БУТУН еЛКОЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, Фирхошин: зьмеавкахт
БУТИЯ ЕР ЙУЗИНИН НРОЛЕТАРЛАБЫ, БИРЛЕЦИВ БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ. Е ‘
иЗРИде, yHRUM-dS мфу ALIU PROLETARAL, VIENYKITES!
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ
VISU ZEMJU PROLETARI
—
’
С!х PATH, ESNARTECSH NPOAETAPLE PCIX KPAIN, EARARUECS
320502055 Hearesaever FOLAL Bru Ere, бРОЗЬ 2
ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛЗ
зразвавсничочнисанв
Год издания 28-й
№ 269 (8571)
ESL ЕЕ нь mere ce ВТОРНИК
—~[ COBBTOB
I SEBEIIYTATOB
ТРУДЯЩИХСЯ 0”
РНЕ ве
Великая сила
колхознозо строя
От Советского Информб
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 12 НОЯБРЯ
Если Красная Армия смола успешно вытол-
мипь свой дол перед Родиной и изнала немцев
из пределов советской земли, то она сделала
это блолодаря тому, что её беззаветно под-
держивала с тыла вся наша страна, все
народы нашей страны.
(И. Сталин .).
юро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 13 НОЯБРЯ
В завозвании экономической победы
над гитлеровской Германией и её сообит-
никами огромную роль сыграло колхозное
крестьянство. Вместе со всеми тружени-
ками советского тыла «Наше колхозное
крестьянство активно и с полным созна-
нием своего долга перед Родиной содхей-
ствует Врасной Армии в доетижении
победы над врагом» (И. Сталин).
Благородным чувством советского па-
триотизма движимы миллионы колхозни-
ков и колхозниц, отдающих все свои си-
лы созданию в стране мощных резервов
продовольствия и сельскохозяйственного
сырья. Волхозное крестьянство своим
самоотверженным, беззаветным. трудом
неустанно, с первого дня войны, обеепе-
чивает Красную Армию и население про-
дувтами сельского хозяйства.
«Красная Армия на четвертом году
войны, благодаря заботам колхозного
крестьянства, не испытывает недостатка
в продовольствии. Колхозники и колхоз-
ницы снабжают рабочих и интеллиген-
цию продовольствием, & промышленность
сырьём, обеспечивают нормальную рабо-
ту заводов и фабрик, изготовляющих во-
оружение и снаряжение для фронта». В
этих словах доклада товарища Сталина
подведён блестящий итог трудов великой
армии колхозников и колхозниц.
Работа колхозов в годы войны явилась
мощной демонстрацией силы и кре-
пости колхозного строя. Наше социали-
стическое сельское хозяйство выдержало
испытания войны, с честью преодолело
трудности военного времени потому, что
оно было подготовлено в этому всем
предшествующим своим развитием. Вся
страна растила колхозы, как любимое де-
тище, оснащала их, помогала им всем не-
обходимым. Ставшее на путь социализма
крестьянство во всю ширь развернуло
свои творческие таланты, борясь за вы-
сокие урожаи, за повышение продуктив-
ности животноводства, за культурную и
зажиточную жизнь.
Великую Отечественную войну колхо-
зы встретили окрепшими, и война не
смогла поколебаль прочности сельско-
хозяйственной экономики СССР. Война
отвлекла известное Количество -тракто-
ров, но сотни тысяч машин в сельском
хозяйстве остались. На защиту Ролины
ушло много ‘мужчин, — их заменили
зеншины, подростки, старики. Снабже-
ние Красной Армии и населения продо-
вольствием, как и промышленности
сырьём, не нарушалось даже в тот период,
когда врагу удалось временно захватить
Украину, Дон, Кубань.
Чтобы восполнить ‘урон, вызванный
временной оккупацией немцами ряда
важных сельскохозяйственных районов,
тыловые края и области в первый же TOT
войны расширили посевы зерновых куль-
тур. Средняя Азия, например, специали-
В течение 12 ноября в Венгрии наши войска с боями овладели городом
и железнодорожной станцией МЕЗЕНЕВЕШД, городом и железнодорожной станцией
МОНОР, а также заняли более 30 других населённых пунктов, в том числе крупные
населённые пункты ДЬЕРДЬ, ЯНОШХИДА, АЛАТЬЯН, ТАПИОДЬЕРДЬЕ, ТА-
ПИОСЕЛЕ, РЕНЕТТЕШИ, ФАРМОШ, ШЕРЕГ и железнодорожные станции КИН-
МЕДЕ-РИ, ТАПИОСЕЛЕ ФАРМОШ, БОЛДОГХАЗА.
Болгарские войска, действуя против немцев на территории Югославии, заняли
любимой Родины, во имя приближения
окончательной победы над врагом. Заме-
чательным проявлением высокого патрио-
тизма колхозного крестьянства служит
Всесоюзное социалистическое соревнова-
ние, широко развернувшееся в годы вой-
В течение 13 ноября в Венгрии наши войска с боями овладели городом и желез-
нодорожной станцией ЯСАПАТИ, а также заняли несколько других населенных
пунктов и среди них ЯСКИШЕР, ЯС-МАХАЛЬТИЛЕК, ТАПИОСЕНТМАРТОН, ТА-
ПИОБИЧКЕ, ПАНД, КАВА, ЖИГЕРИ, БЕНИЕ и железнодорожные станции ПУСТА
КЮРТ, ЯСКИШЕР.
На других участках фронта — поиски разведчиков.
За 12 ноября наши войска подбили и уничтожили 24 немецких танка.
тли поразительных результатов такие
трактористви, как Дарья Гармаш, Ана-
стаспя Резцова, Мария Белоусова, Мария
Телкова и другие. Таких женщин-героинь
многие тысячи. Всех их об’единяет го-
рячая любовь к отечеству,
ны в сельском хозяйстве, как и во всем
народном хозяйстве СССР. Сейчас нет
уже ни одной республики или области,
ви одного края, района, колхоза, совхо-
город НУМАНОВО.
за, которые бы не участвовали в сорев- к
новании за новые успехи сельскохо- у Z
зяйственного производства. В copes- В Венгрии наши войска зажали в тиски
гарнизон противника, оборонявший город
Мезекевешд. Гитлеровцы упорно сопротив-
лялись, но были разгромлены. Советские
пехотинцы с трех сторон ворвались в го-
род Мезекевешд и овладели им. Истребле-
но свыше 800 вражеских солдат. Захваче-
ны трофеи и: пленные.
новании выросли многочисленные кад-
ры новых руководителей и организа-
торов колхозов, бригад и звеньез, под-
нялась огромная ‘армия стахановцев
военного времени, мастеров высоких
урожаев, высокой продуктивности жи-
вотноводства, максимально производи-
тельного использования машин. Среди На другом участке, севернее и северо-
них почетное место занимают женщины- западнее города Сальнок, наши пехотные,
колхозницы, подлинные героини колхоз- Бавалерииские и моторизованные части
ного труда. прорвали сильно АОИ nn)
— & в колхозах— большая си- Тельную полосу противника. Немцы в
ла, о ель Сталин ещё в В б0й ing Асти И продпринаии eh
1933 году, когда собрался первый вое- Контратак. Советские войска, ломая упор-
союзный С’езд колхозников-ударниюов. Н0е сопротивление противника, продвину-
Во время войны роль женщин - колхоз- ХИсь вперёд на 10—15 километров. В ходе
ниц в сельском хозяйстве много- 6088 в этом районе немцы и венгры несут
кратно возросла. Проводив своих мужей, pie потери. Только на Nh eae,
OTHOB, CHHOBeH & Oparbes Ha Boy, meH- POHUBI L-CKou Oe истребили т
щины и девушки колхозницы заменили РоВЦев, ae ee и ae г
их на всех участках работы. Известны РУДИИ. оахвачено орудия, 40 миноме-
многие тысячи женщин — председателей Тов, несколько складов с боеприпасами,
колхозов и сельсоветов, бригадиров, зве- бы РО ЕВЕ
ньевых, руководителей животноводческих „бверо-западнее города pear ree
ферм. В настоящее время 80 mpomentos B°MCKa B результате упорных боёв ое
всех трактористов и свыше 60 процентов 47 ae a, рекой ое
комбайнеров в стране составляют жен- Е онор. этот ворох. раныожен
25 километрах от Будапешта и являлся
ыы и прудами женщин-коа- вильным опорным пунктом противника, на
i „ подетупах к венгерской столице.
хозниц в дни воины в праве ГОРДИТЬСЯ BCC) течение дня взято в плен свыше 700
колхозное крестьянство. Именно в суро- немецких и венгерских солдат и офице-
вое военное время государство удостоило
сибирскую колхозницу Анну Юткину
Сталинской премии за достигнутые ею ре-
кордные урожаи картофеля. Именно во
время войны так популярно стало имя
вологодской колхозницы —свинарки Але-
ксандры Люсковой. В годы войны. дости-
из
В Восточной Пруссии напти подразделе-
ния на ряде участков вели разведку боем.
одном районе советские бойцы ворва-
лись в расположение противника и раз-
громили группу немцев. Захвачены в плен
солдаты танковой дивизии СС «Герман
Геринг» и других соединений. За день
уничтожено свыше 200 немецких солдал
и офицеров. На другом участке гитлеров-
к совет- Цы, воспользовавшиеь утренним туманом,
ю Выдвинули вперёд минометную батарею.
‘ Они намеревались обстрелять нални б0е-
вые порядки. Советские бойцы упредили
немцев. Метким огнём нални артиллериеты
уничтожили миномётную батарею против-
НИКа. в
По изыву колхозников . Украины
почти = a pecny’ краях и Юго-западнее города Ужгород отряд
областях развернулось перед Охтябрь- пехоты противника пытался незаметно
ской годовщиной движение за созда- приблизиться к советским позициям. На-
hs
>
9
.
ской власти, к родному колхознему стро
Эти благородные чувства вкладывает жен-
щина-крестьянка в свой труд на полях,
стремясь сделать всё, что от неб зависит,
для ускорения окончательного разгрома
врага.
На других участках фронта — поиски разведчиков.
За 11 ноября наши войска подбили и уничтожили 15 немецких танков.
жж *&
ше боевое охранение своевременно обна-
ружило гитлеровцев и открыло ружейно-
пулемётный огонь. Петеряв до 60 солдат
и офицеров убитыми, немцы быстро от-
ступили. В другом районе наши подраз-
деления в результате боя заняли выгод-
ные позиции. Уничтожено до роты вра-
жеских солдат и офицеров. Захвачены
трофеи и пленные.
*
В недавних боях на территории Вос-
точной Пруссии немецкие войска понесли
чрезвычайно тяжёлые потери. Доброволь-
но сдавшаяся в плен группа солдат
121 полка 50 немецкой пехотной дивизии
сообщила следующее: «50 дивизия была:
уничтожена весной этого года в Крыму.
Четом немецкое командование сформиро-
вало в Германии новую дивизию под этим
же номером и перебросило её в район
Гродно. Перед ней была поставлена, зада-
ча задержать русских у Немана. В боях.
под Гродно русские разбили 50 дивизию.
Осенью её вновь укомплектовали и напра-
вили в Восточную Прусеию. Уже в первые
два дня боев многие роты 121 полка по-
теряли 70—80 процентов личного соета-
ва. Из нашей фоты остались в живых
только шесть человек, и все мы сдались в
плен».
Пленный ефрейтор 7 роты 911 полка
349 немецкой пехотной дивизии Фрей
рассказал: «Наша дивизия была уком-
плектована уроженцами Восточной Прус-
сии. На-днях наш полк получил приказ
контралаковать русских. Русские встрети-
ли нас сильным огнём из пулемётов и
противотанковых пушек. За четверть часа
наша рота, была уничтожена. Из 60 чело-
век вернулись обратно 14 солдат. Осталь-
‚ные подразделения также понесли тяжё-
лые потери. На следующий день мы снова
предприняли несколько атак, но опять не
добились усшеха». ‹
Пленный солдат 8 роты 1099 полка
549 пехотной дивизии Матиас Гамбек по-
казал: «Рано утром мы, по приказу
командования, заняли исходное положе-
ние для атаки. Неожиданно на нашем
участке прорвались 14 советских танков.
Русские танкисты отрезали нап батальон
от других подразделений, и мы очутились
в окружении. Многие солдаты были уби-
ты. Остальные сложили оружие и сдались.
в нлен».
kkk
В Венгрии наши войска с боями про-
двигались вперёд. Севернее города Соль-
нок советские пехотинцы и кавалериеты.
овладели важным опорным пунктом 0бо-
роны, противника и железнодорожной
станцией Яскишер. Затем наши части со-
вершили неожиданный для врага маневр
и ворвались в город Ясапати. В резуль-
тате уличного боя немецко-венгерский
гарнизон города был разгромлен и в бес-
порядке отступил. Захвачены трофеи, в.
числе которых 17 орудий, 16 миномётов,
40 пулемётов и склад боеприпасов.
Северо-западнее города Цеглед наши
войска, преодолевая упорное сопротивле-
ние противника, продвинулись вперёд до
10 километров. В течение дня гитлеров-
цы несколько раз переходили в контрата-
ки, но были отброшены. Уничтожено
свыше 1.200 немецких и венгерских сол-
ника. Разведчики ворвались во враже-
ский блиндаж и убили 10 немцев. Захвая
тив в плен двух гитлеровцев, наши раз=
ведчики благополучно вернулись в свою
часть.
*
На одном участке 1-го Украинского
фронта наши подразделения предприняли
раззедку боем. Противник оказал упор-
ное сопротивление и перешел в контр-
атаку. завязалась ожесточенная схватка.
Советские бойцы отбросили противника,
уничтожив при этом до 150 немецких
солдат п офицеров. Захвачены трофеи.
*
Нашими кораблями в Балтийском мора
потоплены два немецких транспорта.
*
дат и офицеров. Пленные сообщают, что
20 венгерская пехотная дивизия, имев-
шая задачу остановить наступление со-
ветских войск на этом участке, разбита.
Осталки этой дивизии сведены в один ба-
тальон.
В течение AHA нашими войсками на
В Венгрии на одном участке фронта
сдались в плен 200 солдат 20 полка
5 венгерской резервной дивизии во главе
с лейтенантом Олайош. Пленный лейтенант
Олайошг рассказал: <В последних боях
наш поль был наголову разбит. Особенно
тяжелые потери понесли подразделения
разных участках взято в плен свыше
1.000 солдат и офицеров противника.
*
В Восточной Пруссии наши войска
вели огневой бой с противником. На од-
ном участке вражеские пулемёты всё
время обстреливали советские позиции.
Орудийный расчет старшего сержанта
Комарова открыл огонь и поджег сарай,
в котором укрывались гитлеровцы. Раз-
далось несколько сильных взрывов.
Огонь охватил и другие расположенные
поблизости постройки. Выбежавшие из
них немцы были обстреляны осколочны-
ми снарядами. Огневые точки противника
были уничтожены.
Снайперы Н-ской части гвардии еф-
рейтор Полишук, гвардии сержант Попо-
ва и красноармеец Мороз за четыре дня
истребили 13 гитлеровцев.
*
Северо-западнее города Ужгород отряд
немцев пытался проникнуть в располо-
жение наших войск. Несмотря на густой
туман, советские бойцы во-время замети-
ли гитлеровцев и отрезали им путь отхо-
да. Немецкий отряд полностью уничто-
2-го батальона. Русские обошли нас со
всех сторон. Командир батальона— майор
Молнар Габор куда-то исчез. Среди солдат
началась паника. Они бросали оружие и
разбегались во все стороны. Я понял, что
положение безнадежно, и приказал солда-
там всех подразделений сложить оружие.
Собралось 200 человек. Мы подняли руки
вверх и пошли навстречу русским».
На другом участке фронта на сторону
Красной Армии перешел в полном составе
201 отдельный батальон, приданный
23 венгерской дивизии. Всего сдалось в
плен 520 солдат и офицеров. Командир
батальона подполковник Густав Сентки-
райи заявил: «Я был ад’ютантом началь+
ника оператявного отдела венгерского
Тенерального штаба генерал-полковника
Тайотта, Бельли. Недавно немцы афестова-
ли генерала Бельди. Я был отправлен на
фронт и 27 октября назначен командиром
батальона. Еще раньше я пришел к вы-
воду, что дальнейшее сопротивление рус-
ским войскам бесцельно и бессмысленно.
Не желая жертвовать жизнью своих со1-
дат ради интересов немцев, я предложит
батальону сдаться в плен. Мое решение
было одобрено вееми офицерами. 0 сод-
жен. На другом участке группа разведчи-
ков во главе во старшиной Ракитиным
ночью подобралась к позициям протиз-
зировавшаяся преимущественно на про- Брасной Армии. Это движение вылилось в
изводстве хлопка, превратилась 3a годы новую патриотическую демонстрацию кол-
войны в врай, производящий в больших хозного крестьянства, сдавшего уже в
размерах также и хлеб, и сахарную свек- фонх Красной Армии миллионы пудов хле-
лу. В восточных районах были созданы ба, картофеля, овощей еверх плана.
вовые базы производства масличных ‘Ц. цитингах и собраниях, происходя-
Бультур, сахарной свеклы и т. X. Не- щих сейчас в деревне, колхозники и кол-
смотря на трудные условия Военно ознины обсуждая доклад товарища
ние мощного продовольственного фонда —— ии
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРСКОГО
СОСТАВА КРАСНОЙ АРМИИ -
За образцовое выполнение боевых зада- 6. Генерал-майора Лайок Владимира Ма-
времени, страна и фронт бесперебойно
снабжаются и продуктами животновод-
Сталина, клянутся работать еще напря-
женнее, принимают на себя новые обяза-
ства.
В результате колоссальной организатор-
ской работы руководящих государствен-
ных и партийных органов, в результате
самоотверженного труда колхозного кре-
стьянства Советский Союз имеет прочный
сельскохозяйственный тыл, выдержавший
все испытания войны, готовый к тому, что-
бы впредь производить ещё больше хлеба,
хартофеля, овощей, хлопка, сахарной
свеклы, продуктов животноводства. До-
статочно сказать, что в этом году у00-
рочная площадь всех сельскохозяйствен-
ных культур превышает прошлогоднюю
почти на 12 миллионов гектаров, при
чем только по зерновым это превышение
составляет более 9 миллионов гектаров.
Доблестная Ерасная Армия освободила
а Ве ет сойзы больше зач. Ещё шо зву вы:
нечисти. Быстрыми темпами идёт Bospom- U0THCHE планы поставок сельскохозай-
дение хозяйства Ha освобождённой от! ственной продукции государству, не все
врага земле, и этот факт служит ещё !респуолики и оФоласти реализовали свои
одним доказательством прочности и не- обязательства по сдаче государетву хле-
зыблемости колхозного строя. Благо- ба п картофеля сверх плана.
даря номощи государства и самоотвер-
тельства. На собрании в колхозе «Боль-
шевик» Чертковокого района Ростовской
области выступил председатель правления
тов. Федоров. «Товарищ Сталин высоко
оценил труд колхозников еказал он,—
будем же работать еще лучше, будем ра-
ботать так, чтобы Красная Армия, това-
pum Сталин сказали нам спасибо. Будем
работать за двоих, за троих, чтобы по-
мочь Красной Армии поскорее водрузить
над Берлином знамя победы». Колхозни-
ки артели «Большевик» единодушно ре-
шили сдать сверх плана еще тысячу пу-
дов зерна, образцово подготовиться в ве-
сеннему севу. Таких примеров горячей
готовности колхозников усилить помощь
фронту — многие тысячи.
Перед колхозами и колхозниками стоят
Котляр Леонтия Захаровина.
‚ Гвардии полковника Окорочкова Федо-
ра Ивановича.
oo
4. Полковника Пшенецкого Ивана Ва-
сильевича.
5. Генерал-лейтенанта авиации Толстико-
ва Олега Викторовича,
ОРДЕНОМ СУВОРОВА 1 СТЕПЕНИ
1. Генерал-лейтенанта танковых . BOCK
Жданова Владимира Ивановича.
ОРДЕНОМ СУВОРОВА 2 СТЕПЕНИ
1. Гвардии генерал-майора Козак Семена
Антоновича.
2. Полковника Шатилина Федора
новича.
ОРДЕНОМ КУТУЗОВА 2 СТЕПЕНИ
1. Гвардии подполковника Андрианова
Михаила Алексеевича.
2. Генерал-майора Благодатова
Васильевича.
3. Гвардии полковника Завьялова
Семе-
Алексея
Нико-
Павла Михайловича.
ОРДЕНОМ БОГДАНА
10, Генерал-лейтенанта
ХМЕЛЬНИЦКОГО 2 СТЕПЕНИ
1, Генерал-майора Акименко Андриана
Захаровича. :
2. Генерал-майора артиллерии Балаева
Александра Игнатьевича.
3. Полковника Борисова Василия Пор-
фирьевича. :
4. Гвардии полковника Жукова Петра
Семеновича.
5. Полковника Леонова Константина
Алексеевича. i :
6. Генерал-майора Миляева Леонида Ми-
хайловича. :
7. Генерал-майора aBnalun Морозова
Дмитрия Николаевича.
8. Полковника Мухамедьярова
Шафиковича.
9. Гвардии полковника Никитина
дима Алексеевича,
10. Полковника Палаткина Романа
Латып
Нико-
Мат-
датах и говорить не приходится. Они бы-
ли очень рады и охотно сложили ору-
кие».
Указ Президиума Верховного Совета СССР
ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ПОРЯДКА ОЗНАМЕНОВАНИЯ
«ДНЯ АРТИЛЛЕРИИ» в г.г. СВЕРДЛОВСКЕ, ГОРЬКОМ,
МОЛОТОВЕ И ТУЛЕ
В связи с многочисленными просьбами й пожеланиями трудящихся городов
и Тулы, а также учитывая важную роль этих
городов в развитии артиллерии, в дополнение к Указу Президиума Верховного
1944 года, установить ежегодный салют—19 ноября в «День
артиллерии» в Свердловске, Горьком, Молотове и Туле двадцатью артиллерийскими
ний Командования на фронтах борьбы с каровича.
немецкими захватчиками и проявленные 7. Полковника Русанова Дмитрия Алек-
при этом отвагу и мужество наградить: ‘ neue 4 Свердловска, Горького, Молотова
ге .Полковника Салычева Степана Василь-
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ enue .
. а. Совета, от 21 октября
1, Генерал-лейтенанта [aren Николая 9. Гвардии полковника Самохина Алек-
Александровича. сандра Васильевича. Е
2. Генерал-полковника инженерных войск авиации Ступина ЗА1Пами из двухсот двадцати четырех орудий.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН.
_ Москва, Кремль. 13 ноября 1944 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ
НАУЧНЫХ РАБОТНИКОВ ИНСТИТУТА ОБЩЕЙ
И НЕОРГАНИЧЕСКОЙ ХИМИИ АКАДЕМИИ НАУК СССР
За выдающиеся заслуги в области разви-! 4. Тананаева Ивана Владимировича — док*
тия советской химии и подготовки научных тора химнческих наук, заведующего
кадров, в связи < 25-летием оснозания лабораторией.
Института общей и неорганической химии 5. Хайшбашева Оксенда Кюреховича —
Академни наук СССР, наградить: ‚кандидата химнческих наук, старшего
научного сотрудника.
ОРДЕНОМ. ЛЕНИНА ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
женному коллекливному труду быстро
залечиваются тяжелые раны, нанесенные
врагом, возрождается на освобожденной
земле счастливая колхозная жизнь.
Миллионы колхозников и колхозниц
самоотверженно трудятся во славу сзоей
: ПИН
Улостолвшиеь высокой ‘похвалы това- ‘лая Ивановича. . веевича.
рища Сталина, колхозное крестьянство с 4. Генерал-майора Кравцова Ивана ‘Кон- 11. Полковника Старолетова Ивана Федо-
новыми силами принялось за работу, что- дратьевича. ровича.
бы успешно заверитить нынешний сель- 5. Полковника Кулижского Петра Ивано- er
скохозяйственный год и обеспечить в бу- вича. (Продолжение следует).
дущем году дальнейший под’ем социали-
стического сельского хозяйства.
ИН
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ОФИЦЕРСКОГО
—=——=—=——
1, Уразова Георгия Роофыевина — ЧЛе- 1, Бергмана Андрея Георгиевича — докто-
на-корреспондента кадемии — наук ра химических наук, заведующего лабоя
СССР, заведующего отделом физико- раторией $
химического анализа. 9 : С
. Боки Георгия и ча — докто
2. Черняева Илью Ильича — академика Roky Pere 5 Romaee ot Sy i
Академии наук СССР, директора инсти-
тута.
ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
1. Агеева Николая Владимировича — дох-
тора химических наук, заведующего
лабораторией.
хнмических и геологических наук, стар
шего научного сотрудника.
3. Горемыкина `Василня Ивановнча — док+
тора химических наук, старшего научноч
го сотрудника.
4. Григорьева Александра
доктора химических
научного сотрудника.
Тарасовича —=
наук, старшега
` Ero Превосходительству господину Калинину,
° Председателю Президиума Верховного Совета
Союза Советских Социалистических Республик
у
По блучаю национального праздника ` Союза. Советских Социалистических
Республик Бельгийская Палата Представителей шлёт советскому народу и Верхов-
ному Совету СССР выражение своего восхищения и признательности за подвиги,
совершённые доблестной русской армией, и за славное участие, которое она прини- !-
мает в деле освобождения народов.
Послание Председателя Совета Министров Италии
г-на Бономи Маршалу И. В. Сталину.
По случаю годовщины, которая сегодня празднуется во всем Советеком Союзе,
Итальянское Правительство, участвующее вместе с Советским Правительством В
войне против нацизма и фашизма, шаёт свои приветствия и самые горячие добрые
пожелания Вам, советеким народам и победоноеной Красной Армии,
вперёд в уничтожению нашего общего врага. Сердечные приветствия.
циального задания правительства наградить: Исааковича.
ОРДЕНОМ 3. Военного строителя Каширина Михаила
МОСКВА ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ Ивановича.
Инженер-поднолковника Волковинского 4. НО строителя Кожемякина Луку
Исидора Зиновьевича. a CHNBe SHEA:
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 5. Военного строителя Кузева Михаила
Васильевича.
re аа ПО ЛИ 6. Военного строителя Левина Давида
СПААК. 2. Инженер-майора Караснка Моисея Нау- Израилевича.
мовича. q 7. Военного строителя Романова Николая
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЁТА» Матвеевича. ь i
1. Капитана интендантской службы Гай- 8. Старшего лейтенанта административной
зенбант Якова Ефремовича. службы Файнгелеринт Иосифа Менде-
2. Техника-лейтенанта Петрова Сергея леевича.
Кузьмича. 9. Военного строителя Чемрова Павла Ан-
3. Инженер-капитана Поладова Сократа дреевича.
Hees, МЕДАЛЬЮ 10. Лейтенанта административной службы
которая идёт «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» Эдельмана Наума Исааковича,
1. Военного строителя Езопова Ивана Але-
БОНОМИ. ксандровича. (Продолжение следует).
И РЯДОВОГО СОСТАВА ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК КРАСНОЙ АРМИИ
За успешное и досрочное выполнение спе-
2. Военного строителя Казиника Иосифа
2. Ефремова Николая Николаевича — док- 5. Кузнецова Васнлия Григорьевича — кан
тора химических наук, заведующего ла- — дидата химических наук, старшего науч
бораторией. ного сотрудника.
3. Звягинцева Ореста Евгеньевича — лок- 6. Лужную Нину Петровну — кандидата
тора химических наук, заведующего ла- химических наук, старшего научного
бораторией. сотрудника.
4. Лебединского Вячеслава Васнльевича— 7, Николаева Василия Ивановнча — локто-
доктора химических наук, заведующего ра химических наук, заведующега
уе A лабораторией.
5. Немилова Владимира Александровича— $, Пшеницына Николая Константиноч
доктора химических наук, заведующего
лабораторией вича — доктора хнмнческих наук, cTap-
6. Погодина Сергея Александровича — шего научного сотрудннка.
доктора химических наук, старшего 9 Равича Марка Ильича — доктора хими-
ческих наук, старшего научного сотрудз
ника.
10. Рубинштейна Абрама Михайловича —
доктора химических наук, заведующего
отделом.
11. Савицкого Евгения Михайловича — кана
дидата технических наук, заведующего
лабораторией. г
12. Тронева Виктора Григорьевича— доктора
химических наук, заведующего лабора-
торней.
научного сотрудника.
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
‚ Корнилова Ивана Ивановича — доктора
химических наук, заведующего лабора-
торией.
. Лепешкова Ивана Никоновича — докто-
ра химических наук, заместителя дирек-
тора по научной части.
Макарова Сергея Захаровича — доктора
химических наук, заведующего лабора-
торией. (Продолжение следует).
ВВ