Дорогие товарищи и братья, предетави-
тели народа Западной. Украины! Вы при-
ехзли в Москву — сердце великой совет-
ской страны, в столицу Союза Советских
Социалистических Республик, в город, где
живет и работает друг и учитель трудя-
щихся всего мира великий Сталин, в го-
род, к которому стремятся взоры веего
трулящегося . человечества.
Разрешите передать вам и’ всем трудя-
щимея Запалкой Украины пламенный
бралокий привет от трудящихея красной
столицы. Мы горячо, от всего сердца по-
здравляем вас е великим, радостным с9-
бытием — освобождением вашего народа
от панекого ига.
` Трудящиеся Советской стоаны готовятся
Е ХХИ годовщине Великой Октябрьской
Социалистической революции в СССР. Ра-
дость этого праздника умножается ‘теперь
и тем, что вместе с народами Советского
Союза этот праздник впервые свободно
встречают 13 миллионов западных укра-
инцев и западных белорусов.
17 сентября 1939 гола глава Совет-
ского -П торепииг Молотов В
sash зветекое
‹ “10 OTHO-
z ty схиноктазны раинцев
я on ожилающих в Польше: и
НА ПОЛ справных
ERMA ПОЛЬ-
‘aS.
ГНА FOLD кото тру-
iciteretst нашей станы гл товарищ
3. сдобутил У Советское”, Прави-
сзоей CB ной 06я-
4 своим
усс\м, Hace-
освололтельную)- задачу
{ ТУПОЛНИТЬ
pacnok Amor ++ exmmor-
SATA TVET
‘P) TEM TPYDAUIMXCA 3ANADHOM BEOPYCCHM B MOCKBE
ВСТРЕЧА НА ПЛОЩАДИ БЕЛОРУССКОГО ВОКЗАЛА
весть: приезжа-
japon sore Cobpa-
Москвичи © не-
‚ ставителя-
рода.
opycckomy
нарядом.
vot Jenna
ии пра-
нги. Пер-
дорожкой,
протянуты
сртаны по-
пчасивы
тарь Пре-
тов. А. Ф.
гов. В. П.
т. Б.Н
тт. Г.М.
мВ пи Герои Co-
‘ Пана ярин, Гри-
ен ховного (9-
сцественных
‚отели заво-
ского яви-
В.
тады 1 ая ло края
ry ОСЬ 10 тысяч
ду, радостную и счастливую ЖИЗНЬ.
(Окончание. Начало см. на 3-Й. стр.)
’ Речь тов. Н. И. КАРЦЕВА
(СЛЕСАРЬ-СТАХАНОВЕЦ ЗАВОДА ИМЕНИ ГОРБУНОВА)
интересы трудящихся, которая является
плотью от плоти и кровью от крови рабо-
чих, крестьян и интеллигенции нашей
страны. © честью и славой выполнила
Красная Армия свой долг перед родиной,
свой долг перед трудящимися Запалной
Украины и Западной Белоруссии. (Апло-
дисменты). `
В страхе бежали перед красными пол-
ками трусливые польские вояки, так ки-
чивитиеся силой своего оружия. С рало-
стью ветречали бойцов, командиров и по-
литработников Красной Армии трудящие-
ся Западной Украины и Западной Бело-
руссии, ибо они знали, что Красная Ар-
мия — это их армия, что Красная Армия
несет им освебождение от польского гнета,
что Красная Армия несет им мир и свобо-
Дорогие товарищи, вы проезжали нашу
страну. Вы видели наши необозримые
колхозные поля, вы видели наши вырос-
шие за годы советской власти фабрики,
заводы. Вы видели счастливых советских
людей, которые под солнцем Сталинской
Конституции строят прекрасное здание
воммунизма.
Да, мы счастливы! Это’ счастье завое-
вано нами Ol руководством великой
коммунистической партии большевиков,
выралценной и выпестованной великими ге-
ниями человечеетва Лениным и Сталиным.
Эту счастливую, радостную жизнь мы за-
воевали в радостном, творческом труде!
Дорогие товарищи, Натодное Собрание
Запалной Украины, избранное всем наро-
лом, приняло историческое решение 06
установлении советской власти на терри-
тории Западной Украины, Народное (обра-
ние приняло решение о вхождении Запад-
ной Украины в состав Украинской Совет-
ской Социалистической республики. Весь
советский народ горячо приветствует это
валие рептениюе.
человек. Из радиорупоров звучат мелодии
русских и белорусских народных песен. На
перроне выстроился почетный караул.
Ровно в 3 часа дня поезд подходит к де-
баркадеру. Гремит «Встречный марш».
Встречающие устремляются к вагонам. Го-
сти выходят на перрон. Дружеские при-
ветствия, возгласы «ура». <
В составе полномечной кбмиссий 66
представителей трудящихся Заладной Бело-
руссии. Вместе с ними в Мосдву прибыли
секретарь ЦЕ &П(б) Белоруссии тов. П. К.
Пономаренко и командарм 2-10 ранга тов.
Ковалев. :
Под-привететвенные возгласы предетави-
тели трудящихся Западной Белбруссии на-
правляются к выходу. Впереди — кре-
стьянин Гродненского уезда, депутат На-
родного Собрания Семен ‚Петрович Белюци.
Начальник почетного караула капитан тов.
Данилов отлает ему рапорт. Затем почет-
ный караул проходит мимо гослей перемо-
ниальным маршем. Раздаются возглавы
«ура» в честь доблестной Красной Армии,
в честь ее вождя товарища Ворбшилова, в
честь великото друга освобожденного на-
рода товарища Сталина.
На привокзальной площади ‚ воетоялся
торжественный митинг. Открывает его
председатель Моссовета тов. Пронин.
‚ тов. В. П. ПРОНИНА
гл, интелли-
seme столицы! Се-
оспва © боль-
оивететвует
оротих го-
‚‚ предета-
пали“ Белоруссии.
, й славной
толголетняя
иента трудового наро дной Белорус-
сии. Миллионы трудящихся, закабаленных
польским панством, навсегда освободились
от ненавистного им панекого произвола и
гнета.
Польская буржуазия, польское панство
кровью и тюрьмой долгие годы подавляли
всякую передовую мысль, всякое перело-
вое стремление трудящихся Западной Ве-
лоруссии. Нищета и безработица, порабо-
щение и унижение, торе и слезы — вот
что имели трудовые массы Западной Be-
лоруссии, томивишеся в тяжелой панской
неволе.
Миллионы наших единокровных брать-
ев—белоруссов и украинцев были пох конец
брошены на ‘произвол сульбы трусливыми
и бездарными панскими правителями.
Наше Советское Правительство, ната
страна не могли относиться безразлично к
Cyibie своих единокровных братьев ук-
раинцев и белоруссов, брошенных на волю
случая. Вог почему наше Советское Пра-
вительство, наш народ, ваша Красная Ар-
мия выполнили до конца свою священную
обязаныость, помогли своим братьям бело-
руссам и украинцам навсегда освободиться
от порабощения и угнетения польской бур-
жуззией, обеспечив им свободную, рало-
стную ин счастливую жизнь и работу.
(Аплодисменты).
Наша советская страна, наш строй зиж-
дется на братском сотрудничестве всех на-
родов Советского Союза.
...«иружба между народами CCCP,—ro-
ворил товарищ Сталин,—большюе и серьез-
ное завозвание. Ибо пока эта дружба су-
ществует, народы нашей страны будут сво-
бодны и непобедимы. Никто не страшен
нам, ни внутренние, ни внешние враги,
пока эта дружба живет и здравствует»,
`Реликая Октябрьская социалистическая
революция уничтожила веякую эксилоата-
цию в нашей стране, создала боевую и
непобедимую силу братского содружества,
тесного единения всех народов Советского
Сотоза, об’единенных единой целью, единой
Речь тов. Ю.П.
борьбой за создание нового, коимунисти-
ческого общества. Полнокровна и радостна
жизнь народов Советского Союза! Труд ево-
бодного человека, одухотворенный гением
Сталина, творит чудеса в нашей стране.
Братья белорусеы! Вы вступили на
землю, переделанную, обновленную за годы
сталинских пятилеток. Вы приехали в Мо-
скву—сердйе нашей странь-—столицу Ве-
ликого Советского Союза, новый социали-
стический тород, преобразующийся по
сталинскому плану!
Товарищи, братья белоруссы! Вы всту-
пили на землю, освобожденную 22 тода
тому назад от капиталистов и помещиков.
Героическая и плодотворная ‘борьба народов
нашей отраны привела к созданию социа-
листического государства, к созданию мо-
гучего и непобедимого Советского Союза.
Bee наши победы, все наши стремления,
связаны с именем мудрого борца за счастье
народное, который ведет наш народ вперед
к коммунизму, с именем великого вождя
трудящихся ‘масс — товарища Сталина.
(Бурные аплодисменты).
Под руководством великого Сталина co-
ветский народ создал могучее и непобеди-
мое социалистическое государетво рабочих
и крестьян.
Пол ‚руководством великого Сталина со-
ветский народ создал новую, счастливую
ЖИЗНЬ.
Вот почему Народное Собрание Запал-
ной Белоруссии, выполняя волю белорус-
ского народа, провозгласило на своей тер-
ритории советскую власть и: вошю с
просьбой в Верховный Совет СССР. о при-
нятии в состав Советекого Союза. (Апло-
дисменты).
На территории Западной Белорусеии
покончено навсема © позорным нацио-
натьным бесправием, с разгулом польской
шляхты, настала свободная, ‘радостная
жизнь трудового народа!
Да здравствует трудовой народ Запад-
ной Белоруссии! 1
Да здравствует великая гружба народов!
Да здравствует наша могучая, непобе-
димая родина!
Да элравствует великий вождь труля-
щихся всего мира товарищ Сталин! (Бур-
ные аплодисменты. «Интернационал»),
* * &
От трудящихея Москвы на. митинге вы-
ступила предеедатель Октябрьского райсо-
вета тов. Полякова.
ПОЛЯКОВОЙ-
(ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ОКТЯБРЬСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТА г. МОСКВЫ)
Дорогие товарищи,
Западной Белоруссии!
Горячо приветствуем вас от имени тру-
лящихся красной Москвы — столицы ве-
братья трудящиеся
.АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва, 40, Ленинградское шоссе,
органов — Д 3-30-44; пропаганды, науки и агитации — Д 3-30-69;
\ работы — Д 3-37-28;
Уполномоченный Главлита № Б—7083.
ликого Советского Союза, за вхождение в
который вы единодушно голосовали на
своем Народном Собрании. :
Долгие годы разобщала нас бывщая
улица «Правды», д.
школ и пионеров — Д 3-30-46;
иностранной информации — Д 3-36-26;
ИЗБРАННИКИ ОСВОБОЖДЕННОГО НАРОДА В МОСКВЕ.
Мы встречаем сегодня вас, товарищи,
в красной Москве. Радостный незабывае-
мый день! И вместе с Украинским Народ-
ным Собранием, прежставителями трудя-
щихся Западной Украины, тах хорошо
выразившими свои чувства в письме
товарищу‘ Сталину, хочется еще и еше
раз сказать: большое. горячее спасибо Ha-
ему вождю товадишу Сталину 3& радост-
ную, прекрасную жизнь! (Бурные апло-
рисменты, возгласы: «Ура — великому
Сталину»). ?
Большое спасибо . нашему. Советскому
Правительству, подавшему руку помоши
народам Западной Украины и Западной
Белоруссии!
Большое спасибо нашей porno um люби-
мой Красной Армии и ее вождю товарищу
Верошилову за& то, что она так беззаветно
выполнила свой великий освободительный
Дорогие товарищи! От батраков, бедня-
ков, середняков, от бывших угнетенных, &
теперь свободных крестьян Западной
Украины передаю вам, нашим братьям —
трудящимся Советского Союза и красной
Москвы, сталинцам, исполнителям заветов
Ленина, от чистого сердца горячий боль-
шевистский привет.
Выражаю сердечную благодарность со-
ветским народам, героической Ерасной Ар-
мии, Советскому Правительству, больше-
вистекой партии, великому, всем сердцем
любимому отцу — товарищу Сталину 3a
освобождение всех нас из-под тяжелого
гнета польской шляхты, помещиков и ка-
питатистов. = :
Вы нас освободили от голода, от нужды,
от кандалов, из тюрем, от истязаний, па-
пификации и рабства. Огромная неописуе-
мая ралость охватывает нас. Еще несколь-
ко десятков дней тому назад нас били,
истязали польские буржуазные сатрапы.
А теперь мы встречаемся с вами в красной
Москве — столице свободных народов.
Мы приехали к вам для того, чтобы
граница. Она тазделяла два мира, легла
поперек деревень, сел и городов, населен-
ных одним народом, живущим одним чув-
ством, одной мечтой.
Народ Советской Белоруссии в братеком
й дружеском сотрудничестве co всеми
трудящимися, населяющими землю страны
Советов,‘ радостно строил свою новую
счастливую жизнь. Солнце ооциалиема,
солнце сталинской заботы обогревало их.
На земле Советской Белоруссии росли фа-
брики и заводы, расцветал колхозный
труд. Великий Сталин — отец и друг тру-
дящихея всего мира привел народы СССР
в торжеству социализма и показал путь к
еще более прекрасному будущему— к ком-
мунизму.
Трудящиеся Западной Белоруссии изны-
вали под гнетом‘ польской шляхты, про-
тазжной, подлой, трусливой и жестокой.
Столетиями измывались польские паны
нах белорусским народом, в рабов превра-
щали они сынов и дочерей Западной Бе-
Лоруссии. Интеллитенция Западной Бело-
руссии была придавлена жандармеким са-
погом и не могла служить своему ‘народу.
Для того, чтобы ‘легче было утнетать
украинцев, белорусеов и евреев, польские
паны разжигали национальную вражду,
превзойля на этом поприще даже цареких
погромщиков. Польские паны всячески
скрывали от вас правду © Советском Сою-
зе, о жизни налщего счастливого 170-
миллионното народа.
Советский народ, руководимый партией
большевиков, великим и мудрым товарищем
Сталиным, протянул вам руку братской
помощи для того, чтобы вызволить из
войны многомиллионные масеы, оставлен-
ные на произвол судьбы обанкротившимея
и бежавшим польским правительством.
Красная Армия по указанию советеко-
о правительства пришла в Западную Бе-
лорусеию и Западную Украину как армия
мира и братства межху народами. Герои-
ческая Красная Армия блестяще выполни-
ла свои задачи, ликвитироваз очаг войны,
искусственно созданный англо-французски-
ми империалиотами, она освободила вас
от ига польских панов.
Нет такой силы в мире, которая могла
бы отнять У вас эту свободу, ибо на стра-
же © стоит весь советский народ, стоит
героическая Рабоче-Крестьянекая Красная
Армия, стоит вождь и учитель трудящих-
ся всего ммра, родной и любичый товарищ
Сталин. (Бурные аплодисменты).
По примеру своих братьев из. Совет-
ской Белоруссии, по примеру всех наро-
дов ОССР, вы постановили установить у
себя советокую власть и ходатайствовать
© принятии народов Запалной Белоруссии
в состав Белоруеекой Советской Социали-
стической Республики:
Нет больше под’яремной Западной Бело-
руссии-—колонии панской Польши, есть
возрожденная к новой, светлой, счастливой
Речь тов. Ф. С. ПЕСТРАКА
(ДЕПУТАТ НАРОДНОГО СОБРАНИЯ ЗАПАДНОЙ БЕЛОРУССИИ)
Товарищи! От имени Народного Собра-
ния Западной Белоруссии, от имени всего
освобожденного теперь белорусского наро-
да приветствую рабочих и всех трудящих-
ся города Москвы, етолицы, сердца вели-
кого Советского Союза, столицы социализ-
ма. Освобожденный белорусский народ
вздохнул свободной грудью и шлет вам,
корогим братьям, свой пламенный горячий
привет. (Аплодисменты).
Товарищи! Долгих 20 лет мы стонали
под сапогом польского пана. Долгих 20
лет мы терпели нужду, нищету. Лучшие
сыны нашего народа томились долгие годы
в тюрьмах. Но пробил час! Пробил вели-
БиЙ исторический час, и вот наш народ
освобожден славной Рабоче-Крестьянекой
Прасной Армией. День 17 сентября будет
записан в истории золотыми буквами.
Освобожденный народ Западной Белорус-
сии навсегда соединится теперь со всеми
народами Советского Союза.
Мы несем вам нашу великую радость. (Возгласы «Ура!». Аплодисменты. «Интер-
Мы несем вам нашу великую благодар- национал»). (ТАСС).
24, 6:й этаж. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: сп
рабочей железнодорожной
Типография газеты «Правда» имени Сталина,
и. Речь тов. Ю. М.
`ОТЕПУТАТ НАРОДНОГО СОБРАНИЯ ЗАПАДНОЙ УКРАИНЫ)
‘дящимся
равочный днем — Д 3-31-95, ночью — Д 3-30-66; секрета — 71 3-31-72; :
служащей молодежи — Д 3-38-80, a 8-35-68; и an i
литературы и искусств —- Д 3-31-93; обзоров печати и фельетонов — Д 3-81-9
ПРИБЫТИЕ ‚ СОВЕТСКИХ ВОЙСК
‚ В ЛАТВИЮ
долг, так тероически разрешила постав- ЗИЛУПЕ (Яатвия), 30 октября. (ТАСС).
ленную перед ней правительством задачу. Части Красной Армии прибыли вчера в
Ла здравствует освобожденный народ дружественную Латвию и направились к
Западной Украины! установленным советско-латвийским дого-
Да здравствует ‘наша прекрасная, вели- вором базам.
кая и непобедимая социалистическая Прибывшие части Ерасной Армии были
ролина! на встречены представителями полпредства
Да зхравствует великая хружба народов CCCP в Латвии во главе с полпредом
oe т. Зотовым, представителями командования
латвийской армии во главе с генералом
наш Влинсоном. :
—о-
ВЫСТУПЛЕНИЕ
МИНИСТРА ЗЕМЛЕДЕЛИЯ ЛАТВИИ.
БИРЗНЕКСА
РИГА, 30 октября. (ТАСС). Выетупив-
ший вчера на собрании кооператоров ми-
нистр земледелия Латвии Бирзнекс заявил:
«Нам не угрожают никакие опасности, и
ни при каких обстоятельствах не следует
опасаться за суверенное существование на-
шего государства».
Далее министр указал, что после заклю-
чения советско-латвийского торгового’ до-.
говора Латвия обеспечена многими товара-
ми, которые она получает от своего вели-
кого соседа.
Да здравствует Великая Комчунистиче-
ская партия большевиков!
Да Здраветвует наш великий,
мудрый, наш любимый и родной товарищ
Сталин! (Бурные аплодисменты).
+ * +
На трибуне — депутат Народного Собра-
ния Западной Украины крестьянин Ю. М. 4
Шкалубина. Свою взволнованную речь он
произносит на украинском языке.
ШКАЛУБИНЫ
мудрое Советское Правительство и наш
любимый отец товарищ Сталин приняли
нас в великую семью советских народов и
чтобы вместе с вами, под руководством на-
шей большевиетекой партии и нашего
великого любимого отца товарища Сталина,
итти вперед к вершинам человеческого
счастья, к бесклассовому обществу.
Да здраветвует героическая Красная ет
Армия!
A здравствует мудрое‘ Советское Прави- ОБСУЖДЕНИЕ i ЗАКОНА
тельство!
о 0 НЕЙТРАЛИТЕТЕ В ПАЛАТЕ
ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ США
ВАШИНГТОН, 31 октября. (ТАСС). Се-
голня начинается обсуждение законопроек-
Митииг! окончен. Депутаты садятся в Та © нейтралитете в палате предетавите-
автобусы и направляются в гостиницу. лей. Полагают, что большинство, полдер-
Москвичи тепло приветствуют представите- ЖИвающее законопроект в палате предета-
лей Западной Украины, прибывших в сто- ВИТелей, не столь значительно, как в се-
лицу социалистического государства, что- Нате, Некоторые сторонники сохранения
бы доложить Советскому Правительству о ЭМбарго высказывают даже предположения.
воле. своего народа.
(ТАСС).
Да здравствует партия большевиков и
вождь трудящихся нали родной Сталин!
(Бупные аплодисменты). С
+ + =
БЕРЛИН, 31 октября. (ТАСС). Терман-
ское информационное бюро передает сле-
дующее сообщение А командова-
жизни. белорусвкая земля. где отныне НИЯ терманской зрыии: «5 западе между
будут цвести мирный, свободный социали- Мозелем, и Пфальцеюим лесом слабая ал-
стический труд и сталинская дружба на- Тиллерииская и разведывательная деятель-
родов. ность. На остальных участках фроита —
Здесь, в Москве, столице Советского 082 перемен. Сбито четыре неприятельских
Союза, вы сами увидите, что дала тру- ae i
советская -власть, социалисти-
ческая революция. Мы приглашаем вас по- :
сетить наши фабрики и заводы-—детиша ЛОНДОН, 30 октября. (ТАСС). Лондон-
сталинских пятилеток, крепости HHAY- crue вечерние газеты сообщают, что се-
стриализации, созданные руками советского годня утром были замечены два неприя-
народа. j тельских самолета над одним из горолов в
На социалистических предприятиях вы сегеро-восточной sacra Англии. Была
увидите мощный размах стахановекого слышна пулеметная стрельба. Воздушная
движения и трудовой тероизм, ° возможный тревога была об’явлена и в ряде городов
только в стране Советов, где труд стал де- на побережье графства Кент (юто-восточ-
лом чести, делом славы, делом доблести й ная часть Англии). Сигнал о прекраще-
теройетва. ` нии тревоги был дан через 20 минут. Га-
Мы приглашаем вас посетить школы, зета «Crap» сообщает, что во время
клубы, тезтры и другие культурные уч- воздушной тревоги была слышна отдален-
реждения. По ним вы будете судить о ро- ная ружейная етрельба. -
сте культуры в нашей стране. Вы увиди- Согласно официальному заявлению, се-
те, с какими огромными достиженйями мы годня утром германский самолет появился
приходим к ХХИ годовщине Великого Ок- над юго-восточной частью Шотландии.
тября. Полнявшийся английский самолет вотупил
То, что сделано в нашей стране, может в перестрелку с германским самолетом,
и будет сделано в Западной Белоруссии. ЛОНДОН, 30 октября. (ТАСС). Атент-
Вырастут социалистические фабрики и за- ство Рейтер сообщает, что с начала вой-
воды, созданные свободным народом на 0с- ны французские самолеты произвели свы-
нове передовой техники, неизмеримо под- ше 250 дневных и 74 ночных разведыва-
нимется урожай ваших полей, раецветет тельных полетов. По сведениям атентства,
культура. (Аплодисменты). yo 20 октября ° французский военно-
Единый в своих мыслях и стремлениях воздущный флот потерял 8 самолетов.
идет советский народ к великой годовщи-
не и к предстоящим выборам в местные
Советы депутатов трудящихся.
Дорогие братья, помните, что только при
советской власти, только под славным зна- В Центральном Китае в северо-западной
менем Ленина— Сталина, только в тесной Части провинции Цзянси в районе Фынси-
дружбе со всеми народами СССР вам обес- НЯ 29 октября между китайскими и. ятон-
печена счастливая, зажиточная и культур- СЕИМи войсками произошел большой бой.
ная жизнь. Будем же вместе крепить и бе- Японцы в бою потеряли около 700 чело-
речь, как зеницу ока, завоеванное Октяб- 85 убитыми и ранеными. i
рем, будем вместе крепить мощь нашей По сообщению газаты «Ламэйбаю», 28
матери-— социалистической родины, будем Октября на Шанхай-Панкинской желез-
вместе бороться и побеждать всех врагов НОИ дороге недалеко от Уси потерпел кру-
социализма. Шение японский воинский поезд от взрыва
Да здравствует свободный народ Запад- МИНЫ, заложенной партизанами под по-
ной Белоруссии! лотво железной дороги. 13 вагонов с япон-
Да злраветвует сталинская дружба наро- Кими солдатами слетели под отвое. Имеет-
0B CCCP! ся много жертв. с
Да здравствует Советский Союз—вели- В Северном Китае в западной части
кая семья народов! провинции Шаньси китайские войска в
Да здравствует наша славная непобели- РеЗультате беспрерывных атак на Сяннин
мая Рабоче-Крестьянская Красная Армия! (ЮГо-восточнее Пзичжоу) вынудили япон-
Да здравствует защитница всех трудя- Цев уйти из этого города. В районе Ань-
щихся, всех угнетенных——Веесоюзная Ком-
мунистическая партия большевиков!
ДЕЙСТВИЯ АВИАЦИИ
Да здравствует наш родной друг,
учитель и вождь любимый товарищ
Сталин! (Бурные аплодисменты). ЛОНДОН, 30 октября. (ТАСС). 1 ноября
Я в палате общин в связи © предложением
либералов состоятся прения по вопросу об
Слово предоставляется депутату Народ- изменениях существующих ‘положений об
ного Собрания Западной Белоруссии тов. ОХРане государетва. Сегодня газета «Ньюс
Пестраку. Его появление вызывает востор- Кроникл» опубликовала статью члена пар-
женную овацию в честь народа Западной ламента либерала Дингль Фута, который
Белоруссии. подробно останавливается на вопросах, ко-
торые будут обсуждаться 1 ноября. Фут
подчеркивает, что законодательные меро-
приятия, намеченные в настоящее время
английским правительством, идут в деле
ограничения гражданских свобод значи-
тельно дальше, чем это предусматривал
«закон об обороне королевства», изданный
в прошлую войну. Так, например, власти
‘могут теперь запретить любому лицу изла-
гать свою точку зрения, запретить ему
писать своим друзьям или разговаривать ©
ними, наконец, они могут лишить ero
возможности зарабатывать себе на жизнь.
Власти могут заключить это лицо в
тюрьму на неопределенное время без вся-
кого судебного тельства, причем
аростованный может даже не знать причин
своего ареста.
ность за братскую руку. помощи, которую
вы нам подали.
Будем теперь жить и работать вместе,
булем вместе бороться. Мы отдадим Bee
свои силы, отдадим наших сыновей и са-
ми пойдем в ряды Красной Армии, чтобы
бороться за свою великую советскую роди-
ну! (Аплодисменты).
Да здравствует советская власть в За-
падной. Белоруссии!
Да здравствует великая дружба народов
великого Советского Союза!
Да здравствует непобедимая Рабоче-Кре-
стьянская Красная‘ Армия!
Ла здравствует ee первый маршал— Кроме того новые правила запрещают
товарищ Ворошилов! «попытки вызвать едовольство срели лиц,
‚ Да здравствует великая партия Ленина— ЗАИЯТЫХ на королевской службе». Коммен-
Сталина! тируя этот пункт, Фут пишет: «Таким o6-
разом в настоя 1
Да здравствует великий вожль, любимый щее вромя будет считать
ся преступлением, если человек
т у ведет
всеми трудящимися, гениальный Сталин! агитацию среди рабочих на судостроитель-
ных верфях или в арсеналах за повыше-
ние заработной платы и за улучшение
студенческой молодежи — Д 3-31-99
7; иллюстрационный — Д 3-39-25;
з крестьянской молодежи —
что они смогут провалить законотроект. харствами».
утренней информации—Д 1-68-94, Д 3-30-60;
3- - g a Е ее
писем — Д 3-31-65; отдел Вени ДВО Культуры, и =
ЛАТВИЙСКО-ГЕРМАНСКИЙ ДОГОВОР
( РЕПАТРИАЦИИ НЕМЦЕВ ИЗ ЛАТВИЯ
РИГА, 30 октября. (ТАСС). Сегодня под
председательством президента состоялось
заседание кабинета министров Латвии, па
котором был одобрен проект латвийско-
германского договора о репатриации немцев
из Датвии.
Латвийско-германский договор обеспечи-
вает переселенцам по возможности беспре-
пятственную ликвидацию = оставляемого
имущества.
—_o—
ГАЗЕТА «ЛАЙКАС»
@ ВОЗВРАЩЕНИИ ВИЛЬНО ЛИТВЕ
КАУНАС, 30 октября. (ТАСС). В связи
с вступлением частей литовской армии в
Вильно газета «Лайка» сегодня пишет:
«Нельзя забывать, в каких обстоятель-
ствах мы получили Виленскую область. Мы
получили ее по свободному договору с (-
ветским Союзом. Такое мирное разрешение
территориальной проблемы, редко вотре-
чающееся в истории государств, без сомне-
ния, вызывает много симпатий к Совет-
скому Союзу во всем мире. Ведь речь шла
о двух совершенно ‘различных по величине
странах. СССР осуществил договор, заклю-
ченный с Литвой в 1920 г., по которому
город Вильно был передан Литве. Это 0-
стоятельство еще болыне подчеркивает
искренность мирной политики Советекою
Союза и свидетельствует, что политика
СССР и в те времена, когда он был изму-
чен гражданской войной, и сейчас, когда
Советский Союз’ играет выдающуюся роль
в международных отношениях, была и
остается определенной и последовательной,
Веря в устойчивость наших мирных
отношений и в заявления о том, что (о-
ветский Союз не намерен вмешиваться во
внутреннюю. политику других стран, мы
нисколько He сомневаемся, что ‘возвраще:
ние Литве города Вильно явится тем свето-
чем, который не допустит охлаждения дру-
жественных отношений между двумя Tocy-
‚ Военные действия в Западной Европе
Ежелновно около ‘200 человек при-
нимается на службу в военно-воздупеный
флот. Количество работающих на авиа-
ционных заводах в ближайшее время до-
стигнет 300.000 человек.
ЛОНДОН, 31 октября. (ТАСС). Англий-
ское морское министерство сообщает, ч®
вчера в южной части Дотгер Банк (Север-
ное море) английская флотилия эсминцев
подверглась нападению двух германских
бомбардировщиков. Английские эсминцы
никаких повреждений неё получили.
МОРСКАЯ ВОЙНА
ПАРИЖ, 30 октября. (ТАСС). Агентство
Гавас сообщает, что в Атлантическом оке-
ане германской подводной лодкой потоплен
английский пароход «Малабар», водоизме-
щением в 8.000 тонн. В Северном море
потоплены английское рыболовное судно
«Линкс» и пароход «Сейнт Нидан». Эки-
паж обоих пароходов спасен.
НЬЮ-ЙОРК, 31 октября. (ТАСС). Как
сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс,
30 октября было потоплено три англий-
ских и олин норвежский пароход. Тажим
образом © начала войны было потоплено
или затонуло, наткнувшиеь на мины, вее-
го 102 парохода разных стран общим тон-
нажем около 411 тые. тонн. В числе по-
гибших пароходов: 56 английских и 30
пароходов нейтральных стран. Погибло
1.850 человек из числа пассажиров
и команд потопленных или затонувших
пароходов.
НАЦИОНАЛЬНО-ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ ВОИНА КИТАЙСКОГО НАРОДА
цзэ (восточнее Хундуна) за последние дня
происходят ожесточенные бои.
22 октября китайские партизаны взор-
вали японский воинский поезд на Лунхай-
ской железной xopore.
Южном Нитае в районе Пзянмыня
(южнее Кантона) продолжаются бои. 29 9-
тября японские войска после адтиллерий-
ской полготовки предприняли наступление
на китайские позиции к западу от Цзян-
мыня. Китайские войска, подпустив re
приятеля на близкое расстояние, перешли
в рукопашный бой и отбили японское на-
ступление.
29 октября шесть японских самолетов
бомбарлировали города в южной чая
провинции Фупзянь. 28 октября в той же
провинции 11 японских самолетов бомбар-
дировали ряд городов в районе реки Миль,
Ограничение гражданских свобод в Англии
условий труда: Touno Tax me будет рае
сматриваться преступлением, если како-
либо лицо обратит внимание солдат на
недостаточность тех пособий, которые вы-
пхачивалотся их женам и летям». Далее
Фут останавливартся на других пунктах
этих предложений, которые фактически
запрещают деятельность таких крупных
ортанизалий, как «Союз мира», и д.
В этой связи газета «Дейли телегрз®
энд Морнинг пост» пишет, что, по мнению
многих членов палаты общин, предетаз-
ляющих различные партии, намечаежью
правительством мероприятия идут дальше,
чем в этом есть необходимость. Высказы-
ваются опасения, что правительство, н8
пользующееся ловерием народа, располагая
такой властью, сможет предпринять т4-
кие шаги, которые задушат всякое прояв-
ление критики его деятельности.
лондон, 31 октября. (ТАСС). Наци
нальный совет организации залиты г0з-
жданских свобод сообщает, что с момента
войны в Англии было запрещено 14 ит
THHTOB и зарепистрировалю 15 случаев,
когла полиция залретила распространение
знтивоенной литературы.
По заявлению газеты «Лейли уоркер»,
полиция на местах действует так реше
‘ельно,. что это’ безусловно говорит о и8-
личии четких директив из Лонлона.
ee Asa ES
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ.
руководящих комсомольских ==
net
Изд. № 1078.