iH
a ee Я
SS
eee Se; See) a A nce ie eee
7х
а
ИВ
ay
OH
9°
03
Па.
И
TO
Bb
Yar
yk
ких
Яо.
s\ Sl Bal TSclSGl SEL BEL BL E\ el Cl
asx eS
< =>
\S33\
=
УМ
‘ дило иравительство заводы
ЧРОЛЕТАРИЙ ВСЕХ СТРАВ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ? @РОЛЕТАРЬ 6С1Х «Paty,
бутун GAKSJISPHE ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИНУ
БУТИН ЕР ЙУЗИНИИ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН»
ES Seer
ПРИ
ЕЛДНАЙТЕСЯ: ПРОЛЕТАРЫ: 9С1Х &РА!В, @ЛВАЙЦЕСЯУ
и 48935055, 32360002 ЧРЛЕБЗИРЪБР 2ВЕОР БРЪЕЪЕРЬ, СБОЯ)
ТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: ПРОЛЕТАРХОИ-ХАМАИ
CAPES СЛДЕРДЕЬ @РОЛЕТАРЛАРЫ; ЫРИЛНДЕР: бАРДЫК олКелердун ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕЬ КАККЕК ЖАТЕК РЕ.
ОРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЗРИЛЕ, УВИЦИ-ВЭ? VISY SALIU-PROLETARAL, VIENYKITES!
. WISU ZEMUIU PROLETARIESL, АМЕМОНЕТЕ$В Кб! MAADE OROLETAARLASED, OHINEGD
И
Год издания
МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛЬ
10
СОВЕТОВ
пЕПУТАТО В
ТРУДЯЩИХСЯ
Cccp
К АЗ
Верховного Главнокомандующего
‚ Командующему войсками
2-го Украинского фронта
Маршалу Советскою Союза МАЛИНОВСКОМУ
Начальнику штаба фронта
1еперал-полковнику ЗАХАРОВУ
Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта про-
рвали сильно укрепленную оборону против-
ника северо-восточнее БУДАПЕШТА, расши-
рили прорыв до 120 километров по фронту и,
продвинувшись в глубину до 60 километров,
вышли к реке ДУНАЙ севернее БУДАПЕШТА.
Одновременно войска фронта южнее. БУ-
ДАПЕШТА форсировали ДУНАЙ, прорвали
оборону противника на западном берегу ре-
ки и соединились у озера ВЕЛЕНЦЕ с наши-
ми войсками, наступающими вдоль западно-
го берега ДУНАЯ на север.
В ходе наступательных боёв войска фрон-
та овладели важными опорными пунктами
обороны. противника — городами БАЛАШ-
ШАДЬЯРМАТ, НОГРАД, ВАЦ, АСОД, ЭРЧИ
и заняли более 150 других населенных пунк-
тов.
В боях при прорыве обороны противника
и форсировании ДУНАЯ отличились войска
генерал-полковника ШУМИЛОВА, генерал-
майора ЛУКИНА, генерал-лейтенанта ШЛЕ-
МИНА, генерал-майора БИРМАНА, генерал-
лейтенанта МАНАГАРОВА, генерал-майора
ЯКОВЛЕВА, генерал-лейтенанта САФИУЛИ-
HA, генерал-майора АЛЕХИНА, renepan-
майора ЛАЗЬКО, генерал-майора ГРИГОРО-
ВИЧА, генерал-майора КОЛЧУКА, генерал-
майора КРУЗЕ, генерал-майора ТЕРЕНТЬЕ-
ВА, генерал-майора ПРЕОБРАЖЕНСКОГО,
генерал-майора ФЕДОРОВСКОГО, генерал-
майора СМИРНОВА, полковника ВАСИЛЕВ-
СКОГО, полковника КОРКИНА, полковника
БАТЛУКА, генерал-майора МОЛОЖАЕВА,
генерал-майора ЛИЛЕНКОВА, полковника
ВОЛОШИНА, генерал-майора CAPAEBA,
полковника ДУНАЕВА, генерал-майора КА-
РАМЫШЕВА, полковника ОРЛОВА, генерал-
майора ЛОСЕВА, генерал-майора ЗДАНОВИ-
ЧА; артиллеристы генерал-полковника ар-
тиллерии ФОМИНА, генерал-майора артил-
лерии ШМАКОВА, генерал-майора артилле-
рии ПЕТРОВА, генерал-майора артиллерии
АЛЕКСЕЕНКО, генерал-майора артиллерии
ЗЫКОВА, генерал-майора артиллерии ГУСА-
РОВА, генерал-майора артиллерии ИВАНО-
ВА, генерал-майора артиллерии БОБРОВНИ-
КОВА, генерал-майора артиллерии ПОПО-
ВИЧА, полковника ГУЩИНА, полковника НЕ-
КРАСОВА, полковника РОДИНА, подпол-
ковника ЛЮБИМОВА, полковника САПОЖ-
НИКОВА, подполковника КАЗАКА, подпол-
ковника ДЕНИСЕНКОВА, подполковника
ТРОНЕВА, подполковника КИСЛОГО; тан-
кисты генерал-полковника танковых войск
КУРКИНА, тенерал-полковника танковых
Верховный Главнокомандующий
: Маршал Советскою Союза
9 декабря 1944 года. .
НИЕ ИАИИТНИИНО =
Обед у Председателя Совета Народных Комиссаров СССР. И. В. Сталина
в честь генерала де Голля и г-на Ж. Бидо
9 декабря Председатель Совета Народных Комисса-
ров Союза ССР И. В. Сталин дал обед в Кремле в
честь Главы Временного Правительства Французской
Республики генерала де Голля и Министра Иностран-
ных Дел г-на Ж. Бидо. `
На обеде присутствовали генерал де Голль, г-н
Ж. Бидо, Представитель Временного Правительства
Французской Республики при Правительстве СССР
г-н Р. Гарро, Посол США г-н В. А. Гарриман, Поверен-
ный в делах Великобритании г-н Д. Бальфур, Началь-
ник Штаба Национальной Обороны Французской Рес-
публики генерал Жуэн, Директор Политического Де-
партамента Министерства Иностранных Дел г-н М. Де-
жан, Глава Французской Военной Миссии в СССР
бригадный генерал Пэти, Глава Военной Миссии США
генерал-майор Д. Дин, Глава Британской Военной Мис-
сии-адмирал Арчер, сотрудники представительства
Праздник на заводе
ТОРОД Н., 9 декабря. (По телегр. от
соб. корр.). Вчера у работников заводов
№ 74 и № 71 был большой праздник. Сос-
тоялось вручение орденов, которыми нагряа-
и их передо-
ехали народный
тинов, заместитель
циалистического
вых работников. I
и другие.
Коллективы обоих заводов достойно от-
ветили на высокую награду. Они изо дня в
день усиливают помощь ‘фронту,
уже выполнил годовой ‘план, он одйн дал! имени своих предприятий обещали einer Go-
сверх плана 625 тонн. металла и обязался (лее успешно выполнять государственные
до конца года выплавить еще 1.000 тонн. задания.
’
войск КРАВЧЕНКО, генерал-майора танко-
Наив возни ин иинию,
№ 291 (8593)
ВОСКРЕСЕНЬЕ
ДЕКАБРЯ
1944. г.
Цена 20 коп. ‚.
лигенции Туркмении.
28-й
Я кикивиониинаасаввиавонанасанияе
фатнистских захватчиков.
Пентральный Комитет BKII(6) и Совет Народных Комиссаров Союза
ССР выражают твердую ‘уверенность в том, что туркменский народ, вместе
\
со всеми братскими народами Советского Союза, выполнит свой долг перед
Родиной, отдаст все’свои силы делу довершения разгрома немецко-
Президиуму Верховного Совета Туркменской ССР
Совету Народных Комиссаров Туркменской ССР
Пентральному Комитету КП(б) Туркмении
Пентральный Комитет ВКП(б) и Совет Народных
Комиссаров Союза ССР в день 20-летия образования
Туркменской Советской Социалистической Республики.
шлют братский привет рабочим, колхозникам и интел-
Советская власть принесла трудящимся Туркмении
освобождение от гнета царских. чиновников, ханов и
баев. За годы советской власти Туркмения из отсталой
окраины царской империи превратилась под руковод-
ством партии большевиков, с помощью великого рус-
учебные заведения, филиал Академии наук. Расцвела
и достигла высокого уровня туркменская культура —
национальная по форме, социалистическая по содержа:
нию. Выросли многочисленные национальные кадры
советской интеллигенции.
В дни Отечественной войны Советского Союза про-
тив немецко-фашистских захватчиков трудящиеся
Туркмении показали себя верными патриотами нашей
великой Родины. Сыны туркменского народа самоотз
верженно сражаются в рядах Красной Армии за совет?
вых войск ШТРОМБЕРГА, генерал-лейтенан-
та танковых войск ВОЛКОВА, генерал-майо-
ра танковых войск САВЕЛЬЕВА,
ского’ народа в цветущую советскую
республику.
ковника БРИЖИНЕВА; кавалеристы генерал-
лейтенанта ПЛИЕВА, генерал-майора ПИЧУ-
ГИНА, генерал-майора КУЦ, генерал-майора,
ГОЛОВСКОГО,
генерал-майора ХРУСТАЛЕВА, генерал-майо-
ра БЕЛОУСОВА, полковника ГАГУА, пол-
ковника НИКИФОРОВА, полковника БЛИЗ-
НЮКА; лётчики генерал-полковника авиа-
ции ГОРЮНОВА, генерал-лейтенанта авиа-
ции СЕЛЕЗНЕВА, генерал-лейтенанта авиа-
ции СТЕПИЧЕВА, генерал-майора авиации
КАМАНИНА, генерал-майора авиации ПРО-
СТОСЕРДОВА, полковника ЧАНПАЛОВА, Сегодня исполняетея двадцалилетие со
полковника РОМАНОВА, майора СУШКО; дня образования Туркменской Советской
сапёры генерал-лейтенанта инженерных Социалистилеской Республики. Вся наша
и другие отрасли промышленности. В
лечебных учреждений, созданы
ь генерал- ‘Туркменский народ добился крупных успехов во всех
лейтенанта: танковых войск ЖДАНОВА, пол- областях хозяйственной и культурной жизни. Заново
созданы нефтяная, химическая, пищевая, текстильная
но социалистическое колхозное ‘и совхозное сельское
хозяйство, построена мощная система ирригационных
генерал-майора ПАВЛОВА, сооружений. В Туркменской Советской Социалистиче-
ской Республике построены сотни школ, клубов, много
свои театры, высшие
власти — самые чудесные годы в исто-
социалистическую
скую отчизну. Рабочие,
колхозники и интеллигенция
Туркмении не покладая рук работают на помощь фронту:
Центральный
‘республике созда- братскими народа
СОЮЗА ССР
ПНА
вятьсот девяносто три были неграмотны,
а теперь человек, не умеющий читать и
писать, становится редкостью. Туркмен-
ский народ обладает теперь многочислен-
ной интеллигенцией, своими учеными, ар-
тистами, композиторами, писателями и
поэтами.
Пожалуй, самое значительное в жиз-
ни Советокой Туркмении — рост лю-
дей, создание собственных националь-
ных кадров во всех отраслях хозяй-
ства, и культуры. Многие тысячи туркмен
стали. квалифицированными промыш-
ленными рабочими. В городах и аулах
республики вы встретите туркмен —
инженеров и техников, врачей и учите-
лей, трактористов и агрономов. С каж-
дым годом их становится все больше, —
над воспитанием национальных кадров
работают высшие и средние учебные
заведения. Туркменская женщина — в
прошлом забитая рабыня — обрела, все
права и ныне активно участвует в госу-
дарственном строительстве.
С великими и знаменалельными успе-
хами пришла Советекая, Туркмения к
своему двадцатилетию. Лостигнуты они в
борьбе и труде нод руководством партии
Ленина — Сталина, при неослабной по-
мощи братових народов советского со-
дружества и прежде веего великого рус-
ского народа. Чувства благодарности
трудящихся Туркмении русскому народу
выразил в своих стихах поэт Paxmer
Cemzos: -
«0, братья русские! В дни Октября
вы Hac
Е победе привели, И ныне в грозный
час
Мы телом и душой, как братья, были
с вами
Комитет ВКП(б) и Совет Народных
Комиссаров Союза ССР выражают
ность в том, что туркменский народ, вместе со всеми
твердую уверен
ми Советского Союза, выполнит свой
долг перед Родиной, отдаст все свои силы делу довер-
шения разгрома немецко-фашистских захватчиков.
Да здравствует Туркменская Советская Социалисти-
ческая Республика!
Смерть немецким захватчикам!
СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
ВКП(б)
Славная годовщина Советской Туркмении
полях сражений овеяны славой. Он пере-
строил своё хозяйство на военный лад, всё
подчинив интересам фронта. у
В борьбе и труде туркменского народа
в дни войны ярко проявились те черты
советского патриотизма, о которых гово-
рил товарищ Сталин в докладе, посвя-
щенном 27-й годовщине Великой Ок-
тябрьской социалистической революции:
«В советском патриотизме гармонически
сочетаются национальные традиции на-
родов и общие жизненные интересы всех
трудящихся Советского Союза, Совет=
ский патриотизм не раз’единяет, а, наз
оборот, сплачивает все нации и народно-
сти нашей страны в единую братскую
семью. В этом надо видеть основы неру<
шимой и всё более крепнущей дружбы
народов Советского Союза».
Красная Армия, полностью очиетив с0-
ветокую землю от гитлеровекой нечисти,
неустанно продолжает громить врага. Вче-
ра Москвы салютовала доблестным
войскам 2-го Украинского фронта, про-
рвавшим сильно укрепленную оборону
противника северо-восточнее Будапешта и
вышедшим к реке Дунай севернее Буда-
пепега. В то же время южнее Будапешта
наши войска форсировали Дунай, прорва-
ли оборону противника на западном бере-
гу реки и соединились у озера Веленце ©
частями Красной Армии, наступающими
вдоль западного берега Дуная на севет.
Одерзкана таким образом еще одна бле-
стящая победа.
В нынешних битвах, являющих ©0бой
прекрасные примеры воинского героизма
и мастерства Ерасной Армии, участвуют
сыны всех народов Советского Союза ив.
том числе славные кызыл-аскеры Совет-
ского Туркменистана,
ООО и
В город далекого тыла
славным металлургам и ‘оружейникам при-
комиссар
Герой Социалистического Труда д. Ф. Ус-
наркома Герой
Труда
Принимая орден Ленина, врученный заво-
широко [лу № 71, и‘орден Красного Знамени, вру-
развернув соревнование за‘ досрочное завер- ченный заводу № 74 — директора этих за-
шение годового плана. Сталевар Ульянов зодов — тов. Медведев, и тов. Иванов от
ь многонащиональная семья советеких на-
войск ЦИРЛИНА, генерал-майора инженер- родов горячо приветствует туркменский
ных войск. ПЛЯСКИНА, генерал-майора ин- народ и шлет ему свой братский привет.
ip I. у свои ор Г
женерных войск ИГНАТОВА, генерал-майо- Большой и славный путь пройден 09-
ра инженерных войск ТУПИЧЕВА, генерал- бои на
майора инженерных воиск ТЮЛЕВА, полков- ческой революции Туркмения была самой
ника ЦЕПЕНЮКА, полковника КОВАЛЕН- отсталой окраиной царской России. Двой-
_ ной гнет царского самодержавия, ханов
КО, полковника ИСАЕВА, полковника МЯС- 1 був Е Е о Вх ан
НИКОВА, полковника КАЛИНИЧЕНКО, пол- Жизнью, полной мучительных лишений и
ковника НАСОНОВА, подполковника АНЗАУ- а pee труда.
ss и ь еликая Октябрьская социалиетичес-
РОВА; связисты генерал-лейтенанта войск млад ронял pabaponoemniy НО
связи ЛЕОНОВА, подполковника ГРАЧЕВА, Туркмении, освободила его от ценей коло-
полковника ЕГОРОВА, полковника МАКА- ниального рабства, открыла дорогу к но-
РЕНКО, полковника ШЕРВУДА, майора ШИ- вой, светлой жизни. Годы советокой
ШЕЛОВА, полковника государственной без- рии туркменского народа. Став сзобод-
опасности КАРПОВА. ным и равноправным, он получил евою
_ государственную самоетоятельность и
В ознаменование одержанной победы со- „тел в братскую семью союзных бовет-
единения и части, наиболее отличившиеся В ских республик. Оглядываясь сегодня
боях при прорыве обороны противника и oii hc ga ayy a eat
ai _ RCCHTMIETUR путь, туркме
форсировании ДУНАЯ, представить К На- в праву может гордиться своими
граждению орденами. успехами, достигнутыми под руковод-
Сегодня, 9 декабря, в 20 часов столица на- coat Ty Se a tue.
шей Родины МОСКВА от имени Родины са- ‘видетольство того, что может дать на»
лютует доблестным войскам 2-го Украин- родах мудрая ленинско-сталинская на-
_ циональная политика, что могут дать
ского фронта, npapeanniye Goan ORY ПРОТИВ сталинская дружба и братство народов.
ника и форсировавшим Д г двадцатью ’ бою сон она seme
артиллерийскими залпами из двухсот двад- хелия превратилась волею нашей партии
цнати четырех орудий. ий народа в страну передового социали-
стического сельского хозяйства, осна-
За отличные боевые действия ОБ являюЮ щенного первоклаееной техникой.
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях при прорыве
обороны противника и форсировании ДУ-
НАЯ.
Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Французской Республики и лица, сопровождающие ге-
нерала де Голля и г-на Ж. Бидо. С советской стороны
присутствовали В. М. Молотов, Маршал К. Е. Вороши-
лов, А. И. Микоян, Л. П. Берия, Г. М. Маленков, Л. М.
Каганович, Н. С. Хрущев, Н. А. Вознесенский, Посол
СССР во Франции А. Е. Богомолов, Н. А. Булганин,
адмирал флота Н. Г. Кузнецов,. А. И. Шахурин, В. А.
Малышев, Б. Л. Ванников; И. Т. Тевосян, В. Г. Декано-
зов, С. А. Лозовский, М. М. Литвинов, И. М. Майский,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. Ф.
Горкин, Главный Маршал авиации А. А. Новиков, Глав-
ный Маршал артиллерии Н. Н. Воронов, Маршал броне-
танковых войск Я. Н. Федоренко, Маршал инженерных
войск М. П. Воробьев, генерал ‘армии А. И. Антонов»
генерал армии А. В. Хрулев, генерал-полковник Ф. V1.
Голиков, ответственные работники НКИД СССР и НКО.
Обед прошел в дружественной обстановке.
Уральцы выполняют клятву
на праздник к
СВЕРДЛОВСК, 9 декабря. (ТАСС). Вы-
вооружения полняя клятву уральцев, данную товарищу
Сталину, более 50 предприятий Свердлов-
ска досрочно закончили годовые задания.
Серьёзных успехов. добились уральцы в
увеличении производительности труда. Кол-
лектив ремонтного завода НКИС повысил
производительность труда по сравнению с
прошлым годом на 55 процентов, работники
завода «Сталькан»—на 48 процента. В чи-
сле завершивших годовые планы—крупней-
Со-
В. Н. Новиков
-] культура. До Октябрьской революции из
`] каждой-тысячис жителей Турвме
и Совет Народных Комиссаров. РСФСР
шлют горячий привет братскому турк-
менекому народу в день двадцатилетия
образования Туркменской Советской Co-
циалистичеекой Республики.
щихся Туркмении от векового националь-
ного и политического гнета.
водотвом большевистской партии и при
братской
Страна, вся промышленность которой
состояла из нескольких кустарных пред-
приятий, ныне достигла высокого уровня
индустриального развития, Недра Турк-
мении раскрыли свои богатства. Из гола в
год растет здесь добыча нефти, угля,
барита. В песках пустыни Вара-ФВум
организована в больших масштабах до-
быча серы. Выросли и успешно развива-
ютея многочисленные предприятия хи-
мической, текстильной, пищевой и других
отраслей промьшиленности,
° Народу русскому
нии де-
И торжествуем вновь победу над
0т сердца чистого сегодня наш народ
Ла славятся вовек Октябрьские
И Сталин — к свету мир ведущий
В дни Отечественной войны против
немецко-фашистских захватчиков турк-
мость своей Родины.
мии воинов, чьи героические подвиги на
АННИНО
«Центральный Комитет ВП (6) и Co-
вет Народных Комиссаров Союза ССР, —
говорится в публикуемом сегодня привет-
ствии, — выражают твердую уверен-
ность в том, что туркменский народ,
вместе ©0 всеми братскими народами Co-
ветекото Союза, выполнит свой долг пе-
ред Родиной, отдаст все свои силы делу’
довершения разгрома немецко-фапииет-
ских вахватчиков».
_ Да здревотвует Советская Туркасения!
врагами!
по-бралеки руку
жмет,
знамена
неуклонно!»
Изменился весь облик народа, иным менский народ вместе co всей Co- Да здравотвует fonernat _Союз— оплот
стал его быт, расцвела национальная по ветокой страной поднялея на борь- бчЧастья и дружоы народов: :
‘ форме, социалистическая по содержанию бу за честь, свободу и независи- Да здравствует великая партия Ленина—
Сталина —— организатор и вдохновитель
исторических побед советского народа!
Эн дал Ераеной Ар-
: Президиуму- Верховного бовета Туркменской Советской Социалиетичееной Республики
у Президиум Верховного Совета Союза Советских Социали-
‚етических Республик горячо поздравляет рабочих, колхозни-
‘ков, интеллигенцию и всех трудящихся Туркменской Советской
Социалистической Республики с двадцатилетием образования
республики; -
Славный путь пройден трухящимися Туркменской ССР за
истекшие двадцать лет. Советская власть и победа социали-
стического строя открыли перед трудящимися республики
широкую дорогу к хозяйственному и культурному процвета-
нию. На основе неуклонного проведения ленинско-еталинской
национальной политики, под руководством коммунистической
партии и при братской поддержке других народов Советского
Союза, трудящиеся Туркменской Республики добились боль-
ших успехов в развитии промышленности, сельского хозяй-
ства и культуры, в повышении своего материального благо-
состояния.
ПРЕЗИДИУМ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК
В Великой Отечественной войне с немецко-фашистскими
захватчиками туркменский народ внес свой больнюй вклал в
общие героические усилия народов Советского Союза по раз-
грому и изгнанию из пределов Советекой Родины ненавистного
врага, посягнувшего на нашу свободу и независимость.
Под гениальным водительством товарища Сталина наша
героическая Красная Армия, насчитывающая в своих рядах
немалое число доблестных сынов туркменского народа, уснеш-
но тромит врага.
Президиум Верховного Совета СССР шлет туркменекому
народу свои пожелания дальнейших достижений в области -
хозяйственного и культурного строительства и выражает твер-
дую уверенность в том, что рабочие, колхозники и интелли-
генция Туркменской ССР, вдохновляемые блестящими победа-
ми доблестной Красной Армии, еще больше натрягут свои
трудовые усилия, чтобы ускорить наступление нашей оконча-
тельной победы над немецко-фаптистскими захватчиками.
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СОЮЗА СОВЕТСКИХ
Президиуму Верховного Совета Туркменской ССР
Совету Народных Комиссаров Туркменской ССР
Президиум Верховного Совет» РСФСР
строительства.
хозяйство, расцвела
ского народа.
Советская власть освободила трудя-
За годы советской власти, под руко.
захватчиков. Весь
помощи народов Советского
областях хозяйственного и культурного отдает свои силы
В республике созданы собственная про- и Совет Народных Комиссаров
мышленность, социалистическое сельское
В дни Великой Отечественной войны
сыны туркменского народа, верные пат-
риоты нашей Родины,
сражаются против немецко-фалистеких
туркменский народ
на помощь фронту.
: Президиум Верховного Совета РСФСР
РСФСР
желают братекому туркменскому нафолу
еще больших. успехов в развитии хозяй-
ства и культуры Советекой Туркмении, в
мобилизации сил на усиление помощи
фронту для окончательного разгрома не-
мецко-фаптистеких захватчиков. р
Да здравствует Туркменская Советская
Социалистическая Республика!
культура туркмен
самоотверженно
Союза, трудящиеся Совстской Туремении
шие строительные организации Урала «Урал-
добились замечательных успехов во всех
электрострой» и «Уралэлектромонтаж».
ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР.
СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ РСФСР.