СЕГО ДНЯ В ГАЗЕТЕ:
ПРОЛЕТАРИН ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ БУТИМ ЕР ЙУЗИНИК ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИЮ БАРЛЫК ЕЛДЕРДН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРIПИДЕР!
Год издания 28-й
ПРОЛЕТАРI ВСIХ КРАIН, СДНАЙТЕСЯ БУТУН ДУКЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ: БАРДЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! УНИЦИ-ВЭI VISU SALIU PROLETARAI, VIENYKITES VISU ZEMJU PROLETARIESI, SAVIENOJIETIES! KOIGI MAADE PROLETAARLASED, шая борьба, что идёт он на дело победы. Каждый восстановленный город, завод, каждое возрожденное колхозное хозяйст- во вливают свою силу в мощь Красной Армии. Скорейшее восстановление мощ- ной украинской промышленности и укра- инского сельского хозяйства служит од- новременно делу победы над гитлеровской Германией, возрождению благосостояния Украинской Советской республики и уве- личению мощи всего Советского Союза. В новом трудовом подвиге украинский народ за короткие сроки добился уже вы- дающихся успехов, Тов, Н. С. Хрущев в докладе 14 октября 1944 г. сообщал, что на металлургических заводах Украины восстановлены восемь доменных, трид- цать семь мартеновских нечей, двадцать три прокатных стана, пятьдесят пять коксовых батарей. Быстрыми темпами идёт возрождение угольного Донбасса, машиностроительной промышленности, Криворожского рудного бассейна, Металл, сталь украинских заводов уже громят нем- цев на немецкой земле. Металлургический завод им, Сталина в Донбассе обязался до конца года дать сверх плана цать тысяч тонн чугуна, Уже вступили в строй четырнадцать цехов Новокрама- торекого машиностроительного гиганта и начали выпускать тяжелое оборудова- ние для шахт и заводов. В каждом новом своём достижении трудящиеся Украины видят дар благодарности своей освободи- тельнице -- Красной Армии. Украинское колхозное крестьянство с такой энергией принялось за восстанов- ление сельского хозяйства, что уже в ны- нешнем году по собственному почину да- ло сверх плана в фонд Красной Армии свыше шестнадцати миллионов пудов хле- ба и более 8,5 млн. пудов картофеля. В нубликуемом сегодня сообщении Совнарком СССР, подводя итоги соревно-
ПРОЛЕТАРЫ: УСIХ ЕРАIН, ЕДНАЙЦЕСЯ
ПРОЛЕТАРХОН ХАМАН МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД КАIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYKAA VNTEEN) OHINEGE) № 294 (8596) ЧЕТВЕРГ Вреспублик ДЕКАБРЯ тРУДяшцихСя 1944 г. CCCP Цена 20 коп. Указы Президиума Верховного Совета СССР. И. Бенедиктов. К новым успехам сельского хозяй- ства. (3 стр.). Пленум Московского областного комитета ВКП(б). (3 стр.). (1 стр.). В СОВНАРКОМЕ СССР. Об итогах Всесоюзного социалистического соревнования областей, краёв и за получение высокого урожая и под ём колхозного животноводства в 1944 году; Об итогах Всесоюзного социалистического соревнования райо- нов за получение высокого урожая и под ём колхоз- ного животноводства в 1944 году. (1 стр.). Слово великому Сталину от украинского народа. (2 стр.). C. Вавилов. Долг советской интеллигенции. (3 стр.). Заявление Стеттиниуса. (4 стр.). Наконференции английской лейбористской партии. (3 стр.). Наблюдатель. На международные темы. (4 стр.). Военные действия союзников в Европе. (4 стр.). Паника в Будапеште. (4 стр.). От езд генерала де Голля из Баку. (4 стр.). Положение в Греции. (4 стр.). От Советского Информбюро ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 13 ДЕКАБРЯ В течение 13 декабря в ВЕНГРИИ севернее и северо-западнее города МИШ- КОЛЦ наши войсна, продолжая наступление, с боями заняли населённые пункты КАЖМАРК, КЕНДИ, ТОМОР, ЛАК, АБОД, БАЛАЙТ, ФИНКЕ, МУЧОНЬ, ШАЙО- КАЗИНЦ, АЛШО и железнодорожные станции ХАЛМАЙ, ФИНКЕ, БАРЦИКА. Северо-восточнее БУДАПЕШТА наши войска овладели населёнными пунктами СУРДОКПЮШПЕКИ, БЭЛАХАЛОМ, ЧЕЧЕ, КУТАШО, НОГРАД-ШИПЕК, ГЕД, КИШАЛАГ, ИШАСЕГ и железнодорожными станциями СУРДОКПЮШПЕКИ, ЧО- МАД, ИШАСЕГ. В боях за 12 декабря на территории ВЕНГРИИ в районах севернее МИШКОЛЦ и сезеро-восточнее БУДАПЕШТА войска 2-го Украинского фронта взяли в плен 1.700 немецких и венгерских солдат и офицеров. На других участках фронта- поиски разведчиков и в ряде пунктов бои местного значения. Начальнику Высших Всеармейских Военно-политических курсов ГлавПУРККА генерал-майору тов. КОВАЛЕВСКОМУ Поздравляю профессорско-преподавательский состав и слушателей Высших Всеармейских Военно-политических курсов Главного Политиче- ского Управления Красной Армии с 25-й годовщиной и награждением курсов орденом Красного Знамени. Желаю успехов в деле подготовки офицеров-политработников для Красной Армии. Народный Комиссар Обороны Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.
ИЗВЕСтИЯ
Слово украинского народа С глубоким волнением и радостью проч- тут сегодня советские люди Слово велико- му Сталину от украинского народа. Девять млллионов триста шестнадцать тысяч де- вятьсот семьдесят три труженика Украин- ской Советской Социалистической Рес- публики поставили свою поднись под об- ращением к родному вождю, учителю, отцу. По городам и селам Украины, из дома в дом, из хаты в хату шло обраще- ние, его принимали на заводских митин- гахи на колхозных собраниях, чтоб стало оно всенародным посланием, чтоб выра- зило оно всю силу народного счастья и веры народной: Ты-вера и правда, Ты--сердце народа. Спасибо за солнце, что Ты нам зажег. И если б даже невучая украинская речь не сложилась в стихи, она все равно зву- чала бы, как эпическая поэма о судьбе народа, как торжественный гимн силе и славе сталинского гения, сталинской жизни, сталинской дружбы народов, В тя. желых испытаниях отлилось в народной душе Слово тружеников Советской Ук- раины, И с ясностью исторического уро- ка раскрылся в нем светлый, верный путь народа -- путь подвига во имя своей со- ветской отчизны. Советская Украина, всегда пользовав- шаяся любовью в братской семье совет- ских народов, в годы Отечественной вой- ны против немецко-фашистских захват- чиков заслужила еще более преданную дружбу, еще большую любовь всех наро- дов СССР. Она проявила мужество, силу и верность, какие не будут забыты, пока Нам светят огни легендарных походов, Стяг Ленина-Сталина солнцем горит. В семье нерушимой советских народов Победный свой путь Украина вершит. Три года проходят перед нашим ум- ственным взором, и в памятных картинах
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ВЫСШИХ ВСЕАРМЕЙСКИХ ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ КУРСОВ ГЛАВНОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ КРАСНОЙ АРМИИ В ознаменование 25-й годовщины Высших Всеармейских Военно-политических курсов Главного Политического Управления Красной Армии за выдающиеся успехи ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ в подготовке кадров политработников для Красной Армии наградить курсы орденом Красного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 13 декабря 1944 года.
За 12 денабря наши войска подбили и уничтожили 29 немецких танков. В воз- душных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 11 самолётов противника. *** Севернее города Мишколц наши войска вели наступательные бои. Бойцы Н-ского соединения выбили немцев из сильно укрепленных позиций и, продвигаясь вперёд, овладели населенчым пунктом Абод, расположенным в пяти кплометрах восточнее города Сендрьо. Наши войска, шестнад-продвигаясь по долине реки Шайо, с боя- ми заняли несколько населенных пунктов, В течение дня уничтожено до 300 немец- ких солдат и офицеров и падбито 6 тан- ков противника. + * Юго-западнее города Остроленка груп- па советских разведчиков проникла в тыл противника. Целый день советские бойцы изучали немецкую оборону, а когда наступили сумерки, устроили засаду у прифронтовой дороги. Вскоре на дороге показался немецкий обоз. Разведчики напали на конвой, убили нескольких нем- цев и захватили пленных. Ночью наши бойцы вернулись в расположение своей части. * Западнее города Михальовце наши подразделения под прикрытием артилле- рийско-миномётного огня ворвались в расположение немцев. В результате руко- пашной схватки советские бойцы овла- дели траншеями и опорным пучктом обо- роны противника. Стремясь восстановить положение, немцы подтянули резервы и предприняли несколько контратак. Наши подразделения отразили вражеские контр- атаки и удерживают занятый рубеж. Захвачено у немцев 11 орудий, 7 мино- мётов и 2 тягача. Взяты пленные. * ли Корабли Северного флота потопили две подводные лодки противника. * Пленный унтер-офицер 2 роты 978 пол- ка 271 немецкой пехотной дивизии Иоганн Ферд рассказал: «271 нехотная дивизия сформирована весной этого года во Фран- ции и участвовала в боях на западном фронте Недавно ливизию перебросили с запалного фронта в район города Трнава (Чехословакия). Здесь части дивизии бы- пополнены, Все подразделения получили новые автоматы и пулеметы В конце нояб- рядивизияв составе 977, 978, 979 пехот- ных полков, 271 артполка и специальных подразделений выехала в Венгрию. На фронте нам об явили, что задача дивизии- упорно оборонять позиции и не отходить ни на шаг. Днем и ночью мы находились в состоянии тревоги. Несмотря на это, наступление русских застигло нас врас- плох. Артиллерийская подготовка внесла смятение в ряды солдат и дезорганизовала наши боевые порядки. Многие солдаты 2 роты забрались в окопы и прижались к земле, не решаясь поднять голову, Так мы пролежали до тех пор, пока русские ворва- Глись в окопы и взяли нас в плен».
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ АКАДЕМИКА ОРЛОВА А. С. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ За выдающиеся заслуги в области исследования истории русской литературы и особенно в деле изучения древне-русских литературных памятников, наградить академика Орлова Александра Сергеевича орденом Трудового Красного Знамени. Москва, Кремль. 13 декабря 1944 г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. В СОВНАРКОМЕ СССР
Северо-восточнее Будапелта продол- жались упорные бои. Противник непре- рывно пополняет и усиливает свои войска, обороняющие подступы к венгерской сто- лице. Отбивая вражеские контратаки, со- ветские нехотинцы, при поддержке тан- ков и артиллерии, шаг за шагом продви- гаются вперед, В результате боев наши войска оегодня заняли населенный пункт Кишалаг, расположенный в 11 километ- рах от Буданешта. Ожесточенные бои происходили за железнодорожчую стан-
пережитого встает их внутренняя связь, вания в сельском хозяйстве, отметил в цию и населенный нункт Ишасег. Против- историческая логика событий. Это не воспоминание только - в Слове трудя- щихся Украины звучит обобщение, по- нимание исторического пути, который провел народ через все испытания и вывел к победному торжеству. Трудящиеся Украины знают, что ссли бы не было Советского Союза, в состав ко- торого входит Советская Украина, укра- инский народ был бы обречен на многие десятилетия, а то и на столетия, на раб- ское существование под гнетом гитлеров- ской Германии. Украпнский народ снас свою государственность, свою свободу, своё защите а- будущее благодаря могучей Советского Союза, благодаря царящей в нём сталинской дружбе народов. Он при- шёл к победе благодаря великому един- ству сплотившихся вокруг партии Лени- на-Сталина советских людей, когда На помощь брату устремлялся брат,- Спешил народ к народу на подмогу. И мы сильнее делались стократ, Нам клич Вождя указывал дорогу. Украинский народ своей самоотвержен- ной борьбой внёс большой вклад в дело победы над немецкими захватчиками. При помощи своего старшего брата - вели- кого русского народа, при поддержке всех народов Советского Союза, народ Украины вышел победителем, сбросил немецкие путы, изгнал врага со своей земли. От Донбасса до Карпатских гор, ст приазовских до придунайских степей простирается воспрянувшая к жизни и полями ---- Шумят урожаем долины Днепра, Их шуму - Карпаты внимают… Настала великого счастья пора, Народ возрожденье встречает! Ещё не закончена борьба, ещё не добит гитлеровский зверь, ещё война требует огромных спл, полного напряжения уси- лий для окончательной победы, а уже «маршем победным доносится снова строительный гул из родных городов». Истерзанная, разоренная врагом Совет- ская Украина поднимается в новом вели- ком подвиге восстановления. И тем энер- гичнее труд её сынов, тем горячей и не- терпеливей он, что требует его дальней- ССР. Совет Народных Комиссаров СССР присудил за ник превратил этот пункт в сильно укреп- лённый узол сопротивления. Вокруг стан- ции немцы построили много догов и дзо- тов и прикрыли их минными полями. Со- ветские частипредприняли стремитель- ную атаку, Гитлеровцы отчаянно сопро- гивлялись, они стремились во что бы то ни стало удержать выгодные позиции в своих руках, но были разбиты и отету- чтожили два батальона немецкой пехоты и сожгли 8 танков. Захвачено у немцев 9 орудий, 46 пулемётов, 28 миномётов свыше 400 винтовок и автоматов и дру- гие трофеи. * В Восточной Пруссии отряды гитле- ровцев пытались на отдельных участках разведать советские позиции. Наши пере- товые стрелковые подразделения во-вре- мя заметили немцев и рассеяли их ружей- но-пулеметным огнем. Уничтожено до роты вражеской пехоты. Кроме того, наши снайперы истребили 49 немцев. Со- ветские истребители и штурмовики бом- бами и пушечно-пулеметным огнем уни- чтожили 8 паровозов, 10 вагонов и 25 ав- томашин противника. получение высокого урожая первую пре- мию Киевской области и вторую премию -- Полтавской области. Кроме того, особо отмечена хорошая работа коколхозников Днепронетровской, Каменец- Подольской и Сталинской областей. тора назад были разграблены, разорены немецкими временщиками, и казалось - не скоро они воспрянутвновь в своей пол- ной силе! Но горячий, животворный украинских кол- советский хозников и здесь совершил чудо быстро- го восстановления. «В советском патриотизме гармониче- ски сочетаются национальные традиции народов и общие жизненные интересы всех трудящихся Советского Союза»,- й учит товарищ Сталин. С какой силой выражен советский натриотизм в обраще- нии украинского народа к товарищу Сталину! С какой животворной силой он даёт себя чувствовать по обе стороны Днепра! В слиянии национальной гордости с чувством советского достоинства, в созна- нии славы прошлого и величия настоя- щего, в заветах родной истории и в труде и подвиге наших дней народ Советской Украины творит и утверждает свое вели- кое будущее. Как огромный исторический итог, он выражает в обращении к това- Нас, братьев, сплотил Ты в союзе великом, И враг эту дружбу не смог разорвать. И вот-торжествует над сонмищем диким Тобой и страной окрыленная рать. Клянемся, Отец, всею нашею жизнью, В победную битву идя за Тобой,… Все силы отдать за цветенье Отчизны, За долю, за волю ее, и покой. Клятва украинского народа звучит ве- личественным гимном нашей Советской Родине, се мудрому вождю, отцу народов, гению ее побед, о котором- И колосом спелым, и говором вод Шуметь будет день величаво, И сложит навек благодарный народ Великому Маршалу- славу!
Об итогах Всесоюзного социалистического соревнования областей, краев и республик за получение высокого урожая и под ем колхозного животноводства в 1944 году Рассмотрев итоги Всесоюзного социалистического соревнования областей, краев и республик за получение высокого урожая и подем колхозного животноводства в 1944 году, Собет Народных Комиссаров Союза ССР признал победителями в социа- листическом соревновании за выполнение планов уборки урожая, подема паров, сева озимых и вспашки зяби и за лучшие результаты развития и продуктивности колхозного животноводства по состоянию на 1 октября 1944 года следующие об- ласти и республики и постановил: По соревнованию за получение высокого урожая ны 1. Вручить переходящие Красные Знамена Государстьенного Комитета Оборо- с выдачей: первых денежных премий: Московской области, Киевской области УССР, вторых денежных премий: Ленинградской области, Калининской области, Полтавской области УССР. 2. Отметить хорошую работу по уборке урожая, подему паров, севу озимых и вспашке зяби: Азербайджанской ССР, Архангельской, Брянской, Вологодской, Горьковской, Ивановской, Новгородской и Псковской областей, Якутской АССР, Днепропетровской, Каменец-Подольской и Сталинской областей Украинской ССР. По соревнованию за под ем колхозного животноводства 1. Вручить переходящие Красные Знамена Государственного Комитета Оборо- ны с выдачей: первых денежных премий: Московской области, вторых денежных премий: Азербайджанской ССР, Дагестанской АССР. Гурьевской области Казахской ССР. 2. Отметить хорошую работу по под ему колхозного животноводства Армянской ССР, Грузинской ССР, Таджикской ССР, Туркменской ССР, Астраханской, Архан- гельской, Ивановской, Калининской и Ярославской областей, Якутской АССР, Ка- рагандинской области Казахской ССР. Тульской области, Об итогах Всесоюзного социалистического соревнования районов за получение высокого урожая и под ём колхозного животноводства в 1944 году Рассмотрев итоги Всесоюзного социалистического соревнования районов за по- лучение высокого урожая и подем колхозного животноводства в 1944 году, Совет Народных Комиссаров Союза ССР признал победителями в социалистическом со- ревновании за выполнение планов уборки урожая, подема паров, сева озимых и вспашки зяби и за лучшие результаты развития и продуктивности колхозного жи- вотноводства по состоянию на 1 октября 1944 г. следующие районы и постановил: 1. По соревнованию за получение высокого урожая Вручить переходящие Красные Знамена Государственного Комитета Обороны и выдать денежные премии: Коломенскому району Коммунистическому району Богородскому району Московской области, Московской области, Обероны Горьковской области, Калининской области, Чувашской АССР, Марийской АССР. Новгородской области, Кировской области, Ленинградской области, Молотовской области, Саратовской области, Подтавской облясти УССР, Туркменской ССР, Архангельской области. Кстовскому району Краснохолмскому району Вурнарскому району Горно-Марийскому райопу Боровичскому району Лальскому району Лужскому району B.-Муллинскому району Марксовскому району Градижскому району Марыйскому району Шенкурскому району
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРОВ, СЕРЖАНТОВ, РЯДОВЫХ И ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА ВЫСШИХ ВСЕАРМЕЙСКИХ ВОЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИХ КУРСОВ ГЛАВНОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ КРАСНОЙ АРМИИ горьевича. 4. Гвардии подполковника Касьяненко Леонтия Карповича. 5. Майора Красавчикова Николая Ивано- вича. 2. Подполковника Белянинова Бориса Константиновича. 3. Полковника Ефременкова Ивана Гри- 6. Гвардии подполковника Кутоманова Андрея Тимофеевича. 7. Подполковника Попкова Павла Нико- лаевича. 8. Подполковника Тюсина Федора Степа- новича. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Иорданскую Екатерину Ивановну. ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 1. Полковника Анисимова Ивана Василье- вича. 2. Полковника Большакова Ивана Геор- гиевича. 3. Подполковника Бондаренко Ивана Александровича. 4. Майора Бондаренко Петра Андреевича. (Продолжение следует). В связи с 25-летием Высших Всеармей- ских Военно-политических курсов Главно- го Политического Управления Красной Армии за достигнутые успехи в подготовке кадров политработников наградить: ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Генерал-майора Ковалевского Алексея Ивановича. 2. Подполковника Червонева Артема Ивановича. 1. Полковника Богданова Бориса Алек- сеевича. 2. Полковника Воронкова Ивана Василье- вича. 3. Генерал-майора Зубкова Ивана Ивано- вича. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ И СТЕПЕНИ тича. ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ I СТЕПЕНИ 4. Полковника Малкина Григория Ники- 5. Полковника Спирина Григория Дмит… риевича. 1. Инженер-полковника Беднягина Алек- сандра Ивановича.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ХУДОЖНИКА ИЛЬИНА Н. В. КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО
с За вылающиеся заслуги в деле художественного оформления книги, в связи 50-летием со дня рождения, наградить художника Ильина Николая Васильевича Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. орденом Трудового Красного Знамени. Председатель Президиума Секретарь Президиума Москва, Кремль. 13 декабря 1944 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ УХТИНСКОГО КОМБИНАТА НКВД СССР 5. Игнатову Марианну Федоровну - ма- промысла. ишиниста-дизелиста 6. Казарова Александра Васильевича главного геолога промысла. 7. Подполковника государственной безо- пасности Карасева Игнатия Андрее- вича. 8. Константинова Владимира Георгиеви- ча - заместителя начальника и глав- ного инженера Ухтинского комбината. 9. Молий Анну Яковлевну - главного инженера завода. 10. Носакова Васильевича -- на- 11. 12. 13. Ивана чальника промысла. За успешное выполнение заданий Прави- тельства по освоению Ухтинского района добыче нефти, газовой сажи и специальной продукции наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 1. Комиссара государственной безопасно- сти Бурдакова Семена Николаевича. 2. Косолапкина Ивана Ильича -- бурово- го мастера. 3. Липина Ивана Александровича--смен- ного мастера по бурению шахты. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Бондаренко Самсона Михайловича - начальника подземного бурения шахты. пасности Буланова Петра Степано- вича. 3 Звягина Павла Захаровича - главно- 2. Полковника государственной безо- го инженера шахты.
Верховного Совета СССР И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СССР 10. 11 Сысоеву Марчю Михайловну. сти 3 ранга Обручникова Бориса Пав- ловича. 8. Комиссара государственной безопасно- сти Петровского Федора Павловича. 9. Комиссара государственной безопасно- сти Попкова Ивана Григорьевича. Сергееву Анастасию Дмитриевну. Подполковника государственной безо- пасности Соломонова Георгия Петро- вича. Тадевосян Врамшапа Самсоновича. Майора государственной безопасности Цивцивадзе Илью Ерастовича. Полковчика государственной безопас- ности Юлова Михаила Александро- вича. (Продолжение следует).
Указ Президиума О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА За успешное выполнение задания Прави- тельства каградить: ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Полковника государственной безопас- ности Горбулина Павла Николаевича. 2. Комиссара государственной безопасно- сти Губина Владимира Владимировича. 3. Комиссара государственной безопасно- сти Зверева Александра Дмитриевича. 4. Полковника государственной безопас- ности Иноземцева Константина Дмит- риевича. 5. Климову Ольгу Васильевну. 6. Комиссара государственной безопасно- сти Леонюк Фому Акимовича. 7. Комиссара государственной безопасно-
2. По соревнованию за под ем колхозного животноводства и выдать денежные премии: Кунцевскому району Ленинскому району Исмаиллинскому району Бручить переходящие Красные Знамена Государственного Комитета Московской области, Тульской области. Азербайджанской ССР, Дагестанской АССР, Казахской ССР, Армянской ССР. Грузинской ССР, Калужской области, Киргизской ССР, Архенгельской области, Ивановской области, Ярославской области, Вологотской области. Биевской области УССР, Таджикской ССР. Лакскому району Новобогатинскому району Степанаванскому району Тетрицкаройскому району Перемышльскому району Тогуз-Торовскому району Холмогорскому району Вичугскому району Ярославскому району Пришекснинскому району Переяслав-Хмельницкому району Шахристанскому району
Паничева Владимира Сергеевича - главного инженера промысла. Федченко Василия Кирилловича -- на- чальника шахты. Подполковника государственной безо- пасности Шелкова Михаила- Степано- вича.
12. 13. 14. 15.
4. Майора государственной безопасности Зоткина Михаила Михайловича.
(Продолжение следует).