ПРОЛЕТАРИИВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ БУТУH GЛKЭЛЭРИН ЕР БУТИН БАРЛЫК TOАТЕ ЙУЗИНИН ЕЛДЕРДН БИРЛЭШИН: БИРЛЕШИН БРГНДЕР! ДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ПРОЛЕТАРЬ

ПРОЛЕТАР! ВСIХ КРАIН, СДНАЙТЕСЯ! JAMEI83693M #305606S, БУТУН ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛАШИНГИЗ1

28-й …

УСIХ КРАIН, ЕДНАЙЦЕСЯ: Год издания № 287 (8589) ВТОРНИК 5 ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД) KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYKAAYHTEEN! VIENYKITES! OHINEGE)

Сегодня- День Сталинской Конституции. Знамя Сталинской Конституции гордо реет над Страной Советов, как символ несокрушимой мощи Советского государства, братства и дружбы народов. Да здравствует

БАРДЫК



БИРИККИЛЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ1 VISU SALIU PROLETARAI, SAVIENOJIETIES! KOIGI MAADE PROLETAARLASED,

VISU ZEMJU PROLETARIESI,

y.

  

дкаБря 1944 г.

ИЗвестия СССР Цена 20 коп. наша Родина! К А З ПРИ Товарищ И. В. СТАЛИН на трибуне Чрезвычайного VIII Всесоюзного С езда Советов 5 декабря 1936 года. Сегодня- День Сталинской Консти- туции. Восемь лет назад Чрезвычайный YIII Всесоюзный Сезд Советов утвердил новую Конституцию СССР, и с тех пор день принятия Конституции отмечается советским народом, как одна из самых знаменательных дат его истории. Наш народ назвал Конституцию СССР по имени её творца- Сталинской. В на- шей Конституции воплощены завоевания советского строя, достигну- тые под гениальным водительством вдох- новителя и организатора всех наших побед - товарища Сталина. всё более крепнущей дружбы народов Со- ветского Союза». Конституция СССР не только утвердила права советского человека, но создала материальные условия для их осущест- вления. Даже в самые тяжкие дни войны наше государство делало все возможное для развития народного образования, со- циального обеспечения, здравоохранения, заботы о матери и ребенке и т. п. Советы депутатов трудящихся, составляющие по- литическую основу СССР, как и в довоен- ные годы, строят свою работу на широких демократических основах, узаконенных Конституцией, привлекают массы населе- ния к участию в государственном строи- тельстве, расширяют ряды своего актива, чутко прислушиваются к голосу народа, к его нуждам и запросам. Все это свиде- тельствует о великой, непреоборимой си- ле нашей Конституции, силе советского строя, созданного под руководством пар- тии Ленина-- Сталина. Восемь лет назад товарищ Сталин гово- рил, что новая Конституция «… будет об- винительным актом против фашизма, го- ворящим о том, что социализм и демокра- тия непобедимы… будет моральной помощью и реальным подспорьем для всех тех, кто ведут ныне борьбу против фашистского варварства». Сталинские слова с огромной силой звучат и теперь, в преддверии полного разгрома гитлеров- ской Германии. Советское государство, советский народ сыграли великую роль не только в военных поражениях, нанесен- ных фашизму, но и в разоблачении раз- бойничьего фашистского мракобесия. Со- ветский человек - гражданин государ- ства, строящегося на принципах, вопло- щенных в Сталинской Конституции, явил перед миром свою моральную и нравствен- ную чистоту, свои высокие идеалы свобо- ды и справедливости. Сегодня, как и во все предыдущие годы, наша Конституция служит делу мобилиза- ции сил советсково народа на борьбу за новые успехи и победы. Под знаменем Сталинской Конституции, под великим победоносным знаменем партии Ленина Сталина сражается наш народ против чер- ных сил фашизма. Под знаменем больше- вистской партии, под мудрым водитель- держава! ством великого Сталина советский народ добьется окончательной победы над не- мецко-фашистскими захватчиками. Да здравствует наша могучая советская

B

Верховного Главнокомандующего Командующему войсками 4-го Украинского фронта Генералу армии ПЕТРОВУ Начальнику штаба фронта Генерал-лейтенанту КОРЖЕНЕВИЧУ Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, при содействии войск 2-го УКРАИНСКОГО фронта, сегодня, 3 декабря, штурмом овладе- ли окружным центром Венгрии городом ША- ТОРАЛЬЯ-УИХЕЛЬ - важным узлом комму- никаций и опорным пунктом обороны про- тивника. В боях за овладение городом ШАТО- РАЛЬЯ-УИХЕЛЬ отличились войска генерал- майора ГАСТИЛОВИЧА, генерал-лейтенанта ЖМАЧЕНКО, генерал-лейтенанта МЕДВЕ- ДЕВА, полковника ЧЕРНОГО, полковника УГРЮМОВА, полковника ВИНОГРАДОВА, полковника ВАСИЛЬЕВА, полковника ТЕ- ТЕНКО, полковника КАРНАЧЕВА, майора ГРИГОРЬЕВА, майора НАРЫКОВА, майора СОТНИКОВА, майора ЩЕРБАКОВА; артил- леристы генерал-лейтенанта артиллерии КА- РИОФИЛЛИ, генерал-майора артиллерии НАИДЕНКОВА, генерал-майора артиллерии КОРЕЦКОГО, полковника ЯКОВЛЕВА, пол- ковника БОЛЬБАТ, полковника НИКИТИНА, подполковника КВЯТКОВСКОГО, подпол- ковника ГРЕЗНЕВА; танкисты генерал-майо- ра танковых войск ШИРОБОКОВА, полков- ника МОРУСА, майора ФРОЛОВА; лётчики генерал-лейтенанта авиации ЖДАНОВА; са- перы генерал-майора ЛЕСНИКОВА, ковника БАРАШ, ВА, подполковника БУДАРИНА, связисты МАТВЕЕВА, инженерных войск КО- полковника ЖУРИНА, пол- полковника КЛЮЧНИКО- НАУМОВА, полковника инженер-майора ДМИТРИЕВА; генерал-лейтенанта войск связи полковника НЕКРАСОВА, под- полковника ЩЕРБАКОВА. В ознаменование одержанной победы со- единения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом ШАТОРАЛЬЯ- УИХЕЛЬ, представить к награждению орде- нами. Сегодня, 3 декабря, в 20 часов 30 минут столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 4-го и 2-го Украинских фронтов, овладевшим го- родом ШАТОРАЛЬЯ-УИХЕЛЬ, - двена- дцатью артиллерийскими залпами из ста два- дцати четырех орудий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, участвовавшим в боях за овладение го- родом ШАТОРАЛЬЯ-УИХЕЛЬ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам!

  O- B



Верховный Главнокомандующий Маршал Советскогю Союза И. СТАЛИН.

3 декабря 1944 года.

П Р И К А З Верховного Главнокомандующего Командующему войсками 2-го Украинского фронта

Знамя нашей и победы лионы его тружеников. «Подобно тому, как Красная Армия в длительной и тяже- лой борьбе один на один одержала воен- ную победу над фашистскими войсками, труженики советского тыла в своем еди- ноборстве с гитлеровской Германией и ее сообщниками одержали экономическую победу над врагом» (И. Сталин). Исторические победы советского наро- великие да - блестящее доказательство жизнен- ности и непреоборимости советской систе- мы хозяйства, тех принципов хозяйствен- ного строительства, которые нашли свое выражение в Сталинской Конституции. Сталинская Конституция - хартия дружбы советских народов. На её золо- страницах записано то, что стало непреложным законом советской жизни. равноправие граждан СССР, независимо от их национальности и расы, во всех областях хозяйственной, государствен- ной, культурной и общественно-полити- ческой жизни, В дни войны содружеству народов нашей страны суждено было пройти через суровое испытание. Битой оказалась черная ставка гитлеровских разбойников на непрочность союза совет- ских народов. В горниле войны, в со- вместной борьбе против ненавистного вра- га еще более закалилась и окрепла ста- линская дружба всех народов нашей страны. Братская семья советских народов, как никогда, крепка, дружна и едина. Миллионы советских людей - русских, украинцев, белоруссов, казахов, азербай- джанцев, грузин, армян и других нацио- нальностей живут общими интересами своей Родины, охвачены единым патрио- тическим порывом, стремлением до конца разгромить немецких захватчиков и обес- печить после войны дальнейший расцвет Советского Союза. «Сила советско- го патриотизма, - -указывает товарищ Сталин, - состоит в том, что он имеет своей основой не расовые или национали- стические предрассудки, а глубокую пре- данность и верность народа своей совет- ской Родине, братское содружество тру- дящихся всех наций нашей страны. В советском патриотизме гармонически со- четаются национальные традиции наро- дов и общие жизненные интересы всех трудящихся Советского Союза. Совет- ский патриотизм не раз единяет, а, наобо- рот, сплачивает все нации и народности нашей страны в единую братскую семью. В этом надо видеть основы нерушимой и

Маршалу Советскогю Союза МАЛИНОВСКОМУ Начальнику штаба фронта Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, в ре- зультате упорных боёв, сегодня, 3 декабря, штурмом овладели крупным узлом коммуни- каций и мощным опорным пунктом обороны противника городом МИШКОЛЦ … важней- шим центром военного производства Венг- рии, снабжающим немецкие и венгерские армии. В боях за овладение городом МИШКОЛЦ отличились войска генерал-полковника ТРО- ФИМЕНКО, генерал-лейтенанта ЖМАЧЕН- КО, генерал-майора БРАГИНА, генерал-лей- тенанта ШАРАПОВА, генерал-майора РУ- МЯНЦЕВА, генерал-лейтенанта ПЕТРУШЕВ- СКОГО, генерал-майора СЕМЕНОВА, гене- рал-лейтенанта ГОРЯЧЕВА, генерал-майора МЕРКУЛОВА, полковника САЖИНА, пол- ковника ЦАЛАИ, генерал-майора КАРЛОВА, полковника ГОРОБЕЦ, полковника ЕРЕМИ- НА, генерал-майора МИХАЙЛОВА, пол- ковника ХОХЛОВА, генерал-майора УМАН- СКОГО, полковника БОЧКОВА, генерал- майора ТИМОШКОВА, подполковника СА- ВЕЛЬЕВА, подполковника МАМЕДОВА; ар- тиллеристы генерал-полковника артиллерии ФОМИНА генерал-майора артиллерии ШМА- КОВА, генерал-майора артиллерии ЛЕБЕДЕ- ВА, генерал-майора артиллерии ПОПОВИЧА; танкисты генерал-полковника танковых войск КУРКИНА; лётчики генерал-полковни- ка авиации ГОРЮНОВА, генерал-лейтенанта  авиации СЕЛЕЗНЕВА, генерал-майора авиации КАМАНИНА, генерал-лейтенанта авиации СТЕПИЧЕВА; саперы генерал-лей- тенанта инженерных войск ЦИРЛИНА, пол- ковника ПОНИМАШ, генерал-майора инже- нерных войск ПЕТРОВА, полковника ПАВ- ЛЕНКО, полковника БУДАРИНА; связисты генерал-лейтенанта войск связи ЛЕОНОВА, полковника АГАФОНОВА, полковника ГО- РЕЛКИНА, полковника государственной без- опасности КАРПОВА. В ознаменование одержанной победы со- единения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом МИШКОЛЦ, представить к присвоению наименования «МИШКОЛЦСКИХ» и к награждению орде- нами. Сегодня, 3 декабря, в 21 час 30 минут сто- лица нашей Родины МОСКВА от имени Ро- дины салютует доблестным войскам 2-го Ук- раинского фронта, овладевшим городом МИШКОЛЦ, … двадцатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех ору- дий. За отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, участвовавшим в боях за овладение го- родом МИШКОЛЦ. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Генерал-полковнику ЗАХАРОВУ

Четвертый раз отмечаем мы День Ста- линской Конституции в условиях Отече- т- ственной войны против немецко-фашист- ских захватчиков, и с каждым годом все величественнее предстает перед миром наше могучее Советское государство. Ныне День Конституции проходит в обстановке полного освобождения совет- ской тефритории от гитлеровских захват- чиков Знамя нашей Конституции, побед- ное знамя нашей Родины вновь гордо реет над всей советской землей. День Сталинской Конституции- де- монстрация могущества Советского госу- дарства. На скрижалях Сталинской Кон- ституции начертаны основы строитель- ства Советского государства, основы его экономической и политической мо- щи, незыблемые права советского граж- данина и его его обязанности перед государ- ством. Советское государство не только с че- стью выдержало суровое испытание вой- ны, но в ходе ее стало еще сильнее и мо- гущественнее. Растет международный авторитет социалистической державы, на- роды которой спасли цивилизацию Евро- пы от фашистского варварства. Социалистическая система хозяйства и социалистическая собственность на ору- дия и средства производства, составляю- щие экономическую основу нашего госу- дарства, - источник могущества нашей Родины. Известно, с какой быстротой пе- рестраивалось на военный лад советское хозяйство, как оно месяц от месяца наби- рало темпы, расширяло производство, увеличивало снабжение фронта вооруже- нием, боеприпасами, обеспечивало Крас- ную Армию и страну продовольствием, В гигантской битве против гитлеровской Германии и ее сообщников приняла уча- стие не только наша доблестная Красная Армия, но и вся страна, наш тыл и мил-

Верховный Главнокомандующий Советского Союза И. СТАЛИН. 

3 декабря 1944 года.

Завтрак у Председателя Совета Народных Комиссаров СССР И. В. Сталина в честь генерала де Голля и г-на Ж. Бидо ных Дел г-н М. Дежан, Глава Французской Военной Миссии в СССР бригадный генерал Пэти, сотрудники представительства Французской Республики и лица, сопровождающие генерала де Голля и г-на Ж. Бидо. С советской стороны присутствовали В. М. Молотов, А. И. Микоян, Посол СССР во Франции А. Е. Богомо- лов, Адмирал Флота Н. Г. Кузнецов, В. Г. Деканозов, С. А. Лозовский, М. М. Литвинов, Генерал Армии А. И. Антонов, генерал-полковник Ф. И. Голиков, гене- рал-полковник Ф. Ф. Кузнецов и ответственные сотруд- ники НКИД СССР и НКО. 3 декабря Председатель Совета Народных Комисса-  ров Союза ССР И. В. Сталин дал завтрак в честь Главы Временного Правительства Французской Республики генераля де Голля и Министра Иностранных Дел г-на Ж. Бидо. На завтраке присутствовали генерал де Голль, г-н К. Бидо, Представитель Временного Правительства Французской Республики при Правительстве СССР г-н Р. Гарро, Начальник Штаба Национальной Обороны Французской Республики генерал Жюэн, Директор Политического Департамента Министерства Иностран- 

Приём у Народного Комиссара Иностранных Дел СССР В. М. Молотова атташе, начальники и члены военных миссий. На приеме также присутствовали За- Маршал бронетанковых войск Я. Н. Фе- доренко, Маршал авиации Ф. А. Астахов, Маршал войск связи И. Т. Пересыпкин, адмирал Л. М. Галлер, генерал армии А. И. Антонов, генерал-полковник Ф. И. Голи- ков, генерал-полковник Ф. Ф. Кузнецов, Председатель ВЦСПС В. В. Кузчецов, Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. Ф. Горкин, ответственные работ ники Наркоминдела СССР, Наркомвнеш- торга, НКО, НКВМФ, ученые, писатели, и артисты, представители советской печати. 4 декабря в честь Главы Временного Правительства Французской Республики генерала де Голля и Министра Иностран-

ных Дел г-на Ж. Бидо Заместитель Пред- меститель Председателя Президиума Вер- седателя Совета Народных Комиссаров ховного Совета СССР О. В. Куусинен, СССР и Народный Комиссар Иностранных народные комиссары СССР адмирал Флота Дел В. М. Молотов устроил прием для Н. Г. Кузнецов, А. И. Шахурин, Б. 1. Ван- Дипломатического корпуса. На приемс ников, И. Т. Тевосян, П. И. Паршин, Г. А. присутствовали главы и ответственные Митерев, заместители Народного hомисса- дипломатические сотрудники посольств и ра Иностранных Дел СССР В. Г. Декано- миссий союзных и нейтральных держав, зов, С. А. Лозовский, М. М. Литвинов, Посол СССР во Франции А. Е. Богомолов, военные, военно-морские и авиационные