ЧЕТВЕРГ, 16 НОЯБРЯ 1944 г. № 271 (8573)

ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ  Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ ЛЕНИНА Работники промышленности подхватывают почин магнитогорцев и кузнечан Больше металла при наименьших затратах

2

МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ

Дорогой Иосиф Виссарионович!

НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ИНСТИТУТА № 13 НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР За выдающиеся заслуги в области развития военной металлургии и выполнение заданий Правительства по повышению боевых качеств вооружения Красной Армии

Воодушевлённые блестящими победами героической Красной Армии на фрон- тах Отечественной войны и желая помочь ей быстрее разгромить гитлеровских захватчиков, крестьяне Рава-Русского района, Львовской области, досрочно вы- полнили план хлебосдачи и сдали государству 307.860 пудов зерна. Кроме того, сдали сверх плана в фонд Красной Армии 12.342 пуда. Трудящиеся района после своего освобождения приобрели облигаций 3-го Государственного Военного Займа на 1.062.000 рублей и внесли на танковую колонну «Советская Львов- щина» 605.000 рублей. Клянёмся Вам, что будем работать ещё самоотверженнее, еще лучше, выпол- няя свой долг перед любимой отчизной и перед доблестной Красной Армией. Да здравствует наша любимая Красная Армия- слава и гордость всего со- ветского народа! Да здравствует гениальный вождь и полководец- товарищ Сталин! Председатель исполкома Рава-Русского райсовета СОКОЛЯН. Секретарь РК КП(б)У ГАРВИРИЛЕНКО. Рава-Русская, Львовской области Председателю исполкома Рава-Русского райсовета тов. СОКОЛЯНУ Секретарю РК КП(б)У тов. ГАРВИРИЛЕНКО Передайте трудящимся Рава-Русского района, собравшим 605.000 рублей на строительство танковой колонны «Советская Львовщина», - мой братский привет и благодарность Красной Армии. Дорогой Иосиф Виссарионович! МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ И. СТАЛИН

и Военно-Морского Флота наградить, в связи с Комиссариата Вооружения СССР орденом Ленина. ский институт № 13 Народного Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.

Магнитогорского рудника дали сверх уста- новленного плана 29 тысяч тонн желез- ной руды. Значительно перевыполнили план строители «Магнитостроя». Магни- тогорцы продолжают великое дело даль- нейшего увеличения производственных мощностей. С ноября прошлого года до ноября этого года выжиг кокса увеличен на 27 процентов, выплавка чугуна - на 29,3 процента, выпуск стали -на 25,2 процента, проката - на 26,9 про- цента. Замечательные цифры! Важно при этом, что увеличение выпуска про- дукции происходит на Магнитке не только за счет ввода новых агрегатов, но и за счет лучшего использования имею- щихся мощностей. По сравнению с прошлым годом про- изводство качественного проката вырос- ло на Магнитогорском комбинате имени Сталина на 6,6 процента, а расход метал- ла на тонну готового проката сокращен на 8 процентов. Резко сокращен расход топлива на выплавку стали. Только за 9 месяцев этого года комбинат дал госу- дарству 65,5 миллиона рублей накоплений вместо 59 миллионов за прошлый год. Магнитогорцы борются теперь за то, чтобы давать стране еще больше металла при наименьших затратах материалов, де- нежных средств и труда.

МАГНИТОГОРСК, 15 ноября. (По те- лефону). Сегодня у магнитогорских до- мен и мартенов, у прокатных станов и на руднике магнитогорцы начали борьбу за выполнение принятых перед Родиной со- циалистических обязательств. Уверенность в победе основана на тех точных расчётах, которые были произве- дены коллективами всех звеньев комби- ната перед принятием новых социалисти- ческих обязательств. Наиболее квалифи- цированные люди Сталинской Магнитки участвовали в выявлении добавочных ре- зервов. Сталевар Соколов, выполнивший свое октябрьское задание на 150 процен- тов, лучшие сталевары Козырев, Крюч- ков, Зинура, Пугачев, Шлямнев, Лопухов, Бревешкин, Новокрещенов разрабатывали новые обязательства. Богатейший опыт борьбы производственные показатели предоктябрьском соревновании. месяц явился для комбината кордного производства. шли к Октябрьским праздникам лёнными достижениями. выполнили план сталевары. мечательных трудовых тябрь для прокатчиков. В катных цехов еще не было кого уровня производства, стигнут в минувшем месяце. за высокие накоплен в Минувший месяцем ре- Доменщики при- с опреде- Намного пере- Месяцем за- подвигов был ок- истории про- такого высо- какой был до- Горняки

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 15 ноября 1944 г.

Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ИНСТИТУТА № 13 НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВООРУЖЕНИЯ СССР За успешную работу по развитию воен-  ной металлургии и выполнение заданий Правительства по повышению боевых ка- честв вооружения Красной Армии и Воен- но-Морского Флота, в связи с 25-летием института, наградить: ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГОШляпошникова ЗНАМЕНИ 1. Галахова Петра Афанасьевича -ст. 6. Лазарева Владимира Иосифовича- на- чальника отдела. 7. Селютина Абрама Моисеевича - гл. технолога института. 8. Турчанинова Алексея Александровича- ст. инженера ГСПКИ-40. Максима Моисеевича начальника лаборатории. 10. Щеголева Анатолия Васильевича -- кан- дидата технических наук. 2. 3.  ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 3. 1. Алексеевского Юрия Евгеньевича - ст. научного сотрудника. 2. Берман Соломона Семеновича - доктора технических наук. Вершинкину Веру Сергеевну - зав. от- делом ЦК Союза промышленности во- оружения. 4. Гиршович Нахмана Гершовича - про- фессора института. 5. Гостева Владимира Николаевича - на- чальника лаборатории. 6. Грикурова Сергея Вартановича - началь- ника отдела. 7. Казарина Леонида Павловича--слесаря- механика института. 8. Кузьмина Михаила Александровича начальника лаборатории. 9. Лаврова Михаила Викторовича - ст. инженера института. 10. Либермана Лазаря Яковлевича---началь- ника лаборатории. 11. Марголина Юрия Михайловича - чальника лаборатории. 12. Митрофанова Александра Дмитриеви- ча - ст. инженера техотдела НКВ. на- инженера. Казеева Сергея Афанасьевича - научного сотрудника. ст. Ложкина Виктора Сергеевича - ст. конструктора ГСПКИ-40. 4. Меськина Вениамина Семеновича - гл. металлурга института. 5. Станкевич Вячеслава Георгиевича - гл. технолога ГСПКИ-40. 6. Теверовского Иосифа Григорьевича - начальника лаборатории. 7. Шершень Леонида Генриховича - гл. инженера института. 8. Шипулина Павла Петровича - дирек- тора института. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. Воскресенского Алексея Алексеевича секретаря ЦК Союза промышленности вооружения. 2. Габриэлянц Якова Сергеевича - на- чальника отдела ГСПКИ-40. 3. Гаева Ивана Сергеевича - ст. научно- го сотрудника. 4. 5. Казарина Сергея Ивановича -- на- чальника лаборатории. Карнаухова Михаила Михайловича - члена-корреспондента Академии Наук СССР, научного руководителя лабора- тории.

Комсомольцы Таймырского национального округа, воодушевлённые героиче- скими победами Красной Армии, одерживаемыми под Вашим мудрым руковод- ством, и награждением Вас орденом «Победа», провели сбор средств на строитель- ство вооружения для Красной Армии. Кроме собранных на строительство танка 90.000 рублей, комсомольцы и молодёжь округа собрали 135.000 рублей на строительство самолёта «Комсомолец Таймыра». Заверяем Вас, что мы приложим ещё больше усилий для оказания помощи Красной Армии в разгроме гитлеровской Германии. Желаем здоровья на долгие годы! Секретарь Таймырского окружного комитета комсомола МИНИН. Дудинка, Таймырского национального округа Секретарю Таймырского окружного комитета комсомола тов. МИНИНУ

Ответ металлургов Москвы Коллектив завода «Серп и молот» принимает вызов магнитогорцев и кузнечан Обращение работников Магнитогорско го и Кузнецкого комбинатов нашло широ- кий отклик на московском металлургиче- ском заводе «Серп и молот». Оно обсуж- далось вчера, 15 ноября, во всех цехах. Металлурги Москвы в своих выступлениях горячо приветствовали инициативу маг- нитогорцев и кузнечан, обратившихся с призывом к трудящимся промышленности и транспорта развернуть Всесоюзное со- циалистическое соревнование за досроч- ное выполнение годового плана. Коллектив завода обязался досрочно выполнить годовой план и увеличить по сравнению с прошлым годом выплавку сталиина 20 процентов, прокат металла- на 19 процентов. Металлурги обещают обеспечить выполнение всех заказов во- Тагильцы встали на енной промышленности, давать метала высокого качества, повысить производи- тельность труда в этом году на 6 процен- тов. Итоги работы завода за первую полови- ну ноября свидетельствуют о большом производственном подеме, который вы- зван докладом и приказом товарища Сталина. За 15 дней государственное за- дание реализовано на 104 процента по стали и на 108 процентов -- по прокату. Вдохновленные высокой сталинской оценкой роли рабочего класса в Великой Отечественной войне, мартеновцы второго цеха за последнюю неделю перевыполни- ли программу на 24 процента, а сорто- прокатчики -- на 31 процент. стахановскую вахту

Прошу передать комсомольцам и молодёжи Таймырского националь- ного округа, собравшим дополнительно 135.000 рублей на строительство самолёта «Комсомолец Таймыра», мой горячий привет и благодарность Красной Армии. И. СТАЛИН Дорогой Иосиф Виссарионович! МОСКВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ

У меня, рядовой колхозницы, как и у всего советского народа, самое горячее желание помочь нашей Красной Армии быстрее уничтожить фашистского зверя. И я, по примеру других, в конце 1942 года внесла из личных сбережений на стро- ительство боевого самолёта 100.000 рублей. Ваше приветствие и благодарность вызвали во мне желание оказать ещё большую помощь фронту. Мы вместе с мужем- фронтовиком приобрели второй самолет и лично вручили его летчику Василию Кузьмичу Чибичкову, который на нашем самолёте беспощадно громит фашистов. Не- давно я получила с фронта письмо от мужа. Сообщая о том, что Ферапонт Головатый купил второй самолёт, муж советует мне последовать примеру славного саратовского колхозника. Я вношу из личных средств еще 100.000 рублей на строительство третьей боевой машины и прошу Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, разрешить мне вместе с мужем вручить его лётчикам части, где служит тов. Чибичков. Пусть звено самолетов, построенных на наши трудовые сбережения, сеет смерть среди немецких бандитов, пусть мой вклад поможет нашим доблестным Сталинским соко- лам добить врага. От всего сердца желаю Вам, родной Посиф Виссарионович, здоровья и многих От лет жизни на счастье нашей великой Родины. СЕЛИВАНОВА Анна Сергеевна, колхозница колхоза имени 7-го с езда Советов, Куриловского района, Саратовской области. Вязовка, Куриловского района, Саратовской области Колхознице копхоза имени 7-го с езда Советов Анне Сергеевне СЕЛИВАНОВОЙ за Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Анна Сергеевна, Вашу заботу о воздушных силах Красной Армии. И. СТАЛИН Ваше желание будет исполнено. МОСКВА; КРЕМЛЬ МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ Воодушевленные блестящими победами доблестной Красной Армии, колхов- ники колхоза им. 8-е Марта Туркмен-Калинского района, Туркменской ССР, внесли наличными деньгами на строительство эскадрильи боевых самолётов име- ни 20-летия Туркменской ССР 100.000 рублей, я лично из своих сбережений вношу 30.000 рублей. Просим принять наш скромный подарок. Товарищ Сталин, мы работаем не покладая рук, вырастили хороший урожай длинно-волокнистого сорта хлопка, боремся за высокий сбор урожая. Все виды поставок сельскохозяйственных продуктов выполнили досрочно. Обещаем Вам, товарищ Сталин, до конца 1944 года сдать много сельскохозяйственной продук- ции в счет 1945 года. Председатель колхоза им. 8-е Марта Туркмен-Калинского района, Марыйской области, Туркменской ССР Анна КУРБАНОВ АТА. Туркмен-Капа, Марыйской области Председателю колхоза имени 8 Марта тов. АННА КУРБАНОВУ АТА

(Продолжение следует). 

НИЖНИЙ ТАГИЛ, 15 ноября. (ТАСС) четвертом Металлурги Нижнего Тагила в октябре выплавили сверх плана 6 тысяч тонн чу- гуна, 1 тысячу тонн стали, перевыпол- нили задание по производству проката. Воодушевленные докладом и приказом товарища Сталина, тагильцы единодушно откликнулись на призыв магнитогорцев о Всесоюзном социалистическом соревнова- нии за досрочное завершение годового плана. Доменщики, мартеновцы, прокат- чики Ново-Тагильского завода, став сего- дня на стахановскую вахту, обязались в

квартале выплавить сверх пла- на 10 тысяч тонн чугуна, 1 тысячу тонн стали и выпустить 6 тысяч тони проката. Металлурги Нижне-Тагильского завода имени Куйбышева решили годовое зада- ние по чугуну завершить ко Дню Сталин- ской Конституции, по стали- к 10 де- кабря, по прокату- к 25 декабря. Обязательства по досрочному заверше- нию годовых планов взяли на себя кол- лективы коксохимического завода и Вы- сокогорского рудника.

Совещание в МГК ВКП(б) по вопросу экономии электроэнергии 14 ноября в МГК ВКП(б) состоялось резко сократят потери и непроизводи- совещание директоров и секретарей пар- тийных организаций промышленных предприятий, директоров электростан- ций, главных энергетиков, руководящих работников наркоматов и секретарей Ph ВКП(б) г. Москвы по вопросу об эконо- мии электроэнергии. Выступивший с сообщением по этому вопросу секретарь МГК ВКП (б) т. Попов подробно ознакомил партийных и хозяй- ственных руководителей предприятий г. Москвы с состоянием электробаланса в системе Мосэнерго. - При наличии известных трудностей в снабжении электроэнергией, -- говорит т. Попов, … целый ряд хозяйственных руководителей не занимается вопросами экономии электроэвергии и систематиче- ски нарушает государственную дисципли- ну в расходовании электроэнергии. Только в октябре месяце завод НКЭП (директор т. Мамлин) перерасходо- вал сверх установленного лимита 77,5 тыс. квтч, фабрика им. Фрунзе Наркомтекстильпрома (директор т. Ми- кин) -- 33,8 тыс. квтч, заводим. Орджо- никидзе НЕСС (директор т. Блохин) - 21,9 тыс. квтч, фабрика им. Щербакова Наркомтекстильпрома (директор т. Та- лызин) - 13,3 тыс. квтч и т. д. Партийные организации предприятий и учреждений ослабили борьбу за эконо- мию электроэнергии, не привлекают к от- ветственности нарушителей государствен- ной дисциплины. На целом ряде примеров из практики московских заводов тов. Попов показал, что если хозяйственные и партийные ру- ководители по-государственному возь- мутся за экономию электроэнергии, повы- Тсят коэфициент мощности (косинус фи), тельные расходы, то в самое короткое серьезных результатов. Московский городской комитет ВКП(б) принял решение о мерах экономии элек- троэнергии на промышленных предприя- тиях г. Москвы, в котором осудил ан- тигосударственную практику перерасходо- вания лимита электроэнергии на предприя- тиях и в учреждениях. За систематическое нарушение государственной дисциплины электропотребления об явил директору за- вода НКЭП т. Мамлину выговор и предупредил руководителей хозяйственных и партийных организаций об их персональ- ной ответственности за соблюдение госу- дарственной дисциплины в деле расходо- вания электроэнергии. Московский городской комитет ВКП(б) одобрил предложения заводов «Красный пролетарий» (директор т. Тараничев). Электролампового (директор т. Цветков) и других снижении потребления электроэнергии в ноябре и декабре на 10 проц. по сравнению с факти- ческим расходом в октябре месяце и обя- зал хозяйственных и партийных руково- дителей промышленных предприятий и транспорта снизить потребление электро- энергии в ноябре -- декабре месяцах не ниже чем на 10 проц. по сравнению с фактическим расходованием в октябре ме- слце, обеспечив при этом безусловное вы- полнение государственных планов. МГК ВКП(б) обязал первых секрета- рей Ph BRI(б) установить строгий конт- роль за соблюдением государственной дисциплины электропотребления и рацио- нальным использованием энергоресурсов, привлекая виновных к ответственности. (TACC).

Годовой план выпуска подшипников - к 20 декабря тов, мастер Чурюкин от имени коллекти- ва своего участка обещал досрочно завер- шить ноябрьскую программу. Поднять производительность труда обязались и другие работники. Воодушевленный докладом товарища Сталина, коллектив завода 9 ноября стал на стахановскую вахту. Особенно хорошо работает смена мастера Кожевниковой. Она ежедневно выполняет задание на 120--125 процентов. В ответ на обращение магнитогорцев и кузнечан работники 2-го подшипникового завода обязались завершить годовую про- грамму 20 декабря. В цехах 2-го подшипникового завода вчера состоялись митинги, посвященные обсуждению обращения работников Маг- нитогорского и Кузнецкого комбинатов. На митинге в шлифовальном цехе высту- пил парторг тов. Ларичев. - Наш долг, -- сказал он, -- не оста- навливаться на достигнутом, завершить 1944 год новыми производственными побе- дами, обеспечить Красную Армию всем необходимым для разгрома немецких за- хватчиков. Молодая работница, член фронтовой бригады тов. Соломатина обязалась уве- личить в ноябре выработку на 10 процен 

Дорогой Иосиф Виссарионович!

Два угольных треста Донбасса выполнили 11-месячный план

лева, А. Башаева и Е. Салфетникова ежедневно выполняют норму выработки на 250--300 процентов. Шахтёры «Во- рошиловугля» обязались добыть до конца месяца сверх плана 50 эшелонов топлива. СТАЛИНО, 15 ноября. (ТАСС). Значи- тельно перевыполнив октябрьский план угледобычи, горняки треста «Красноар- мейскуголь» в ноябре достигли новых производственных успехов. Они первыми в комбинате «Сталинуголь» завершили 11-месячную программу добычи топлива и обязались до конца месяца передать в особый фонд Главного Командования 76 эшелонов угля сверх плана.

ВОРОШИЛОВГРАД, 15 ноября. (По телеф. от соб. корр.). Воодушевленные докладом товарища Сталина, трудящиеся треста «Ворошиловуголь» (управляющий т. Закутский) вчера выдали последние тонны угля в счет 11-месячного плана. Первое место в тресте заняло Никаноров- ское шахтоуправление, В ноябре горняки этого шахтоуправления ежедневно намно- го перевыполняли план угледобычи и обязались к 1 декабря выполнить годовую программу. Лучшие стахановцы «Ворошиловугля»

Благодарю колхозников и колхозниц колхоза имени 8 Марта и лично Вас, товарищ Анна Курбанов Ата, за заботу о воздушных силах забойщики Мордвинов и Губкин дали по 2,5 годовых нормы. Забойщицы А. Кова- И. СТАЛИН Красной Армии. Примите мой привет и благодарность Красной Армии.

ИТОГИ ВСЕСОЮЗНОГО СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОРЕВНОВАНИЯ ЗА ОКТЯБРЬ 1944 г.



В ВЦСПС и Наркомтанкопроме сидко. тов. Любимов); Металлургическому производству завода, где директором Герой Социалистического Труда тов. Максарев, главным металлургом тов. Боровиков, парторгом ЦК ВКП(б) тов. Скачков, председателем завкома тов. Су- завода (директор завода--Герой Социали- стического Труда тов. Музруков, парторг ЦК ВКП(б) тов. Медведев, предзавкома Заводу, где директором тов. Толмачев, парторгом ЦК ВКП(б) тов. Тишкин, пред- завкома тов. Казаков; Мариупольскому заводу им. Ильича (ди- (директор завода тов. Пузырев, парторг ЦК Оставить переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомтанкопрома и выдать пер- вые премни: Бронекорпусному производству Уралмаш- ректор тов. Гармашев, парторг ВКП(6) тов. Пятунин и предзавкома тов. Попов); Заводу, где директором тов. Лисин, парт- оргом ЦК ВКП(б) тов. Барков тов. Мешалов;Барков, предзавкома Кировскому заводу в гор. Ленинграде ВКП(б) тов. Капралов, предзавкома тов. По- тюков); Сталинградскому тракторному заводу (ди- ректор завода тов. Просвиров, парторг ЦК ВКП(б) тов. Шапошников, предзавкома т. Скакунов). Вторые премии решено выдать 11 и третьи 12 предприятиям Наркомтанкопрома. ВЦСПС и Наркомтанкопром, рассмотрев итоги Всесоюзного социалистического со- ревнования работников танковой промыш- ленности за октябрь 1944 года, признали победителями в соревновании и решили: Оставить переходящее Красное Знамя Заводу, где директором Герой Социали- стического Труда тов. Зальцман, парторг ЦК ВКП(б) тов. Козин, предзавкома тов, Силуянов); стического Труда тов. Максарев, парторгом 9 ЦК ВКП(б) тов. Скачков, предзавкома тов. Сусидко; Заводу, где директором тов. Рубинчик, парторгом ЦК ВКП(б) тов. Сомов, предзав- кома тов. Плеханов; Уралмашзаводу (директор завода ге- рой Социалистического Труда т. Музруков, парторг ЦК ВКП(б) тов. Медведев, предсе. датель завкома тов. Любимов); Государственного Комитета Обороны и вы- дать первые премии: Танковому производству Кировского за- вода (директор завода - Герой Социали- Дизельному производству Кировского за- вода (директор завода -- Герой Социали- стического Труда тов. Зальцман, парторг ЦК ВКП(б) тов. Козин, предзавкома тов. Силуянов); Заводу, где директором тов. Задорожный, парторгом ЦК ВКП(б) т. Приходько, пред- завкома тов. Достоинов;

В ВЦСПС и Наркомвооружения ВЦСПС и Наркомвооружения, рассмот- рев итоги Всесоюзного социалистического соревнования за октябрь 1944 года, призна- ли победителями в соревновании следующие заводы и решили: Оставить переходящее Красное Знамя Центрального Комитета Всесоюзной Комму- нистической Партии (большевиков) и вы- дать первые премии: Заводу, где директором Герой Социали- стического Труда т. Елян, парторгом ЦК ВКП(б) т. Линев, предзавкома т. Лубяко. Заводу, где директором Герой Социали- завкома т. Сарычев. стического Труда т. Быховский, парторгом ЦК ВКП(б)т. Баскаков, предзавкома т. Го- лунов. Заводу, где директором Герой Социали- стического Труда т. Гонор, парторгом ЦК ВКП(6) т. Малолетов, предзавкома т. Ку- бахов. Заводу, где директором т. Полетаев, парторгом ЦК ВКП(б) т. Храпугин, пред- Заводу, где директором т. Белянский, секретарем парторганизации т. Громов, предзавкома т. Джеломанов. Заводу, где директором т. Котляр, парт- оргом ЦК ВКП(б) т. Гицель, предзавкома т. Разумовский. Вручить переходящее Красное Знамя Центрального Комитета Всесоюзной Ком-№ мунистической Партии (большевиков) и вы- дать первые премии: Заводу, где директором т. Медведев, парторгом ЦК ВКП(б) т. Савельев, пред- завкома т. Литвинов, передав знамя с за- вода, где директором т. Маркелов. Заводу, где директором т. Азаров, парт- оргом ЦК ВКП(б) т. Туманов, предзавкома г. Кирюхин, передав знамя с завода, где директором т. Дьяков. Заводу, где директором т. Песков, парт- оргом ЦК ВКП(б) т. Олейник, предзавкома т. Корзенко, передав знамя с завода, где директором т. Дунаевский. Вторые премии решено выдать 12 и третьи 15 предприятиям Наркомвооружения. Оставить переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомвооружения и сохранить наименование «Лучший сталеплавильный цех Наркомвооружения» мартеновскому цеху завода, где директором Герой Социалисти- ческого труда т. Елян, начальником цеха т. Пермитин, и выдать цеху премию. Вручить переходящее Красное Знамя ВЦСПС и Наркомвооружения и присвоить наименование «Лучший прокатный цех Нар- комвооружения» прокатному цеху № 14 за- вода, где директором т. Медведев, врио начальника цеха т. Попов, и выдать цеху премию, передав знамя от прокатного цеха 20, того же завода.

Вручение орденов и медалей СССР за выслугу лет 15 ноября, первый Заместитель П. П. Кобелеву, генерал-майору инженер- но-артиллерийской службы А. Н. Сергее- ву, генерал-майору юстиции И. Т. Никит- ченно, диввоенюристу И. Т. Голянову, получившему одновременно орден Трудо- вого Красного Знамени, и диввоенюристу П. А. Камерону; ордена Красной Звезды генерал-полковнику танковых войск Б. М. Коробкову, генерал-полковнику ме- дицинской службы Е. И. Смирнову и ге- нерал-лейтенанту И. И. Ильичеву; медали «За боевые заслуги» - генерал-полков- нику А. И. Шахурину, генерал-лейтенан- там инженерно-авиационной службы П. В. Дементьеву, А. И. Кузнецову, гене- рал-майору технических войск Н. Г. mу- кову и инженер-полковнику А. Я. Цыпко. Тов. Н. М. Шверник после вручения орденов и медалей сердечно поздравил награжденных маршалов и генералов пожелал им успехов в разрешении задач, поставленных Верховным Главногоман- дующим Маршалом Советского Союза - и и товарищем Сталиным перед Красной Ар- мией. (TАСС). Вчера, Председателя Президиума Верховного Со- вета СССР тов. Н. М. Шверник вручил группе маршалов и генералов ордена и медали за выслугу лет. Ордена Красного Знамени были вруче- ны маршалам авиации Ф. А. Астахову и H. С. Скрипко, маршалу бронетанковых войск П. А. Ротмистрову, генералу армии А. В. Хрулеву, генерал-полковникам П. А. Артемьеву, В. Е. Белокоскову, генерал- полковнику артиллерии В. Э. Тарановичу, генерал-полковникам авиации Г. Г. Гурь- янову, А. В. Никитину, генерал-пол- ковнику инженерно-авиационной службы A. К. Репину, генерал-полковнику интен- дантской службы П. И. Драчеву, генерал- полковнику юстицип В. В. Ульриху, гене- рал-лейтенантам Д. А. Гапановичу, В. К. Мордвинову, генерал-лейтенанту инже- нерно-авиационной службы А. С. Яковле- ву, генерал-лейтенантам технических войск М. В. Данченко, Н. А. Просвирову, генерал-лейтенанту юстиции Н. М. Рыч- кову, генерал-майорам А. И. Борисову, М. И. Изотову, генерал-майору авиации