ОКТЯБРЬ
5
ЧЕТВЕРГ
1939 год
№ 229 (4412)
ЦЕНА 10 КОП.
ем
Pe тт
м = rea IF
ПОВСЕЛНЕВНО РУКОВОДИТЬ
КРУЖКАМИ ПО ИЗУЧЕНИЮ
МСТОРИИ ВКП (6)
Многообразны формы и методы пропа-
милы наркойзма-ленинизма. мостоя-
тетьшая учеба, лекции, рефераты, круж-
ки, — 1806 это призвано помочь нашим
кадрам овладеть большевизмом и все это,
встественно, доджно занимать свое место
в повседневной ‘работе комсомольских ор-
ганизаций,
Определяя задачи партийной пропатанды
всвязи с выпуском «Браткого курса исто-
ик ВВП(б)», Центральный Комитет пар-
тии удил неправильный взгляд на круж-
ки, как на основную форму теоретической
учебы. Нельзя механически об’единять
вах коммунистов и комсомольцев в круж-
ши безбрежно расширять сеть кружков,
перзполняя кадры пропагандистов малопод-
оовленными людьми.
Решение ЦК ВАП(б) обязывало покон-
чить 0 школярскими методами занятий в
кружках: единые дни учебы и единые
ртламенты работы, отсутствие живой бе-
лы и товарищеской дискуссии. Главным
умдох изучения маркоизма-ленинизма
дажен стать метод самостоятельного изу-
чения.
Вмеете с этим ЦВ ВЕП(б) предупреждал
‹т опасности механически-формального
юцода к перестройке пропатанды, от
ких бы то ни было попыток огульного
оханвания всего прошлого опьта пропаган-
истской работы». Сократить количество
пужков не значит ‘ликвидировать их со-
зершенно, & значит обеспечить кружки
дествительно квалифицированными пропа-
мидистами, об’единять товарищей в круж-
ви исключительно на добровольных нача-
aX, учитывая общеобразовательную и
политическую подготовку каждого слуша-
теля,
К сожалению, это важнейшее указание
партии №0 многих комсомольских органи-
зациях поняли неправильно. И если рань-
ше здесь стремились насаждать кружки
63 всякой надобности, то сейчас, наобо-
от, не считаясь с желанием комсомольцев,
пытаются совершенно ликвидировать как
кружки по изучению истории ВВП(б), так
: кружки политграмоты. Новозыбковский
райком ВЛЕСМ Орловской области при
попустительстве обкома официально 3a-
TNT комсомольцам колхоза имени Бу-
KHHOTO создавать кружки по изучению
тории партии и обязал всех изучать
«Праткий курс истории ВКП(б)» camo-
стительно. Сталинская районная’ органи-
ция комсомола в городе Горьком насчи-
тывает около пяти тысяч членов. Однако
в всей организации только пять кружков
№ истории партии и одиннадцать кружков
политтрамоты. Разве не ясно, что руково-
ители райкома обнаруживают в данном
‹учае поверхностное знакомство © теоре-
ческой подготовкой комсомольцев, что
ни не умеют сочетать различные формы и
итоды пропаганды марксизма-ленинизма?
№ мало организовать кружки. Надо
злать им условия для работы, обеспечить
их политически грамотными, проверенны-
ик руководителями. Между тем находятся
комы, которые до сих пор медлят
‹ подбором пропагандистов. Точно так же
крайне медленно ликвидируются недостат-
шв работе кружков, отмеченные постано-
мениеи ЦВ ВКПСб). Подчас наши пропа-
Едисты еще продолжают цепляться за
иколярско-административные методы уче-
фы п вхесто живой беседы и ‘товарищеской
дискуссии сводят все занятия к вопросам
Е OTBSTaM, K формальному заучиванию
иределенных положений. Понятно, что
такой метод учебы превращает комсомоль-
цв в пассивных слушателей и не только
18 помогает их идейному росту, но просто
ибивает охоту посещать занятия.
В постановлении ЦК ВКП(б) «О поста-
новее пропаганды марксизма-ленинизма В
Баюруской ССР, Орловской и Курской
областях» указано:
«Во вновь организуемых кружках обес-
печить более или менее однородный состав
уастников кружков по общеобразователь-
HOY и политическому уровню их подго-
ПРЕБЫВАНИЕ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ТУРЦИИ
г-на ШЮКРЮ САРАДЖОГЛУ в МОСКВЕ
ПРИЕМ МАРШАЛОМ СОВЕТСКОГО СОЮЗА,
НАРКОМОМ ОБОРОНЫ СССР тов. К. Е. ВОРОШИЛОВЫМ
г-на ШЮКРЮ САРАДЖОГЛУ
провождении чрезвычайного и полномочно-
то посла Турции г-на Али Хайдар Актай.
При приеме присутствовал полпред СССР
А. В. Терентьев.
товки. Упорядочить работу кружков так,
чтобы были обеспечены самостоятельная
подготовка товарищей к занятиям в кру-
жках, активное обсуждение теоретических
вопросов и серьезное усвоение основ мар-
ксизма-ленинизма. Занятия кружков не
должны растягиваться на слишком долгий
период времени».
Каждый руководитель комсомольской
организации должен исходить из этих ука-
заний ЦК ВКП(б) о работе кружков по
истории партии.
У Ленина, у Сталина обязаны учиться
наши пропатандиеты искусству больше-
вистской агитации и пропатанлы! Неустан-
‚но работать над собой, готовить и прово-
дить, каждое занятие на высоком идейном
уровне, вовлекать в живую товарищескую
дискуссию всех слушателей — вот долг
пропагандиста. Лишь при этом условии он
добъется отличного качества учебы, помо-
жет теоретическому росту комсомольцев,
разовьет у них вкус к революционной
теории. ‘
Пример такого ‹ерьезного отношения к
своим обязанностям показывает пропаган-
дист Богданов из Симферопольского азвто-
мобильного техникума. Его кружок по изу-
чению истории партии занимается с февра-
ля. Пропатандист широко использует
наглядные пособия, диапюзитивы, отрывки
из художественной литературы. Слушатели
приходят на занятия подготовленными,
ознакомившись с основными материалами
& данной теме. И здесь не услышишь от
комсомольцев вопрос: скоро ли перерыв?
Бомсомольцы охотно посещают кружок,
с любовью изучают сталинскую энцикло-
педию основных знаний в области Map-
веизма-ленинизма. .
Центральный Комитет партии указывал:
«Необходимо избежать одного из коренных
недостатков теперешних кружков, когда.
неограниченное количество времени уделяет-
ся первым темам, а послеоктябрьский пери-
OX, имеющий важнейшее значение в истории
партии, остается неизученным». Проверка
хода занятий в кружках некоторых райо-
нов Москвы показывает, что этот недоста-
ток еше не устранен. Сплошь и рядом
комсомольцы не пошли дальше Ш и IV
главы «Краткого курса истории ВКП(б)».
Не везде выполняется и указание о
создании трех типов кружков — низового,
среднего и высшего ‘звеньев — в соответ-
ствии с ‘уровнем подготовки товарищей.
Бывает, что по названию кружки разные,
& на деле стерто всякое различие. между
кружками низового и среднего звеньев:
в обоих случаях изучают «Краткий курс
истории ВКП(б)» по отдельным главам.
Все эти недостатки в работе кружков
об’ясняютея одним: райкомы слабо руково-
IAT пропатандистами, не обобщают, не по-
пуляризируют опыт лучших. Многие рай-
комы почему-то перестали собирать и ин-
структировать пропагандистов, перестали
обсуждать на бюро вопросы работы круж-
ков. Есть такие заведующие отделами про-
паганды и агитации райкомов, которые
знакомы с кружками только по сводкам и
телефонным сообщениям. Удивительно ли,
что, например, заведующий отделом пропа-
ганды и атитации Сталинского райкома
комсомола Москвы тов. Викулин рекомен-
дует брать пример с кружка лампового
завода, хотя здесь уже более двух месяцев
не было занятий.
Комсомольские организации, всемерно
помогая основной массе комсомольцев, и в
первую очередь активу, самостоятельно
изучать маркеизм-ленинизи, не имеют
права забывать о значительной труппе
товаришей, которые к этому не подготов-
лены и должны заниматься в кружках.
Нужно подобрать способных, квалифициро-
ванных пропагандистов, нужно повседнев-
HO помотать им и контролировать их,
нужно изо дня в день заботиться © содер-
жании работы кружков. Тогда качество
занятий, уровень пропаганды, несомненно,
станут гораздо выше. !
3 октября с. г. маршал Советского Сою-
м, Марком Обороны СССР тов. В. Е.
рошилов принял министра иностранных.
№ Турции г-на Шокрю Сараджотлу в ©0-‘в Турции тов.
ПРИЕМ НАРКОМОМ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ СССР
тов, А. И. МИКОЯНОМ г-на ШЮКРЮ САРАДЖОГЛУ
При приеме присутствовал полпред СОСР
и Комиссар
3 октября е. г. Народный в Турщии тов. А. В. Терентьев,
Внешней Торговли (Союза ССР тов. А. И.
Уткоян принял министра иностранных дел
ции г-на Шюкрю Сараджюглу в Ccompo-
Уждении чрезвычайного и полномочного
мила Турции г-на Али Хайдар Актай.
4 октября с. г. министр иностранных
дел Турции т-н Шюкрю Сараджоглу посе-
тил мавзолей Ленииз и возложил венок.
Обмен ратификационными грамотами
между СССР и Эстонией
ТАЛЛИН, 4 октября. (ТАСС). 4 октября в министерстве иностранных дел
топии министр иностранных дел г. К. Селтер и представитель Советского Союза
т. Бочкарев обменялись грамотами о ратификации пакта о взаимопомощи. set
СССР и Эстонией.
С момента обмена ратификационными rpaMoTaMH пакт © взаимопомощи между
СССР и Эстонией, в соответствии со статьей 6-ой пакта, вступил в силу.
в
Вчера на станкозавод имени Серго Орджоникидэе п
депутат Верховного Совета СССР орденоносец И.
фрезерных станках, он показал высокий образец стахановского труда, выполнив
норму на 1.360 процентов. На снимке:
шел для передачи опыта
. Гудов. Работая на двух
группа бочих, окончивших смену, на-
ра
`блюдает за работой И. И. ГУДОВА.
Фото А. ГРИБОВСКОГО. СГАОС).
< ххх
СОРЕВНОВАНИЕ ИМЕНИ. ТРЕТЬЕЙ СТАЛИНСКОЙ ПЯТИЛЕТКИ
МОЛОДЫЕ ПАТРИОТЫ СТАХАНОВСКИМИ ПОБЕДАМИ
ВСТРЕЧАЮТ ХХН ГОДОВЩИНУ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ
1.360 процентов нормы
РАБОТА тов. И. И. ГУДОВА НА ДВУХ СТАНКАХ
С каждым днем растет движение много-
станочников на московском станкозаводе
имени Серго Орджоникидзе. На обслужива-
ние нескольких станков уже перешли 62
рабочих. Призыв главы Советского прави-
тельства товарища Молотова работать еа-
моотверженно и честно нашел горячий 9т-
клик на заволе. \ у
Вчера знатный фрезеровщик страны де-
путат Верховного Совета СССР орденоносец
тов.
стал на работу на двух фрезерных стан-
ках и слова показал прекрасные образцы
стахановской работы. На ‘олном станке он
обрабатывал детали № 161124. Раньше
обрабатывалось одновременно по 9 таких
деталей, a теперь при помощи специаль-
ного приспособления — по 26 деталей. На
этом станке тов. Гудов выполнил норму
на 310 процентов. На другом станке знат-
ный фрезеровщик обрабатывал детали
№ 2565176. Эти детали раныше обраба-
тывались в тисках но 3 штуки, & теперь
при помощи двух приспособлений и пово-
ротного стола— ю 12 штук в каждом
приепюсоблении. На этом станке тов. Гу-
дов выюлнил норму на 1.050 пропентов.
— Работа на многих танках требует
самого серьезного внимания ® технологи-
Гудов, передавая свой опыт,
Чтобы обелужить два-три станка в ма-
шиностроении, необходимо подбирать ма-
териал по маркам стали или чугуна, под-
бирать детали по конфигурации и по вре-
мени обработки. Эти моменты имеют очень
важное значение при многостаночной ра-
Gore. При обраббтке деталей на фрезерных
важное” значение имеет
применение поворотных столов. Это пока-
зала и моя сегохняшняя табота. На станке
C поворотным столом я сумел дать более
станках тавже
10 норм выработки.
Семдня в третьем механическом цехе
вместе со мной работали многостаночники
тт. Махова, Быкасов, Полянский, Царьков,
Леликова и другие. Тов. Полянский выпюл-
Царь-
Леликова—
Ha 370 пропентов. Большую тюмощь ино-
оказывают инженерно-тех-
нические работники тт. Шабанов, Жуков.
Малинкин, Самсонов, наладчик Кремнев и
нил норму на 398 процентов, тов.
ков — на 400 процентов, тов.
гостаночникам
слесарь Никитин.
Свое новое достижение, заявил тов. Гу-
дов, я посвящаю героической Красной Ар-
мии, которая по приказу Советского пра-
вительства освободила из-под панекого ига
нантих единокровных братьев — украинцев
ческому процессу, — заявил тов. Гудов.—— и белоруссов. (ТАСС).
Почин передовиков
ЛЕНИНГРАД, 4 октября. (Наш корр.).
До последнего времени на фабрике «Ско-
роход» Bee професеии делились на «муж-
ские» и «женские». На затяжных и пере-
тяжных машинах, на строчке подошв, на
насадке каблука работали только мужчи-
ны. Десятки лет это «правило» казалось
ерушимым, незыблемым.
Комсомолка Мария Сидорова первой из
женщин. стала производить строчку по-
дошв. Ее примеру последовали молодые ра-
бетницы Ирина Барябина и Мария Ryry-
зова. Девушки доказали, что могут рабо-
тать не хуже мужчин.
Когда советское правительство призвало
в ряды Красной Армии несколько рРозра-
етов запасных, девушки заняли их места
на производстве. Шесть девушек во главе
с комсоргом смены Тосей Петровой реши-
ли научиться работать на затяжных ма-
шинах. Их примеру последовали другие.
Сейчас десятки работниц под руководством
опытных стахановцев обучаются новым
специальностям.
Мария Гаврилова уже начала работать
на насалке каблука, Надя Арсеньева — на
кренлении ранта, Дуся Бровкина осваива-
ет затяжку носка, Анна Смирнова — 3a-
тяжку пяток. Комсомолка-активистка Цеха
детской обуви Зина Павлова учится, как
производить . перетяжку носка. На этой
операции не работала еше ни одна жен-
щена. 0 своем желании освоить новые
операции, быть готовыми заменить муж-
чин заявляют многие девушки.
В. ХАВЧИН,
ГОРЯЧИЙ ОТКЛИК
Обращение коллектива орденоносного за-
вела «Красный пролетарий» ко всем трудя-
щимся Советского Союза нашло горячий
отклик у рабочих, инженерно-технических
работников и служащих московского зазво-
да «Динамо» имени Кирова. Во всех цехах
завода © большим под’емом пройвли много-
лЮдДНЫе Митинги.
В литейном цехе выступил старый кад-
ровый рабочий Фадеев.
— Конкретным ответом литейщиков на
обращение
он, —— будет не только выполнение, но и
перевыполнение заданного плана.
— B arom году, — продолжает тов. Фа-
деев, — праздник Октябрьской революции
совпатает 0 знаменательной датой:
15 лет назад наш завод посетил Иосиф
Виссарионович Сталин. Мы, литейщики,
сделаем все, чтобы отметить этот день но-
выми трудовыми потвигами во славу горячо
любимой родины.
В кузнечно-сварочном пехе яркую и
взволнованную речь произнесла бывшая
домохозяйка Баринова.
— (Совсем недавно, — говорит она, — я
была домохозяйкой, а сейчас работаю вва-
лифицированной газосварщицей. Я призых
ваю всех молольлх работниц нашето завода
еще упорнее овладевать техникой, чтобы
ознаменовать ХХП годорщину Октябрьской
революции новыми производственными
победами.
Коллективы всех цехов решили досрочно
выполнить октябрьскую программу. _
В. КОНАХОВ.
Десятки. новых мощных паровозов
ВОРОШИЛОВГРАД, 4 октября.
корр.). В цехах паровозостроительното за-
вода имени Октябрьской революции обсу-
дили призыв краснопролетарцев.
Рабочие, инженеры, техники и служа-
щие гиганта паровозостроения торячо под-
держивают › замечательную инициативу
коллектива передового завода страны и со
своей стороны обешалют дать стране де-
сятки новых мощных паровозов «Иб» и
«ФЛ».
В паровоэнюм цехе митинг состоялся
возле изтотовленном и находящегося в ис-
пытании первом советского теплопарово-
за. Нарком тяжелого мамвиностроения Сою-.
(Наш за ССР тов. Малышев прислал паровозо-
строителям телеграмму следующего содер-
жания: «Поздравляю коллектив завода с
успешным окончанием постройки первого
советокого теплопаровоза. Желаю успеш-
ных испытаний». Выпуев теплопаровоза—
крупный предоктябрьский подалюк вороти-
ловградеких паровозостроителей.
В тендерно-стоккерном цехе фрезерные,
сверлильные, строгальные и долбежные
операции тюлностью переводятся на мно-
гостаночное обслуживание..
Паровозостроители делом отвечают на
‚призыв коллектива «Кракного пролетзрия».
краснопролетарцев, — говорит
орган
‚ ЦЕНТРАЛЬНОГО
и московского
КОМИТЕТОВ
влксм
= mas eR
В ЗАПАДНОЙ УКРАИНЕ
И ЗАПАДНОЙ БЕЛОРУССИИ _
МИТИНГ В JIBBOBE
Выступление секретаря ЦК КП(б)У тов. Н. С. ХРУЩЕВА
Вчера в Львове в помещении кинотеал-
ра «Атлантик» состоялся большой митинг
трудящихся города Львова.
Огромный зал кинотеатра был перепол-
нен. Среди участников мити — pado-
чие предприятий Львова, профессора, ар-
тясты, врачи, инженеры, учителя, адво-
каты, приехавшие из Киева гости; драма-
тург депутат Верховных Советов СССР и
Украинской ССР академик Корнейчук, поэт
Микола Бажан, секретарь ПК комсомола
Украины тов. Хоменко и другие.
С исключительным вниманием слушали
участники митинга выступление коман-
дующего Украинским фронтом, командарма
первого ранта товарища С. В. Тимопенко,
рассказавиетм © том, как быстро, четко
и самоотверженно выполнила Красная Ар-
мия приказ Советского правительства об
оказании помоши братеким народам Запад-
ной Украины и Западной Белоруссии. Крас-
ная Армия принесла мир и порядок в стра-
ну, стонавигую от панского произвола.
Зал провожает товарища Тимошенко
возгласами: «Хай живо доблеона Червона
Apmis! »
Участники митинга устроили горячую
овацию секретарю ПК Коммунистической
партии (большевиков) Украины товарищу
Никите Сергеевичу Хрущеву. Большая, со-
Держательная речь товарища Хрушева не-
однократно прерывалась бурными аплолис-
ментами. Котда товарин Хрущев в конце
своей речи провозгласил «ура» в честь
тероического рабочего класса великого (0-_
ветеком Союза, в честь могучей больше-
вистекой партии, партии Ленина——Сталина,
в честь великого вождя народов мудрого
товарища Сталина, под сволами зала кино-
театра «Атлантик» загремела долго несмол-
кавшая овация.
Митинг принял резолюцию, в которой
выражается благодарность советскому наро-
ду, Красной Армии и великому Сталину
за освобождение народов Западной Украиз
НЫ OT польского‘ гнета.
ШИРОКО РАСКРЫЛИСЬ ДВЕРИ- ШКОЛ
Старый рабочий Антонченко, отец ше-
стерых детей, каждый день по возвра-
щении домой с горечью выслушивал одни
и те же вопробы:
— Папа, хочу в школу...
— Почему Сима Арнольд учится, & я
дома? ae
Отец пытался успокоить сыновей:
— Потерпите, детки, настанет время, и
все будут в школах, в институтах, пойде-
те учиться и вы; А пока, говорил. он—
пока у нас нехватает злотых даже, чтобы
прожить...
Таких отцов и детей, живших надеждой
на будущее, в Западной Белоруссии насчи-
тыралось тысячи. В одном только Белосто-
ке за неимением средств не могли, учиться
в школах две тысячи детей.
В бывшем Польском государстве суще-
ствовала такая система образования, при
которой бехлнота лишена была возможности
учиться. Многие школы находилиеь в ру-
ках частных предпринимателей. Они уста-
навливали особенно высокую плату. За
каждого ребенка надо было внести 200
злотых в год.
С приходом Красной Армии широко от-
крылись двери школ для детворы. Одним
из первых актов временного управления
было следующее решение:
«Перевести с 1 октября 1939 г. все
школы ‘и гимназии на государственный
бюджет... Освободить от оплаты за учебу
в школах и гимназиях всех детей рабо-
чих, служащих, крестьян».
Городской отдел народного образования
проволит точный учет детей школьного
возраста и зачисляет в шШЕЗЛЫ.
Трудящееся население освобожденного
Белостока встретило это решение с энту-
зиазмом. Во всех школах проходят много-
люлные собрания, на которых жители го-
pola выражают величайшую благодарность
Советскому правительству и товарищу
Сталину за братскую заботу о белорусском
народе.
Большую помощь в организации учебно-
воспитательной работы среди детей оказы
вают руководителям школ сами родители,
В школе № 12 родительское собрание об-
ратилось, к временному управлению. с
просьбой ввести преподавание русского
языка. Для помощи директору школы из-
бран специальный комитет из Б человек,
А. КРАСОВ.
БЕЛОСТОК, 4 октября. (Наш спец. норо
По телешону). 3
УЧИТЕЛЯ ПОЛУЧАЮТ
РАБОТУ _
СКАЛА-ПОДОЛЬСКАЯ (Западная Украи-
на), 4 октября. (Наш спец. корр.). В
небольшом городке Скала-Подольская было
около двухсот безработных. Долго они не
могли найти себе работу.
Молодой учитель-украинец Роман Бер-
дула, например, пять лет был безработ-
ным. Учительница Евгения Тарновская
9 лет жила в нищете, нигде не могла
применить свои знания. В таком же поло-
жении находились учителя Наталья Мод-
ная, Мирослав Майданюк и другие.
Сейчас воох их временное управление
направило в школы обучать детей.
Соль,
СОВЕШАНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ
КРЕСТЬЯНСКИХ НОМИТЕТОВ
БАРАНОВИЧИ, 4 октября. (Наш спец.
корр.). Вчера в городе открылось первое
совещание представителей крестьянских
комитетов Базановическсго повета.
Доклад о задачах крестьянеких комите-
тов сделал председатель временното ‘упра-
вления тов. Тур. Участники совещания
всесторонне и деловито обсудили вопросы,
связанные с разделом бывшей помещичьей
земли и © правильным распределением ее
между трудовым крестьянством. ;
Грюмом аплодисментов и криками «ура»
было встречено приветственное письмо
товарищу Сталину. ‘
керосин и табак
для Западной Белоруссии
БЕСЕДА С ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ СОВНАРКОМА БССР тов. КИСЕЛЕВЫМ
МИНСК, 4 октября. (ТАСС). Вернув- сейчас отправлено большое количество со-
птийся из поезлки по районам Западной
Белоруссии предесдатель Совета Народных
Комиссаров БОСР: тов. Киселев сообщил
корреспонденту ТАСС: }
— Всюду, me ине приходилоеь бы-.
BaTh,— B городах Молодечно, Волковыек,
Грохно, Белосток, в селах и деревнях —
население ощущает острую нужду в това-
рах первой необходимости — соли, кероси-
не, махорке, спичках и др. Незадачливые
польские правители на протяжении не-
скольких месяцев не снабжали районы
. Западной Белоруссии этими необходимыми
товарами, и население не могло купить
их. Первая просьба освобожденных трудя:
шихся Западной Белоруссии была 06 opra-
низации снабжения их этими товарами.
В города и села Западной Белоруссии
ли, керосина, спичек и. махорки.
Для лучшей организации торговли в го-
релах Вильно, Белостоке, Гролно, Бреет-
Лотовеке, Пинске, Барановичах, Волковы-
exe, Лида, Мололечно и Поставы организу-
ются оптовые базы, через которые вре-
менные управления будут распределять вы-
деленные товары по всем населенным ме-
‚стнюстям, исхоля из количества населе-
ния. Торговля будет происходить через cy-
шествующие магазины, принадлежащие
частникам, под непосредственным контро-
лем временных управлений. Везде устана-
вливаются единые цены розничной прода-
жи.
Эти новые мероприятия по оказанию.
помощи единокровным братьям Западной
Белоруссии встречены с большой радо-
стью всем населением.
$ < < = >
Члены рабочей гвардии у железнодорожного вокзала в
ском (Западная Украина).
городе Владимир-
Фото М. КАЛАШНИКОВА,