СООБЩЕНИЕ ЛАТВИЙСКОГО
ТЕЛЕГРАФНОГО АТЕНТСТВА
РИГА, 11 октября. (ТАСС), Латвийское
телеграфное агентетво сообщает: «Сегодня
выедет в Москву экономическая латвийская
делегация для заключения нового торгово”
го лотовора. Делегация возглавляется пред-
седателем латвийской торгово-промышлен-
ной палаты Берзиньшем».
—о—
ОКОНЧАНИЕ РАБОТЫ
CORETCHO-SCTOHCKOR КОМИССИЯ
ТАЛЛИН, 11 октября. (ТАСС). Работы
смешанной военной комиссии СССР и
Эстонии по реализации советско-эстонского
пакта 0 взаимопомощи, проходившие в
дружественной атмосфере взаимного пони-
мания и доверия, успентно закончились.
Руководители военной делегации СССР
по поручению правительства передали
тлавнокомандующему эстонской армией
генералу Лайдонеру. приглапение посетить
Москву.
— о
СООБЩЕНИЕ ЭСТОНСКОГО
ТЕЛЕГРАФНОГО АГЕНТСТВА
ТАЛЛИН, 11 октября. (ТАСС). Эстонское
телеграфное ‘атентство ‘сообщает: «Главно-
команлующий эстонской армией Лайдонер
принял официальное приглашение посетить
Москву. Дата визита булет установлена
позже».
—_O—
СОГЛАШЕНИЕ О РАЗМЕЩЕНИИ.
СОВЕТСКИХ ВОЙСК В ЭСТОНИИ
ТАЛЛИН, 11 октября. (ТАСС). Вчера
TO3THO вечером военными делегациями
СССР и Эстонии был похписан протокол по
вопросу о размещении в Эстонии назем-
ных и воздушных советских войск. Дости-
тнуто также соглашение по морским вопро-
сам, и сеголня будет подписан соответ-
ствующий протокол.
—o—
_ «ФАЛТИК ТАЙМС» 0 COBETCHO-
ЭСТОНСКОМ ТОРГОВОМ СОГЛАШЕНИИ
Тазета «Балтик тайме», выходящая в
Таллине, в передовой or 5 октября пи-
шет, что Советеко-эстонское торговое 00-
глапение имеет большое значение для
внешней торговли Эстонии. Газета уделя-
ет 060б0е внимание вопросу о. транзитных
перевозках товаров.
Констатируя, что путь в Атлантический
океан был ло ‘сих пор заперт блокадой,
«Балтик тайме» пинют, что теперь Эето-
ния имеет возможность экспортировать
свои товары через советекие порты Чет-
ного моря и Северного Ледовитого океана.
Это откроет эстонскому экспорту пирокие
возможности.
Не может быть никаких сомнений в том,
пишет газета, что торговое соглашение по-.
служит на пользу обеим сторонам.
11 октября. (ТАСС).
—о—
БОЛГАРСКАЯ ПЕЧАТЬ 0 ПРИЧИНАХ
ПОРАЖЕНИЯ ПОЛЬШИ
СОФИЯ, 11 октября. (ТАСС). Газета
«Заря» опубликовала болышую статью
журналиста М. Чавларова под заглавием:
«Западная Украина и Западная Белорус-
сия в прошлом». Автор пишет: «Созданная
в результате Версальского мирного догово-
ра Полыша потерпела, крах. Почему это про-
изошло?» Отвечая на этот вопросе, Чавда-
ров пишет: «Польша была многонациональ-
ным государством. 40 проц. населения co-
ставляли нацменьшинства-украинцы, бе-
лоруссы и другие, Национальная и вну-
тренняя политика польских властей вела
к утнетению народов. Именно в этом и за-
хлючается та причина, которая довела
Полышу до военного поражения и разгрома.
Белоруссы и украинцы, населявшие эти
территории, прежде всего были лишены
элементарных прав национальното ауще-
ствования. Им было запрещено даже го-
ворить на родном языке. Наступление про-
тив белорусской и украинской националь-
ной культуры проводилось под лозунтом
ополячивания». Подкрепляя свои утвер-
жления цифрами и фактами, автор раскры-
зает картину жестокой эксплоатации, эко-
номической кабалы и ужасающей нищеты,
в которых нахотлились крестьяне — бело-
руссы и украинцы — в панокой Польше.
«Нигле в Польше не было такого низкого
урожая, такого голодного скота, такой бед-
ности, как здесь — в национальных рай-
онах», — пишет Чавдаров. «Польские пра-
вящие круги задерживали всякое инлу-
стриальное развитие Запалной Украины и
Запалной Белоруссии, превратив эти обла-
сти в колонии. В промышленности рабо-
чие — украинцы и белорусы — были ли-
шены элементарнейших национально-поли-
тических прав. Им даже выплачивалась
меныная зарплата».
—о_-
ВЫСТУПЛЕНИЕ ДАЛАДЬЕ
ПАРИЖ. 11 октября. (ТАСС). Премьер-
улнистр Франции Даладье произнес вчера
вечером речь, которая передавалась по ра-
хио. В начале своей речи Даладье заявил,
что попытки оторвать Францию от Англии
обречены на неудачу и! что. свидетельством
укрепления англо-французекой солиларно-
сети является непрерывная посыяка ан-
тлийских войск во Францию. Обрутивитиеь
залем на французских коммунистов за то,
что они выступают против войны, Даладье
всячески защищал необходимость пролол-
жения войны, отвергая предложение Гер-
мании о мирных переговорах. Утверждая,
что «война была Франции навязана», Да-
лалье заявил, что Франция не сложит ору-
жия до тех пор, пока не добъется осуще-
ствления поставленных перед собой целей.
О
ЗАЯВЛЕНИЕ КИТАЙСКОГО
ПОСОЛЬСТВА В ЛОНДОНЕ
ЛОНДОН, 10 октября. (ТАСС). Вчера ки-
тайское посольство в Лондоне опубликовало
заявление, в котором говоритея, что слухи
© том, что большое количество советских
войск вступило в Синьцзян, лишены вся-
кого основания.
Обмен ратификационными грамотами
о пакте взаимопомощи между СССР и Латвией
РИГА, 11 октября. (ТАСС). Поверенный
в делах СССР в Латвии т. Чичаев и ми-
нистр иностранных дел Латвии г. Мунтерс
сегодня, 11 октября, в 11 часов дня по
рижекому времени в здании министерства
иностранных дел Латвии произвели обмен
ратификационными грамотами 9 пакте
взаимопомощи между СССР и Латвией.
При обмене ратификационными грамотами
присутетвовал директор департамента 10-
говоров министерства иностранных дел
г. Кампе’ После обмена грамотами т, Чи-
чаев и г. Мунтере обменялись взаимными
поздравлениями и выражением уверенности
в том, что пакт о взаимопомощи епю боль-
ше укрепит мирные, добрососедекие отно-
шения между СССР и Латвией.
( момента обмена грамотами, пакт о
взаимопомощи между СССР и Латвией, в
соответствии во статьей VI пакта, счи-
тается вступившим в силу.
НЕБЫВАЛЫЙ ПОД’ЕМ В ЛИТВЕ
КАУНАС, 11 октября. (ТАСС). Весть ©
передаче Вильно и Виленской области Лит-
ве распространилась здесь с молниеносвой
быстротой. Как только радио сообщило о
заключении договора между Советским Со-
юзом и Литовской республикой, Каунас
украсилея государственными флагами. В
городе чувствуется небывало праздничное
возбуждение. Люли, встречаясь, радостно
позлравляют друг друга.
Раисстанция города Каунаса непрерыв-
но перелает национальные марши и песни.
В 11 часов утра все учреждения, пред-
приятия и магазины прекратили работу.
Рабочие и служащие отпускаются с работы
для участия в демонстрации.
В советское полпредство приходят рабо-
чие, ученые, школьники и просят дать им
фотографии Ленина, Сталина, Молотова и
Вороитилова. Беспрерывно по’ телефону ли-
товские граждане выражают благодарность
и чувство величайшей признательности со-
ветскому народу и его правительству.
В 10 часов 30 минут мимо здания с0-
ветекого полпредства пролила первая демон-
страция, которая прирзтетвовала аплодие-
ментами и криками «ура» Великий Совет-
ский (0103.
КАУНАС, 11 октября. (ТАСС), На ули-
цах Каунаса весь день продолжалиеь де-
монстрации и митинги в связи с заключе-
нием договора между СССР и Литвой. До
поздней ночи к зданию. советокого полиред-
ства подходили большие толпы народа. Co-
бравтииеся провозглашали привелотвия Co-
ветекому › Союзу и советокому правитель-
crBy.
Отклики зарубежной
Литве города Вильно
печати на передачу
и Виленской области
Советским Союзом.
БЕРЛИН, 11 октября. (ТАСС). Вечерние
газеты на видном месте публикуют с00б-
щение © подписании договора 0 передаче
Литовской республике города Вильно и Ви-
ленской области и © взаимопомощи между
СССР и Литвой. Огромное внимание тазеты
улеляют передаче советеким правительством
Литве города Вильно и Виленской области.
Передавая подробно содержание советеко-
литовского договора, « ер берзен-
цейтунг» пишет, что © передачей Литве
Вильно выполнено желание литовокото на-
рода. Два десятилетия Литва стремилась
вернуть свою столицу. Но под давлением
военных угроз панокой Польши она была
вынужлена отказаться OT своего желания.
Литва никогда не могла забыть, как она
была ограблена панской Польшей. «Берли-
Hep берзен-цейтунг» далее полчеркивает
высказывание «Правды» о том, что совет-
ское правительство всетла рассматривало
Вильне как территорию Литвы и всегда
защищало эту точку зрения. Заключенный
сейчас с Литвой логовор о взаимопомощи
дает новое доказательство последовательно-
сти внешней политики Советского Союза.
В советоко-литовском договоре, отмечает га-
зета, нужно вилеть твердую гарантию для
пасности Литвы и Советового Cosa.
«Дейче Альгемейне цейтунг» подчерки-
вает, что нынешнее присоединение Вильно
в Литве является абсолютно логическим
следствием советекой политики в Восточ-
ной Европе.
КАУНАС, 11 октября. (ТАСС). Вее ли-
товские газеты на первой странице поме-
стили ‘текет договора о передаче Литов-
ской республике города Вильно и Вилен-
ской области и о взаимопомони между Co-
ветеким (Союзом и Литвой. Газета «Лие-
тувое Жиниос» поместила портреты
товарищей Сталина, Молотова и Ворошилова.
«Лиетувое Айдас» в статье, посвященной
советеко-литовскому договору, указывает.
что «литовский народ имеет все основания
радоваться, Tak как исправляется обида,
нанесенная Литве польскими захватчика-
ми 19 лет тому назах». Отметив, что у
литовского народа другого мнения не м0-
жет быть, газета заявляет: «С самого на-
чала независимости Литвы руководители
СССР защищали справедливые требования
Литвы. Весь мир имеет возможность убе-
длиться, что великий Советский Союз x0-
роше умеет оценивать мирную политику
своих соседей. СССР всегда был известен
как сторонник мирной политики. В этом.
отношении Литва всегда очень хорошо по-
нимала политику мира, проводимую СССР».
Тазета «ХХ Амжиус» в передовой статье
пишет: «Договор © взаимопомощи между
СССР и Литвой ясно говорит об обязан-
HOCTAX договаривающихся сторон. Незыбле-
мость суверенности литовского государства
яено подчеркнута в договоре. Статьи до-
товора в этом отношении ни у кого не мо-
гут вызваль хотя бы малейшего сомне-
ния. Лвадпатилетняя практика Советского
Союза до сих пор также не дала даже ма-
лейшего основания сомневаться OTHOCH-
тельно лойяльносли правительства Совет-
ского Союза к выполнению взятых на се-
бя обязательств в отношении иностранных
TOCY1apCTB».
РИГА, 11 октября. (ТАСС). Латвийские
газеты уделяют огромное внимание догово-
ру, заключенному между СССР и Литвой.
Текст советско-литовского договора и пе-
редовая статья «Правды» напечатаны на
первых страницах. Газеты поместили так-
же карту новой границы между СССР и
Литвой.
Газеты подчеркивают, что перелача го-
рода Вильно и Виленекой области Литов-
ской республике является мтагом, который
способен сделать только Советский (Союз.
Благородный поступок СССР, пишут газе-
ты, получит одобрение самых широких
слоев мировой общественности.
Газета «Брива земе» пишет: .«Стреми-
тельный ход событий этого тода снова
отдает нашему соседнему народу то, что у
него 19 лет тому назад силой и хитростью
было похищено».
Преследование коммунистов во Франции
ПАРИЖ, 11 октября. (ТАСС). Агентство Мани: арестован коммунистический депу-
Гавас сообщает, что вчера в департаменте тат французского парламента More.
«ДЕЙЛИ УОРКЕР» 0 РАБОТЕ ФРАНЦУЗСКОЙ КОМПАРТИИ
Английская газета «Дейли уоркер» в
редакционной статье пишет, что голос
французской компартии нельзя затлушить.
Газета «Юманите» закрыта, французские
депутаты подвергаются. преследованию со
стороны полиции. ‘Одновременно распуше-
ны муниципальные советы. «Но коммуни-
стическая партия Франции,— говорится в
статье, — живет и работает на заводах, в
домах рабочих и крестьян. Депутаты 06’-
явлены вне закона за то, что они защи-
щают мир. Они брошены в тюрьмы 34
то, Что осмелились предложить CO3bIB
французского парламента для обсуждения
Тото же вопроса, который будет обсуж-
дать английский парламент 11 октября.
Правители Франции уже ни перед чем
не останавливаются в своих атаках на
демократические права».
11 октября.
© ххх хх
ДВУНОГИЕ ИЩЕЙКИ
«Руководство французской социалистической партии возглавило
травлю компартии и потребовало исключения депутатов-коммуни-
стов из парламента». (Из газет).
Рис. Д. ЦИНОВОКОГО.
AJIPEO РЕДАКЦИИ: Москва, 40. Ленинградское шоссе, улица «Правды», д. 24, 6-й этаж. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: ч — — — 7.
Зла sie у о ЦИИ: справочный днем — Д 3-81-95, ночью — Д 3-30-56; секретариата — Д 3-31-72; отделов: вн
работы — Д 3-37-28; иностранной информации -— Д 3-36-96; литературы и искусств.— Д 3-81-93; обзоров печати и фельетонов — Д 3-31-97; иллюстрационный — Д 3-30-22;
>
органов — Д 8-30-44; пропаганды,
t
{ Уполномоченный ЧГлавлита № Б—5788.
Е
Типография газеты
служащей молодежи — Д 3-38-80,
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ НА ЗАПАДНОМ ФРОНТЕ
БЕРЛИН, 11 октября. (ТАСС). Герман-
ское ‘информалиониюе бюро передает сле-
дующео сообщение верховного командова-
‚ния германекой армии:
«Германская авиация произвела неожи-
данную бомбардировку английских военно-
морских сил вблизи западного побережья
Ворвегии. Германскими самолетами было
сброшено большое количество б0м0, из ко-
торых шесть нанесли тяжелые поврежле-
ния английским крейсерам. Два герман-
ских штурмовых самолета вынуждены бы-
ли сделать посалку на датской территории.
Экипаж самолетов не постралал».
ПАРИЖ, 11 октября. (ТАСС). Агентетва
Tapac передает следующее официальное
коммюнике о военных действиях. «10 ок-
тября. Вечер. Отмечается большая актив-
ность разведывательных частей противни-
ка между Мозелем и Сааром. В этом рай-
оне мы отбросили несколько вылазок про-
тивника, причем в некоторых из них
участвовали крупные силы».
ЛОНДОН, 11 октября. (ТАСС). Мини-
стерство информации сообщает, что 8 ок-
тября английские патрульные суда обна-
ружили к юго-запалу от Норвегии отрял
германских кораблей. Английские суда по-
пытались задержать их, но темнота дала
возможность неприятелю скрыться.
Как сообщается, в течение дня в севе-
ро-восточном районе Северного моря имели
место нападения германских бомбардиров-
Война на море
ЛОНЛОН, 11 октября. (ТАСС). Согласно
опубликованного в Лондоне официального
сообщения, английский военно-морской
флот в течение первой недели октября за-
хватил около 25 тыс. тонн контрабандных
грузов, в том числе около 14 тыс. тонн
нефти и 2500 тонн серы. За первые пять
недель войны английский флот захватил
всего 315 тыс. тонн предназначавигихся
для Германии грузов.
шиков на английские крейсеры и эсмин-
пы. Английским кораблям не нанесено ни-
каких повреждений. Потери неприятеля
неизвестны.
НЬЮ-ЙОРК, 11 октября. (ТАСС). По co-
общению корреслюнлента атонтотва Интер-
нейшенза Ньюс Сервис (агентетво Херста),
прикоманлированного к английским воен-
HO-BOGIYINHEIM силам, находящимся сейчас
во Франции, английские летчики детально
сфотографировали терманокию залажные
укрепления. По сообщению парижекого
корреспондента «Нью-Йорк тайме», в на-
стоящее время Герматия конпентрирует
большие соединения регулярных войск на
западных грамицах. Герианокие войска на-
чали атаки ‘на Французские позиции, За
последние несколько дней германские па-
трули подходили вплотную к французоким
позициям. Германекие войска уделяют
большое внимание разведывательным опе-
ращиям в секлюрах Мозеля и Саарбрюкена.
БЕРЛИН, 11 октября. (ТАСС). Герман-
ское информационное бюро сообщает, что,
«начиная с 7 октября, имели место CO-
вместные опералии термалоких военно-мор-
ских и военно-воздушных сил в северных
районах Северного моря и у запахных бе-
регов Норвегии. В ходе этих операции гер-
манеким! салюлетам удалось обнаружить ан-
тлийские военно-морокие силы и нанести
им ущерб. Военные операции на море бу-
дут продолжены».
СООБЩЕНИЕ ГЕРМАНСКОГО
ВЕРХОВНОГО КОМАНДОВАНИЯ
БЕРЛИН, 11 октября. (ТАСС). Герман-
chose информационное бюро передает ©0-
общение германского верховного командо-
вания, в котором говорится: «На востоке
части германской армии приближаются В
центральной Польше к проходящей по реке
Буг границе интересов Германии и СССР.
На Западе после спокойно прошедшей
ночи в течение дня наблюдалась только
слабая артиллерийская стрельба».
4
НАЦИОНАЛЬНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ
ВОЙНА КИТАЙСКОГО НАРОДА
В Центральном Китае в северо-залтадной
части провинции Хунань китайские части
продолжают наступление, преследуя, от-
ступающие японские войска. Полученные
дополнительные сведения подтверждают,
что на правом фланге китайские войска,
наступающие ° вдоль Хунань-Хубэйекого
пюссе, 8 октября пересекли границу про-
винций Хунань-—Хубэй и 9 октября до-
стигли окремн горола Тунчэн (юто-восточ-
ная часть провинции Хубэй). Сейчас ки-
тайские войска ведут бои за этот город.
Получены также свеления, что на левом
фланге китайские войска, наступатоптие в
северном налравлении вдоль Кантон-Хань-
коуской железной дороги, достигли Иочжоу
(на северо-восточном берегу озера Дунтин-
ху). В районе реки Синьцзян 9 октября
китайские войска замяли Гэнкоу. В бою за
этот пункт японцы потеряли свыше 200
человек. Японокое командование продолжа-
ет переброску войск в район северото бе-
рета реки Синьцзян. На восточном берегу
озера Дунтинху китайские войска” настой-
чиво атакуют японекие позиции.
В районе треугольника Шанхай— Нан-
кин-—Ханчжоу продолжается усиленная
партизанокая деятельность. Северо-восточ-
нее Ханчжоу в районе станции Линьшин
7 октября китайские партизаны взорвали
японский воинский эшелон. При взрыве
погибло больше 300 японцев.
По залоздальм сведениям, в ночь на
1 октября китайские партизаны разрути-
ли 4 километра железнодорожных путей в
районе станции Бэньню (на Шанхай-Нан-
ПРИВЕТСТВИЕ ХЭЛЛА
КИТАЙСКОМУ НАРОДУ
НЬЮ-ЙОРК, 11 октября. (ТАСС). Госу-
дарственный секретарь (министр иностран:
ных лел) США Хэлл в связи с 28-й го-
довщиной основания Китайской республи-
ки послал президенту Китайской респуб-
лики Линь Сену следующую телеграмму:
«Я счастлив передать через валпе превос-
ходительство китайскому народу мои ис-
кренние пожелания благополучия вашей
стране».
кинокой дороте). В тот же день партиза-
ны уничтожили японский гарнизон на
станции Фунтань (около Нанкина) и, ми-
нировав станцию, отоптли. Высланный
японцами на место событий воинский эпе-
лон налюнулся на минированный участок.
Взрывами были ‘уничтожены паровоз и
15 ватонов. Погибло много японских сюл-
mar.
В Южном Китае севернее Макао, в райо-
не Шици, 4 октября японцы выюадили де-
сант. Высадивииеся войска при поддержке
японской авиации подошли к городу. Ви-
тайские части береговой обороны и отряды
самообороны вотутили с японцами в бой.
Бои длились вилоть до 8 октября. Дальней-
ших сведений нет.
* * *
10 октября в Чунцине была об’явлена
воздушная тревога. Китайская авиация не
допустила японекие самолеты к городу.
36 японоких самолетов вынуждены были
повернуть в сторону и, не лолетая Чэнду
(главного торола провинции Сычуань), бом-
барлировали населенные пункты.
За время последних ночных налетов на
провинтию Сычуань японцы потеряли
3 бомбалдировшика, из которых 1 был
сбит и 2 при столкновении погибли в воз-
духе.
9 октября японокая авиадия бомбарти-
ровала. ряд городов в запалной части про-
винции Хунань, в южной части провинции
Пзянси. а также в районе Хунань-Гуан-
сийской железной дороги.
(ТАСС).
«КИТАЙ НЕ ПРЕКРАТИТ БОРЬБЫ»
ЧУНЦИН, 11 октября. (ТАСС). По слу-
чаю 28 тодовшины провозгламения Ви-
тайской республики председатель исполни-
тельного юаня (палаты) Кун Сян-си обра-
тился к народу с призывом разбить планы
врага и происки предателей. В своем обра-
щении Кун Сян-си заявил: «Китай не пре-
кратит борьбы до тех пор, пока, его нацио-
нальная независимость будет подвергаться
угрозе». :
ПО СТРАНИЦАМ ЗАРУБЕЖНОЙ ПЕЧАТИ
«СОВЕТСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО
ПОСТУПИЛО ПРАВИЛЬНО!»
4+ 300 норвежских студентов, собравитись
на митинг, обсудили вопрос о новой импе-
риалистической войне и позиции Советского
Союза. Выступавшие в прениях подчерки-
вали, что английское правительство в дей-
ствительности даже не собиралось заклю-
чать пакта с Советским Союзом. «Поэто-
му,— заявил один Из ораторов Эрлинг
Фальк,— Советское правительство поступи-
ло правильно, заключив пакт O ненападе-
нии < Германией. Этот шаг руководителей
советского тосударства отвечзл интересам
широчайших Macc рабочих и крестьян
СССР». ;
«Когда Полыша обанкротилась, Советское
правительство по двум причинам должно
было встать на защиту населения Западной
Украины и Западной Белоруссии. Во-пер-
вых, потому, что дело касалось естествен-
ных областей, захваченных у него панами
двадцать лет назад, и, во-вторых, потому,
что эти области могли быть заняты кем-
либо другим».
Большинство выступавших на митинге
одобрило мирную политику Советского пра-
вительства («Штормклоккан»: Стокгольм).
ПРОФСОЮЗЫ ПРОТИВ
ИСКЛЮЧЕНИЯ КОММУНИСТОВ
Ф Профсоюз рабочих-химиков Франции
принял резолюцию, осуждающую поведение
большинства членов бюро Всеобщей Кон-
федерации Труда, исключившей из своего
состава коммунистов. В этой резолюции
говорится:
«Члены национального комитета союза
рабочих-химиков, присутствующие в Пари-
же, обсудили на своем собрании поведение
Конфедерации и клеймят его как измену
интересам французского народа, как по-
пытку расколоть профсоюзы Франции пар-
тийной борьбой.
Д 3-35-68;
«Правда» имени Сталина. и
STE, onan FR,
студенческой молодежи — Д 3-31-92; крестьянской моде Tear ee Dy SORUAN TEE ROMCOMOALCEAS
Верные принципам профсоюзной демокра-
тии,— говорится в резолюции,— мы не от-
ступим перед реакцией, пытающейся пода-
вить свободу мнений в рядах профдвиже-
ния. Мы обращаемся к членам профсоюзов
< призывом защищать общие интересы ра-
бочего класса. Да здравствует профсоюзное
единство! Да здравствует единство рабоче-
го класса Франции, необходимое для спа-
сения демократии и французского народа от
фашизма!» (Журнал профсоюза химиков
Франции).
РАБОЧАЯ ПРЕССА
О БАНКРОТСТВЕ
СОЦИАЛ-ДЕМОКРАТИИ
+ <«Люксембургер фольксштимме» посвя-
тила большую статью банкротству и преда-
тельству социал-демократии. В этой статье
газета об’ясняет подлинные причины ан-
тисоветской кампании ‘и травли против ком-
мунистических партий со стороны реакци-
онных руководителей большинства социал-
демократических партий.
Газета пишет: «Постоянная борьба со-
циал-демократов против коммунистических
партий помогла империалистам вовлечь на-
роды в войну. Сегодня разоблаченные хо-
лопы буржуазии вопят, чтобы скрыть бан-
кротство своей политики, враждебной е
ному фронту». sii
«Однако,— продолжает автор статьи,—
есть и другие причины, об’ясняющие не’ в
меру рьяные выступления социал-демокра-
тов против коммунистов. Дело в том si
социал-демократия впала было в немилость
У <воих хозяев, которые решили использо
вать против СССР Германию и таким 06 :
зом обойтись без услуг социал- демократов
Теперь, когда планы поджигателей saa
столкнуть СССР с Германией Она ь
провалились, социал-демократия лезет и
кожи вон, счит ая, что с ва Г.
Н.
; : настало ее
НАКАНУНЕ
ЛЕРМОНТОВСКИХ ДНЕЙ
ЛЮБИМЫЙ ПОЭТ
КАЗАХСКОГО НАРОДА
АЛМА-АТА, 11 октября. (Наш kop),
В восьмидесятых годах прошлого столетия
Абай. великий классик казахской литера.
туры, сделал первые переводы отдельных
стихов Лермонтова на казахский язых,
С тех пор Лермонтов стал любимым поэму
казахского нарола.
Сейчас общественность столицы Казах.
стана активно готовится в лермонтовокли
дням. Союз советских писателей Казахет.
на проводит вечер. посвященный великому
русскому поэту. Юбилейные вечера гон-
вятея в школах города. Республиканский
радиокомитет организует несколько лит
ратурных передач о жизни и творчесте
М. Ю. Лермонтова.
ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛЕРМОНТОВА
НА УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКЕ
ТАШКЕНТ, 11 октября. (Наш корр),
В Узбекистане развернулась деятельная
подготовка к лермонтовским дням. Перен-
дится на узбекский язык «Герой namer
времени» М. Ю. Лермонтова.
На предприятиях и в учреждениях пр-
ходят литературные вечера, посвященные
жизни и творчеству Лермонтова. Публич
ная библиотека”в Ташкенте организовала
большую выставку произведений писателя,
Переведены на узбекский язык и в бат.
жайшее время выходят из печати пуы
Лермонтова: «Исмаил Бек», «Мщырь,
«Хаджи Абрек». Писатели Узбекистана —
Темир Фаттах, Деваран, Хамих Алимлжая
и другие работают над переводами Inpr-
ческих произведений поэта.
15 октября Союз советеких писателей
Узбекистана проводит вечер, посвященный
памяти великого поэта.
ЮБИЛЕЙНЫЕ ИЗДАНИЯ
В ознаменование 125-летия co gna
рождения великого русского поэта Михала
Юрьевича Лермонтова Гослитиздат готовит
& выпуску его произведения: «Поэуы»
(школьное издание), «Поэзия», «Тео
нашего времени».
О_о
Проект памятника
А. К. Серову
СВЕРДЛОВСК, 11 октября. (ТАСС). (-
стоялось заседание жюри по рассмотрению
проектов памятника Герою Советского (ау-
за Анатолию Константиновичу Серову.
Архитекторы и скульпторы Свердловска
представили на конкурс’ 7 проектов. Луч
шим признан вариант, ‘предложелный
скультгором И. А. Камбаровым. В on
скульптуре дан волевой образ Героя. @и-
гура высотой в три метра будет отлита из
чугуна и покрыта бронзой.
Проект постамента памятника разраб-
тан архитектором Л. В. Шишовым.
Памятник будет воздвигнут на родине
героя — в центре города Серова.
—о_—-
НОВЫЕ ПРАВИЛА
ПЕРЕВОДА ДЕНЕГ
C начала ноября вступают в ил
утвержденные Наркомевязи СССР новые
правила перевода денег. Они дают отирам-
телям и получателям денежных переводов
ряд дополнительных) удобств и ликвихиру-
ют недоразумения, которые вызывалиь
отдельными моментами ранее действовав-
ших правил.
Так, например, почта не принимала 1
нежных переводов без полного указания
имени и отчества получателя. Сейчас, ели
отправитель не знает имени и отчества, он
может писать только инициалы получателя
или может писать только имя и фамилию.
Если отправитель не знает и имени, п
может указать только должность и бам
лиЮ.
° Извещения 0 денежных переводах 1-
ставлялись гражданам без расписки, Oat
часто терялись, что вызывал жалобы.
Сейчас извещения будут вручаться п
расписку.
Отдельные положения новых правил пе
реводных операций уже вступили в силу.
В частности, ‘сельские почтовые атентетва,
ранее не производивпгие пратема и выплаты
денежных переводов, сейчас эти операции
выполняют. (ТАСС).
—_O—-
_ ВСЕСОЮЗНЫЙ С”ЕЗД ПРОФСОЮЗА
РАБОЧИХ ТЯЖЕЛОГО МАШИНОСТРОЕНИЯ
15 октября в Москве открывается 2-й
Всесоюзный с’езд профсоюза рабочих тяж
лого машиностроения. В порядке дня 0
да — отчеты и выборы Центрального кб
митета союза, ревизионной комиссии и J).
В работах с’езда будет участвовать око
220 человек.
SPE RE ER ETRE ORE CR RE о ет
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
ЛИТИЗОКНИГА
КОГИЗ‘а
ДЕТИЗДАТ ЦН ВЛКСМ
ВЫПУСКАЕТ СЕРИЮ ПЬЕС
для САГЛОДЕЯТЕЛЬНОГО
ДЕТСКОГО ТЕАТРА
Поступают в продажу
следующие пьесы:
В. КАТАЕВ — Белеет парус одинокий,
Сокращенный вариант. Пьеса в 4-Х
‚ действиях. Ц. бак.
С. СЕРПИНСКИЙ — Матрос и школяр.
Пьеса‘в 3-х действиях. Ц. Гр.
А. ТОЛСТОЙ — Золотой ключик. Пьеса
в 3-х действиях. Ц. 90 к.
ПРОДАЖА В МАГАЗИНАХ КОГИЗ*.
утренней информации—
писем — Д 3-31-63;
отдел об’явлений — Д 3-80-19.
Физкультуры, спорта и. военной
Изд. № 982. Е=