у
СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ? ПРОЛЕТАР$ ВС!Х КРА!Н, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫЕ УС1Х КРА!М, ЕЛНАЙЦЕСЯ
СУТУХ ФХЛЬЕЗЯЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! 3493656535 3355 832095065, BIIAHLACH ь
; SPALESRPLEE PRLAP BPEPLEPR, FRESE
БУТСТЕР ЯУЗИНИН ПРОЛЕТАРЯЙРЫ,
УН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ
ЧАРЛЫХ ЕДЛЕРДИ ПРОЛЕТАРЛАРЫ. ЫРИНЛЕР! БАРЛЫК @ЛК ЛАРЫ, БИРИКХИЛЕ! KANGUEN MAIDEN PROLETAARIT, LETTYKAA YHTEENI
APORETAPL TJ TOATE WSPHAE, YHHUN-BS1 VISY SALIY ENYKITES!
visu! ZERgU OLE} ARIES. SPP eee ro MAADE PROLETAARLASED. OHTNEGD-
a PR fs
Год излания 28-й
з
тозсизнонаеоаевеясакия о,
Ne 271 (8573)
о. ЧЕТВЕРГ
СОВЕТОВ 16
EMYTATOB + posses
TPY WIMIXCH Ё ме }
Цена 20 коп.
Советские воины закалились в сражениях,
научились громить и побеждать врага.
Красная Армия выросла в грозную силу
и превосходит врага своими воинским
умением и боевой техникой.
2 ОРАЛ,
Созидательный труд
на освобождлённой земле
‹ С огромной. радостью ветретил созет-
ский народ весть о полном освобождении
всей нашей земли от немецко-фашист-
ских захватчиков. Красная Армия, 0сво-
бодив временно захваченную немцами со-
ветекую территорию, вызволила из гит-
леровской неволи миллионы советеких
людей, вернула их к свободной и ра-
достной. жизни, к творческому труду на
благо своей -страны. Таков блестящий
итог героической борьбы Красной Армии
и всего -налиего“ народа. .
«Социалистический строй, - порожден-
ный Октябрьской революцией, — указы-
вает тов. Сталин дал нашему народу и
нашей армии великую и непреоборимую
силу. Советское государетво, несмотря на
тяжелое бремя войны, несмотря на вре-
менную оккупацию немцами весьма боль-
ших и экономически важных районов
страны, в ходе войны не сокращало, а год
от года увеличивало снабжение фронта
вооружением и боеприпасами... Советские
но можно, и кусок хлеба скушать. И рабо-
тать радостно».
Восстановление промышыленноети, сель-
ского хозяйства, культурных и бытовых
учреждений в освобожденных районах
стало поистине всенародным делом. С9-
ветское государство, весь народ пришли
на помощь освобожденным городам и Cé-
там. В печати уже пряводилось мнежест-
во фактов и цифр, характеризующих раз-
мах и первые итоги восстановительных
работ. Но и самыми яркими цифрами не
измерить всю глубину изменений, проие-
шедших за короткий срок в жизни, в бы-
ту миллионов рабочих, колхозников, ин-
теллигенции освобождённых районов. В0с-
становление советского правопорядка ко-
ренным образом меняет весь. облик жизни
в освобождённом от врага городе, селе.
Люди вновь получают все права советеко-
го гражданина право на труд, образова-
ние, отдых, малериальное обеспечение в
В. Мальчинского, И. Бовальекой.
ческий дар — бронзовый герб Польши,
«Гражданин Маршал!
Приём И. В. Сталиным
делеаиции населения
Варшавы
15-го ноября Председатель Совета - Народных Комиссаров СССР И. В. Сталин
принял делегацию города Варшавы в составе Президента Варшавы М. Спыхальского
и представителей Рады Народовой (Национального Совета) Варшавы В. Цудны,
Делегация вручила И. В. Сталину от населения Варшавы в знак благодарности,
Советскому Правительству за помощь, оказанную им польскому народу, симвохи-
`М. Спыхальекий и И. В. Сталин обменялись речами.
Речь М. Спыхальского
_В день национального праздника наштего великого союзника Советекого Союза—
27-й годовщины Великой русской революции Национальный. Совет столицы Поль-,
и — Варшавы, политические организации, профсоюзы, духовенство, обществен-
_ От Советского Информбюро
‚ ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 15 НОЯБРЯ
В течение 15 ноября в Венгрии наши войска с боем овладели городом и желез-
нодорожной станцией ЯСБЕРЕНЬ, а также заняли более 50 других населенных
пунктов, в том числе крупные населённые пункты СЕДЕРКЕНЬ, КЕРЕМ, ЭМЕД,
ХАРШАНИ, ВАТА, АБРАНЬ, ДОРМАНД, АТАНЬ, ЕРДЕТЕЛЕК, ХЕВЕШ,
БОЦОНАД, ТАРНАЕРШ, ЯСДОЖА, ЯНОХАЛМА, ЯС-ЛЬЕРДИ, Т0-АЛМАШ,
ТАПИОСЕЧЕ, КОКА, ТАПИОШЮЛИ, ТАПИОШАП, МЕНДЕ и железнодорожные
станции ЭМЕД, ХЕВЕШ, БАЖОМАЙОР, ЕРДЕТЕЛЕН, ЯСДОЖА, ТАРНАЕРШ,
ТАПИОСЕЧЕ, БАРЛАГ, МЕНДЕ.
Болгарские войска, действуя против немцев совместно с югославскими войска-
я СКОПЛЕ.
На других участках френта — поиски разведчиков.
За 14 ноября наши войска подбили и уничтожили 21 немецкий танк. В воздуш-
ных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 10 самолётов противника,
жхжх
В Венгрии наши войска с боями овла- душном бою наши лётчики сбили 3 не-
дели важным опорным пунктом против-мецких самолёта.
ника городом Ясберень. Сосредоточив в
этом районе крупные силы пехоты и тан- Чудовищные злодеяния
ми, с боем овладели на территории Югославии городом и железнодорожным узлом -
старости. Государетво создает все усло-
вия для осущеетвления этих прав, 203-
люди отказывали себб во многом необхо-
димом, шли сознательно на серьезные ма-
своей освоболительнице Красной Армии и её Великому вождю Марталу Сталину.
ные организации Варшавы постановили выразить свою глубокую благодарность.
совершили
ков, немцы оказывали упорное сопротив- немцы в Советской Латвии, Осенью
даёг для населения освобождённых Крас-
ной Армией советеких районов норметь-
териальные лишения, чтобы больше дать
Было принято постановление преподнести Вам, гражданин Маритал, символиче-
фронту. Беспримерные трудности нынеш-
ление. Противник много раз пытался от- 1941 года гитлеровцы -уетроили в местеч-
бросить наши наступающие части. Однако
контратаки гитлеровцев уснеха не имели.
ке Саласпиле (в 17 километрах от Риги)
огромный концентрационный лагерь. В
ней войны не сломили, а еще более зава-
лили железную волю и мужественный дух
советского народа. Наш народ по праву
стяжал себе славу героического народа».
Советская власть — подлинно народ-
ная власть сплотила под знаменем Лени-
на Сталина все население нашей стра-
ны. Единство нашего народа, его предан-
ность советской власти и готовность за-
щишать её от посягательств врага с 060-
‚ бой силой сказались в годы Отечественной
войны против немецко-фашиетеких за-
хватчиков. ;
Ешё дороже и любимей стала со-
ветская власть ‚миллионам советских
граждан, которые были временно оторва-
HH oT малери-Родины и находились
под немецким игом. В мучительные ме-
сяцы и годы немецкой оккупации He
было того дня. того часа, когда бы наши
люди не ‘вспоминали своей
их надежда. что советское
счастливой
жизни при советской власти, не мечтали
0 ев возвращении. Никогда не покидала
государство
ные условия жизни и быта.
Вот, например,
Могилевской области Белорусской CCP,
со дня освобождения которого прошло
всего 4 с половиной месяца. За это вре-
мя восстановлены и начали занятия
66 начальных, 13 неполных средних и
2 средних школы. 9 тысяч детей, лишен-
ных, при немцах возможности учиться,
сели теперь за парты и овладевают нау-
кой. В районе вновь зажглись потушен-
ные было немцами очаги культуры.
17 изб-читален, райснный Дом вульту-
ры, районная библиотека успешно ведут
политико-проеветительную работу. Пол-
ностью восстановлена советская система
народного здравоохранения. Больница,
амбулатория, детекая консультация, 12
фельдшерско-акутерских и 4 врачебных
участка оказывают бесплалную медицин-
гих районов.
Восстановление советского
Белыничекий район
скую помощь населению. Таких же успе-
хов в возрождении советского образа жиз-
ни, культуры, быта достигли и сотни дру-
правопо-
ский дар — государственный герб, заботливо сохранённый рабочими Праги-
Варшавы в жестокие времена овнупации.
Это постановление было с энтузиазмом одобрено массовыми митингами населе-
ния Варшавы. Это есть выражение солидарности всей Варшавы с политикой Крае-
вой Рады Народовой и Польского Комитета Национального Освобождения, полити-
кой тесного союза и сердечной дружбы с нашим могучим славянским соседом.
Варшаза для поляков есть символ несгибаемой борьбы польского народа с не-
мецкими захватчиками, Варшава никогда не переставала бороться, а народ Вар-
шавы всегда ожидал своего освобождения с востока и соединял свои собственные
усилия с героической борьбой народов Советского Союза.
Варшава-Прага не только была освобождена об’единёнными усилиями Ёрас-
ной Армии и Войска Нольского, но сейчас же после своего освобождения получила
шедрую помощь от братского Советского Союза.
Польская пословица говорит: «Подлинных друзей узнают в беде». Мы узнали
искреннюю Вашу дружбу, гражданин Маршал, как в помощи, оказанной нам в
борьбе, так и в помощи изголодавшемуся во время оккупации населению Варшавы.
Мы глубоко верим, что в борьбе за окончательное освобождение Варшазы и
всей Польши мы будем итти к победе, связанные бралским союзом. Мы верим, что
мы будем отетраиваль налгу страну при дружественной поддержке нашего великого
восточного соседа. .
Заняв селение Якохалма, расположенное этом лагере, получившем название «лаге-
в5 вилометрах & северо-востоку. от горо- ря ужасов и смерти», фашистекие Mep-
да Ясберень, советские части начали 06- завцы истребили многие тысячи жителей
ходить противника. Нод угрозой окруже- города Риги, советских ‚военнопленных, &
ния немцы и венгры пытались прикрыть также поляков и французов. Массовые
свои фланги. В это время наши войска расстрелы мирных советских жителей —
предприняли решительную атаку и в ре- русских, латышей, белоруссов и eBpeeB—
зультате ожесточенного уличного боя ов- немецкие изверги производили также в
ладели городом. В течение дня занято Румбулавском, Бикерском и Царском ле-
также более пятидесяти других населен- сах. «Жители местечка Румбула Петер Тей-
ных пунктов и несколько железнодорож- ман, Анна Лейман, Антон Коновалов 60-
ных станций. Наптими войсками захвачены общили: «В ноябре и декабре 1941 года
большие трофен и взято в плен 570 не- Румбулавский лес был оцеплен немецки-
мецких и венгерских солдат и офицеров. ми солдатами. Под страхом смертной каз-
ae ни местным жителям было запрещено
подходить к лесу. Мы часто слышали
ужасные душераздирающие крики жен-
ши разведчики установили, что части 16 шин и детей. Расстрелы в этом лесу про-
хотной и танковой дивизии противника исходили в течение всего периода окку-
сосредоточились в лесу и готовятся к пации Латвии немецко-фанистекими за-
атаке. и и минометчики хвалчиками. Только в августе 1944 года
Н-екого соединения немедленно преизве-
и a 2s : гитлеровцы начали заметать следы своих
ли мощный отневои налет по екоплению преступлений, Специальные команды не-
немецких войск- Налии орудия и минометь,
S мецких солдат раскапывали массовые мо-
5 открыли ураганный огонь. Одновременно
Западнее города Пелгава (Митава) на-
гилы и сжигали трупы».
выручит своих сынов из беды, сорвет с
Уничтожим общими усилиями гитлеровскую Германию и отетроим демократи-
советские бомбардировщики и штурмови-
рядка в освобождённых районах характе-
ризуетея невиданным под’емом активно-
сти населения. Рабочие, колхозники, ин-
теллигенция становятся непосредетвен-
ными участниками всех мероприятий co-
ветекой власти. Вместе с депутата-
ми городеких и сельских Советов рабо-
тают сотни и тысячи активистов, охотно
них пени фашистского рабства. Это при-
давало советеким людям в оккунирован-
ных врагом районах силы для сопроти-
вления и борьбы.
Й освобождение из фашиетекого плена
пришло. Его принесли доблестные воины
Ерасной Армии, в суровых боях от-
ческую дружественную СССР Польшу и наш прекрасный город Варшаву и она будет
еще красивее, чем была прежде».
ss Речь И. В. Сталина
В ответной речи тов. Сталин сказал:
нутые врасплох гитлеровцы понесли ог-
ромные потери. Пользуясь растерянностью
в рядах противника, наши пехотинцы пе-
решли в атаку и захватили выгодные по-
зиЦии.
Нади летчики совершили налет на не-
ки нанесли врагу удар с воздуха. Застиг-!
За время оккупации немцы угнали на
каторгу в Германию десятки тысяч жи-
телей Латвийской Советской республики.
Жители города Риги — Освальд Инисс,
Иван Козулин, Людвиг Плинтс и многие
другие рассказали: «Как только Красная
Армия вступила в Латвию, титлеровцы
стали массами насильно угонять мирное
‚долимых трудно стей.
воевывавшие у врага каждый километр
советской территории. Освобождение от
немецкой оккупации каждого города,
поселка, деревни означало, что но-
вые сотни и тысячи людей буквально
спасены от физической смерти, от гро-
зившего ‘имо истребления. Возвраще-
ние советской власти для них равнознач-
но возвращению жизни. И ‘хотя улицы
освобожденных Красной Армией горо-
дов ‚сплешь и рядом были превращены
немцами в руины, хотя были взорваны
заводы, разорены деревни, сожжены уни-
верситеты и школы, но люди, только-что
обретшие свободу, ‘не опускали рук
перед лицом, казалось бы, непрео-
Они твердо зна-
приходящих на помощь Советам в реше-
нии самых сложных задам, Прокий
размах принимает черкасовское движение.
Местные Советы дёпуталов трудящих-
ея, все органы советского государства в
осзобождённых районах заняты большой
и сложной работой. Вместе с мас-
сами, опираясь на их активность,
они настойчиво ведут восстановительные
работы, стремясь быстрее и во все боль-
шем 00’6ме поставить ресурсы своего го-
pe района на службу фронту и стране.
адача состоит в том, чтобы неустанно
повышать темны и качество восстанови-
тельных работ, веемерно улучшаль дея-
тельность государственного алпарата в
освобождённых районах, ещё теснее
«Уважаемый г-н Спыхальский! ^
Уважаемые делегаты! -
мецкий аэродром в районе города Салдус. население в Германию. Немецкие. сояда-
В результате налета уничтожено 4 и пов- ты опенляли улицы, площади и среди
реждено 3 немецких вамолета. белого дня хватали прохожих, гнали Ha
зы пристани «Болдерай» и «Замковая», гру-
x зили, как скот, на пароходы и увозили.в
Южнее города Пултуск бойцы подраз- ‘фашистское рабство. вины на, ули-
деления Героя Советского Союза Хромых цах города жителям не разрешали даже
внезапно атаковали немцев и овладели их зайти домой, чтобы проститься © родны-
траншеями. Подтянув подкрепления, ми и взять с собой необходимые вещи.
противник пытался восстановить положе- Родителей разлучали с детьми. За малей-
ние. Рота немцев близко подошла к тран- шее сопротивление немцы расстреливали
шеям. В это время наши артиллеристы На месте. Мы сами были свидетелями этих
сосредоточенным огнем накрыли гитле- облав и подолгу скрывались в подвалах».
ровцев. От всей роты немцев осталось в В последние дни своего пребывания в
живых всего лишь 20 солдат, которые Риге гитаеровцы вывозили многочнелен-
взяты в плен. ные группы мирных жителей на взморье
и топили их. 4 октября немцы насильно
_ Я принимаю с благодарностью из Валтих рук сей дар столицы Польши — Вар-
шавы, как знак братских чувств польского народа в народам Созетского Союза и
как символ прочного боевого союза между Польшей и Советским Союзом против
налего общего врага — гитлеровской Германии».
На приеме присутствовал Народный Комисвар Иностранных Дел СССР
В. М. Молотов.
(ТАСС).
ВЕБ ммм
Передача дара города Варшавы
] Московскому Совету
ли, что, раз вернулась родная совет- e
ская власть. He страшны никакие труд- сплачивать массы вокруг советской
ности и лишения. Хорошо сказал старый Власти, еще энергичнее вовлекать их В
украинский колхозник из села Василько- активную государственную деятельность.
во на Киевщине Роман Дмитриевич Засу- Доклад и приказ товарища Сталина
ха: «Имели мы до войны всего вдосталь, вызвали в освобождённых районах, как и
жили в довольстве и богатстве. А пришел во всей стране, могучий под’ём. Сознание
немец — пошло все прахом; разрушил, близости полной нашей победы, вели-
разграбил наше хозяйство, трудом нажи- чие задач, поставленных товарищем
toe. He pas каждый думал — доживет ли Сталиным перед нашим народом, влохнов-
хо радостного хня освобождения. Но воз- ляют миллионы людей на самоотвержен-
вратилась наша родная советская власть, ный труд для быстрейшего восстановле-
и словно снова мы на свет народились. ния хозяйства и культуры на 0680б0ж-
Веселее жить стало. И поговорить воль-! дённой земле.
ПРИЕМ И.В. СТАЛИНЫМ ДЕЛЕГАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ ВАРШАВЫ. На снимке — слева направо: В. М. Молотов,
sages eee у о
15 ноября делегация Варшавы переда-
za председателю Московского Совета ствовали члены Исполкома Моссовета
ей О М le ge тт. П. В. Майоров, А. В. Астафъев, П. В.
пе в знак с. за по- Абрамов, М. В. Сарычева, М. Д. Паленых,
мощь советского народа и его Красной Т. А. Селиванов, генерал-майор М. Ф. Ео-
Армии польскому народу и населению ролев, тлавный архитектор г. Москвы
а (ии’ присутствовали: , прези a “i
Se ‘inane ея в М. Спыхальский и’ В. Пронин обменя-
ставители Рады Народовой (Националь- ЛИсь речами, после чего состоялась дру-
ного Совета) Варшавы В. Цудны, И. Ко- жеская беседа. а
вальская, В. Мальчинский. (ТАСС).
При передаче бронзового герба присут-
as ; ; ЕЕ: ae $ .
И. В. Сталин, В. И. Павлович, И. Ковальская, В. Мальчинский, В. Цудны, М. Спыхальский,
На 1-м Украинском фронте немецкая ОТРУЗИТИ ee «Одер» несколько
сот жителей Риги — русских и латышей
пехота пыталась вести разведку боем. и об’явили, что повезут их в Германию.
Советские подразделения подпустили гит-
Отплыз несколько километров от города,
леровцев на близкое расстояние, а затем немцы стали кидать людей в воду. Неко-
открыли
сильный ружейно-пулемётный торые пытались вплавь добраться до бе-
огонь. Потеряв убитыми и ранеными до рега, но гитлеровцы открыли по Ним
200 своих солдат и офицеров, противник огонь. Рабочему автомобильных мастер-
отступил. ских Антону Ивановекому все же удалось
Четыре лётчика-истребителя во главе с] спастись. Он добрался до берега, пришёл
капитаном Миоковым, выполняя боевое в город и рассказал об этом чудовищном
задание, встретились ‘с группой враже- злодеяний немецко-фалнистских мерза-
ских истребителей. В завязавшемся воз- вцев.
~~
ore. Typaprit,