= Ae Бторник, 11 декабря 1945 г., № 30 (531). „там, где забыли о техучебе“ Не пора ли вспомнить о Под таким заголовком 18 октября в на- шей газете была опубликована корреспон- денция. В ней говорилось о том, что на зазоде, где секретарем комитета ВЛЕСМ тов. Рыбников, не в почете техучедба, что комсомольская организация ничего не делает для повышения квалификапии ,мо- лодых рабочих, Со дня опубликования статьи прошло полтора месяпа — срок, достаточный для того, чтобы наладить техническое обуче- ние во Всех его формах: открыть куреы техминимума, стахановекие школы, школы универсалов и т. п., <рок достаточный для деятельного комитета ВТЕСМ. во главе которого стоит энергичный руководитель. Но эти полтора месяца пролетели, как один день, для тов. Рыбникова. Если и раньше комитет ВЛЕСМ не мог похва- литься заботой о выращивании молодых кадров, то и теперь вопросы технического обучения молодых рабочих не беспокоят его. Ознакомившись 18 октября ©о статьей «Там, гле забыли о техучебе», комитет ре- шил проявить «оперативность». Учитывая важность вопроса, ето включили в по- вестку дня заседания комитета на... 28 ноября, Были выделены три комеомольца, ответственных 32 HOL- TOTOBEY всех необходимых материалов к заседанию. Но они отнеслись настолько безответственно к порученному им делу, что заседание комитета было сорвано. Тогла тов. Рыбников перенес обсуждение вопроса 0б организации техучебы уже на... 21 декабря. На этом и иссякла «опе- ративность» комитета комсомола. Ве подумали члены комитета о том, чтобы ознакомить молодежь завода Co статьей, врганизовать её обсуждение в цехах. Неудивительно, что молодые рабочие попрежнему только мечтают о повышении своей квалификапии. Работница тов. Плат- никова давно работает ‘на заводе, но раз- ряд у ней не повысился, так как ее здесь ничему новому не научили. Рабочий Емельянов на хорошем счету в сборочном цехе. Он слесарь 7-го разряда и быстро справляется со сборкой опреле- ленного узла, но он недоволен тем, что на заводе не помогли ему стать универса- лом и овладеть процессами сборки всех узлов. Лиду Вазакову, как хорошего то- —<0>—— „Золушка“ Едва ли почтенный ни сло- весник ХУП века Шарль Перро когда-ли- бо предполагал, что войдет в историю ми- розой литературы не как автор тяжелых фолиантов и ученых трактатов по теории словесности, а как человек. написавший ма- ленькую книжку «Сказки матушки Гусы- ни». Вместе с тем этот небольшой томик, первоначально увидевший свет в 1697 г.. выдержал уже сотни, если не тысячи. из- даний на всех языках мира. Это одна из тех книг, перед которой годы бессильны. ибо фактически она создана французским народом и лишь обработана Перро. Каж- дая сказка полна великой мудрости, ча- рующей поэзии и мягкого юмора, которы- ми всегда изобилует народное творчество. Естественно, что представители балета, самого изящного и поэтического ‹сцениче- ского искусства, в поисках сюжетов уже более столетия неизменно обрашаются к маленькой книжке Перро. «Рауль Синяя борода», «Спящая кра- савица», «Мальчик с пальчик», «Золуш- ка» неоднократно пленяли фантазию ба- летмейстеров. В начале прошлого века балетмейстер Альбер совместно с компо- зитором Сором, написал балет на сюжет «Золушки» и поставилего в Париже. В 1823 году в Москву приехала из Франции тан- цовщица и балетмейстер Гюллен. был специально повторен в более роскош- ной редакции на открытии Большого те- атра в 1825 году, а через три года ско- пирован Петербургом. Ныне мы снова ви- дим «Золушку» на афишах Большого те- атра в постановке Р. Захарова < музыкой С. Прокофьева. Всякая. балетная премьера Большого те- атра всегда является событием не только для Москвы, но и для всей нашей стра- ны. В этом спектакле Прокофьев еще раз продемонстрировал <вое тонкое мастерст- BO, свое исключительное умение владеть самыми сложными музыкальными Фформа- ми, свой огромный художественный такт. Блестяще написана увертюра; незабываем по смелости звучания полночный бой ча- <0з; пленяет изысканный музыкальный ри- сунок вальса; темпераментен и убелите- лен испанский танец. Композитор 40-HO- вому прочитал текст сказки, быть может, даже иначе, чем ее задумал сам Перро. Добродушная. беззаботная франпузская наролная сказка превратилась у Прокефь- ева в монументальное симфоническое по- лотно. Мастерски написанная партитура балета оказалась серьезнее сюжета. Так как всякий балетмейстер в своих хореографических построениях исходит от музыки, то и Захаров, невольно подчи- няясь Прокофьеву, тоже перегрузил и «пересерьезил» хореографическую часть балета. Немалую роль в этом сыграло и либретто Н. Д. Волкова. Первая картина несколько растянута и никак не двигает действия вперед. Слишком велико коли- чество молниеносных перемен декораций, и зритель утомляется от <мены все HO- вых и новых картин. Эффектная Kap- тина перед зеркалом введена, види- мо, в балет лишь только ради самого зеркала. Вполне естественно, что это оби- лие картин крайне затруднило работу ба- летмейстэера и отвлекало его от оснозной «сквозной линии» сюжета. Танцы первого акта. за исключением лирико-комической Вариации Золушки со щеткой, поставлены в гротескном плане. Уже к середине акта они утомляют зри- теля своим однообразием. Следующие за 1-й картиной времена го- да являются удачей балетмейстера. Oco- бенно запоминаются весна, осень и зима четкостью построения ансамблей и клас- Для своего дебюта она поставила этот балет в России. Он так понравился зрителю, что ней, товарищ Рыбников? каря, добросовестную комсомолку, знает комитет ВЛКСМ. Но он не помог Казако- вой сдать экзамен на токаря 5-го разряда. Коллектив завода хорошо поработал в годы Великой Отечественной войны. Без- остановочно он слал фронту боевые маши- ны. Родина опенила заслуги коллектива, напрадив его орденом Красной Звезды. Сей- чае перед заводом стоят новые, более сло- жные задачи. Без роста технической ` гра- MOTHOCTH рабочих, расширения их произ- водетвенного кругозора успешно решить зти задачи нельзя. Это ясно каждому ра- ботнику завода, но не членам комитета комсомола. В развитие приказов наркомата на за- воде организуется учебно-производствен- НЫЙ пех для подготовки универсалов средней квалификации. Для привлечения молодежи на работу в этот цех, адми- нистрация завода решила провести широ- кую раз’яенительную работу, организо- вать «лни открытых дверей». По приказу директора, с 1 декабря во всех цехах дол- жны были начать работу курсы техмини- мума по расширенной программе. За прошедшие дни декабря к yuede, за исключением инструментальноге цеха, нигле не приступали. И здесь главная тя- жесть вины ложится на комитет ВЛЮСМ и его руководителя тов. Рыбникова, кото- рый попрежнему пренебрежительно OTHO- сится к технической учебе. Накакой раз`я- снительной работы е молодыми рабочими не проводится. На цеховых комсомольских собраниях вопрое об учебе молодых рабо- чих не обсуждался. Впрочем, спросите У любого молодого рабочего 3, 4, 16-го и других цехов, и они скажут вам, что в их цехах уже несколько месяцев вообще не было комеомольских собраний. Bea подготовительная работа по орга- низации учебного цеха и курсов техмини- мума проходит на заводе без всякого уча- стия комсомольской организации. После появления статьи в «Московском koMco- мольпе» при цехе № 8 восстановили тех- нический кабинет, но опять-таки комитет ВЛКСМ к этому делу не приложил своей руки. Вомитет комсомола завода во главе © тов. Рыбниковым <читает, что обучение молодежи — дело администрации и что тут можно обойтись без помощи комеомо- ла. Позиция явно вредная и неправильная. сической простотой в рисунке танца. Ост- ро воспринимается зрителем картина < оживмшим часовым циферблатом. Это ед- ва ли не единственная картина балета, в которой чувствуется фантастика. Сцены бала изобилуют танцами. Не все. они равноценны. К определенным дости- жениям балетмейстера надо отнести ма- сковый танён перед зеркалом, танец трех апельсинов, вариации Золушки. Значи- тельно слабее поставлена мазурка. Кра- сочен и.увлекателен танец < зонтиками в картинах Испании. Афоика—<амая яркая и динамичная картина во всем балете. Самой существенной победой Заха- рова в постановке балета является пар- тия Золушки и принца во втором акте. Дуэтный танец здесь трактован своеобраз- но; < полным отказом от балетного тра- фарета, присущего подобным танцам, с предельной классической <трогостью и < несколько неожиданной финаль- ной концовкой, лишенной внешнего эффек- та, но трогательной и убедительной. Не менее значительна и новая трактовка об- раза балетного героя. Принц у Захарова обладает, пускай и спорной, но безуслов- но яркой индивидуальностью. В роли Золушки выступают крупнейшие советские танцовщицы: О. Лепешинская и Г. Уланова. Талант этих артисток разли- чен, и соответственно они создают совер- шенно различные образы. Невозможно сказать, которая лучше. Золушка-Лепе- ка, которая, несмотря на свою забитость в семье, настойчиво стремится найти свое счастье. У Улановой Золушка преиспол- нена лирики. Она надломлена окружаю- щей ее обстановкой и до конца не верит выпавшему на ее долю счастью. Уланова ближе к сказке Перро, Лепешинская болыше в стиле постановки. Зритель при- нимает обеих Золушек. Высокое мастер- ство их исполнения подкупает и завора- живает. М. Габович и В. Преображенский ис- полняют роль принца. Оба артиста вжи- лись в образ, задуманный балетмейстером. Все, что они делают, доходит до зрителя и звучит убелительно. Принц из «Золуш- ки»— лучшая роль Габовича. Он танцует легко и непринужденно. Москва знает и любит Преображенского. и новая роль — удача артиста. В. Кригер, изображающая злую мачеху, остро и темпераментно ве- дет свою роль, но трудно согласиться с образом, задуманным постановщиком. Ма- чеха — фигура характерная, но не гроте- скная, в такой интерпретации она ка- жется смешной, но никак не злой. Чрезвычайно удачна мысль постановщи- ка занять в спектакле максимум молоде- жи балетной труппы. В танцах М. Гот- либ, М. Боголюбской, М. Плисецкой, Л. Черкасовой, Е. Фарманьянц, К. Хомя- кова, К. Рихтера, А. Варламова и А. Ла- паури проглядывает прекрасное будущее московского балета. Художник Вильямс так же, как и Заха- ров, оформил спектакль в духе музыки Прокофьева. Неред зрителем. проходит ряд ярких, запоминающихся картин, ис- полненных в монументальной форме, с большой выдумкой. Органически связаны < декорацией костюмы. Блестяще справился со своей ответст- венной и трудной задачей оркестр Боль- woro театра под мастерским руководством Ю. Файера. Сложная партитура Прокофь- ева полностью донесена до зрителя и звучит торжественно и мошно. Новая постановка Большого театра без- условно является большой победой кол- лектива балета. Создан болышой торжест- венный спектакль, достойный славы рус- ского балета. Юр. БАХРУШИН. —<0>— Вечер в честь Жана Сибелиуса Всесоюзное общество культурной связи с заграницей (ВОКС) и Московская госу- дарственная филармония организовали 9 декабря в зале имени Чайковского концерт из произведений финского компо- зитора Жана Сибелиуса в связи С 80- летием со дня его рождения. На вечере, прошедшем с болышим успе- хом, присутствовали весь состав финской миссии в Москве во главе с посланником г-ном Сундстрем, чины дипломатического корпуса, председатель ВОКСа В. С. Ке менов, композиторы, дирижеры, артисты, генералы и офицеры Красной Армии, пред- ставители советской и иностранной печати. сезона столицы с caMoro утра потянулись к стадиону «Динамо» сотни спортсменов и многочисленные «болельщики». рад. Перед трибунами проходят под своим знаменем спортсмены прославленного общества «Динамо», за ни- мн — «Буревестник», «Спартак», «Крылья советов», «Торпедо», «Трудовые резервы», «Метрострой» и ВВС. говых ватывающая борьба Победителями выходят женская «Буревестник» и мужская команда «Кры- лья советов». «пулька» хоккейных команд. Терпяг по- ражение и выбывают из розыгрыша коман- ды «Спартака», ВВС... В финал выходят: «Буревестник» и «Динамо», у мужчин — «Крылья ‹советов» и «Динамо». Они пре- тендуют на почетный приз открытия <е- зона. В первом тайме чувствуется преимущест- во команды «Динамо», вестника» создаются опасные моменты, и К. Горшковой приходится мобилизовать, все свое уменье, чтобы защитить свои во- рота. Второй тайм начинается стремитель- ными атаками «Буревестника». В команде выделяется своей стремительностью и от- личной техникой А. Волкова. В конце иг- реализовать свое преимущество. Матч за- канчивается со счетом. 1 : 0. `` Хоккеисты ‘общества «Крылья советов», обыгравшие в полуфинале со счетом 1:0 сильную команду BBC, против «Динамо»: дружно и напористо. средине первого тайма Николаев стреми- тельно проходит через мо» отыграться, и ей удалось сравнять Однако по условиям розыгрыша приз при- суждается команде «Крылья советов», ко- торая опередила динамовцев ном беге. лась в Загребе со сборной города. Наста- шинская—жизнерадостная, веселая девуш-1в том числе заместитель премьер-министра другие члены правительства. в пользу хорватских футболистов. Во вто- ром тайме футболисты ЦДКА сравняли МОСКОВСКИЙ 180 as В воскресенье в Москве на стадионе «Динамо» открылся хоккейный сезон 1945—46 г. На снимке: момент игры между командами «Динамо» и «Буре- вестник». Фото Н. Волкова. * Хоккеисты вышли на лед В воскресенье на открытие хоккейного Ровно в 10 часов утра начинается па- малого стадиона ‚ Заканчивается короткий митинг, и на бе- дорожках разыгрывается зах- в эстафетном беге. команда Вслед за этим начинается традиционная «Трудовых резервов», y женщин — Остро проходит игра женских команд. у ворот «Буре- ры хоккеисткам «Буревестника» удается матч В провели защитные линии «Динамо», передает мяч Михееву—и счет 1:0. Во втсром тайме команда «Дина- приложила все усилия, чтобы’ счет. в эстафет- Так начали московские хоккеисты свой спортивный <езон 1945—1946 года. в ЦДКА — СБОРНАЯ ЗАГРЕБА — 2:2 В воскресенье команда ЦДКА встрети- дионе присутствовало 15 тысяч зрителей, хорватского правительства Прибичевич и Первый тайм закончился со счетом 2:1 счет. Первый мяч в ворота хозяев поля забил Демин в самом начале игры, вто- рой — Гринин. ` Спортивные обозреватели высоко оцени- вают игру команды ЦДКА с «Партиза- ном». «Из всех иностранных команд, гостивших когда-либо в Белграде, —пишет газета «Бор- ба», — ПДКА — самая быстрая. Совет- ские футболисты дали нашим футболи- стам Урок современного футбола, и поэто- му их игра в Белграде останется незабы- ваемой». «Бросалась в глаза, — пишет газета «Политика», — отличная игра нападения команды ЦДКА, все игроки которого блестяще сыграны... Весьма подвижные полузащитники ЦДКА прекрасно помога- ли нападению. Отличная защита ЦДКА во-время устраняла опасность». КОМСОМОЛЕЦ тивный сезон о Зима в Москве Снегами сверкают студеные ночкя; Как горы Кавказа, московские здания. Река натурально дошла до точки Законного замерзания. А день воскресный встает синеок, Зовет он семью комсомольскую Ступить на каток, на синий ледок — На почву, признаться, скользкую. Над парком кружит _ снежинок слюда, Настежь распахнут простор зеркальный — Это единственный случай, когда Скользить по поверхности даже похвально. Музыка. Лиц разрумяненных свежесть. Лед окрыленными «гагами» режется — Это влюбленный спешит конькобежец Вслед за своей конькобежицей... Но вот вечереет. Солнце садится, бросив на город холодный багрец. Тысячи лун зажглись над столицей Для миллионов горячих сердец. Ян САШИН. Николай 8 декабря в Московском тить время на разведку, в. ‚поэтому с первых же се- кунд наносятся полновес- ные удары. Первый раунд за счет разнообразия тех- ники выигрывает Королев. Во втором раунде боль- шую активность проявля- ет Навасардов. Ему удает- ся провести ряд хороших ударов, но Королев технн- кой бокса восполняет урон. С третьего до последнего, шестого раунда атакует Королев мощными ударами по` корпусу и в голову и имеет очевидное превос- ная победа ролева. Находящаяся в Болгарии футбольная команда автозавода имени Сталина встре- тилась в воскресенье со сборной KOMaH- дой Софии. С первых же минут игра приняла ос- трый характер. Сильно. играют нападаю- щие болгарской столицы, и чувствуется, что эта команла недаром имеет репута- цию команды высокого класса. На вось- мой минуте пентр нападения Софии Лас- ков забивает первый мяч. Темп нарастает. Следует ряд прорывов нападающих «Торпедо», но Все они ликвидируются хо- рошо игравшей защитой «противника». Не- сколько трудных мячей берет вратарь ходство. В шестом раунде Н. КОРОЛЕВ — абсо- лютный чемпион СССР по боксу. Фото Н. Волкова. Под аплодисменты зри- телей ему вручается приз И. Авдеевым * уе жрет’ СВОИМИ РУКАМИ vx Ha деревообделочном заводе Moc- жилстроя организована комсомольско-мо- лодежная бригада по производству лыж. Бригадой руководит мастер орденоносец тов. Казанов. Для 437-й подшефной шко- лы молодые рабочие уже изготовили 15 пар высококачественных лыж. } xx На территории завода им. Карпова молодежь в неурочное время залила ка- ток, обнесла его оградой и построила по- мещение для раздевалки. В цехах завода отремонтировано 40 пар лыж, изготовляют- ся хоккейные клюшки. vx Пошито 50 спортивных костюмов, приведены в порядок 75 пар лыж на за- воде, где секретарем комитета ВЛКСМ т. Поставкина. На-днях во дворах избира- тельных участков Октябрьского избира- тельного округа комсомольцы приступают к постройке восьми детских санных горок. ‚< На заводе, где секретарем комсо- мольской организации тов. Лементовия, молодые рабочие изготовили 40 хоккей- ных клюшек и 38 пар лыжных палок. Для 60, пар лыж собственными силами сделаны крепления. 3 На фабрике «Свобода» пошито 45 пар спортивных ботинок. — Отремонтированы коньки и хоккейные клюшки. эж Налажено производство коньков по поточному методу на заводе; где секрета рем комитета комсомола тов. Лазарев. Комсомольцы завода выпустят 100 пар коньков. К 15 декабря для подшефной школы будет изготовлено 25 пар коньков. Для детей рабочих делаются санки. % Bo дворах домоуправлений Куйбы- шевского района силами комсомольцев но- строено 16 ледяных горок. xx Комсомольцы химического — завода имени Сталина и завода внутришлифоваль- ных станков в свободное от работы время залили во дворе подшефной школы № 527 большой каток. 3х Молодые рабочие завода, гле секре- тарем комсомола тов. Пушкарев, помогли устроить ‘при школе № 516 спортивную базу, отремонтировали лыжи, палки и коньки. 3% Отремонтировано помещение лыжной базы в Измайлове, принадлежащее заводу «Серп и молот». Приведены в порядок 200 пар лыж и палки к ним. На стадионе оборудован каток. После четырехлетнего перерыва возобновляются занятия в‘ сек> циях бокса, фехтования, баскетбола и гим- настики. Для занятий в секциях отремон= тирован гимнастический зал. В цехах за> вода изготовляется оборудование для гим- настического зала. ВЕН, ЛЕ На катках и лыжных базах В выходной день открылся зимний спор- тивный сезон столицы. С утра тысячи москвичей устремились в парки, на лыжные станции и катки. Осо- бенно людно было в Центральном парке культуры и отдыха имени ^ Горького. Школьники, студенты, рабочие заполни- ли «Площадь фонтанов», превращенную в массовый каток. Любители скоростного бега соревновались на «Ландышевой ал- лее». Начинающие конькобежцы получили свой каток, фигуристы — малый пруд. Детвора резвилась на санной карусели. За день в парке побывало более 18 ты- сяч человек. В Измайловском парке проходили лыж- ные соревнования студентов МВТУ име- ни Баумана, лыжные эстафеты школ рай- она. Мастера лыжного спорта провели показательное выступление для детей. Лыжная база Сокольнического ПКиО выдала в воскресенье 1200 пар лыж. В Сокольниках открылись также для посе- тителей базы ЦДКА, «Буревестника». ЗЕ РОИ , ЕВЕАНИННЫ Королев-— ‚ абсолютный чемпион страны и майка абсолютного чем- госцирке в финале ше- Навасардов переходит в пиона СССР 1945 года. ‘\стых соревнований на зва- наступление. Он’все время Во встречах на призы ‘ние абсолютного чемпиона идет вперед; Однако Ко- Всесоюзного. комитета по по ‘боксу встретились ролев, удачно уходя от делам физкультуры и заслуженный мастер спорта атак, проводит контруда- спорта при СНК CCCP москвич Николай Королев ры; В итоге — убедитель- наибольший интерес пред- и тбилисец Андро Нава- р ставлял бой чемпиона сардов. СССР в полусреднем Вес Королева — 89 кг., весе а re (Крас- ы ная HA 2 чем- ere Hepenennes SEA ahs пионом ии Р. Кари- Противники встречаются в сте (Таллин, «Динамо»), восьмой раз. Во втором раунде силь- Боксеры знают друг ‚ ный удар Щербакова по- друга, им не нужно тра- падает в цель, и Каристе в нокдауне. Следует вто- рой нокдаун, и победа ввиду явного преимущест- ва присуждается чемпиону Красной Армии. Чемпион Москвы в.полу- тяжелом весе Коган («Динамо») победил чем- пиона Москвы в тяжелом весе Н. Юрченко (Крас- ная Армия). Чемпион СССР в легком весе В. Пушкин («Крылья Сове- тов») < трудом одержал победу над чемпионом СССР в легчайшем весе {«Динамо)}». * Николая Ко- = «ТОРПЕДО» СБОРНАЯ СОФИН— 6:3 se Костов. Наконец с 11-метрового удара торпедовцам удается сравнять счет. С половины первого тайма все сильнее ‚и сильнее начинает сказываться такти- ческое и техническое преимущество торпе- довцев, и на 40-й минуте Петров забива- ет неотразимый мяч в ворота хозяев поля. После перерыва игра идет в том же стремительном темпе. Торпедовцы беспре- рывно атакуют, и их усилия дважды увен- Пустынно в Шелковском парке В летние дни 0 всего Щелковского района собиралась молодежь в парки; расположенные вблизн города на живо- писных берегах реки Клязьмы. Комео- мольцы хлопчатобумажного — комбината, химического завода и других предприятий приложили немало усилий для того, чтобы в парках можно было хорешо отдыхать и БУльтурно проводить свой досуг. Другая картина наблюдается в парках. сейчас, когда аллеи уже покрыты тол- стым слоем енега. Наступила зима, и там, тде когда-то летом было всегда людно, те- перь даже в выходные дни не встретишь ни одного человека. Можно подумать, что в районе нет любителей покататься Щелковском на коньках, поиграть в хоккей, совершить лыжные прогулки. Но это вовсе не Так. Жители Щелкова любят спорт. Щелковские спортемены раньше славились далеко 3a своего города. пределами Но вот уже четвертый год пустуют оба горюдеких стадиона. Летом они использу-. ются под огороды, а зимой поля, ничем не огороженные. заносятся снегом, который лежит нетронутым 10 весны. Школьникам некула пойти после уроков. и они вынуждены или кататься на коньках возле домов, или играть В хоккей на небольшой площадке _ около рынка. — Да и мы бы непрочь покататьея на коньках. пройтись на лыжах. — говорят многие “старые рабочие. А горком комсомола и райисполком мало беспокоит то. что спортивная работа в районе развалилась. что район совсем не подготовлен к зимнему спортивному сезону. В плане Ффизкультурной работы. предусмотрена зы, двух катков и т. д. Но все это на бу- маге, на деле же ло сих пор ничего нет. Правда, недавно в Щелково привезли 300 футбольные организация лыжной ба- пар лыж, но они пока лежат без действия на складе. А ведь стоят только приложить Е эт0- му делу руки, организовать несколько молодежных воскресников — и в ropols будут и катки, и лыжные базы, и горе. для детей. На заводах и фабриках города моло- дежь могла бы в свободное от работы вре- мя сделать спортинвентарь, но в горкоме’ комсомола никто не хочет проявить своей! инициативы. чтобы организовать это нуж- ное и полезное дело. В. МИХАЙЛОВА. НОВЫЙ УСПЕХ СОВЕТСКИХ ФУТБОЛИСТОВ чиваются успехом: один за другим в во“. ота сборной Софии забивают мячи Петз ров и Якозлев. На тридцатой минуте из-за ошибки за* щитников «Горпедо» болгарские футболи- сты проводят мяч в их ворота. Однако через две минуты Пономарев точным уда- ром доводит счет до 5:2, a спустя не сколько минут он же увеличивает его до 6; 2. Перед самым концом матча. получив право на 11-метровый удар, болгарские футболисты забивают мяч. Так со счетомь 6:3 закончился этот интересный, напряжен- ный матч. Вот они, прославленные мастера советского футбола. „..Ранним утром 13 ноября, сделав прощальный круг нал Москвой, самолет унес их Ha родину футбола — в Англию. С той поры в Москве и в Порт-Артуре, в Вильно и в оккупационных войсках B Берлине, на острове Диксон ив Атихабаде сотни тысяч «болельщиков» © волнением ожидали известий из Англии. В дни матчей на станциях железных дорог и в николах, в колхозах и клубах настра- ивались радиоприемники На лондонскую волну, и каждый советский человек горячо НИКОВ Калуги, работний Трехтерки, шахтеров Донбас- са, хлопкоробов Узбекистана НИМИ ИМИ Е ЖИМ Мик ИНК ИЖИИЖИИУИ 5 АИ КАЖ АЖИХИ КИ ИИДИКИ НАК ВИ ИИИАИИЕИ КИВИ МАИЫХИМИИ ИМИ ИИИИИКИКИКИ ИЕ ИКИНИВИНИ КИН ИЛИ ИИ ИКИ НИИ КИВИ Ии и Кииикии цы в ворота сильнейнгих ан- глийских команд. Ни в Лон- Приезд московских динамовцев в Москву. Справа налево: М. Якушин, Е. Архан- гельский, Л. Соловьев, А. Хомич, Н. Медведев, С. Соловьев, В. Радикорский, К. Бе- сков, Б. Кочетов, М. Семичастный, Н. Дементьев. зплодировал каждому успеху се Якушиным, Семичастным своих посланцев. и их боевыми друзьями. Тысячи незримых нитей ..Й вот они снова в род- они, виртуозы связывали в эти дни школь- ной Москве. 19 мячей забили динамов- RENEE NRG EN VERN TR RRA ER RRR доне, ни в Шотландии, ви в Глазго — нигде, тде играли футбола не смогли победить их. Ветречая команду, датель Всесоюзного по делам физкультуры и опор- Фото Н. Волкова. английского годарили динамовцев предсе- комитета советокого спорта. СПАСИБО ВАМ. ДРУЗЬЯ! та при СНЕ СССР тов. Рома- нов и секретарь ЦК ВЛЕСМ тов. Шелепин горячо побла- за то, что они оправдали налпи на- дежды, высоко пронеся знамя ЕТЕЕЗТУЦУТЧТЬУТ У! — Спасибо вам, дорогие товарищи, представители ¢co- ветекого спорта, советской мо- лодежн. — несется сегодня < всех концов нашей необ’ят- ной Родины. — Спасибо и вам, дорогие друзья. Там, лии, мы чувствовали себя рядом © вами, Bee мы знали, что вы следите за на- шей игрой, и мы понимали, что представляем советский спорт, и потому мы выигра- ли. Мы получали ваши теп- лые телеграммы и письма, и мы благодарим Bac, Hamm ло- рогие друзья, в Москве и в Порт-Артуре, в Вильно и в оккупационных войсках Бер- лина, на острове Диксон и в Ашхабаде, говорит по поручению динамовцев капи- тан команды Михаил (еми- частный. Hann в Анг- dc, Con aNOU NOE ULL UO кахижжьки DOM MERTEN ви ниве ми хлииЕ аки ххизьжтеь ЗА И ИИ НИ НА И На кНиВи ИМИ Жи ЕЯ КИЖИ ИИА ИИА инж ии нижиным ини вы НИИ