моравскому.

В день 27 годовщины Великой Октябрьской социалисти- ческой революции, благодаря которой отсталая царская Россия в кратчайший исторический срок сумела превратиться в могу- чую промышленную передовую страну и создать свою великую Красную Армию, которая вместе с армиями союзников уни- чтожает гитлеровско-фашистские полчища и в победоносном шествии освобождает один за другим народы, порабощенные Германией, в том числе и болгарский народ, регентство Болга- рии считает своим особенно приятным долгом и честью поднес- ти лично Вам, г-н Председатель Правительства СССР, и сво- бодным народам, идущим под руководством Маршала Сталина от победы к победе, от нашего имени и от имени болгарского народа самые сердечные приветствия и пожелания в деле преуспевания Союза Советских Социалистических Республик и его народов и скорой полной победы над врагом свободы, де- мократии и цивилизации. Регенты: проф. ВЕНЕЛИН ГАНЕВ, ЦВЕТКО БОБОШЕВСКИЙ, ТОДОР ПАВЛОВ.

и В. М. Молотова

Телеграммы М. И.

телеграммы г. Болеславу Беруту и 

Г-ну Б. БЕРУТУ, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КРАЙОВОЙ РАДЫ НАРОДОВОЙ Посылая Вам свои дружественные поздравления по вой благополучия ускорит общщую победу над гитлеризмом и явится осно- и счастья наших братских народов. М. КАЛИНИН.

случаю национального праздника Польши, выражаю уверенность в том, что советско-польская дружба, вы- кованная в этой войне и уже принесшая свои плоды,

ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КРАЙОВОЙ РАДЫ НАРОДОВОЙ г-ну Б. БЕРУТУ ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПОЛЬСКОГО КОМИТЕТА НАЦИОНАЛЬНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ г-ну Э. ОСУБКА-МОРАВСКОМУ. В день Национального праздника Польши шлю Вам и совместная борьба против немецких угнетателей, поздравления и пожелания дальнейших успе- скреплённая кровью польских и советских воинов, при- независимой демо- хов в деле воссоздания сильной и кратической Польши. ведёт в недалёком будущем к полному освобождению Польши от немецкого ига. И. СТАЛИН.

Президенту Капинину МОСКВА Согласно постановления Национальной Конституционной Ассамблеи имею честь обратиться к Вашему Превосходитель- ству с выражениями приветствий народа Эквадора героической советской армии, народу СССР и Правительству Вашего Пре- восходительства в этот день торжества великого народа, ко- торый ценой своей благородной крови несет свободу и мир народам, угнетаемым наци-фашизмом. Прошу, Ваше Превосходительство, принять поздравления, которые от имени народа Эквадора выражает сегодня Нацио- нальная Конституционная Ассамблея в связи с беспрерывными героическими победами армии и советского народа. Председатель -~ Арисага ЛУКЕ.

Издание доклада и приказа товарища Сталина Государственное издательство политической литературы выпустило отдельной брошюрой доклад Председателя Государ- ственного Комитета Обороны товарища И. В. Сталина на тор- жественном заседании Московского Совета депутатов трудя- щихся с партийными и общественными организациями г. Мос- квы 6 ноября 1944 года и приказ Верховного Главнокоманду- ющего Маршала Советского Союза товарища Сталина от 7 но- ября 1944 г.

Не сомневаюсь, что братский союз наших народов

РУКОВОДИТЕЛЮ ОТДЕЛА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ПОЛЬСКОГО КОМИТЕТА НАЦИОНАЛЬНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ г-ну Э. ОСУБКА-МОРАВСКОМУ В связи с Национальным праздником Польши шлю жестоких Вам и всему польскому народу сердечные поздравле- Германии, ния и пожелания скорейшего очищения всей польской Польши и Советского Союза. земли от немецких поработителей.

Тираж брошюры --- 5 миллионов экземпляров.

B. МОЛОТОВ.

Генеральный Секретарь - Недро Хорхе ВЕРА.

(TACO).