ААА

НОЯБРЬ
1

ПЯТНИЦА

1940 год
№955 (4737)

ЦЕНА 10 КОП.

^^^

 

,

 

 

‚на - « ПРОЛЕТАРИИ ‚ВСЕХ. СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ

ОЕ

 

Ан

ЦЕНТРАЛЬНОГО
и московского
КОМИТЕТОВ

влксм

       
   
   

 

ЗА ОБРАЗЦОВЫЙ ПОРЯДОК
В КОМСОМОЛЬСКОМ
ХОЗЯЙСТВЕ

Сегодня публикуется «Инструкция об учете членов и кан-

дидатов ВАЖСМ», утвержденная ЦК комсомола. Инструкция
определяет основные положения учета членов и кандидатов
комсомола, устанавливает твердые обязанности комсомольцев
в отношении к учету, порядок руководства учетом ео стороны
руководящих комсомольских органов.
- Партия Ленина— Сталина всегда придавала большое значе-
Vie организационной работе как средству воспитания неруши-
ой сознательной дисциплины. Партия учит комсомол, что од-
пии из важнейших условий большевистского порядка в органи-
зации является точный учет членов и кандидатов ВЛКСМ.

Хорфшо налаженный учет комсомольцев дает возможность
руководящим органам детально изучить состав организации,
проанализировать изменения, происшедигие в ее рядах. Все это
} огромной мере способствует лучшей расстановке кадров, 60-
166 тлубокому и конкретному руководству.

Образцовый комсомольский учет — серьезный заслон от вся-
тих чуждых элементов, пытающихся обманным путем проник-
путь в ряды комсомола.

Изконец, без соблюдения каждым комсомольцем установлен-
пого порядка учета нельзя добиться порядка в организации.

Инструкция ЦК ВЛКСМ с предельной ясностью и точностью
определяет правила ведения комсомольского учета. Она требует
г каждого члена организации строго блюсти больпевистский
порядок в собственном доме.

Нельзя далыше мириться с таким положением, когда некото-
рые комсомольские руководители рассматривают постановку
учета как дело техническое, третьестепенное, крайне легкомыс-
чепно относятся ‘к учету членов своей организации.

Когда у секретаря Первомайского райкома комсомола гор.
Фрунзе тов. Криницкого спросили, сколько комсомольцев в
районе, он, не задумываясь, ответил: 4.869.

Но правильна ли эта цифра? Нет! Райком, например, счи-

тат, что в первичной организации 1-й типографии 89 ком-
сохольцев, на самом же деле 24 комсомольца давно выбыли
13 этой организации и снялись с учета. В педагогическом учи-
лище по картотеке райкома насчитывалось 368 комсомольцев,
з фактически их там только 320. Можно ли говорить о Cepb-
мной работе ‘по укреплению ‘дисциплины в организации, если
секретарь райкома не уделяет достаточного внимания комсо-
мольскому хозяйству?
_ ные комсомольские руководители для того, чтобы не утру-
тать себя настойчивой, кропотливой работой, способствующей
полаживанию учета, считают возможным сбрасывать со счетов
ситни и даже тысячи членов ерганизации. Эти люди не про-
являют ни малейшей тревоги о судьбе комсомольцев, не беспо-
коятся о том, чтобы каждого из них вовлечь в активную, с0-
зидательную работу комсомольской организации.

Так поступили в Петровском райкоме комсомола Киева.
Здесь умудрились оформить акт, по которому было списано по-
‘ил 2.000 человек, отсутствовавших в организации. Для пу-
щей убедительности этих действий тут придумали своеобраз-
ную терминологию — «неизвестные комсомольцы». Но неиз-
востны эти комсомольцы только чиновникам из райкома ком-
сохола, оторвавшимся от комсомольцев.

Ясно, что практика деятельности Петровского райкома ниче-
то ‘общего но имеет c большевистскими принципами руко-
водетва.

Серьезные недостатки в Комсомольском хозяйстве обнаруже-
лы в Вологодской областной комсомольской организации. От
руководства учетом секретари райкомов и горкомов по существу
устранились. Они целиком передоверили эту работу заведую-
щих учетом. В результате 3.600 комсомольцев выбыли из
районов области, не снявшись ¢ учета. В первичной орга-
низации Новленской МТС Кубино-Озерского района секретарь
тов. Кукушкин не поставил на учет 10 комсомольцев, прибыв-
ших на работу в МТС еще в прошлом году. Только отсутствием
падлежатего контроля над учетом со стороны руководителей
можно об’яснить столь нетерпимое положение.

Центральный Комитет комсомола в специально принятом ре-
menun—«O состоянии комсомольского хозяйства в Вологодской
областной комсомольской организации»— строго осудил органи-
зационную распущенность и недисциплинированность, имею-
щую место в Вологодской областной комсомольской организа-
ции и потребовал от комсомольских организаций коренным 00-
разом изменить практику всей работы по ведению комсомоль-
ского хозяйства.

Решение ЦК ВЛКСМ — серьезное предупреждение всем орга-
чизациям, которые не ‘ведут решительной борьбы за порядок
х собственном доме. Первейшей обязанностью каждого KOMCO-
чольского руководителя является точное и неуклонное соблю-
дение инструкции ПЕ ВЛЕСМ об учете членов и кандидатов
комсомола.

Центральный Комитет ВЛКСМ потребовал от всех руководи-
телей комсомольских организаций, чтобы они лично проверяли
статистические отчеты о составе и движении организации. Эти
отчеты должны утверждаться на бюро. райкома, горкома, обко-
ма и ЦЕ ЛЕСМ союзных республик. Руководящие органы обя-
заны решать все вопросы комсомольской работы, которые воз-
никают в результате анализа статистических данных.

За последнее время в руководящие органы избрано много
молодых активистов. Нужно, чтобы они в полной мере уяснили
с6бе ‘всю технику ведения комсомольского учета. Только при
этом условии их организационная работа будет по-настоящему
деловитой. .

Каждому комсомольскому коллективу следует тщательно б-
судить инструкцию. Важно, чтобы каждый комеомолец знал се
точно, досконально и неуклонно соблюдал. Обсуждение инетрук-

\ ции должно помочь комсомольским организациям вскрыть’  недо-

четы в комсомольском хозяйстве. Оно должно быть направлено
на раз’яснение ответственности каждого комсомольца за неуклон-
ное выполнение правил учета, на наведение порядка в комсо-
мольском хозяйстве, должно поднять комсомольцев на борьбу
с проявлениями распущенности и разгильдяйства, на дальней-
шее усиление политической бдительности и дисциплины в CBO-
их рядах.

  

  

 

УКАЗ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

0 НАГРАЖДЕНИИ БУРЯТ-МОНГ

ОЛЬСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО

МУЗЫКАЛЬНО- ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

За выдающиеся успехи. в.
музыкально-драматического  искусс
Государственный
Ленина.

музыкально - драматический

деле развития бурят-монгольского
тва наградить Бурят-Монгольский
` театр Орденом

Председатель Президиума Верховного Совета СССР

Секретарь Пре

Москва, Кремль. 31 октября 1940 г.

УК

М. КАЛИНИН.
зидиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.

АЗ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

0 ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ НАРОДНОГО АРТИСТА СССР НАРОДНОМУ
АРТИСТУ БУРЯТ-МОНГОЛЬСКОЙ АССР ЦЫДЕНЖАЛОВУ Г. Ц. -

За выдающиеся заслуги в развитии театральной и музыкальной куль-
туры присвоить звание Народного артиста СССР Цыденжапову Гомбо
Цыденжаповичу — Народному артисту Бурят-Монгольской АССР, худо-
жественному руководителю Бурят-Монтгольского музыкально-драмати-

ческого театра.

Председатель Пре

зидиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР

Москва, Кремль. 31 октября 1940 г.

 

`Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 НАГРАЖДЕНИИ УЧАСТНИКОВ ДЕКАДЫ БУРЯТ-МОНГОЛЬСКОГО ИСКУССТВА

За выдающиеся заслуги в деле развития
Бурят-Монгольского театрального и музы-
кального искусства наградить:

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА

1. `Цыденжапова Гомбо Цыденжапови-
ча -—— народного артиста Бурят-Монголь-
ской АССР, художественного руководителя
Бурят-Монгольского. Государственного му-
зыкально-драматического театра.

ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО
~ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

1. Балдано Намжила Гармаевича — на-
родного артиста Бурят-Монгольской АССР,
драматурга-режиссера.

2. Гендунову Найдан Дашинамжилов-
ну — заслуженную артистку Бурят-Мон-
тольской АССР, артистку Бурят-Монголь-
ского Государственного музыкально-драма-
тического театра.

3. Моисеева Игоря Александровича —
тлавного балетмейстера декады.

4. Павлова Георгия Ефимовича — за-
служенного деятеля искусств Бурят-Мон-
тольской АССР, художника Бурят-Монголь-
ского Государственного музыкально-драма-
тического театра.

5. Петрову Надежду Казаковну — ар-
тистку Бурят-Монгольского Государствен-
ного музыкально-драматического ‘театра.

6. Сыденова Матвея Михайловича—ди-
ректора Бурят-Монгольского Государетвен-
ного музыкально-драматического театра.

7. Тарова Николая Васильевича — за-
служенного артиста  Бурят-Монгольской
АССР, артиста Бурят-Монгольского Госу-
дарственного  музыкально-драматического
театра.

8. Тимина Александра Ивановича —
заслуженного деятеля искусств Бурят-Мон-
тольской АССР, художника Бурят-Монголь-
ского музыкально-драматического театра.

9. Туманова Иосифа Михайловича —
художественного руководителя декады.

10. Фролова Маркиана Петровича—ком-
позитора.

ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»

1. Балдакова Бадму Милентьевича —
артиста Бурят-Монгольского Государствен-
ного музыкально-драматического театра.

2. Бельгавва Гомбо Цыбиковича — на-
чальника Управления по делам Искусств
Бурят-Монгольской АССР,

3. Берлинского Павла Михайловича —
композитора и главного дирижера Бурят-
Монгольского Государственного музыкаль-
но-драматического театра.

4. Борчхадзе Михаила Владимировича—
дирижера Бурят-Монгольского Государет-
венного музыкально-драматического театра:

5. Гармаеву Hopmy Трофимовну — за-
служенную артистку  Бурят-Монгольской
АССР, артистку Бурят-Монгольского Госу-
дарственного музыкально - драматического
театра.

6. Ильина Антропа Степановича — ар-
тиста Бурят-Монгольского Государственно-
го- музыкально-драматического театра.

7. Кигеля Григория Львовича — глав-
ного художника декады. ,

8. Макеева Николая Михайловича — за-
местителя директора Бурят-Монгольского
Государственного  музыкально-драматиче-
ского театра.

А. ГОРКИН.

   
   
  
  
    
   
   
  
   
  
   
  
   
   
  

9. Мидного Василия Даниловича — хор-
мейстера Бурят-Монгольского Государствен-
ного музыкально-драматического театра.

10. Миронова Филиппа Абашеевича —
парторга декады.

11. Николаева Петра Нагаслаевича —
артиста Бурят-Монгольбкого Государствен-
ного музыкально-драматического театра.

12. Пагбаина Жагдура \Сандановича —
заслуженного артиста Бурят-Монгольской
АССР, артиста Бурят-Монгольского Госу-

- дарственного музыкально - драматического

театра.
13. Рык Изидора Львовича — дирижера
оркестра народных ‘инструментов Бурят-
Монгольской Государственной Филармонии.
14. Стрельцова Николая Александрови-
ча — заместителя Начальника Управления
по делам Искусств при СНЕ РСФСР.
15. Хабаркова Цырена Лубсаковича —
артиста Бурят-Монгольского Государствен-
ного музыкально-драматического театра.
16. Чагдурова Доржи Чагдуровича —
чеканщика.
17. Шагжина Цырена Галзутовича —
артиста Бурят-Монтольского Государетвен-
ного музыкально-драматического театра.
18. Ямпилова Баудоржи Базаровича —
композитора.

МЕДАЛЬЮ
«ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ»

1. Арсаланова Абида Арсалановича —
  артиста Бурят-Монгольского Государетвен-
ного музыкально-драматического театра:

2. Арсеньева Михаила Сергеевича —
балетмейстера.

3. Батуева Жигмыта — дирижера орке-
стра народных инструментов Бурят-Мен-
тольской Государственной Филармонии.

4. Батурина Ивана Никитича—артиста

зыкально-драматического театра.

5. Васильева Феофана Филипповича —
руководителя хора колхозников Тарбага-
тайского района.

6. Гергесову Татьяну Ефремовну — ба-
летиейстера Бурят-Монгольского Государет-
венного музыкально-драматического театра.

7. Голубкова Алексея Сергеевича —
машиниста сиены.

8. Дондукова Дагбу Доржиевича — ар-
тиста Бурят-Монгольского Государственного
музыкально-драматического театра.

9. Дугарову Цыбикмыт—солистку хора
Бурят-Монгольского Государственного му-
зыкально-драматического театра.  

10. Дынину Елену Викторовну — xy-
пожницу по костюмам.

11. Дьякову Тамару Алексеевну — ху-
ложника-декоратора.

12. Железнова Александра Миронови-
ча — педагога-вокалиста  Бурят-Монголь-
ского Государственного музыкально-драма-
тического театра.

13. Жигжитову Атнию Ильиничну—50-
листку балета Бурят-Менгольского. Госу-
даретвенного музыкально - драматического
театра.

  

Бурят-Монгольского Государственного My-  

   

Москва, Кремль. 31 октября 1940 г.

В Совете Народных Комиссаров СССР

0 МЕРОПРИЯТИЯХ ПО РАЗВИТИЮ
ИСКУССТВА БУРЯТ-МОНГОЛЬСКОЙ АССР

В целях создания благоприятных уело-
вий для дальнейшего развития искусства
Бурят-Монгольской АССР Совет Народных
Комиссаров СССР постановил: Е

1. Утвердить к постройке в 1941—
1942 тг. здание для Бурят-Монгольского
музыкально-драматического театра В
г. Улан-Удэ на 800 мест сметной стоимо-
стью в 7 млн. рублей.

2. Утвердить к постройке в 1941 году
жилой дом для работников искусств в
г. Улан-Удэ сметной стоимостью в 900
тыс. рублей.

3. Утвердить к постройке в 1941 году
здание мастерских в г. Улан-Удэ для ху-
дожников сметной стоимостью в 500 тыс.
рублей.

4. Включить в план капитальных работ
Комитета по делам искусств при Совнар-
коме СССР на 1941 год ассигнования на
капитальное строительство по Бурят-Мон-
гольской АССР в сумме 2,5 млн. рублей.

5. Выделить Комитету по делам
искусств при Совнаркоме СССР на Ш
квартал 1940 г. 500 тыс. рублей для
проведения подготовительных работ к ука-
занному выше строительству и на дострой-
ку здания летнего театра в г. Улан-Удэ.

0 `ПРЕМИРОВАНИИ УЧАСТНИКОВ
И ОРГАНИЗАТОРОВ ДЕКАДЫ
БУРЯТ-МОНГОЛЬСКОГО ИСКУССТВА
В г. МОСКВЕ

Совет Народных Комиссаров СССР по-
становил премировать участников и орга-
низаторов декады бурят-монгольского ис-
кусства в г. Москве денежной премией в
размере 2-месячного оклада.

Дети, участвовавшие в декаде, преми-
руются путевками в дома отдыха и сана-
тории. i (ТАСС).

14. Зимина Владимира Михайловича —
художника-декоратора. _

15. Короткова Шириба Васильевича —
артиста Бурят-Монтольского Государствен-
ного музыкально-драматического театра.

16. Лучко Семена Ефремовича — музы-
канта симфонического оркестра Государет-
венной Филармонии.

17. Лыгденову Веру Дашеевну — ар-
тистку Бурят-Монгольского Государетвен-
ного музыкально-драматического театра.

48. Мамулова_ Георгия Соломоновича —
заведующего электроцехим.

9. Машарова Михаила Матвеевича —
артиста Бурят-Монгольского Государетвен-
ного музыкально-драматического театра.

20. Миронову Галину Павловну — co-
листку хора Государственной Филармонии.

21. Морошкина Виктора Ивановича —
композитора.

22. Моторина Николая Ивановича —
артиста оркестра Бурят-Монгольского Госу-
дарственного  музыкально-драматического
театра.

23. Намсараева Даши  Бадмаевича —
артиста Бурят-Монгольского Государствен-
ного музыкально-драматического театра.

24. Поляновского Георгия Александро-
вича — музыкального консультанта теат-
ра и Филармонии.

25. Рыжакова Федора  Ферапонтови-
ча —— солиста хора колхозников Тарбага-
тайского района.

26. Сергееву Зою Игнатьевну — хури-
стку оркестра народных инструментов.

27. Степанову Марию Николаевну —
артистку Бурят-Монгольского Государствен-
ного музыкально-драматического театра.
28. Тогоноеву Анну Бархаровну — co-
листку балета Бурят-Монгольского Госу-
дарственного  музыкально-драматического
театра.

29. Ффрендиштэйна Ватора Петровича —
солиста эвенкийского ансамбля песни и
пляски. :
30. Xanmarosa Baagumupa Константино-
вича — заслуженного артиста Бурят-Мон-
тольской ACCP.

31. Xantaesy Прасковью Алексанхров-
ну — дирижера Государственной  Филар-
монии.

32. Чернышева Василия Анисимовича—
солиста балета Бурят-Монгольского Госу-

дарственного — музыкально-драматического
театра. .

33. Чукова Владимира Георгиевича —
режиссера.

‚34. Чернутова Бориса Бульгатановича—
художника.

35. Шангину Аксинью Николаевну —
солистку эвенкийского ‘ансамбля песни и
пляски.

36. Языкову Клавдию Васильевну —
артистку Бурят-Монгольского Государствен-
ного музыкально-драматического театра.

37. Яковлева Михаила Васильевича —
заведующего бутафорской частью Бурят-

„Менгольского Государственного музыкаль-

но-драматического театра.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР

М. КАЛИНИН.

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР

А. ГОРКИН.

   
    

 

НАРОДНЫЕ ТАЛАНТЫ

Ежегодно в Москве — столице нашей прекрасной родины —
артисты, певцы, музыканты, художники союзных и автоном-
ных республик демонстрируют блестящие успехи советского
искусства. Великая Октябрьская социалистическая революция
открыла живительный источник, обогащающий страну новыми
и новыми народными талантами.

Декады национального искусства — блестящее доказатель”
ство того, что «период диктатуры пролетариата и строитель»
ства социализма в СССР есть период расцвета национальных
культур, социалистических по содержанию и национальных по
форме» (Сталин). Успех бурят-монгольского искусства ярко
свидетельствует, какие необ’ятные возможности для своего
культурного роста получили благодаря ленинско-сталинской наз
циональной политике народы Советского Союза.

Русский народ под руководством героической партии большеч
виков помог уничтожить гнет и бесправие порабощенных и за+
битых народов бывшей царской России и повел их за собой
на борьбу за построение коммунизма. С помощью русского на-
рода возродились и стали богатыми и культурными трудящиеся
Бурят-Монголии.

Голодный, нищий, но свободолюбивый бурят-монтольский
народ веками мечтал о будущем радостном счастье. Многовеко-
вая история этого одаренного народа хранит прекрасные сказаз
ния о баторах* народа, об их борьбе за свободу. Сквозь горе и
слезы, сквозь долгие годы рабства и унижения народ Бурят-
Монголии пронес свое яркое искусство. Из уст в уста, из по“
коления в поколение передавались легенды, сказки и песни ©
подвигах легендарных героев. Замечательные поэмы-улигеры
повествуют 0б отваге, силе и героизме лучших сынов бурят-
монгольского народа. :

«Эти сказания и легенды,— говорит ‘народный артист СССР
Г. Ц. Пыденжапов,— послужили основой спектаклей декады
нашего искусства в Москве».

Показ бурят-монгольского искусства — это показ растущей
культуры всего народа республики, неузнаваемо преобразив-
шейся за тоды советской власти. Как день от ночи, отличается
настоящее Бурят-Монголии от ее прошлото. Здесь выросли
промышленные предприятия, шахты, колхозы и совхозы. Па-
ровозы, стекло, уголь, трафит, продукты животноводства и мно-
то другого дает богатая Бурят-Монгольская республика. Сотни
клубов, школ, библиотек, стадионы, больницы, — все это по-
строено при советской власти, руками народа.

Вырос и сам возрожденный народ. Он имеет теперь свою
собственную интеллигенцию. На заводах и фабриках, в совхо-
зах и колхозах работают десятки и сотни тысяч своих учите-
лей, агрономов, врачей, комбайнеров, мастеров, квалифициро-
ванных рабочих. Ранее угнетенный и вымиравший бурят-мон-
тольский народ приобщен ныне к счастливой и радостной жиз-
ни всего Советского Союза.

Сегодня публикуется Указ. Президиума Верховного Совета
СССР о награждении участников декады бурят-монгольского
искусства. Это награждение — яркое свидетельство того, как
велика забота партии и правительства о дальнейшем под’еме
народной культуры. Высокая награда еще выше поднимает
искусство Бурят-Монголии. Она окрыляет людей, вливает в пих
новые силы. :
Среди участников декады  бурят-монгольского- искусства,
ныне! натражденных орденами Советского Союза, вместе с та-
кими видными артистами, как один. из основателей бурят-мон»
тольского театра режиссер’ и драматург Гембо Цыденжалов,
Намжил Балдано, композитор Bay Ямпилов, немало людей,
недавно пришедших на сцену. Молодые талантливые артисты
Бадма Балдаков, Надежда Петрова, Клавдия «Языкова, Иван
Батурин, Цырен Шатжин, Ата Жигжитова и многие другие
сумели уже завоевать большую любовь у народа.

Спектакли бурят-монголов пользовались большим успехом
не только у москвичей. Драмы и оперы, созданные на основе
фольклора, слушал по радио весь советский народ. В лице уча-
стников декады вся страна приветствует талантливый народ
Бурят-Монгольской республики.

Декала является лишь началом дальнейшего распвета’ бурят
монгольского искусства. Закрепляя первые успехи, артисты,
певцы, музыканты и художники Бурят-Монголии будут и даль-
ше развивать театральную и музыкальную культуру: на благо
и счастье налней родины.

Горячий привет участникам декады — лучшим представите-
лям бурят-монгольского народа! .

УКАЗ.

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР

0 ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЙ АРТИСТАМ БУРЯТ-МОНГОЛЬСКОГО
ГОСУДАРСТВЕННОГО МУЗЫКАЛЬНО-
ДРАМАТИЧЕСКОГО ТЕАТРА

За выдающиеся заслуги в развитии театральной и музыкаль-
ной культуры присвоить почетные звания работникам искус-
ства Бурят-Монгольской АССР: Е:

ЗАСЛУЖЕННОГО ДЕЯТЕЛЯ ИСКУССТВ РСФСР

1. Балдано Намжилу Гармаевичу — народному артисту Бу-
рят-Монгольской АССР, драматургу-режиссеру. .

2. Сампилову Цыренжапу Сампиловичу — народному худож»
нику Бурят-Монгольской АССР.

ЗАСЛУЖЕННОГО АРТИСТА РСФСР

1. Гармаевой Норме Трофимовне — заслуженной артистке
Бурят-Монгольской АССР.

2. Гендуновой  Найдан  Дашинамжиловне — заслуженной
артистке Бурят-Монгольской АССР, артистке Бурят-Монголь-
ского музыкально-драматического театра.

3. Генинову Чойжиниму Гениновичу — заслуженному арти-

 

сту Бурят-Монгольской АССР, артисту Бурят-Монгольского Госу

дарственного музыкально-драматического театра.
4. Ильину Антропу Степановичу — артисту Бурят-Монголь-
ского музыкально-драматического театра.
5. Тарову Николаю Васильевичу — заслуженному артисту
Бурят-Монгольской АССР.
Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР
: А. БАДАЕВ,

Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР
Москва, 31 октября 1940 г. П. БАХМУРОВ.

И РНЕ еее ИН и npr ee

   

Участники декады. бурят-монгольского искусства в

Москве, награжденные

орденами Союза ССР (слева

направо): Г. Ц. ЦЫДЕНЖАПОВ, Н. Д.
М. П. ФРОЛОВ, Г. Е. ПАВЛОВ.

ГЕНДУНОВА, И. М. ТУМАНОВ, Н. К. ПЕТРОВА, Н.

Г. БАЛДАНО, И, А, МОИСЕЕВ, Н. В, ТАРОВ,
P @oro-B, BIOBEHKO,