ОЛЬСКАЯ
Отклики зарубежной печати на заключение пакта
‚между СССР и Эстонией и германо-советского договора
ГЕРМАНИЯ
БЕРЛИН, 30 сентября. (ТАСС). Все ут-
ренние газеты. посвящены дальнейшему
углублению и укреплению дружбы между
Германией и СССР. Итоги переговоров в
Москве находятся в центре внимания всей
германской печати. Газета «Фелькишер
беобахтер» в передовой статье, давая оцен-
ку переговорам между Молотовым и Риб-
бентропом, пишет, что три документа, под-
писанные в Москве, имеют большое поли-
тическое значение. Каждый видит, заяв».
ляет газета, что Европа отныне изменила
свое лицо. Самые богатые по территории и
населению нации решили развивать между
собою дружбу. Мимо этого факта никто в
Европе не может пройти без внимания; С
этим Также должен считаться и внеевро-
пейский мир. Отмечая огромное значение
германо-советских отношений для дела ми-
ра, газета пишет: пусть народы Франции
и Англии теперь решают, желают ли они
мира или войны. Желают ли они пролить
потоки крови и слез в интересах обанкро-
тившихся политиков.
ЭСТОНИЯ
ТАЛЛИН, 30 сентября. (ТАСС). Все
эстонские газеты сегодня подробно коммен-
тируют содержание советеко-эетонского
пакта о взаимопомощи. Газеты единодуш-
не одобряют заключение пакта, подчерки-
вая, что его содержание исходит из прин-
ципов мирного договора 1920 года и в
еще большей степени укрепляет и разви-
вает дружественные отношения между
Эстонией и СССР.
Тазета «Уус эсти» 060бо подчеркивает
тот факт, что пакт © взаимопомощи на-
много укрепляет безопасность независимо-
сти Эстонии.
Газета «Рахвалехт» пишет, что заклю-
чение пакта о взаимопомощи с СССР отве-
чает желаниям Эстонии. «Этот хоговор
сотрудничества, — пишет газета, — раз-
рептил такие вопросы, которые в других
местах приводили к кровавым столкновени-
ям. Что же еще больше может поднять
престиж великой Советской державы перед
всем миром, как не такие возможности со-
трудничества с малым государством! Луч-
ший пример установления мирного сотруд-
ничества едва ли можно: себе представить».
ТАЛЛИН, 30 сентября. (ТАСС). Во вче-
раптнем дневном выпуске эстонской газеты
«Уудихелехт» говорится, что пактоо взаи-
мопомощи между СССР и Эстонией вносит
полную ясность в дружественные отноше-
ния между Эстонией и СССР. Газета пи-
‘пет: «Между Эстонией и Советским Сою-
зом 20 лет не было никаких больших‘ впо-
ров, и все недоразумения разрешались
мирным путём»: В ;
ТАЛЛИН, 1 октября. (ТАСС). Эстонские
газеты, особенно «Уус -эсти» и «Рахва-
лехт», подробно комментируют содержание
советеко-эстонского пакта © взаимопомо-
щи. Эстонская печать единодушно одобря-
ет пакт, который не только исходит из
мирного договора 1920 г., но и развивает
его. В те времена, отмечает газета, Co-
ветская Россия не была еще сильной мор-
ской державой; теперь она стала перво-
классной морской державой, но она не име-
ет незамерзающих портов. В новом пакте
> Эстония пошла полностью навстречу Co-
ветскому Союзу, предоставив ему на тер-
ритории Эетонии возможность дополни-
тельной обороны.
Отвечая одной шведской газете, рассма-
тривающей пакт как нарушение государ-
ственной самостоятельности Эстонии, «Ра-
хвалехт» пипет: «То же самое говорилось
и раныше, когда мы заключили Тартусский
мир. Олнако в течение 20 лет мы жили
с СССР в лобрососелеких отношениях».
ТАЛЛИН, 1 октября. (ТАСС). Касаясь
пакта © взаимопомощи
Эстонией, газета «Маяюманикуда театая»
пишет: «Советско-эстонский пакт выпол-
няет большую задачу — защиты всей
Прибалтики. Если раньше возникали ®па-
‘сения, не булем ли мы втянуты в борь-
бу великих держав, то теперь внесена
яеность. Мы можем спокойно продолжать
между CCCP и
свою работу. Пакт подтверждает защиту
нашей независимости и не затрагивает
нашей экономической системы и госулар-
ственной структуры».
—<°
РЕЧЬ ПРЕЗИДЕНТА
ЭСТОНИИ ПЯТСА
ТАЛЛИН, 1 октября. (ТАСС). Президент
республики К. Пяте выступил 29 сентября
по радио с речью, которая опубликована
сеголня всеми эстонскими газетами.
«Эстония, — заявил Пяте, — имеет
твердое желание не вмепиваться в споры
и борьбу между большими государствами.
Она об’явила о своем строгом нейтралитете,
и мы должны обращать 0с0б0е внимание на
те обязательства, которые налатаются этим
нейтралитетом». р
Касаясь пакта о взаимотюмощи между
CCCP и ЭЗетонией, Пятс заявил:
«Пакт о взаимопомощи не задевает ‘на-
ших суверенных прав. Налне государство
остаетея самостоятельным, таким, кажим
оно было и до сих пор. Заключение пакта
означает, что Советский Союз проявляет по
отношению к нам свою доброжелательность
A оказывает нам свою поддержку как в
экономическом, так и в военном деле. Я
думаю, что подобное разрешение при ны-
нешнем военном положении в Европе. дает
лучшее доказательство того, что оба лого-
заривающиеся государства сумели решить
напряженные вопросы так, чтобы не шо-
лить ни капли человеческой крови,
В требовании СССР не было ничего
необычного. Учитывая историю назнего то-
сударства и наше географическое и поли-
тическое положение; становится ясным, что
мы должны были вступить в соглашение с
СССР. В качестве прибрежното государства
мы всегла были посредниками между Запа-
дом и Востоком. Эта роль придала особую
окраску всей нашей культуре и националь-
ным начинаниям. Перэтоверы эти закончи-
лись полписанием пакта о взаимопомоши и
были поллинно равными переговорами, в
которых выслушивались и учитывались
мнения п предложения обеих сторон».
ЛАТВИЯ
РИГА, 30 сентября. (ТАСС). Сегодня
латвийские газеты вышли с материалами
под слелующими заголовками: «Советский
Союз полностью признает суверенитет бал-
тийских государств», «Балтийские государ-
ства могут смело смотреть на будущее».
РИГА, 30 сентября. (ТАСС). Газета
«Ритс» в статье, озаглавленной «Важные
договоры», пишет: «В Москве вчера no1-
‚писано два важных договора. Между CCCP
и Эстонией подписан договор © взаимо-
помощи и торговый логовор и между Гер-
манией и СССР — логовор о дружбе и гра-
нице». Изложив кратко содержание совет-
ско-эстонското пакта, газета далее пишет:
«Договор о дружбе и границе между
CCCP и Германией предусматривает еще бо-
лее широкое соглашение между обоими го-
сударствами. При чем эти государства
единодушно выскажут союзникам свои из-
вестные взгляды, желая, чтобы в. самом
скором времени окончилась война и был бы
обеспечен мир. Основы этого договора. — это
обеспечить мир в Восточной Европе и обе-
спечить порядок живущим здесь народам,
их мирное существование, отвечающее их
национальным особенностям».
РИГА, 1 октября. (ТАСС). Латвийская
печаль отводит много места дотовору 9
дружбе и границе между СОСР и Герма-
нией и пакту 0. взаимопомощи между
СССР и Эстонией. Передовая «Правды» пе-
репечатана здесь всеми газетами. Тазеты
особенно отмечают прочность мира, е03-
данного в Восточной Европе этими хотово-
рами. Так, газета «Яунакас зиняс» печа-
тает выдержки из статьи «Правды» под
заголовком «Советский (Союз полностью
признает суверенитет балтийских rocy-
дарств». Газета «Рите» помещает передо-
вую «Правды» под заголовком: «Совет-
ский Союз и Германия окончательно при-
шли к соглашению о границе, о мире и о
порядке на территории, где ветречаются их
интересы. Договор с Эстонией обеспечивает
мир на берегах Балтийского моря. Для 0бе-
спечения мира на западе, если будет нуж-
но, будут привлечены другие дхружествен-
ные государства».
‘ КИТАЙ
ШАНХАЙ, 30 сентября. (ТАСС). Сегодня
шанхайские газеты на первых страницах
опубликовали сообщения ТАСС о подписа-
нии договора о’ дружбе между СССР и Гер-
манией и советско-эстонского пакта о взаи-
мопомощи. Комментируя эти документы, га-
зета «Шуньбао» пишет: «Заключением пак-
Ta 0 взаимопомощи с Эстонией Советский
Союз развеял тучи войны, нависшие над
Европой. Важная ‘роль, которую СССР
играет в европейской ситуации, есть след-
ствие огромных усилий, сделанных руко-
водителями страны 3a последние десять
лет. Мы верим, что Советский Союз до-
бъется еще больших успехов в предотвра-
щении войны в Европе».
ШВЕЦИЯ
СТОКГОЛЬМ, 1 октября. (ТАСС). Bee
шведские газеты помещают тексты договоров
между Советским Союзом и Эстонией ‘и
Советским Союзом и Германией пол боль-
шими заголовками, в которых 06069 под-
‚Черкивается предложение мира западным
державам. 0 советеко-эзетонском пакте’ га-
зета «Ню даг» пишет: «Для трудящихся
Эстонии пакт будет иметь большое значе-
ние». В связи с советеко-германским со-
глашением все тазеты отмечают, что по-
зиция Советского Союза укрепилась.
нейтралитета,
ВЕНГРИЯ
БЕРЛИН, 1 октября. (ТАСС). Корреспон-
лент агентства Трансопеан сообщает из
Будапешта, что венгерская пресса в своих
комментариях по поводу заключения гер-
мано-советекого договора о дружбе и rpa-
нице межлу СССР и Германией пюдчерка-
вает, что заключение этого договора, устра-
пяет все сомнения относительно искрен-
ности русско-германского’ сотрудничества.
Печать отмечает, что заключение совет-
ско-германского договора будет иметь да-
леко идущие последствия для положения
в Юго-Восточной Европе.
Финляндия
`ХЕЛЬСИНЕИ, 1 октября. (ТАСС). Тал-
линский корреспондент «Хельсингин са-
номат» сообщает, что вчера в течение
всего дня на имя президента Эстонской
республики непрерывно поступали ‘теле-
граммы и письма, в которых предетавите-
ли различных кругов населения выража-
ли большое ухвлетворение — советско-
эстонским договором. ; у
Хозяйственные крути Эстонии считают,
470 новый торговый договор с СССР зна-
‚чительно оживит экономическую жизнь
Эстонии. Недостаток сырья в последнее
время созлал угрозу для эстонской про-
мышленности. В наиболее трудном поло-
жении оказались стекольные и целлюлоз-
ные предприятия, липгившиеся из-за воен-
ных действий рынков сбыта на западе.
Уже сейчас заметно оживилиеь тортго-
вые отношения с Советским Союзом. С005-
щают, что’ торговый оборот Эстонии с
CCCP к концу нынешнего года возрастет
до 39 млн. крон, тогда как в прошлом го-
ду он составляя лишь 9,6 млн. крон.
БОЛГАРИЯ
СОФИЯ, 1 октября, (ТАСС). Болгарекие
утренние газеты публикуют’ вчерашнюю
передовую газеты «Правда», сопровождая
ее заголовками: «Новый триумф политики
мира», «Советский Союз и Германия жела-
ют, чтобы кровавый меч войны был вло-
жен в ножны». Газеты 96069 подчеркивают
то место передовой, в котором говорится,
что новый договор СОСР с Германией яв-
ляется еще одним блестящим подтвержде-
нием политики мира, последовательно;
твердо и искренне проводимой советеким
правительством. Газеты выделяют то место
передовой, где говорится, что орудием на-
травливания была, в частности, нежизне-
способная, жившая грабежом чужих земель
Польша. Все тазеты 06060 подчеркивают
заявление «Правды», что Советокий (Союз
внимательно и бережно относится к неза-
висимости и суверенитету малых стран,
что Германия вместе с СССР приложит все
усилия для прекращения войны и установ-
ления мира. :
Газета «Заря» в передовой статье «Но-
вые факты и перспективы» пишет: «Новое
соглалцение между Германией и СССР и ло-
говор между СОСР и Эстонией являются
фактами чрезвычайно большото историче-
ского значения и раскрывают новые пере
спективы для дальнейшего развития собы-
тий. Война в Полыше закончена. СССР,
не захватив ни пяли польской земли, вер-
нул порабощенные рам» Полышей части
Украины и Белоруссии в их отечество.
Этот факт отвечает полностью этнографиче-
ским особеннсстям украинского и белорус-
кого ‘народов, которые‘ теперь ^ заживут
свободной национальной, социальной и
БулЬтурной жизнью. `Прибутетвие частей
Красной Армии на траниле от Карпат до
Титвы булет при’ всех ‘условиях имать
огромное значение лля сохранения мира и
государств Юго-Восточной
Европы». т
ФИНЛЯНДИЯ»
МТ дретоваичее:
ЕЕ Випури (ВыБорг)
ot к: Е м
е Я Kanno ee aot ht = ЛЕНИНГРАД
= стокголЕм=Е1АлдиСКИЕ= ны
\ = Балтийский порт) Аллин 1 о
\ а РЕВЕЛЬ)
< О.Вормеи
МООНЗУНДСКИЕ ОСТРОВА
(СПРАВКА) _
„Две группы островов, лежащих У вхо-
да из Балтийского моря в Финский за-
лив,—Аландекче и Моонзундокие—имеют
огромное стратегическое значение. Аланд-
ские острова, которыми владеет Финлян-
дия, лежат между Ботническим и Финских
заливами. Они господствуют над морскими
путями Балтики.
Меонзундокие острова, приналлежащие
Эстонии, имеют еще большее стратегиче-
ское значение. Группа этих островов рас-
положена к ЮГУ от выхола из. Финского
залива. Самыми крупными из них явля-
ются Эзель (Сааремаа) площадью 2.600
квадратных километоюв и Jlaro (Xnii-
умаа)—960 кв. кли. Поверхность их д0-
вольно плоская, почвы преимущественно
песчаные. На островах проживает дколо
80.000, населения, котор занимается
земледелием, скотоводством, рыболоветвом,
обжиганием извести, На острове Эзель
много соленых озер с целебной грязью.
Главный город этого острова-——Аренсбург,
или Куресаре, славится как бальнеологи-
ческий и грязелечебный курорт. Полезных
ископаемых на островах нет.
Несмотря на свою незначительность в
экономическом отношении, Моонзундекие
острова с давних пор привлекали внимание
соседних стран. Остров aro c XII то
ХУШ век. был гнезлом пиратов, напалав-
ших на суда, плававиие в этой части Бал-
тийского моря. Во время лервой мировой
войны 1914—1918 гг. царское прави-
АДРЕС РЕЛАКЦИИ: Москва.
Уполномоченный Главлита № Б—5149.
~
40, Ленинградское поссе. улица «Правлы», д.
органов —Л 3-30-44; пропаганды. науки и агитации — Д. 3-30-69; школ и пионеров — Д 3-30-46:
® работы: — Л 3-37-28; иностранной информации —
24. 6-й этаж. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: сп
рабочей железнодорожной и.
Д 3-36-26; литературы и искусств — Л 3-31-93:
тельство сильно укрепило эти острова и
минировало подступы к ним. Острова эти
были базой для наиболее активной части
царского военно-морского флота. Позднее
Англия вела с эстонским правительством
переговоры о покупке острова Эзель ¢
целью создать на нем свою морскую базу,
но переговоры успехом не увенчались.
Моонзундекий архипелаг лежит в мел-
ководной части Балтийского моря. Однако
там имеется достаточное количество хорё-
шо защищенных, удобных якорных стоянок
для таких кораблей морского флота, Kak
крейсеры и эсминцы. Есть пункты, при-
голные даже для стоянки линейных ко-
раблей, тем более, что между архипелагом
п материком существует фарватер, — ло-
ступный для кораблей с наибольшей оеад-
кой. Помимо этого, из центральной части
архипелага, так называемого Кассарского
плеса, имеется два выхода в открытое
море. для крейсеров и три выхода для
эсминцев. я
Возможность базирования Краснознамен-
ного Балтийского военно-морского флота
на Моонзундекий архипелаг и создание
военно-возлушных баз на островах Сааре-
waa (Эзель) и Хийумаа (Дато) и в’ городе
Палдиски (Балтийский порт) имеет неоепо-
римое значение для нашей родины. Bee
попытки врагов СССР и Эстонии пробрать-
ся в Финский и Рижский заливы будут
пресечены ‚в корне.
ВОЗВРАЩЕНИЕ ФОН-РИББЕНТРОПА
` В БЕРЛИН
БЕРЛИН, 1 октября. (ТАСС). Агентство
Трансоцеан сообщает, что`29 сентября во
второй половине дня в Берлин возвратился
из Москвы германский министр иностран-
ных дел фон-Риббентроп вместе с сопро-
вождавшими его лицами. Немедленно по
прибытии в Берлин Риббентроп отправился
к Гитлеру для личного доклада.
СОЗЫВ` ГЕРМАНСКОГО
РЕЙХСТАГА
‚ БЕРЛИН, 30 сентября. (ТАСС). Герман-
‘ское информационное бюро сообщает: «Гер-
манский рейхстаг будет созван на будущей
неделе, чтобы заслушать сообщение пра-
вительства».
—о_—-
ЧИАНО У ГИТЛЕРА
БЕРЛИН, 2 октября. (ТАСС). Агентство
Трансоцеан сообщает по радио, что вчера
Гитлер принял итальянского министра
иностранных дел Чиано. Беседа продолжа-
лась 2 часа 25 мин. При этой беседе
присутствовал германский министр иност-
`ранных дел Риббентроп.
равочный днем — Д 3-31-95, ночью — Д 3-80-56;
служащей молодежи — Д 3-33-80, Д 3-35-68;
обзоров печати и фельетонов — Д 3-31-97;
Типография газеты «Правда» имени Сталина,
—-—O—
ЗАЯВЛЕНИЕ ТУРЕЦКОГО
ПРАВИТЕЛЬСТВА
НЬЮ-ЙОРК, 1 октября. (ТАСС). Агент-
ство Ассошиэйтед Пресс, основываясь на
достоверных источниках, передает из Анка-
ры, что турецкое правительство заявило
Англии и Франции, что турецкие обяза-
тельства © взаимопюмотти будут аннулиро-
ваны, если Англия и Франция будут вое-
вать против Советского Союза.
—o—
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ КОМПАРТИИ
if В0, ФРАНЦИИ
БРЮССЕЛЬ, 1 октября. (ТАСС). Фран-
цузские газеты сообщают ‘06 обысках и
конфискации документов в помещениях
всех организаций компартии, начавшихся
в первую же ночь после вынесения фран-
цузским правительством решения © роспу-
ске компартии.
—ю—
АНТИВОЕННЫЕ НАСТРОЕНИЯ
В ФРАНЦИИ:
БЕРЛИН; 1 октября. (ТАСС). Герман-
ское телеграфное атентетво сообщает: «Из
Парижа поступают сведения о вое более
растущей волне антивоенных настроений.
Несмотря на усилия французских властей
и зависящей ‘от них печати, не удается
убедить наролные ‘массы Франции в необ-
ходимости нынешней войны. Шо всей
Франции усиленно работают гражданские и
военные суды, осуждающие людей за ан-
тивсенные настроения. Уже вынесены ты-
сячи приговоров над людьми, которые не
понимают, почему французский нарол дол-
жен вости войну. 4-ая парижекая судеб-
ная камера вынесла свыше 500 суровых
приговоров за критику внешней политики
правительства и за антивоенную пропа-
ганду. Среди еще неразобранных дел в этой
камере находится дело против 6 рабочих,
которые распространяли, антивоенные ли-
стовки. Все болыше растет” недовольство
французекой политикой и среди предета-
вителей колониальных ‘народов. Так, на-
пример, в Париже имело место судебное
слэдетвие против араба Али Шабан —
релактора арабской газеты. Али Шабан
предетанет перед военным судем, так как
он своими антивоенными настроениями, по
мнению ‘французеких присяжных, «вредил
неприкосновенности французской террито-
рии и авторитету Франции». Та же чет-
вертая судебная камера приговодила рабо-
чего одного ‘военного завола к 2 голам
тюрьмы и 2 тью. франко» штрафа за то,
что ол в мастерской сказал своему то-
варищу, что не следует воевать за капи-
талистов.
Несмотря на преследования, антивоенная
агитация во Франции с каждым лнем пои-
нимает вое’ более открытые формы. По-
всюду можно видеть’ листовки © требова-
нием прекратить войну. Листовка пол за-
толовком: «Немедленный ияр» распростра-
нялась по всей Франции».
—о—-
Военные действия
на Западном фронте
БЕРЛИН, 30 сентября. (ТАСС). Верхов-
ное командование германской аруии публи-
кует сегодня следующее сообщение:
На востоке после капитуляции крепости
Модлин сдались в плен также находящиеся
в предместном укреплении. Модлина, южнее
oT Вислы, 269 польских офицеров. и около
5 тыс. солдат. Германскими войсками захва-
чено 58 орудий, 283 пулемета и большое
количество другого военного снаряжения.
За последние два дня у Скагеррака и
Каттегата германские эскадренные мино-
носцы и торпедные лолки обыскали
45 иностранных кораблей. 5 кораблей
захвачено.
Две британских воздушных. эскадрильи
в количестве 12 самолетов пытались про-
лететь германскую территорию у побе-
режья Северного моря. Одна эскадрилья
произвела безуспешное нападение на гер-
уанские эскадренные миноносцы, находя-
щиеся в германской бухте. Английские са-
молеты были отбиты огнем’ зенитной артил-
лерии. Бомбардировки не достигли цели,
Другая эскадрилья английских самолетов
была встречена германскими истребителями
близ островов Вангероог п Лангеоог. В воз-
лушном 601 из 6 британских самолетов
пять самолетов были сбиты. Экипаж двух
германских истребителей, которые сделали
вынужденную посадку на море, спасен гер-
манскими военными кораблями.
ПАРИЖ, 30 сентября. (ТАСС). В опуб-
ликованном утром 30 сентября’ коммюнике
о действиях на фронте указывается, что
«ночь прошла спокойно; проиеходит дея-
тельность патрулей во всем районе к во-
стоку от реки Саар».
‚панин, — слышал по радио 0б успехах
секретариата — Д3З-31-792; отделов: вн
студенческой молодежи — Д 3-81-92;
нллюстрационный — Д 3-30-22; писем —
28 (И
А
футбольный Mary y
«Кубок СССР» между командами «Спартака» (Москва) и «Динамо» (Tony)
50 сентября на московском стадионе «Динамо» состоялся
На снимке: момент игры.
< =: < © HP.
ИНТЕРЕСНЫЙ МАЛЧ
нина у ворот «Спартака» оказали р
mone Пайчадзе. Акимов бросился и
но было уже поздно. Пайчадзь миа
пробил мяч в левый угол ворот.
В начале второго тайма вратбь )
намо» Дорохов схватил за ногу Юл
ва. Я вынужден был дать П-юту
штрафной удар. Глазков пробил пар!
центр ворот под штангу, но Дома!
сумел взять этот мяч. Незадоту хи
игры динамовцы забивают пре
второй ответный тол. Матч sary
победой москвичей со счетом 3:2,
Прекрасно играл вратарь «Cram
Акимов. (Мне как судье быю ке
хорошо видно, как Акимов спас уму
от двух почти верных голов,
В заключение хочется сделать вл
рые замечания © стиле игры. №
«Спартака» провела матч хорошо я:
женно победила. Неприятное влечатуя
оставляет лишь пассивная игра (ле
Тбилисцам же нехватает должнй и
устремленности в их эффектных в
нациях. Е
Н, УС,
судья ‚всесоюзной Категори
Фото М. ЯМАНИН
Динамовцы Тбилиси и московские фут-
болисты «Спартака» уже встречались в
полуфинальном матче розыгрыша «Кубка
СССР». Но по вине Всесоюзного комитета
по делам физкультуры и спорта этот матч
был проведен неправильно и его пришлось
переиграть. Вторично полуфинальная ветре-
ча состоялась 30 сентября на московском
стадионе «Динамо». Матч поручили cy-
ДИТЬ Мне. :
Нередко бывает, что судьи непрерыв-
ными свистками то и дело остана-
вливают игру, нервируют футболистов. С
формальной стороны такие судьи поступа-
ют правильно и их ни в чем нельзя упрек-
нуть, но тем не менее «судья-свистун»
подчас делает футбольный матч вялым,
безжизненным. Я старался избежать этих
ошибок, но в то же время и не допускать
грубости.
Первые четверть часа матча прошли в
обоюдных атаках. На 16-й минуте мяч
попал к спартаковщу Протасову. Он пере-
дал его Степанову, тот молниеносно пере-
бросил ‘мяч Глазкову. Удар... и тысячи
зрителей пгумно приветствовали первый
гол.
Динамовцы отвечалот бурным натиском.
Семь минут штурмуют они ворота «Спар-
така», но защита москвичей уопепено от-
ражает атаки тбилисской команды. Спар-
таковцы снова переводят игру к воротам
противника. Векоре счет 2:0. И на этот
раз гол забил Глазков.
В конце первого тайма по вине Мали-
*
30 сентября состоялись два мат }
первенство СССР по футболу. Одесски
намовцы выиграли встречу у лети
ской команды общества «Сталино
счетом 1:0. Матч между команламя ¢
намо» (Киев) и «СОтахановеп» (биг
закончился вничью (счет 3:3).
ВЫСТАВКА ПАМЯТИ
М. Ю. ЛЕРМОНТОВА
Госумарственный ‘литературный т
открывает к 125-летию%хо ‘дня ро
Ю. Лермонтова большую юбии
выставку.
Посетители выетавки познакомят
фотографией списка знаменитото’ сти
рения «На ‘смерть поэта», ‘фотоко
рукописей «Демона», «Героя наше и
мени», стихотворения «Родина», В и
писях будут представлены стихи, 1%
щенные М. А. Щербатовой; ряд доку
тов о преследовании Лермонтова пару
жандармами, его ссылке и дуэли, из
поэта. На выставку доставляются уран
щиеся в ленинградеком Пушкинские
ме и в Третьяковской галлерео мт
портретов Лермонтова работы соврземи
поэту художников. „Будут arenonipont
такжю скульптуры Голубкиной и Ри
ской, иллюстрации советских худож
к произведениям Лермонтова, копи И
сунков самюго поэта — пейзажи Rami
Один из стэндов посвящается теже (lp
монтовокию места в наши дни»,
Массовым тиражом выпускаетя м
движная выставка, предназначении п
школ, библиотек и клубов.
Юбилейная выставка откроется 134
тября в Колонном зале Дома союзов.
—oO-—
АЛЬБОМ, ПОСВЯЩЕННЫ
ТАРАСУ ШЕВЧЕНКО
ТЕЛЕГРАММА И, Д. ПАПАНИНА
ШАХТЕРАМ
СТАЛИНО, 1 октября. (Наш норр.).
Шахта № 17—17-бис треста «Оталин-
уголь» носит имя Папанинцев. Горняки
этой шахты наз десять дней раньше срока
выполнили девятимесячный план угледо-
бычи. В связи © этим на имя коллектива
шахтеров прибыла телеграмма от Героя
Советского Союза Ивана Дмитриевича
Папанина: {
«Находясь в Арктике, —пишет тов. Па-
вашей шахты. Сердечно рад этому, Своими
победами на угольном фронте вы укрепляе-
те мощь и обороноспособность нашей ро-
тины.
Поздравляю вас © серьезными успехами
и желаю дальнейших побед. Помните, что
уголь нужен IIA обороны не меньше, чем
самолеты и танки. Надеюсь, что вы, как
и весь Донбасс, выполните свой долг
перед советским народом, перед боль-
шевистской партией, перед нашим люби-
мым, мудрым и гениальным вождем
товарищем Сталиным! Сердечный привет
всему коллективу.
Ваш Иван Папанин».
——®
ИЗ ПОСЛЕДНЕЙ ПОЧТЫ
Любовь к Адаму.
В детском санатории сталинградекого
горздрава находилея пес. Славный песик.
Носил он
«библейское имя — Адам»,
С виду Адам походил на настоящего
пижона:
«на носу волосы ниспадают.., двумя пря-
`’.дями, а между ними идеальный пробор.
Так и кажется, что у этого ‘пса где-то
Уупрятана расческа, которой он время от
времени расчесывает свою раститель-
ность».
0 всех этих подробностях мы узнали со
странипгазеты «Молодой ленинец».
Адам не только участвовал во всех по-
ходах и играх, но и с удовольствием ходил
Дополнительный тираж для Западнй
Украины
Учебно-педагогическое подательти в
пускает богато иллюстрированный ат
посвященный. Т. Г. Шевченко. Альбую
глядно характеризует весь твори
путь родоначальника украинской ли’
туры. к.
Дополнительный тираж альбом —1
тысяч экземпляров — отправляется в *
падную Украину, трудящиеся г
вме . : ie
И От НИ cowie “ХВа- проявляют исключительный ви
PRSERs Оки me Ча жизни и творчеству великого пэт-и
своих лохматых лапах по два часа в тем- 110 a
ном зале». i РИ a
Мы тоже удивляемся, как у читателя о
хватило простого человеческого терпенья
прочитать 75 строк, в которых так усерд=
но были расписаны все качества, Адама.
Делалось это, оказываются, дуя того, чтобы
на таком своеобразном фоне оттенить само-
дурство директора санатория ‹ Узлова, со-
веритивтиего хва проступка:‘ во-первых, он
побил Адама, а, во-вторых, нёзаконно уво-
лил пять сотрудников.
Нечего `сказать, оригинальный прием!
Не побей Узлов пса, НИКТО, Очевидно, и
не вздумал бы писать о потерпевших бух-
галтере, завхозе, ‘вожатбй и доугих, В кон-
це своего творенья гуманный автор снова
роняет сентиментальную слезу на «идеаль-
ный пробор» собачки:
«Как не посочувствовать Адаму?»
Действительно, как не
читателям сталинградского «Молотого ле-
нинца», которых некий И. Сергеев в
№ 130 газеты столь щедро угостил по
лой литературной стряпней.
ДОКЛАД 0 ЗАПАДКОЙ УНРАНИЕ
Й ЗАПАДНОЙ БЕЛОРУССИЯ
Институт права Академии наук
приступил к’ освещению правовых 10
COB, связанных с освобождением Залы
Украпны и Запалной Велорусски от №
польского панства. 5 октября в помещений
Ипститута права (ул. Фрунзе, 10) и
вается выставка научно-правовых мат
лов п истории и современиюму положи
Запалной Украины и Западной Белоруси!
Э октября в лекпионном зале Analy
наук СССР (Волхонка, 14) cocrowms 1 )
личный доклал акалемика И. I, Tpalist!
Ha тему: «Национальное и социальное 9’
божление Западной Украины mo danas!
Белоруссии».
——з——заа=— ==:З—-
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
Е а
Утренней информапии—Д 1-68-94, д 3-30-60; руководящих комсомольских
крестьтнской J — = :
Il 3-31-63; отдел Обед lig A Cet и ы i
посочувствовать
Изд. № 973.