ne
к 2
Я на!
Вместе с Красной Армией на защиту Родина!
(оциалистического Отечеетва поднялись ‘ Да принт героическая Красная.
вв народы СССР. Красную Армию под- Армия s
pike sory tat советский тыл, р. or Да пе славная большевист
я парт
шему призыву, товарищ Сталин, рабочий ска :
_ 2460, крестьянство, интеллигенция Co- Да рае И СИН
зетекого Союза еще теснее слалотились командующий, Маршал Совет
pa rere GEES
T.so6pa 1944 = Bronx. No 265 (1899)
4
Фото С. Гурарнй.
Председателю Государственного Комитета.
Обороны Верховному Главнокомандующему
Маршалу Советского Союза
товарищу СТАЛИНУ “
Дорогой товарищ Сталин! или свою работу на военный лад и пол-
Торжественное заседание Mocrosexoro #0CTbIO обеспечивают фронт вооружени-
Conera депутатов трудящихся с партйй- ем, боеприпасами, снаряжением и продо-
ными и общественными организациями Вольетвием. Наша страна воюет и строит.
столицы, посвященное 27-й годовщине Во время войны пущены в ход тысячи
Великой Октябрьской Социалистической Вовых предприятий. Восстанавливается
Революции, 0т лица трудящихся г. Моск- хозяйство и возрождается жизнь на терри-
зы и Московекого гарнизона шлет Вам, тории, очищенной от немецких оккупан-
зеликому вождю ‘народов, мудрому пол- ТОВ. Партия большевиков, Вы, товарищ
ховодцу Красной Армии, пламенный, сер-
дечный привет! т
Мы празднуем годовщину ‘Великой
Октябрьской Социалистической Револю-
ции в момент, когда Ераснал Армия вы-
шибла иемецко-фолцистоких захватчиков
из пределов нашей Родины и вызволила
13 фанистской неволи миллионы наших
братьев и сестер, Непобедимое знамя
Тенина — Сталина снова гордо реет над
всеми просторами нашей Советской Or-
ЧИЗНЫ, }
Вравная Армия на протяжении двух
т ведет беспримерное ‚в истории на-
ступление, Было время, когда враг. угро-
жа Москве. Теперь нала армия громит
титлеровоких захватчиков на территории
Германии и пробивает себе дорогу Ha
Берлин. Было время, когда враг подхо-
дил к Волге. Теперь наша армия бьет
немцев на берегах Немана и Вислы, Тие-
ch и Дуная. Красная Армия, выполнив
свою священную миссию по освобожде-/
нию нашей родной земли, несет теперь
свободу порабощенным народам Европы.
Слава Красной Армии -— освободитель-
пице, слава ее бойцам, сержантам, офи-
церем, генералам и маршалам, слава ее
тениальному полководцу. Верховному.
Главнокомандующему Маршалу Созветеко-
то Союза товарищу Сталину!
‘на’ беспримерные подвиги,
Слава советскому народу, елава opra-
низатору: побед на фронте и в советском
тылу товарищу Сталину!
В первые же дни Отечественной вой-
ны против злейшего и коварного врага
отсюда, из Москвы, Вы, - товарищ
Сталин, обратились к Врасной Армии, с0-
ветскому народу во словами, полными
уверенности в нашей грядущей . победе
над фашистскими людоедами: «Наши си-
лы неисчислимы. Зазнавшийся враг дол-
жен будет скоро убедиться в этом».
В ходе войны Красная Армия превра-
тилась в грозу. для немецко-фашиетских
захватчиков, вышибла их из пределов
нашей Родины и, загнала раненого не-
мецкого зверя в его собственную берлогу,
Наступил и на нашей улице праздник!
Но мы знаем, что предстоят еще тя-
желые бои. Озверелый враг. бешено сд-
противляется, В дни. когда Красная Ap-
мия ведет решающие сражения претив
фалцистской Германии, мы торжественно
клянемея Вам, товарищ Сталин; вое на-
ши силы отдадим делу помощи фронту,
мы будем трудиться еще более самоот-
верженно во имя окончательной победы.
над врагом.
Да здраветвует наша Социалистическая
вокруг большевистской партии, перестро- 138, наш родной товарищ Сталин!
- В Президиуме Верховного Совета СССР
награждении за выелугу лет в Нрасной Армии _
овета. ССР
с Указом Президиума Верховного Совета Союза
от АНИ за ия в Красной Армии награждены i
нами и медалями маршалы, генералы и офицеры, а также сержантский со-
став сверхсрочной службы. ae i г
a и A.
кого Союза — Буденный “>. 2» . М,
р onopos Л. А., Жуков Г. К. Конев. И. С., Малинов-.
ский Р. Я. Мерецков К. А., Рокоссовский К. К., Сталин И. В., Тимошен-
ко С. К., Толбухин м И,, а о
Г й Маршал Артиллерия БН И бы,
taal Manns Abana — Tonosanos A. E., И А. Hn ee
Маршалы Авиаций — Астахов Ф. А., Ворожейкин Te * крипко Н. С.,
Фалалеев Ф. Я., Худяков С.А. „ т о
плерии — Чистяков М. Н., Яковлев Н, Д.
И BooreranKobeix Войск—Ротмистров п. А., Федоренко Я. М...
Маршал Инженерных Войск Воробьев М. П.
Маршал Войск Связи Пересыпкин и
°^ Антонов А. И. Баграмян И. А., р И,
мн ны Масленников И. И., Петров И. Е., И a Соколов
ский В. Д.. Тюленев И. В., Хрулев Аз В, ри Ate He ese
Генерал- полковники — Артемьев.П. А., Батов. П. И., on is ae
локосков В. Е.. Болдин И; В., Г алицкий К; Н., с й ыы
kop ©, Горбатов А. В., Гордов В. Н.; Гречко on и НЫ : е
дов А. С. Желтов А. С.; Казаков М. И, Ковалев М. a op т
Крылов НИ Курочкин П. А., Лелюшенко Bohs а о И
Понов В. C., Пухов Н. п. т My НИТИ не и oh
именко С. Г., % И. И., Co
recat ae Bice He Ba Чистяков И. М... Чуйков В. И., Штемен
ко С. М., Шумилов М. С. Щаденко Е. А
Генерал-полковники танковых во ее и
Катуков М. Е, Кравчёнко А. Г- Суса и
Генерал-полковники авиации —— Верши И Фор
Гурьянов Г. Г., Красовский С. А. Науменко Н. Ml :
C9 Хрюкин Т. Т., Шиманов Н. С.
В. А., :
ра медицинской службы Смирнов Е. м
Бирюков Н. И, Богданов С. И,
3. ae
К. А. Горюнов С. К.,
Сталин, вдохновляете тружеников тыла .
] немецко-фашистскими
восторженную
`ТОРЖЕСТВЕННОЕ. ЗАСЕДАНИЕ —
}
Московского Совета депутатов трудящихся, посвященное прэзднованию Me
ХХУИ годовшины Великой Октябрьской Социалистической Революции
Вчера, 6 ноября,
Кремлевского дворца состоялось торже-
ственное забедание Московского Совета
депутатов трудящихся, совместно 3
представителями партайных и obmect-
венных организаций и Красной Армия,
‚тахановцахи и советской ° интелтиген-
цией, посвященное ХХУН годовщине
Великой Октябрьской Социалисрической
Революции.
Нынейтний ‘октябрьский праздник” 060-
бенно радостен и торжественен. Ёрасная.
Армия вышибла из пределов ныней Ро-.
дины ‘немецко-фатистских захватчиков,
топтавших нашу землю, изиывавиихся
над нашими людьми, истреблявших и
мучиЕших сыновей и дочерей советокой
отчизны. Праздник 27-й. годовщины
Великого Октября — это в то же время
праздник освобождения советской зем-
ли, Здесь, в ‘этом зале, ‘собрались
представители, тех. кто свосй доблестью
в 601 и ‘самботверженностью в
труде добыла эту великую в
радостную победу. Среди трех тысяч че-
повек, заполнивших величественный. зал
Кремлевского дворца, — члены
трального Комитета ВКП(б), депутаты
Верховного Совета СССР и Верховного
Совета РСФСР, народные.
листического Труда, генералы и офице-
ский актив, командиры промышленности
ий транспорта, прославленные трудовой
доблестью стахановцы, выдающиеся уче-
ные, деятели искусства. Многие из них
видели и слышали Сталина в дни 24, 25
й 26 годовщин Октябрьской революции.
скву, за Сталинград, за Киев. Участни-
‘ RH заседания, встречаясь я торяче по-
жимая друг другу руки, до мельчайших.
деталей вепоминают сталинские слова,
сказанные тогда — три года, два года и
гой тому назад. Как точно ебылись они!
Как велика и непобедима сила мудрой
оталинекой стратегии, советского строя,
нашего народа! У всех на устах — весть
0 Tow, что вчера Михаил Иванович
Калинин вручил товарищу Сталину выс-
ший военный орден «Победа», которым
ти в: организации и проведении насту-
пательных операций Красной Аруии,
приведших к крупнейшему поражению
германекой армии и в коренному изме-
нению положения на фронте борьбы с
захватчиками. ©
сыновней любовью и гордостью говорят
герои фронта и тыль о своем Верховном
`Главнокомандующем, вдохновителе всех
- подвигов советоких людей, организато-
ре всех исторических побед Красной Ау-
мии. С естественным волнением ждут
они минуты, когда сегодня вновь уви-
‘ржят. товарища Сталина.
`В 19 часов в президиуме появляется
товарим Сталин. Он входит окруженный
своими боевыми соратниками — 2уко-
водителями партии’ и правительства. Как
один человек, все присутствующие в зале
поднимаются со своих мест. Чувства,
переполнявшие каждого, выливаются в
овацию, в бурю горячих
и взволнованных приветствий,
— Да здравствует товарищ Сталин!
— Товарищу Сталину — слава!
— Ура великому Сталину!
Просто-и задущевно, с отеческой теп-
лотой, товарищ Сталин здоровается ©
участниками торжественного заседания,
отвечает им дружескими аплодиемента-
ми. Все понимают, что-в их лице товарищ
Сталин приветствует весь советский на-
род — героев фронта, героев заводов и
фабрик, колхозных полей и науки.
Это зажигает людей новым воодушевле-
нием. Еще сильнее гремит овация, из
конца в конец зала прокатываются в0з-
гласы приветствий, подхватываемые ты-
сячеустым «ура»,
в Большом зале
Цен-.
комиссары, .
Герои Советского Союза и Герои Социа--
ры Красной Армии, партийный и совет.
Это были дни исторических битв за Mo-
эн награжден за исключительные заслу-
Нажонец в зале воцаряетея тишина.
Товарищи. Сталин, Молотов, Калинин,
Ворошилов, Каганович, Андреев, Микоян,
Берия, Шверник, Маленков, Щербаков,
Вознесенский; Пронин занимают места в
президиуме. В ложах — члены Ih
BRIL(6), члены. Президиума Верховного
Совета СССР, народные комиссары.
Председатель Исполкома Московекого,
городекого ‘Совета депутатов трудящих-
ся тов. Пронин об’являет торжественное
заседание открытым. Слово для предло-
жения предоставляется секретарю Мо-
сковского городекого комитета ВЕП(б)
‘тов. Попову.
.
‚.Тов. Попов предлагает избрать почет-
ный президиум торжественного заседа-
Е а
— Товарищ Сталин!
Имя вождя, ставшее живым символом
боевого единотва и великих побед
нашего народа, вызывает мощную 0Ba-
цию. Все встают, чтобы вновь привет-
ствовать‘ товариша Сталина, выразить
ету всенародную любовь и благодарноеть.
_С огромным» воодушевлением в по-
четный президиум избираютея затем
товарищи Молотов, Калинин, Ворошилов,
Ваганович, Андреев, Микоян, Флданов,
Хрущев, Берля, Шверник Маленков,
Шербаков, Вознесенский. Имена боевых
соратников товарища Сталина ветре-
чаютея горячими, додго не смолкающи-
‘ми аплодисментами. т
Тов. Пронин об’являет: —
— Слово для доклада 0 27-й тодов-
щине Великой Октябрьской Социалисти-
ческой Революции предоставляется Пред-
‘седателю Государственного Вомитета
Обороны товарищу Сталину.
`Товарищ ‘Сталин направляется к три-
‘буне. Его вотречает овация невиданной
вилы. Все встают, © ` исключительной
теплотой и задушевностью приветствуя
вождя. о. ice, ЕЕ
Когда утихла буря оваций, в зале во-
Царилась напряженная тишина.
Товарищ Сталин говорит как всегда
эпокойно, просто, ‘уверенно, © предель-
чой ясностью, с веепокоряющей и про-
никновенной силой убеждения. Слушая
эго, люди мысленно как бы вновь пере-
кивают события истекшего года, по 060-
бому осмыесливают и оценивают великое
историческое значение своей борьбы. и
труда. НЕ
” Да, этот год был необычным! Он был
голом решающих побед советских ар-
‘мий и армий наших союзников над не-
мецкими войсками. Он завершилея из-,
гнанием немецких войск из пределов Со-
ветского Союза, Франции, Бельгии, Сред-.
ней Италии и перенесением военных дей-
ствий на территорию Германии. fav ea
Товарищ Сталин кратко, но исчерлы-
‘ваще характеризует основные этапы
веенных событий на советеко-герман-
‘ском фронте. 4
Дружными аплодисментами вотречают
участники заседания вывод, который
делает товарищ Сталин: гитлеровекая Гер-
мания, несмотря на благоприятные для
нее условия ведения войны, оказалась
на краю неизбежной гибели потому, что
главный ее противник — Советевий Со-
ю3 превзошел ее по своей силе.
Говоря 0 TOM, что одновременно с
летними операциями Врасной Армия
войска союзников начали вторжение во
Францию и организовали мощные. на-
‘ступательные операции, — вынудившие
гитлеровскую Терманию вести войну на
два фронта, товарищ Сталин, под все-
общее одобрение, заключает:
— Задача состоит в’ том, чтобы дер-
жать Германию и впредь в тисках меж-
ду двумя фронтами.
— В этом ключ победы.
Во второй части доклада товарищ
Сталин говорит о великом подвиге со-
ветекого народа в Отечественной войне,
0 самоотверженном труде советских лю-
дей-—рабочих, крестьян, интеллигенции,
веех государственных и партийных от-
ганов под знаменем — все для фронта.
С законной и естественной. гордостью
й патриотическим удовлетворением вЫ-.
слушивают участники заседания сталин-
скую высокую оценку новых успехов,
достигнутых в истекшем году промыш-
ленностью, сельским хозяйством, тран-
спортом, нового подема нашего воен-
ного хозяйства. Характеризуя эти успе-
хи, товарищ Сталин делает вывод:
— Вее это говорит за то, что эконо-
мическая основа советского государства
оказалась несравненно более жизнеепо-
собной, Чем экономика вражеских. госу-
Tapers. i
‚ Сегодня, накануне дня 27-й годовщи-
ны Октябрьской революции, советский
народ 6 особенной яеностью и отчетали-
востью понимает, в Чем заключается: 06-
нова той великой экономической победы,
которую он одержал над. гитлеровской
Германией. ment?
— Социалистический , строй, порож-
денный Октябрьской революцией, — го-
Bopur 06 этой основе товарищ
Сталин, — дал нашему народу и нашей
‘армии великую и непреоборимую силу.
’ Тепло и задушевно товарищ Сталин
говорит 0 советеком народе, стя-
жавшем себе по праву славу героиче-
ского нареда—о великом трудовом под-
виге рабочего класса, 0 нооценимом
вкладе советской интеллигенции в дело
разгрома врага, 06 исполненном созна-
ния своего патриотического долга’ кол-
хозном крестьянстве, о ‘миллионах с0-
ветских женщин и молодежи, оказав-
шихея достойными своих отцов и сыно-
Beli, мужей и братьев, защищающих
Родину. :
Товарищ Сталин раскрывает источник.
трудовых подвигов советевих людей в
тылу, источник немеркнущих Татных
подвигов, наших воинов на фронте.
Источник этот — горячий и животвор-
ный советский патриотизм, основанный
на глубокой преданности и верности на-.
рода своей Советской Родине, братском.
содружестве: трудящихся всех наций на-
шей страны. — sed ee
Уничтожающим THEBHEIM словом
товарииь Сталин влеймит человеконена-
вистническую идеологию гитлеровцев, их
политику расовой ненависти.
Он товорит о том, что утвердившался
в нашей стране идеология равноправия
всех раб и наций, идеология дружбы на-
родов одержала полную победу над идео-
логией звериного национализма и расо-
вой ненависти гитлеровцев.
Всеобщим одобрением встречают ‘при-
сутствующие елова товарища Сталина о
TOM, что советекае люди ненавидят He-
мецких захватчиков: не потому, что они.
люди чуждой расы, & потому, что они
принесли нам непочислимые бедствия и
страдания. =
«Не за то волка бьют, что он сер,
а за то, что он овцу ©’ел», — приводит
товарищ Сталин старую и мудрую на-
родную поговорку, и в зале заметно ве-
селое оживление: метки и едки, прямо
в цель бьют народные поговерки!
С. напряженным. вниманием и глубо-
кии удовлетворением — выслущивают
учаетники заседания третий. раздел до-
клада, где товарищ Сталин характери-
зует истекший год, как год упрочения
единства и согласованности действий
трех основных держав против гитлеров-
ской коалиции. год не только упроче-
ния противогерманского фронта союз-
ных держав, HO и расширения этого
фронта. Товарищ Сталин приводит важ-
нейшие события международной жизни,
иллюстрирующие эту мысль, и заключа-
ет: ki ee
—- 05’единенные Нации стоят перед
победоносным завершением войны про-
тив гитлеровской Германий,
— Война с Германией будет выигра-
на Об’единенными Нациями, — в orom
теперь уже не может быть ‘никакого
сомнения, ое
‚ Товарищ: Сталин говорит далее 0 том,
что волнует все человечество, — 0 за-
даче обеспечения народам. прочного ми-
pa U надежной безопасности в будущем.
Он называет средства, которые имеются
в распоряжении свободолюбивых нации, -
чтобы предотвратить новую агрессию,
подчеркивает решающее условие эффек-
тивности этих средств — дух единоду-
шия и ‘согласия между великими дер-
жавами, которые вынесли на своих пле-
чах главную тяжесть войны против гит-
леровекой Германии. ий
Товарищ Сталин подводит итог. С по-
нятным чувством патриотической гордо-^
сти воспринимают участники заседания
его слова о том, что Красная Армия до-
стойно выполнила свой долг и освободи-
ла напгу отчизну от врага. —-
— Отныне ‘и’ навсегда, — говорит
он, -— наша земля свободна от гитле-
ровской нечисти,
С первого дня войны, в самые тяже-
лые и горькие ее периоды, советские
люди твердо и непоколебимо знали и
верили, что придет ‘время, когда они
усльтнат” эти сталинские елова 0 побе-
де. И вот это время пришло, народ не
обманулея в своих заветных надеждах.
Велики победы, одержанные Врасной
Армией. Но борьба ‘еще не закончена.
Товарищ Сталин напоминает о том, что
за Красной Армией остается ее послед-
няя заключительная миссия — довер-
шить вместе с армиями наших союзников
дело разгрома. немецко-фалистокой ар-
Mam, добить фашистского зверя в его
‘собетвенном логове и водрузить над Бер-
лином знамя победы.
„Во имя этой великой цели советекий
народ не пожалеет своих сил — такую
клятву мысленно дает каждый, кто олу-
шает эти слова вождя. =
_ Товарищ. Сталин провозглалиает:
`-— Да здравствует наша победоносная >
`Брасная Армия! о ~~ wae
Да здравствует наш славный Воен-
`но-Морской Флот!
-—= Да здраветвует могучий советский
народ! !
Да’ вдравствует наша великая Ро-
дина
— Смерть немецко-фашистским за-
хватчикам
Призывы, провозглашенные товарищем
Сталиным, подхватывают Bee присут-
ствующие. ° Вее встают, провожая
товарища Сталина с трибуны неемолкае-
мыми аплодисментами и возгласами при-
‚вететвий.
`Поступает предложение принять при-
ветствие товарищу Сталину. Текот при-
ветотвия зачитывает секретарь МГЕ
BHI(6) тов. Павлюков. В приветствии
выражено то, что чувствуют и пережя-
вают сейчас миллионы советских лю-
‚дей. Эти чувства вновь находят вы-
ход в долго He смолкающих ова-
циях, которыми участники заседания
неоднократно прерывают чтение при-
вететвия. Как один человек, все подни-
маютея со евойх мест: и долго, востор-
женно рукоплещут. Великой любовью и
преданностью горят взоры людей, yor-
ремленные к товарищу Сталину.
Тов. Пронин об’являет торжественное
заседание закрытым,
Товарищ Сталин тепло прощается с
участниками заседания. Его и его 60е-
вых соратников — руководителей партии
и правительства — провожают долго не
смолвающие аплодисменты и возгласы
приветствия, *
Люди покидают зал, преисполненные
незабываемыми ‘впечатлениями, как ни-
когда веря в близкую победу на-
шего правого дела, воодушевленные но-
—-
——
‚вой, окрепшей волей к тому, чтобы на-
чинающийся завтра 28-й год Великой
Октябрьской Социалистической Револю-
ций стал годом, когда Сталин приведет
советский народе ны победе.
® 1